Сохор А.Н. Бородин А.П
Подождите немного. Документ загружается.
альным традициям русской музыки. Так, например,
у Шостаковича оказалась сходной с бородинскими
богатырскими темами мощная, тяжеловесная басо-
вая тема I части Двенадцатой симфонии, воплотив-
шая образ народа. А наряду с этим есть компози-
торы, которые последовательно развивают бородин-
скую линию во всем своем творчестве.
Бородин наряду с Мусоргским — один из самых
близких по духу русских классиков для Свиридова.
Народно-эпическая национальная героика, объек-
тивность и устойчивость образов, сознательно ста-
тичная драматургия сопоставлений картин, пейза-
жей, портретов, диатоническая основа музыкаль-
ного языка (с натурально-ладовыми оборотами,
унисонами, квартово-секундовыми созвучиями и
другими иолифункциональными аккордами) — все
это типично для «Страны отцов», поэмы «Памяти
Сергея Есенина» и некоторых других произведений
Свиридова.
Нередко связывают с бородинской традицией и
творчество Шапорина, в особенности — его симфо-
нию-кантату «На поле Куликовом». Здесь, дейст-
вительно, взята близкая к Бородину героико-патри-
отическая тема. Есть общие черты и в музыкальной
драматургии. Впрочем, в индивидуальное решение
эпической темы Шапорин вносит оттенок всегда
свойственного ему лиризма, скорее не бородинского,
а глазуновского типа.
Воздействие же бородинской лирики тоже ощу-
тимо в советском музыкальном творчестве. Тут,
в частности, следует вспомнить романсы Кочурова
с их глинкински-бородински-танеевским светлым,
объективным, гармоничным строем чувств.
Особое значение приобрел опыт Бородина для
национальных музыкальных культур республик
Закавказья, Средней Азии, Казахстана. Компози-
торы этих республик изучают и в широчайших
масштабах используют бородинские достижения
в разработке восточной народной музыки.
Бородин — один из русских композиторов, наи-
более любимых Хачатуряном. Г. Хубов подробно
779-
пишет о громадном воздействии Бородина на раз-
витие хачатуряновского стиля.
®
И это — только
один пример из множества возможных. Традиции
Бородина претворены и грузинским композитором
Ш. Мшвелидзе в его эпических операх и симфони-
ческих полотнах, и азербайджанцем Ф. Амировым
в «Симфонических мугамах», и совсем еще моло-
дым А. Тулеевым в написанной им первой киргиз-
ской симфонии. Сюда можно было бы присоединить
еще многих композиторов Советской Грузии, Арме-
нии, Азербайджана, Узбекистана, Туркмении, Тад-
жикистана, Казахстана, Киргизии. Их творческие
завоевания служат маяком для передовых музы-
кантов стран зарубежного Востока, стремящихся
развивать свою национальную культуру. И тут
тоже не обходится без учебы у Бородина...
Бородин(жое не ушло из мира вслед за тем, кто
воспел в музыке солнечные идеалы богатырства,
доброты и красоты. Оно продолжает жить в наши
дни, все полнее проявляя себя и в жизни, и в ис-
кусстве. А это значит, что живет с нами и Бородин
современником новых богатырей Русской земли.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ
1. СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ в ПРИМЕЧАНИЯХ
(ОСНОВНЫЕ ЦИТИРУЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ)
Асафьев Б. В., академик. Избранные труды, тт. I—V.
Изд. АН СССР, М., 1952—1957,—Б. Асафьев. Избр. труды.
«Милий Алексеевич Балакирев. Исследования и статьи».
Музгиз, Л., 1961.— «Балакирев. Исследования и статьи».
«Милий Алексеевич Балакирев. Воспоминания и пись-
ма». Музгиз. Л., 1962.— «Балакирев. Воспоминания и
письма».
Б р а у д о Е. М. Александр Порфирьевич Бородин. Его
жизнь и творчество. «Мысль», П., 1922.— Е. Браудо.
А. П. Бородин.
Васина-Гроссман В. Русский классический ро-
манс XIX века. Изд. АН СССР, М., 1956.—В. Васина-Гросс-
ман. Русский классический романс.
Глазунов А. К. Из воспоминаний в годы встреч
с А. П. Бородиным. Рукопись, ГЦММК, ф. 171, № 31.—
А. Глазунов. Из воспоминаний.
Д и а н и н А. П. Александр Порфирьевич Бородин. Био
-
графический очерк и воспоминания. «Журнал Русского фи-
зико-химического общества», т. XX, 1888, вып. 4.—А. Диа-
нин. А. П. Бородин.
Д и а н и н С. А. Бородин. Жизнеописание, материалы
и документы. Музгиз, М., 1960.— С. Дианин. Бородин.
Ипполитов-Иванов М. М. Пятьдесят лет рус-
ской музыки в моих воспоминаниях. Музгиз, М., 1934.—
М. Ипполитов-Иванов. 50 лет русской музыки.
История императорской Военно-медицинской академии
за сто лет. 1798—1898. Под ред. проф. Ивановского. СПб,
1898.—История ВМА за сто лет.
Кашкин Н. Д. Статьи о русской музыке и музыкан-
тах. Музгиз,. М., 1953.—Н. Кашкин. Статьи.
Комарова-Стасова В. Д. Из детских воспоми-
наний о великих людях. II. А. П. Бородин. Рукопись,
781-
OP ИРЛИ, ф. 294, on. 3, № 238. — В. Комарова-Стасова Из
воспоминаний.
Кремлей Ю. А. П. Бородин. К столетию со дня рож-
дения. Ленинградская филармония. Л., 1934.—Ю. Кремлев
А. П. Бородин.
Кремлев Ю. Русская мысль о музыке. Очерки исто-
рии русской музыкальной критики и эстетики в XIX веке
тт. I—III. Музгиз, Л., 1954—1960.—Ю. Кремлев. Русская
мысль о музыке.
Кюи Ц. А. Избранные статьи. Музгиз, Л., 1952.—
Ц. Кюи. Избр. статьи.
Кюи Ц. Русский романс. Очерк его развития. Изд
Н. Финдейзена, СПб, 1896.—Ц. Кюи. Русский романс.
Лихачева Е. Материалы для истории женского об-
разования в России. 1856—1880. СПб, 1901.—Е. Лихачева.
Материалы.
Мусоргский М. П. Письма и документы. Собрал и
приготовил к печати А. Н. Римский-Корсаков. Музгиз,
М.— Л., 1932.—М. Мусоргский. Письма и документы.
Римский-Корсаков Н. А. Летопись моей музы-
кальной жизни, 6 изд. Музгиз, М., 1955.—И. Римский-Кор-
саков. Летопись.
«Н. А. Римский-Корсаков». Воспоминания В. В. Ястреб-
цева, тт. I—П. Музгиз, Л., 1959—1960.— В. Ястребцев. Воспо-
минания о Римском-Корсакове.
«Русская музыкальная газета».— РМГ.
Скориченко Г. Г. Императорская Военно-медицин-
ская академия. Исторический очерк, ч. П. СПб, 1910.—
Г. Скориченко. ВМА.
«Советская музыка».— СМ.
Стасов В. В. Избранные сочинения, тт. I—III. «Ис-
кусство», М.— Л., 1952.— В. Стасов. Избр. соч.
Стасов В. В. Письма к родным, т. I (ч. 2), тт. П—III
(чч. 1 и 2). Музгиз, М., 1954—1963.—В. Стасов. Письма
к родным.
Тимирязев К. А. Развитие естествознания в России
в эпоху 60-х годов. Сочинения, т. VIII. Сельхозгиз, М.,
1939.— К. Тимирязев. Развитие естествознания в России.
Фигуровский Н. А., Соловьев Ю. И. Александр
Порфирьевич Бородин. Изд. АН СССР, М.—Л., 1950.—
Н. Фигуровский и Ю. Соловьев. А. П. Бородин.
Хубов Георгий. А. П. Бородин. Музгиз, М., 1933,—
Г. Хубов. А. П. Бородин.
Ч е ч о т т В. А. Александр Порфирьевич Бородин.
Очерк музыкальной деятельности. Изд. журнала «Баян»,
СПб, 1890.— В. Чечотт. А. П. Бородин.
782-
2. ПРИМЕЧАНИЯ
ЧАСТЬ I. ЖИЗНЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Введение. Личность
'И. Е. Репин и В. В. Стасов. Переписка, т. П.
«Искусство», М.— Л., 1949, стр. 102.
2 Отрывок из письма А. П. Бородина (без начала и
конца, без даты) к неизвесгному адресату. Рукопись,
ИТМК, ф. 14, № 234.
® Н. К а ш к и н. Статьи, стр. 38.
* С. Д и а н и н. Бородин, стр. 344.
^А. Глазунов. Из воспоминаний.
® Дни и годы П. И. Чайковского. Летопись жизни и
творчества. Музгиз, М.— Л., 1940, стр. 412.
' Н. Кашкин. Статьи, стр. 37—38.
®М. Ипполитов-Иванов. 50 лет русской му-
зыки, стр. 22.
' Павловские среды, т. 1П. Изд. АН СССР, М.—Л.,
1949, стр. 109.
A. П. Д о б р о с л а в и н. Воспоминания о А. П. Бо-
родине. Рукопись, ОР ИРЛИ, ф. 294, оп. 3, № 238. Все ци-
таты из воспоминаний А. Доброславина даются по этому
источнику без ссылок на него.
"А. Д и а н и н. А. П. Бородин.
B. Стасов. Письма к родным, т. I, ч. 2, стр. 110—113.
"А. Глазунов. Из воспоминаний.
Мусоргский. Письма и документы, стр. 342.
'®В. Д. Комарова-Стасова. Из воспоминаний.
И. Е. Репин и В. В. Стасов. Переписка, т. П,
стр. 122.
" Слова В. В. Стасова в передаче Б. В. Асафьева. См.:
Б. Асафьев. Избр. труды, т. 1П, стр. 266.
" Там же, стр. 265.
" «К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве», т. 1. «Искус-
ство», М., 1957, стр. 346.
Глава I. Молодые годы (1833—1862)
' В. Стасов. Избр. соч., т. Ш, стр. 329.
^ С. Дианин. Бородин, стр. 159.
^ Там же, стр. 31.
* Там же, стр. 41—42.
®В. Г. Белинский. Поли. собр. соч., т. П. Изд. АН
СССР, М., 1953, стр. 96—103.
' Е. С. Бородина. Воспоминания о А. П. Бородине,
записанные С. Н. Кругликовым. Рукопись, ОР ГПБ, ф. 738,
№ 305. Все цитаты из воспоминаний Е. Бородиной даются
по этому источнику без ссылок на него.
' См.: Д. С. Александров. Мои воспоминания
783-
о брате. Рукопись, ОР ИРЛИ, ф. 294, оп. 3, № 237. Все ци-
таты из воспоминаний Д. Александрова даются по этому
источнику без ссылок на него.
® Воспоминания М. Р. Щиглева изложены в очерке
В. Стасова «А. П. Бородин» на основании его письменных
мемуаров (ОР ГПБ, ф. 94, № 71) и устного рассказа. Все
цитаты из воспоминаний М. Щиглева даются по очерку
Стасова без ссылок на него.
^ С. Д и а н и н. Бородин, стр. 42.
Там же, стр. 338.
" Николай Успенский. Повести, рассказы и очерки.
Гослитиздат, М., 1957, стр. 177.
" Н. В. Успенский. Из прошлого. Изд. Русского
книжного магазина, М., 1889, стр. 9—10.
История ВМА за сто лет, стр. 455—458.
А. Д и а н и н. А. П. Бородин.
А. П. Бородин и А. М. Бутлеров. Николай Ни-
колаевич Эинин. Воспоминания о нем и биографический
очерк.— «Журнал Русского физико-химического общества»,
т. XII, 1880, вып. 5. Все цитаты из воспоминаний Бородина
о Н. Зинине даются по этому источнику без ссылок
на него.
А. А. Синицын. Из воспоминаний старого врача.—
«Русская старина», 1912, кн. XI.
К. Тимирязев. Развитие естествознания в Рос-
сии, стр. 143.
" А. И. Герцен. Собр. соч. в 30 томах, т. II. Изд. АН
СССР, М., 1954, стр. 140.
Н. Г. Чернышевский. Поли. собр. соч. в 15 то-
мах, т. VII, Гослитиздат, М., 1950, стр. 252.
М. Мусоргский. Письма и документы, стр. 65.
К. Тимирязев. Развитие естествознания в Рос-
сии, стр. 143.
О И. Н. Зинине и его заслугах в области химии см.:
Н. Фигуровский и Ю. Соловьев. Николай Нико-
лаевич Зинин. Изд. АН СССР, М., 1957.
См.: Н. Фигуровский и Ю. Соловьев.
А. П. Бородин, стр. 183.
С. Д и а н и н. Бородин, стр. 38.
К. Тимирязев. Развитие естествознания в Рос-
сии, стр. 139.
Н. В. Ш е л г у н о в. Воспоминания. ГИЗ, М.— Л., 1923,
стр. 26.
См.: Н. Малеванов. Находка в архиве.—«Смена»,
2 марта 1961 г.
28 См.: Н. А. Добролюбов. Полн. собр. соч. в 6 то-
мах, т. VI. Гослитиздат, М., 1939, стр. 488.
2» Предписание президента МХА П. А. Дубовицкого Бо-
родину о поездке с Кабатом. Рукопись, ИТМК.
А. К. Глазунов. Письмо к Стефании Яновне
784-
(Тамм-Ольхиной?) от 6 сентября 1932 г. ОР ЛГК, ф.
А. К. Глазунова.
И. И. Гаврушкевич. Письмо к В. В. Стасову от
26 февраля 1887 г. Рукопись, ОР ИРЛИ, ф. 294, оп 1 № 237
Там же.
«Северная пчела», 25 ноября 1849 г.
^^ Л. Раабен. Инструментальный ансамбль в русской
музыке. Музгиз, М., 1961, стр. 54—55.
Д. В. Стасов. Музыкальные воспоминания.— РМГ
1909, № 11.
Там же, № 13/14.
" См. прим. 31.
И. И. Г а в р у ш к е в и ч. Письмо к В. В. Стасову
от 27 февраля 1887 г. Рукопись, ОР ИРЛИ, ф. 294, оп 1
№ 237.
Там же.
См. прим. 35.
А. Г. Рубинштейн. Автобиографические расска-
зы.— В кн.: Л. Варенбойм. Антон Григорьевич Рубин-
штейн, т. I. Музгиз, Л., 1957, стр. 410.
А. Н. Серов. Критические статьи, т. П, СПб, 1896,
стр. 1029.
Д. В. Стасов. Музыкальные воспоминания.—РМГ,
1909, № 11 и № 12.
А. Кюи]. Последнее утро «Русского квартета».
Концерт И. Рубинштейна.— «Санктпетербургские ведомо-
сти», 10 марта 1876 г.
См. прим. 31.
И. И. Г а в р у ш к е в и ч. Письмо к В. В. Стасову от
30 ноября 1888 г. Рукопись, ОР ИР.ПИ, ф. 294, оп. 1, № 246.
«Научное наследство», т. II. Изд. АН СССР, М., 1951,
стр. 87.
И. М. Сеченов. Автобиографические записки. Изд.
АМН СССР, М., 1952, стр. 154—155.
«Научное наследство», т. II, стр. 112.
В. Романович-Славатинский. Моя жизнь
и академическая деятельность. 1832—1884.— «Вестник Ев-
ропы», 1903, кн. 4.
И. М. Сеченов. Автобиографические записки,
стр. 155.
5-Е. Ф. ЮНГ е. Воспоминания (1843—1860). «Сфинкс»
[М., 1914], стр. 287—288.
С. С в а т и к о в. Русские студенты в Гейдельберге.—
«Новый журнал для всех», 1912, № 12.
А. Н. Дубовиков. Воспоминания Т. П. Пассек
«Из дальних лет» как источник для изучения биографии
Герцена и Огарева.— В кн.: «Литературное наследство»,
т. 63. Изд. АН СССР, М., 1956, стр. 570.
См. прим. 53.
См М. Младенцев и В. Тищенко. Дмитрий
50 А. п. Бородин 785
Иванович Менделеев, его жизнь и деятельность, т. I. Изд
АН СССР, М,— Л., 1938, стр. 162.
«Литературный архив», вып. 4. Изд. АН СССР
М,— Л., 1958, стр. 292.
См. Марко Вовчок. Твори, т. 6. Держл!твидав
КИ1В, 1956, стр. 398, 401, 404
B. Стасов. Избр. соч., т. Ш, стр. 339—340.
^^ «Научное наследство», т. II, стр. 88—89.
C. Д и а н и н. Бородин, стр. 58.
Там же, стр. 18.
В. С т а с о в. Избр. соч., т. III, стр. 340.
И. М. Сеченов. Автобиографические записки,
стр. 155—156.
См.: Н. К а ш к и н. Статьи, стр. 40.
®® А. Фет. Мои воспоминания. 1848—1889, ч. I. М., 1890,
стр. 216—217.
Н. Я. Мясковский. Петербургские письма (VII).—
В кн.: «Н. Я. Мясковский. Статьи, письма, воспоминания»,
ч. 2. «Советский композитор», М., 1960, стр. 47.
®® М. И. Глинка. Литературное наследие, т. I. Муз-
гиз. Л.— М., 1952, стр. 145.
Глава II. Начало зрелости (1862—1869)
' В. Стасов. Избр. соч., т. III, стр 657.
' К. Тимирязев. Развитие естествознания в России,
стр. 176.
^Н. Римский-Корсаков. Летопись, стр. 36.
Там же, стр. 125.
®
Там же, стр. 36.
® В. С т а с о в. Избр. соч., т. Ш, стр. 346.
'М. Ипполитов-Иванов. 50 лет русской музыки,
стр. 35
8 «Научное наследство», т. III. Изд. АН СССР, М., 1956,
стр. 208.
® А. Сталь. Пережитое и передуманное студентом,
врачом и профессором. (Быль). Кн. 1-я. Студенчество. СПб,
1908, стр. 28.
А. Дианин. Памяти Александра Порфирьевича Бо-
родина (По поводу 30-летия со дня кончины). Рукопись.
ГЦММК, ф. 45, № 68.
" М. Ю. Гольдштейн. Бородин А. П.—Энциклопе-
дический словарь, изд. Брокгауза и Эфрона, т. 4 (полу-
том 7), 1891, стр. 440.
Д. Менделеев. Литературное наследство, т. i-
Изд. ЛГУ, Л., 1939, стр. 60.
См.- Н ФигуровскийиЮ. Соловьев. А. П. Бо-
родин, стр. 174.
См. прим. 10. См. также. В. Стасов. Избр. соч.,
т. Ш. стр. 345.
786-
к. Тимирязев. Развитие естествознания в Рос-
сии, стр. 146.
B. В. Козлов и А. И. Лазарев. Три четверти
века Русского химического общества (1869—1944).—В кн.:
75 лет периодического закона Д. И. Менделеева и Русского
химического общества. Изд. АН СССР, М., 1947, стр. 125.
Там же, стр. 201.
" Н. А. Белоголовый. Из моих воспоминаний
о Сергее Петровиче Боткине. В кн.: Воспоминания и дру-
гие статьи, 2 изд. М., 1898, стр. 393.
Рим с кий-Корсаков. Летопись, стр. 18.
«Новое время», 17 февраля 1887 г.
М. А. Балакирев. Письмо к В. В. Стасову от
22 февраля 1887 г. ОР ГПБ, арх. Балакирева.
^^ Н. К а ш к и н. Статьи, стр. 37.
" В. С т а с о в. Избр. соч., т. Ш, стр. 346.
C. Д и а н и н. Бородин, стр. 60.
^^ Н. К а ш к и н. Статьи, стр. 40.
«Балакирев. Воспоминания и письма», стр. 391.
М. А. Балакирев. Письмо В. В. Стасову от 22 фев-
раля 1887 г. Цит. по кн.: В. Стасов. Избр. соч., т. П1,
стр. 346, где оно излагается со стилистическими корректи-
вами.
2'Н. Римский-Корсаков. Летопись, стр. 18.
^ См. прим. 27.
М. А. Балакирев. Письмо В. В. Стасову от 8 де-
кабря 1888 г. См. прим. 27.
Римский-Корсаков, Летопись, стр. 37.
В. С т а с о в. Избр. соч., т. III, стр. 347.
Там же, стр. 354.
^^ П. Трифонов. Александр Порфирьевич Бородин.
Биографический очерк.— «Вестник Европы», 1888, кн. 10.
^^ П. И. Чайковский. Письмо Н. Ф. фон Мекк от
24 декабря 1877 г. (5 января 1878 г.).— П. И. Чайковский.
Полн. собр. соч., т. VI. Музгиз, М., 1961, стр. 329.
Л. И. Ш е с т а к о в а. Мои вечера. СПб, 1895, стр. 21.
Мусоргский. Письма и документы, стр. 408.
Римский-Корсаков. Полн. собр. соч., т. V,
Музгиз, М., 1963, стр. 349.
А. Д и а н и н. А. П. Бородин.
«Проф. С. П. Боткин о покойном проф. А. П. Боро-
дине».— «Новое время», 18 апреля 1887 г.
А. Д и а н и н. А. П. Бородин.
Г. Скориченко. ВМА, стр. 39.
A. Д и а н и н. А. П. Бородин.
** Там же.
^^Н. Римский-Корсаков. Летопись, стр. 36.
См. прим. 40.
Там же.
B. Стасов. Избр. соч., т. П, стр. 184.
Л. И. ИТ е с т а к о в а. Мои вечера, стр. 2.
48* 787
в. Стасов. Избр. соч., т. Ш, стр. 347.
С. Д и а н и н. Бородин, стр. 73.
B. Стасов. Избр. соч., т. III, стр. 349.
См.: А. П. М о л а с. Мои воспоминания о Могучей
кучке. Рукопись, ЦГАЛИ, ф. 805, оп. 1, № 2; Б. Асафьев.
Избр. труды, т. III, стр. 266.
" С. Д и а н и н. Бородин, стр. 187.
Подробно см. в статье: П. Ламм и С. Попов. «Бо-
гатыри».— СМ, 1934, № 1.
A. И. Вольф. Хроника петербургских театров
с конца 1855 до начала 1881 г. СПб, 1884, стр. 33.
См. статью А. А. Гозенпуда «Неосуществленный
оперный замысел Балакирева».— В сб.: «Балакирев. Иссле-
дования и статьи».
См. прим. 55.
C. Д и а н и н. Бородин, стр. 65.
^''В. Ястребцев. Воспоминания о Римском-Корса-
кове, т. I, стр. 220.
Б. Асафьев. Избр. труды, т. Ш, стр. 269.
Рукопись, ИТМК, ф. 14, № 12.
П. Б. Заметка.— В кн.: Песни, собранные П. В. Ки-
реевским, изд. Обществом любителей российской словесно-
сти, ч. I, вып. 3. СПб, 1861, стр. Ш.
B. Ястребцев. Воспоминания о Римском-Корса-
кове, т. П, стр. 399.
«Балакирев. Воспоминания и письма», стр. 279.
М. Мусоргский. Письма и документы, стр. 462.
М. А. Балакирев. Открытое письмо В. В. Стасову.
Прилож. к письму от 8 декабря 1888 г. — Цит. по кн:
В. Стасов. Избр. соч., т. III, стр. 350—351.
Римский-Корсаков. Летопись, стр. 50.
в® М. А. Балакирев. Переписка с Н. Г. Рубинштей-
ном и с М. П. Беляевым. Музгиз, М., 1956, стр. 24.
«Исторический вестник»,, т. XXVIII, 1887, апрель.
" См. прим. 67.
" См. прим. 69.
" «Балакирев. Воспоминания и письма», стр. 124.
'••А. Н. Серов. Наши музыкальные дела.— «Голос»,
1 мая 1869 г.
См. прим. 69.
^^Н. Римский-Корсаков. Летопись, стр. 62.
" См. прим. 34.
*„* [Ц. А. К ю и]. Музыкальные заметки.— «Санктпе-
тербургские ведомости», 15 января 1869 г.
М. А. Балакирев. Переписка с Н. Г. Рубинштей-
ном и с М. П. Беляевым, стр. 26.
^ «Балакирев. Воспоминания и письма», стр. 127.
В. Стасов. Избр. соч., т. Ш, стр. 352.
788-