Сабиров Р.А. Русско-татарский полный учебный словарь
Подождите немного. Документ загружается.
зажигалка сущ кабызгыч
зажигание сущ кабызу
зажигательный пр ялкынлы, дәртләндергеч ♦ Зажигательный танец. – Дәртләндергеч
бию.
зажим сущ кыскыч, кыстыргыч
зажиточный пр таза тормышлы, нык тормышлы
зажить гл тора башлау, яши башлау, тормыш корып җибәрү
зажиться гл озак тору, озак яшәү
зажмуриться гл күзне кысу, күзне йомып йөрү
зажурчать гл челтерәп ага башлау
зазвать гл кыстап чакыру
зазвенеть гл шалтырый башлау, яңгырый башлау
зазвучать гл яңгырый башлау
заздравный пр исәнлек теләп ♦ Сказать заздравный тост. – Исәнлек теләп тост әйтү.
зазеленеть гл яшелләнеп китү
заземление сущ тех җир белән тоташтыру чыбыгы
зазимовать гл кышларга калу, кышка калу, кышлау
зазнаться гл масая башлау, масаеп китү, борын күтәрү
зазноба сущ җанкай, сөйгән яр, җанаш
зазор сущ ярык, аралык
зазорный пр хурлыклы, оятлы, оят ♦ Зазорный поступок. – Хурлыклы эш.
заиграть гл уйный башлау
заиграться гл уен белән мавыгып калу
заика сущ тотлыгып сөйләүче, биртәк
заикание сущ тотлыгу
заикаться гл тотлыгу, тотлыгып сөйләү ♦ Заикаться с детства. – Балачактан тотлыгу.
заимка сущ тарлау
заимодавец сущ бурычка бирүче, әҗәткә биреп торучы
заимствование сущ грамм алынма ♦ В татарском языке много новых заимствований из
русского языка. – Татар телендә рус теленнән килеп кергән яңа алынмалар кергән.
заимствовать гл алу, үзләштерү
заинтересованный пр кызыксынган ♦ Заинтересованные стороны. – Кызыксынган яклар.
заинтересовать гл кызыксындыру
заинтересоваться гл кызыксыну
зайти гл 1. керү, кереп чыгу; 2. алырга керү; 3. барып керү ♦ Я зайду к нему вечером. –
Мин аның янына кич белән керәм.
зайтись гл катып калу
зайчатина сущ куян ите
зайчонок сущ куян баласы
закабалить гл котлыкка төшәрү
закавыка сущ көтелмәгән киртә (киртәчек)
заказать гл заказ бирү
закалить гл чыныктыру ♦ Закалить организм. – Организмны чыныктыру.
закалиться гл чыныгу
закалка сущ чыныгу
закапать гл чәчрәтеп пычрату
закат солнца сущ кояш баю ♦ Наблюдать закат солнца. – Кояш баюын күзәтү.
закатить гл тәгәрәтеп кертү
закатиться гл тәгәрәп керү
закашлять гл йөткерә башлау, ютәлли башлау
закашляться гл буылып йөткерә башлау
закинуть гл салу, асу; өскә күтәрү
закипеть гл кайный башлау
закиснуть гл әчү, ою
закладка сущ (в книге) билге, кыстыргыч
заклевать гл чукып үтерү; перен башны чәйнәү
заклеить гл ябыштыру, ябыштырып кую ♦ Заклеить книгу. – Китапны ябыштырып кую.
заклеймить гл келәймә сугу
заклинание сущ әфсен, әфсен уку
заклинатель сущ әфсенләүче
заклинать гл ялвару, ялварып сорау
заклинить гл чөй кагу
заклиниться гл ачылмау, кысылу
заключение сущ йомгак, йомгаклау, бәяләмә
заключенный сущ тоткын
заключить гл 1. ябу, утырту; 2. төгәлләү, тәмамлау; 3. нәтиҗә ясау ♦ Надо заключить
выступление каким-нибудь примером. – Чыгышны нинди дә булса мисал белән төгәлләп
куярга кирәк.
заклятие сущ тәүбә, ант, сүз бирү
заковать гл богаулау, богау кидерү
заколдовать гл сихерләү
заколотить гл кагып кую ♦ Надо заколотить окно. – Тәрәзәне кагып куярга кирәк.
заколоть гл чәнчепе үтерү
заколоться гл чәнчелеп үлү
закон сущ канун, закон
законность сущ канунчылык, закончылык
законный пр канунлы, законлы, закон буенча
законодательство сущ канунчылык, закончылык
закономерный пр ярашлы
законченный пр тәмамланган, төгәлләнгән
закончить гл тәмамлау, бетерү ♦ Закончить работу. – Эшне тәмамлау.
закончиться гл тәмамлану, бетү, төгәлләнү
закопать гл күмү күмеп кую
закопаться гл күмелү
закопошиться гл кайнаша башлау
закоптить гл каклау, ыслау, каклап хәзерләү ♦ Закоптить гуся. – Казны каклау.
закоптиться гл корым белән каплану; ыслану
закоренелый пр тамыр җәйгән, нык урнашкан
закормить гл артык ашату, чамадан тыш ашату, үтләтү
закоулок сущ аулак тыкрык
закоченелый пр өшегән, туңган
закрасить гл буяу, буяп кую, буяп каплау
закрепитель сущ ныгыткыч, беркеткеч
закрепить гл ныгыту, беркетү, ныгытып кую ♦ Закрепить конец каната. – Аркан башын
ныгыту.
закрепиться гл беркетелү, беркетеп куелу
закричать гл кычкырып җибәрү
закройщик сущ кием кисүче
закругленный пр түгәрәк, йомры
закруглить гл түгәрәкләү, түгәрәк итү ♦ Закруглить концы палки. – Таяк башларын
очрандыру.
закруглиться гл түгәрәкләнү
закружиться гл әйләнә башлау
закрутить гл борып кую, бөтереп кую
закрутиться гл әйләнү, борылу, бөтерелү
закрытый пр ябык, ябылган
закрыть гл 1. ябу, ябып кую; 2. (рот) йому; 3. туктату; 4. каплау; 5. бикләү ♦ Закрыть
окно. – Тәрәзәне ябып кую.
закрыться гл 1. ябылу; 2. каплану; 3. бикләнү; 4. тукталу
закупить гл күпләп сатып алу
закупщик сущ күпләп сатып алучы
закурить гл тәмәке кабызу, тартып җибәрү ♦ Люблю после кофе покурить. – Кәгъвәдән
соң тәмәке тартып алырга яратам.
закусить гл ашап алу
закуска сущ кабымлык
закусочная сущ кабымханә ♦ В закусочной есть вкусная курица. – Кабымханәдә тәмле
тавык бар.
закутать гл төрү, чорнау, урау
закутаться гл төрелү, чорналу, урану
заладить гл такылдау, кат-кат әйтү
заладиться гл җайлану, уңайлану
залатать гл ямау, ямау салу
залаять гл өрә башлау ♦ Собака залаяла, словно сошла с ума. – Эт саташкан кебек өрә
башлады.
заледенелый пр бозлы, бозланган, боз белән капланган
заледенеть гл бозлану, боз белән каплану
залежалый пр озак яткан, чамадан тыш күп яткан
залежаться гл озак яту, артык яту, чамадан тыш күп яту
залезть гл 1. үрмәләп менү; 2. керү
залепить гл сылау, сылап кую
залететь гл очып керү ♦ Залететь в окно. – Тәрәзәгә очып керү.
залетный пр очраклы очып килгән
залечить гл дәвалап төзәтү
залечиться гл төзәлү
залечь гл озакка кереп яту
залив сущ култык ♦ В заливе стояли корабли. – Култыкта кораблар тора иде.
заливной пр су баса торган, су астында кала торган
залить гл басу
залиться гл су астында калу
залог сущ аслам
заложить гл кую, салу; асламга салу
заломить гл каеру
залысина сущ пеләш, такыр баш ♦ К тридцати годам у него появились залысины. – Утыз
яшенә аның башында такырлар күренә башлады.
залюбоваться гл сокланып карап тору
замазать гл буяу белән каплау, буяп кую
заманить гл кызыктырып алып керү
заманчивый пр кызыгырлык, кызыктыра торган
замарать гл пычратып бетерү ♦ Он замарал весь пол. – Ул бөтен идәнне пычратып
бетерде.
замараться гл пычранып бетү
замарашка сущ шапшак
замахать гл болгый башлау, селки башлау
замахнуться гл кизәнү, селтәнү
замашка сущ гадәт, кылану, кыланыш ♦ Брось твои замашки. – Син бу кыланышларыңны
ташла.
замаяться гл интегеп бетү, җәфаланып бетү
замедлить гл акрынайту, киметү
замедлиться гл акрынаю, әкренәю, акрынлану
замена сущ алмаш
заменимый пр алмаштарырлык
заменитель сущ алмаштыргыч
заменить гл алыштыру ♦ Книга заменила ему все удовольствия. – Китап аңа бөтен
ләззәтләрне алыштырды.
замереть гл катып калу, тынсыз калу, тын да чыгармау
замерзнуть гл туңу, өшү, кату
замертво нар үлектәй, үлгән кебек, һушын югалтып
замесить гл (камыр) басу
замести гл (следы) каплау, күмү
заместитель сущ урынбасар
заметаться гл әрле-бирле йөри башлау, үрсәләнеп йөри башлау
заметить гл күреп алу, игътибар итү ♦ Я его заметил издалека. – Мин аны ерактан күреп
алдым.
заметка сущ 1. билге, тамга; 2. язма
заметный пр билгеле, күзгә ташланучан
замечание сущ искәрмә, күрсәтмә
замечательный пр искиткеч, бик яхшы, шәп ♦ Я увидел очень красивую девушку. – Мин
искиткеч матур кызны күрдем.
замечтаться гл хыялга чуму, уйга бату, хыяллану
замешательство сущ буталчыклык, чуалчыклык, тәртипсезлек
замешать гл катнаштыру, тарту, тартып кертү
замешаться гл катнашу
замешкаться гл озаклау, соңга калу
замещать гл алыштыру, алмаштыру, урынына калу
заминка сущ тоткарлык, комачау
замкнутый пр йомык, аралашмаучы, аралашмый торган ♦ Замкнутый ученик. –
Аралашмый торган укучы.
замкнуть гл бикләү
замкнуться гл бикләнү
замок сущ йозак, бик
замолить гл ярлыкау, кичертү
замолкнуть гл тынып калу, тыну, туктау, ...дан туктау
замолчать гл сөйләүдән туктау, сүзеннән туктау
заморить гл үтерү, агулау
заморозить гл туңдыру, катыру ♦ Заморозить рыбу. – Балыкны туңдыру. ♦ Заморозить
цены. – Бәяләрне катырып калу.
заморозки сущ кырау, суыклар
заморочить гл алдан саташтыру
заморский пр диңгез аръягындагы
заморыш сущ бүлтерек, көзге чебеш
замотать гл урау, чорнау, урап (чорнап) кую
замотаться гл чорналу, уралу
замочить гл чылату, юешләтү, юешләү
замуж (выйти) нар кияүгә чыгу
замужем нар кияүдә, ирдә
замужество сущ ирдә булу ♦ Счастливое замужество. – Бәхетле ирдә булу.
замуровать пр томалау, томалап яшерү
замусорить гл чүп белән тутыру
замусориться гл чүпләнеп бетү
замутить гл болганчыкландыру
замутиться гл болганчыклану
замучить гл җәзалап үтерү, азаплап үтерү
замучиться гл азапланып бетү
замыкание сущ тех кыска ялганыш
замысел сущ уй, теләк, ният ♦ Опасный замысел. – Хәтәр ният.
замысловатый пр башваткыч, хикмәтле, әкәмәт
замять гл йомып калдыру, туктату, каплап калдыру
замяться гл тукталып калу, сүз таба алмый калу
занавес сущ пәрдә, чаршау
занавесить гл пәрдә кору
занавеска сущ пәрдә, чаршау
занести гл 1. кертеп чыгу, кертеп кую; 2. (записать) язып кую ♦ Занести в комнату. –
Бүлмәгә кертү.
занестись гл эреләнеп (масаеп) китү
занизить гл киметү, түбәнәйтү
занимательный пр кызыклы ♦ Занимательная история. – Кызыклы тарих.
занимать гл бурычка (әҗәткә) алу ♦ Самое неприятное в жизни – занимать деньги. –
Дөньяда иң уңайсызы – бурычка акча алу.
заниматься гл 1. шөгыльләнү, шөгыльләнә башлау; 2. уку, шөгыльләнү (учиться)
заново нар яңадан
заноза сущ шырпы
занозистый пр шырпылы
занозить гл шырпылау
занос сущ көрт, өем, кар басу
заносчивый пр һавалы, тәкәббер, эреләнүчән, масаючан
заночевать гл куну, кунып калу, кунарга калу
зануда сущ эчпошыргыч, ялыктыргыч (кеше)
заныть гл сызлый башлау; (захныкать) шыңшый башлау
занятие сущ 1. эш, һөнәр, шөгыль; 2. укулар (уроки в школе) ♦ Это занятие дает мне
деньги. – Бу шөгыль миңа акча китерә. ♦ Занятия в школе начинаются в восемь часов
утра. – Мәктәптә дәресләр иртәнге сәгать сигездә башлана.
занятный пр күңелле, кызыклы
занятой пр эшле, эше күп ...
занятость сущ эшле булу
занять гл бурычка (әҗәткә) алу
заняться гл шөгыльләнә башлау, керешү ♦ Он занялся разведением овец. – Ул
сарыкларны үрчетә башлады.
заодно нар бергәләп, бергәләшеп
заострить гл очлау, очын үткенләү
заочник сущ читтән торып укучы
заочный пр читтән торып уку
запад сущ көнбатыш
западня сущ тозак ♦ Неожиданно он оказался в страшной западне. – Кинәт кенә ул
куркыныч тозакта булып калды.
запаковать гл төреп бәйләү, төреп бәйләп кую
запал сущ кабызгыч
запалить гл кабызып җибәрү
запальчивый пр кызу, тиз кабынып китүчән
запарить гл пешекләү, пешекләп йомшарту
запариться гл тиргә бату, шабыр тиргә бату
запасливый пр саклыклы, хәстәрчел ♦ Он был хорошим запасливым хозяином. – Ул яхшы
сакчыл хуҗа булган иде.
запасник сущ саклагыч
запасти гл хәзерләү
запастись гл хәзерләнү
запасть гл төшү, төшеп китү
запах сущ ис
запахать гл сөрү ♦ Запахать весь огород. – Бөтен яшелчә бакчасын сөрү.
запачкать гл пычрату
запачкаться гл пычрану
запаять гл кургаш эретеп ямау
запев сущ җыр башы
запевала сущ башлап җырлаучы
запевать гл җырлый башлау
запеленать гл биләү, биләп кую
запениться гл күбекләнә башлау
запереть гл бикләү, бикләп кую ♦ Запереть все двери. – Бөтен ишекләрне ябып кую.
запереться гл бикләнү, бикләнеп кую
запеть гл җырлап җибәрү
запечатлеть гл гәүдәләндерү ♦ Писатели запечатлели образ Сююмбике. – Язучылар
Сөембикә сурәтен геүдәләндергән.
запечатлеться гл сеңеп калу, истә калу
запечный пр мич арты ...
запечь гл пешерү
запечься гл пешеп кызару
запирательство сущ гаепне танымау, гаепне инкарь итү
записать гл язу, язып кую
записаться гл язылу
записка сущ язу, язма
записной пр язу ... ♦ Записная книжка. – Язу китапчыгы.
записывать гл 1. язып алу; 2. теркәү, яздырып кую (сына в школу)
запись сущ язу, язма
запить гл артыннан эчү
запихать гл тыгызлап тутыру
заплаканный пр елаган ♦ Заплаканный ребенок. – Елаган бала.
заплакать гл елый башлау, елап җибәрү
запланировать гл планнаштыру
заплатить гл түләү
заплатка сущ ямау ♦ Его одежда вся в заплатках. – Аның киеме ямаулар белән тулы.
заплесневелый пр күгәргән
заплесневеть гл күгәрү
заплеснуть гл чәчрәү, чәчрәп керү
заплести гл үрү, үреп кую
заплетаться гл көчкә генә атлау
заплыв сущ йөзү, йөзү ярышы
заплыть гл йөзеп китү, йөзеп барып керү
запнуться гл абыну, сөртенү
заповедник сущ тыюлык ♦ Заповедники защищают зверей от людей, которые эти
заповедники придумали. – Тыюлыклар хайваннарны кешеләрдән саклый, шул
тыюлыкларны уйлап чыгаручылардан.
заповедный пр тыелулы, тыелган
заповедь сущ вәгазь
заподозрить гл шикләнү, шикләнә башлау
запоздалый пр кичеккән, соңлаган
запоздать гл соңга калу (бераз)
заползать гл үрмәли башлау, шуыша башлау
заползти гл үрмәләп керү
заполнитель сущ тутырма
заполнить гл тутыру
заполниться гл тулу, шыгрым тулу
заполучить гл алу, алып кую, табу
запомнить гл хәтердә калдыру, истә калдыру, хәтерләү; ятлау ♦ Запомнить стихи. –
Шигырьләрне истә калдыру. ♦ Берегись, он тебе это запомнит. – Сак бул, ул сиңа моны
хәтердә калдыра.
запомниться гл хәтердә калу, истә калу
запор сущ бик, келә, бикләвеч
запороть гл үтергәнче кыйнау
запотелый пр буланган, тирләгән
запотеть гл тирләү, булану
заправить гл тыгып кую, тыгу; (автомобиль) салу
заправиться гл бензин салу
заправский пр менә дигән
заправщик сущ бензин салучы
запрет сущ тыю
запретить гл тыю, рөхсәт итмәү ♦ Запретить курить. – Тәмәке тартуны тыю.
запретный пр тыюлы
заприметить гл күреп алу, сизеп алу, истә калдыру
запрокинуть гл артка ташлау, артка салу
запрокинуться гл артка ташлану, артка салыну
запрос сущ сорау
запросить гл соратып алу, сорату
запросто нар болай гына; тик торганнан ♦ Прийти в гости запросто. – Кунакка болай гына
(тик торганнан) килү.
запруда сущ буа, бөя
запрудить гл буу, буып кую
запрятать гл яшерү, яшереп кую ♦ Хорошо запрятать. – Яхшы итеп яшереп кую.
запрячь гл җигү, җигеп кую
запуганный пр куркак, куркытылган
запугать гл куркыту, куркытып бетерү
запустение сущ вәйранлык, ташландык хәлдә булу
запустить гл җибәрү, ыргыту
запутать гл чияләндерү, чуалту, чәбәләндерү
запутаться гл чияләнү, чуалу
запущенный пр ташландык хәлгә килгән
запылать гл дөрләп яна башлау ♦ И все поле запылало красным светом. – Бөтен кыр
кызыл төс белән яна башлады.
запылить гл тузанландыру
запылиться гл тузанлану, тузан белән каплану
запыхаться гл сулыш тыгылу, тын бетү
запыхтеть гл мышный башлау; ухылдый башлау
запястье сущ беләзек сөяге
запятая сущ өтер
запятнать гл пычрату, тап төшерү
заработать1 гл эшләп табу ♦ Он зарабатывает достаточно для семьи. – Ул гаиләсе өчен
җитешле эшләп таба.
заработать 2 гл эшли башлау ♦ Система заработала: начались аресты. – Система эшли
башлады: кулга ала башладылар.
заработаться гл күп эшләп ару
заработок сущ эш хакы, хезмәт хакы
зараженный пр агуланган
зараз нар берьюлы
зараза сущ йогышлы авыру
заразительный пр йогышлы, йогучан ♦ Заразительные болезни. – Йогышлы авырулар.
заразить гл йоктыру
заразиться гл йоктыру, ияртү, эләктерү
заразный пр йогышлы
заранее нар алдан (ук)
зареветь гл үкерә башлау
зарево сущ шәүлә, кызыллык
зарегистрировать гл теркәү, теркәп кую
зарегистрироваться гл теркәлү
зарезать гл сую, чалу
зарезаться гл суелу, киселү
заречье сущ елга арты, елга аръягындагы
заржаветь гл күгәреп бетү
заржавленный пр тутыккан, күгәргән
зарисовать гл рәсемен ясау, рәсемен төшерү ♦ Зарисовать с натуры. – Табигыйлыктан
рәсем ясау.
зарисовка сущ рәсем
зарница сущ арыш камчылау, аҗаган, елдырым
заровнять гл тигезләү, күмеп тигезләү
зародить гл тудыру, уяту ♦ Зародить новое направление в литературе. – Әдәбиятта яңа
юнәлеш ачып җибәрү.
зародиться гл туу, барлыкка килү
зародыш сущ яралгы
заронить гл кузгату, тудыру
зарплата сущ эш хакы, хезмәт хакы
зарубежный пр чит, чит илләр ..., чит илләрдәге
зарубить гл чабып үтерү
зарумянить гл кызарту, алсуландыру
зарумяниться гл кызару, алсулану, алсу төскә керү
заручиться гл ризалыгын алу
зарыдать гл кычкырып елый башлау
зарыть гл күмү, күмеп кую ♦ Зарыть свой талант в землю. – Үзеңнең сәләтеңне җиргә
күмеп кую.
зарыться гл күмелү, каплану
заря сущ таң, иртәнге шәфәкъ ♦ Я люблю просыпаться на заре. – Мин иртәнге шәфәкътә
уянырга яратам.
засадить гл утырту, утыртып чыгу
засверкать гл ялтырый башлау
засветиться гл (ялтырап) күренә башлау
засветло нар якты чакта
засвидетельствовать гл раслау
заседание сущ утырыш ♦ Было расширенное заседание. – Киң утырыш булган.
заседатель сущ утырышчы
заселить гл урнашу, урнаштыру
засесть гл утыру, урнашу
засечка сущ билге, тамга, киртек
засеять гл чәчү
засидеться гл озак утыру
засилье сущ зарарлы йоганты
засиять гл яктырып китү, ачылып китү
заскочить гл сикереп керү, сикереп барып керү
заскучать гл сагына башлау, юксына башлау ♦ Неожиданно он заскучал. – Кинәт ул
сагына башлады.
заслать гл яшерен җибәрү
заслонить гл каплау, каплап алу, ышыклау
заслонка сущ капкач, мич капкачы
заслуга сущ күрсәткән хезмәт
заслуженный пр атказанган; атаклы, танылган ♦ Заслуженный артист Республики
Татарстан. – Татарстан Республикасының атказанган артисты.
заслужить гл лаек булу, казану
заслушать гл тыңлау
засматриваться гл сокланып карап тору
засмеяться гл көлә башлау
засмотреться гл сокланып карап тору
заснеженный пр карланган
заснуть гл йокыга китү ♦ Очень трудно заснуть в эту ночь. – Бик авыр бу төнне йоклап
китүе.
засов сущ бик
засолить гл тозлау, тозлап кую
засорить гл чүпләү
засориться гл чүпләнү, чүп белән тыгылу ♦ У меня засорилась корзина. – Минем кәрзинем
чүпләнде.
засосать гл суырып алу
засохнуть гл 1. кору, сулу; 2. кату, кибү
заспорить гл бәхәсләшә башлау
заставить 1 гл 1. тутыру; 2. каплап кую
заставить 2 гл мәҗбүр итү
застарелый пр күптәнге, иске, элек-элеккән килгән ♦ Застарелый хлеб. – Иске икмәк.
застать гл туры китерү
застегнуть гл төймәләү, каптыру ♦ Застегнуть рубашку. – Күлмәкне төймәләү.
застегнуться гл төймәләнү, каптырыну
застеклить гл пыяла кую
застенчивый пр оялчан ♦ Застенчивый ребенок. – Оялчан бала.
застесняться гл оялу, тартыну, ояла башлау
застой сущ туктау; тоткарлык, сүлпәнлек
застолбить гл баганалар белән чикләү
застолье сущ табын, бәйрәм өстәле, мәҗлес ♦ Застоье было обильным. – Табын мул
булды.
застольный пр табын ..., табындагы
застонать гл ыңгыраша башлау
застоялый пр озак торган
застояться гл озак тору, озак вакыт тик тору
застрелить гл атып үтерү
застроить гл биналар салу, төзү
застройщик сущ йорт салучы, йорт төзүче ♦ Состоялось собрание застройщиков. – Йорт
салучылар җыелышы булды.
застрочить гл тегү, тегеп чыгу
застрять гл утыру, кереп калу
застудить гл салкын тидерү
заступиться гл яклау яклап чыгу, арага керү
заступник сущ яклаучы, арага керүче
заступничество сущ яклау, яклап чыгу
застыдить гл оялту
застыдиться гл оялу
застыть гл куерү, кату
засудить гл хөкем итү ♦ Засудить за просто так. – Тик торганнан хөкем итү.
засуетиться гл кабалана башлау
засунуть гл тыгу, тыгып кую
засуха сущ корылык
засучить гл сызгану ♦ Засучить рукава и приняться за работу. – Җиңнәрне сызгынырга да
эшкә керешергә.ң
засушить гл киптерү, корыту
засушливый пр коры, корылыклы
засыпать гл күмү, күмеп тигезләү
затаить гл саклау
затасканный пр таушалган, таушалдырып бетерү, киеп туздырылган ♦ Он весь
затасканный и уставший. – Ул таушалдырылып һәм арып беткән.
затаскать гл киеп таушалдыру, таушалдырып бетерү, туздырып бетерү
затаскаться гл тузып бетү
затащить гл алып керү, ташу
затверделый пр каты, каткан, катып калган
затвердеть гл кату, катылану, катып калу
затворить гл ябу, бикләү ♦ Затворить все двери и окна. – Бөтен ишекләрне һәм
тәрәзәләрне ябу.
затвориться гл ябылу, бикләнеп кую
затворник сущ дәрвиш
затейник сущ мәзәкче, уен оештыручы
затем нар аннан соң, аннары ♦ Затем будет, как обычно, банкет. – Аннары , гадәти
буларак, мәҗлек булыр.
затемнить гл каралту, карага буяу
затемно нар караңгы чакта
затереть гл ышкып бетерү, кырып бетерү, сөртеп бетерү
затереться гл кысылып керү
затерянный пр югалган, онытылган, ташландык, ялгыз
затерять гл югалту, каядыр кую
затеряться гл югалу, юкка чыгу
затесать гл юнып алу, юнып юкарту
затесаться гл тыкшынып керү
затечь гл агып керү, саркып керү ♦ В комнату затекла вода. – Бүлмәгә су агып керде.
затея сущ ният, эш
затеять гл уйлау, ниятләү, башлау, керешү
затихнуть гл тынып калу, тын калу
затишье сущ тынлык, тынычлык
заткнуть гл тыгу, тыгып кую
заткнуться гл телне тыю, эндәшмәү
затмение (луны, солнца) сущ (ай, кояш) тотылу