некоего
единства тем, что они получают единую языковую маркиров
ку
посредством суффикса или префикса. Эти признаки устанавливают
соотве
тствие между определенными понятийными и звуковыми ряда
ми.
Причем, как отмечает Кассирер, «
п
онятие "ряд" не уступает по
мощи и значимости понятию "род" , более того, оно является существен
ным моментом и интегрирующей составляющей самого понятия рода
[Кассирер 2002, 1: 231]. Независимо от того, удается ли языку уловить
и эксплицитно выразить, чем обосновывается принлежность опреде
ленных предметно-содержательных элементов к одному роду, или он
только указывает на связь этих элементов, он совершает определен
ную логическую работу, свидетельствующую о процессах понимания
мира.
Таким обром, деятельность языкового понятия распространяет
ся, согласно Кассиреру, не только на область логико-дискурсивного
мышления, но и на область организации чувственных впечатлений
восприятий и созерцаниЙ. Это приводит Кассирера к мысли о том, что
неверно отождествлять мышление и язык. Как он полагает, «если по
ближе присмотреться к предполагаемому равенству языка и рума,
то оказывается, что оно несовершенно с обеих сторон: по одну сторо
ну - языка слишком много, по другую - его слишком малО [Кассирер
2002, 3: 101].
12
Это означает, что, с одной стороны, область действия
языка шире, чем лишь область мышления, и включает в себя также
оформление чувственного многообрия; с другой - что кроме языко
вых понятий есть еще логико-научные, создающие сферу теоретиче
ского значения, где язык перестает играть вещую роль.
Особеосmи обзоваия nояmиu в ЯЭе. Важнейшая
особенность языка состоит в том, что он не отражает действитель
ность, а представляет собой «диалог между Я и МИРОМ, В ходе кото
рого границы того и другого впервые обретают определенность [Кас
сирер 2002, 1: 193]. Классификация предметов в языке не происходит
исключительно за счет актов восприятия и суждения, руководству
щегося объективными критериями. Она предполагает, что понятийно
логическое оформление действительности опосредовано аффектами,
волей, оценками и тем самым оказывается пронизанным чисто субъек
тивным мировосприятием. Как замечает Кассирер, «слово - не отра
жение предмета как такового, а демонстрация образа, произведенного
в душе предмеТОМ [Кассирер 2002, 1: 223].
Субеmuвосmъ ЯЗ'Ыа а mаового представляет собой с точ
ки зрения критики познания серьезную проблему. Она стимулирует
попытки тем или иным способом «преодолеть ЯЗЫК, расчищая путь
к истинному познанию. В отличие от многих Кассирер полагает, что
1
2
пунктуация в данной цитате прин
ежит автору настоящей работы.
132