Руководство по ремонту TORO-151D
Подождите немного. Документ загружается.
ÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ
9-1-98 Ñòðàíèöà 1
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Äëÿ çàùèòû ïåðñîíàëà è óñòàíîâëåííîãî îáîðóäîâàíèÿ
äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß è
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈß (ÂÍÈÌÀÍÈÅ), ïðèâîäèìûå â
îïèñàíèÿõ, ê êîòîðûì îíè îòíîñÿòñÿ. Ýòè ïðåäóïðåæäåíèÿ
è ïðåäîñòåðåæåíèÿ ïåðå÷èñëåíû òàêæå çäåñü, ïîýòîìó
ïîëüçîâàòåëü äàííîãî ðóêîâîäñòâà ìîæåò îçíàêîìèòüñÿ ñ
íèìè äî âûïîëíåíèÿ êàêèõ-ëèáî ïðîöåäóð.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
 ñëó÷àå ïîæàðà ýâàêóèðóéòå çîíó ïðîâåäåíèÿ ðàáîò äëÿ
ñíèæåíèÿ îïàñíîñòè ïîëó÷åíèÿ òðàâì âñëåäñòâèå
âîçäåéñòâèÿ îãíÿ, âûñîêîé òåìïåðàòóðû, îïàñíûõ ïàðîâ,
âçðûâà è äðóãèõ îïàñíûõ ôàêòîðîâ, êîòîðûå ìîãóò
âîçíèêíóòü ïðè ýòîì.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
Ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü ÿâëÿåòñÿ âçðûâ÷àòûì
óñòðîéñòâîì. Íå ïîäêëþ÷àéòå ðàçúåì, ïîêà
ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü íå áóäåò óñòàíîâëåí â êîðïóñ
èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà. Åñëè
ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü ñðàáîòàåò âíå êîðïóñà
èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
òðàâìàì ñðåäè îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ïðèâåäåíèå â äåéñòâèå ñ ïîìîùüþ ðó÷íîãî
ïíåâìàòè÷åñêîãî óñòðîéñòâà ïðèâåäåò ê íåìåäëåííîìó
âûáðîñó õèìèêàòà èç ñèñòåìû, ÷òî ìîæåò îãðàíè÷èòü
âèäèìîñòü. Ïåðåä ïðèâåäåíèåì ñèñòåìû â äåéñòâèå â
ðó÷íîì ðåæèìå óáåäèòåñü â ïîëíîé îñòàíîâêå ìàøèíû.
Ïðèâåäåíèå ñèñòåìû â äåéñòâèå âðó÷íóþ çàáëîêèðóåò âñå
âñïîìîãàòåëüíûå ôóíêöèè âûêëþ÷åíèÿ è òðåâîãè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ñèñòåìà ïîæàðîòóøåíèÿ ìîæåò áûòü çàäåéñòâîâàíà
ñëó÷àéíî, âûçâàâ ðàñïûëåíèå îãíåãàñÿùåãî õèìèêàòà,
åñëè ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü èëè êàññåòà ñ àçîòîì
óñòàíîâëåíû ðàíüøå, ÷åì ýòî ïðåäóñìîòðåíî
ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ ìîíòàæà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí è ñèñòåìà
ïîæàðîòóøåíèÿ ìîæåò íå ñðàáîòàòü íàäëåæàùèì îáðàçîì,
åñëè ïðóæèíà ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ (øóíò) íå áóäåò
âûíóòà ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ðàçúåìà.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ñèñòåìà ïîæàðîòóøåíèÿ ïðîèçâåäåò ðàñïûëåíèå ñóõîãî
õèìèêàòà ïðè íàæàòèè óäàðíîé êíîïêè, åñëè áûëà
óñòàíîâëåíà êàññåòà ñ àçîòîì. Íå óñòàíàâëèâàéòå êàññåòó,
åñëè ïðîêàëûâàþùèé øòîê íå îòòÿíóò ïîëíîñòüþ íàçàä è
íå óñòàíîâëåíû ïðåäîõðàíèòåëüíàÿ ÷åêà è óïëîòíåíèå
äëÿ âèçóàëüíîãî êîíòðîëÿ.
!
!
!
!
!
!
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ðàçðÿæåííûå ëèòèåâûå áàòàðåè ìîãóò ñîäåðæàòü
çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî íåèñïîëüçîâàííîé ýíåðãèè è
ïîýòîìó òðåáóþò îñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ. Íå ïðåññóéòå
èõ ïåðåä óòèëèçàöèåé. Ïåðåä óòèëèçàöèåé êàæäàÿ áàòàðåÿ
äîëæíà áûòü ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåíà è ýëåêòðè÷åñêè
èçîëèðîâàíà ïóòåì ïîìåùåíèÿ â îòäåëüíûé
çàêðûâàþùèéñÿ ïëàñòèêîâûé ïàêåò. Íå áðîñàéòå â îãîíü.
Îçíàêîìüòåñü ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè óòèëèçàöèè
òâåðäûõ îòõîäîâ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé
óòèëèçàöèè áîëåå ÷åì îäíîé áàòàðåè.
!
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 2
ÎÁÙÅÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ
Êîìïëåêòíàÿ ñèñòåìà CHECKFIRE SC-N ñîñòîèò èç êîìïîíåíòîâ,
îáåñïå÷èâàþùèõ àâòîìàòè÷åñêîå îáíàðóæåíèå îãíÿ è âêëþ÷åíèå
ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ â ïîæàðîîïàñíûõ çîíàõ îáîðóäîâàíèÿ.
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñèñòåìà îáíàðóæåíèÿ è çàäåéñòâîâàíèÿ
ïðåäíàçíà÷åíà èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ñ
ñèñòåìàìè ïîæàðîòóøåíèÿ ANSUL, òðåáóþùèìè
ïíåâìàòè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ êàê ñïîñîáà ñðàáàòûâàíèÿ ñèñòåìû.
 äîïîëíåíèå ê ïíåâìî-ìåõàíè÷åñêèì ñðåäñòâàì ñðàáàòûâàíèÿ
ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ, CHECKFIRE SC-N ïðåäëàãàåò
âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ àâòîìàòè÷åñêèõ è ðó÷íûõ
ýëåêòðè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ ðåàëèçàöèè ýòèõ æå ôóíêöèé.
Ñèñòåìà CHECKFIRE SC-N îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ñîâìåñòíî ñ
ñèñòåìîé ïîæàðîòóøåíèÿ íà ìàøèíàõ Ansul A-101 äëÿ
êðóãëîñóòî÷íîé çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ. Ñèñòåìà â ÷àñòíîñòè
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ, íàõîäÿùåãîñÿ â
ýêñòðåìàëüíûõ ïðèðîäíûõ è ôèçè÷åñêèõ óñëîâèÿõ, òàêèõ êàê
ìàøèíû, èñïîëüçóåìûå â ëåñíîé, ãîðíî-äîáûâàþùåé,
ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé è ñòðîèòåëüíîé îòðàñëÿõ, â îáùåñòâåí-
íîì òðàíñïîðòå, êîììóíàëüíûõ ñëóæáàõ, íà ñâàëêàõ è ïðè
óòèëèçàöèè îòõîäîâ.
Íåêîòîðûå èõ ñâîéñòâ ñèñòåìû, âêëþ÷àþò ëèíåéíîå (ïðîâîä)
è/èëè òî÷å÷íîå (òåïëîâîå) îáíàðóæåíèå, êîíòðîëü çà
ñîñòîÿíèåì öåïåé, âíóòðåííèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, ðåãóëèðó-
åìîå âûêëþ÷åíèå è çàäåðæêè ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà, âñïîìîãà-
òåëüíûå ðåëå, óïðàâëåíèå îäíîé êíîïêîé.
Ñèñòåìà ýëåêòðè÷åñêîãî îáíàðóæåíèÿ è âêëþ÷åíèÿ CHECKFI-
RE SC-N ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ êîìïîíåíòîâ:
1. Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
2. Ðó÷íîå/Àâòîìàòè÷åñêîå èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî
3. Ìîíòàæíûé êðîíøòåéí
4. Ïðîâîäíîé äàò÷èê
5. Òåïëîâûå äàò÷èêè
6. Ïíåâìàòè÷åñêîå/Ëèíåéíîå îáíàðóæåíèå
7. Ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü (íå ïîêàçàíî)
8. Êàññåòà LT-5-R
9. Îáðàòíûé êëàïàí (íå ïîêàçàí)
10. Òðåâîãà âûñîêîãî óðîâíÿ óäàëåííîãî óñòðîéñòâà (íå ïîêàçàíî)
11. Ìîäóëü òåñòèðîâàíèÿ öåïè ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ
(íå ïîêàçàí)
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí â êà÷åñòâå
àâòîíîìíîãî óñòðîéñòâà ñ ïèòàíèåì îò âñòðîåííîé ëèòèåâîé
áàòàðåè. Ýòî ïîçâîëÿåò ñèñòåìå îáíàðóæåíèÿ ðàáîòàòü êðóãëûå
ñóòêè áåç âíåøíåãî èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ.  êà÷åñòâå
âîçìîæíîãî âàðèàíòà ê ìîäóëþ óïðàâëåíèÿ ìîæåò òàêæå áûòü
ïîäêëþ÷åí âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ, â ðåçóëüòàòå ÷åãî
ïîëó÷èòñÿ ñèñòåìà ñ ðåçåðâíîé áàòàðååé. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê
âíåøíåìó èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ 12/24  ïîñò. òîêà ñ
óñòàíîâëåííîé âíóòðåííåé áàòàðååé, âíåøíèé èñòî÷åíèê
ïèòàíèÿ ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûì, à âíóòðåííèé èñòî÷íèê ÿâëÿåòñÿ
âñïîìîãàòåëüíûì, ðåçåðâíûì èñòî÷íèêîì.
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò óñòàíàâëèâàòüñÿ ïðè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåé ñðåäû â äèàïàçîíå –40 °F … 140 °F (–40 °C … 60 °C).
Ñèñòåìà ýëåêòðè÷åñêîãî îáíàðóæåíèÿ è âêëþ÷åíèÿ
CHECKFIRE SC-N îäîáðåíà ê èñïîëüçîâàíèþ êîðïîðàöèåé
Factory Mutual Research Corporation (FMRC).
Öåïè
Ïåðâîé ïóñêîâîé öåïüþ ÿâëÿåòñÿ íàõîäÿùàÿñÿ ïîä ïîñòîÿííûì
êîíòðîëåì öåïü îáíàðóæåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ
ïîäêëþ÷åíèÿ ê ëèíåéíûì (ïðîâîä) è/èëè òî÷å÷íûì òåïëîâûì
äàò÷èêàì, îáåñïå÷èâàþùèì çàìûêàíèå êîíòàêòà â êà÷åñòâå
èçâåùåíèÿ îá îáíàðóæåíèè îãíÿ. Âòîðàÿ ïóñêîâàÿ öåïü
ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïðèåìà èíôîðìàöèè (çàìûêàþùèéñÿ
êîíòàêò) îò èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà, òàêîãî, êàê íàïðèìåð,
ýëåêòðè÷åñêîå óñòðîéñòâî ðó÷íîãî íàòÿæåíèÿ èëè íàæèìíîé
âûêëþ÷àòåëü (êíîïêà). Ïóñêîâûå öåïè ÿâëÿþòñÿ íèçêîîìíûìè è
ñïîñîáíû îãðàíè÷èâàòü ëîæíûå ñðàáàòûâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ
äðåáåçãîì êîíòàêòîâ.
Äâå âðåìåííûå çàäåðæêè, ïðîãðàììèðóåìûå íà óæå
óñòàíîâëåííîì óñòðîéñòâå, êàñàþùèåñÿ âðåìåíè âûêëþ÷åíèÿ è
ôóíêöèè ðàñïûëåíèÿ, ñâÿçàíû ñ ðàáîòîé öåïåé îáíàðóæåíèÿ è
ïóñêîâûõ öåïåé ñ ðó÷íûì íàòÿæåíèåì/ðåëå äàâëåíèÿ.
1) ÏÓÑÊÎÂÀß ÖÅÏÜ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß ÏËÀÌÅÍÈ
Öåïü îáíàðóæåíèÿ âêëþ÷àåò äâå âðåìåííûå çàäåðæêè.
Ïåðâàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà ïðîãðàììèðóåòñÿ óæå ïî õîäó
ýêñïëóàòàöèè è îïðåäåëÿåò âðåìÿ ìåæäó ïîÿâëåíèåì
ñèãíàëà òðåâîãè (ñðàáàòûâàíèÿ öåïè îáíàðóæåíèÿ) è
ñðàáàòûâàíèåì ðåëå çàãëóøåíèÿ (âûêëþ÷åíèÿ). Âåëè÷èíà
óñòàíàâëèâàåìîé ïîëüçîâàòåëåì çàäåðæêè ìîæåò
ñîñòàâëÿòü 5, 10, 20 èëè 30 ñåêóíä.
Âòîðàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà îïðåäåëÿåò óñòàíàâëèâàåìûé
ïîëüçîâàòåëåì ïðîìåæóòîê âðåìåíè ìåæäó çàâåðøåíèåì
ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè (ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ ðåëå
çàãëóøåíèÿ) è ñðàáàòûâàíèåì öåïè ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà.
Âåëè÷èíà óñòàíàâëèâàåìîé ïîëüçîâàòåëåì âòîðîé
âðåìåííîé çàäåðæêè ìîæåò ñîñòàâëÿòü 0, 10, 20 èëè 30
ñåêóíä.
2) ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÀß ÏÓÑÊÎÂÀß ÖÅÏÜ ÐÓ×ÍÎÃÎ
ÍÀÒßÆÅÍÈß/ÑÈÃÍÀËÀ ÐÅËÅ ÄÀÂËÅÍÈß
Âòîðàÿ ïóñêîâàÿ öåïü ïðîãðàììèðóåòñÿ ïîëüçîâàòåëåì äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ ëèáî â ðåæèìå ýëåêòðè÷åñêîãî ðó÷íîãî
íàòÿæåíèÿ, ëèáî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè
ðåëå äàâëåíèÿ. Ïðè âûáîðå öåïè ýëåêòðè÷åñêîãî ðó÷íîãî
íàòÿæåíèÿ, åå ñðàáàòûâàíèå çàáëîêèðóåò ôóíêöèþ ïåðâîé
âðåìåííîé çàäåðæêè è óñòðîéñòâî ïåðåéäåò â ðåæèì âòîðîé
âðåìåííîé çàäåðæêè, âûçâàâ íåìåäëåííîå ñðàáàòûâàíèå ðåëå
çàãëóøåíèÿ, à ðàñïûëåíèå îãíåòóøàùåãî õèìèêàòà
ïðîèçîéäåò ïîñëå îêîí÷àíèÿ âòîðîé âðåìåííîé çàäåðæêè.
Äîïîëíèòåëüíî, ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü çàïðîãðàì-
ìèðîâàí ïîëüçîâàòåëåì íà óìíüøåíèå âòîðîé âðåìåííîé
çàäåðæêè ïðè ðó÷íîì âêëþ÷åíèè ñèñòåìû. Âåëè÷èíû âðåìåí-
íûõ çàäåðæåê ïðè ýëåêòðè÷åñêîì ðó÷íîì çàäåéñòâîâàíèè
ñèñòåìû ñëåäóþùèå: 0, 10, 20 è 30 ñåêóíä, ïðè óñëîâèè, ÷òî
çàäåðæêà ìîæåò áûòü ðàâíà èëè ìåíüøå çàïðîãðàììèðîâàí-
íîãî âðåìåíè âðåìåííîé çàäåðæêè öåïè îáíàðóæåíèÿ.
Âûáîð âòîðîé öåïè ñðàáàòûâàíèÿ â êà÷åñòâå öåïè ñèãíàëà
îáðàòíîé ñâÿçè ðåëå äàâëåíèÿ ïðèâåäåò ê òîìó, ÷òî ðåëå
òðåâîãè è ðåëå çàãëóøåíèÿ ñðàáîòàþò íåìåäëåííî ïîñëå
ïîëó÷åíèÿ ñèãíàëà. Öåïü ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà íå áóäåò
çàäåéñòâîâàíà öåïüþ îáðàòíîé ñâÿçè, ïîòîìó ÷òî ñèñòåìà
óæå áóäåò çàäåéñòâîâàíà ïíåâìàòè÷åñêè ñ ïîìîùüþ ðó÷íîãî
ïíåâìàòè÷åñêîãî èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà.
Åñëè ýòà ïóñêîâàÿ öåïü ñðàáîòàëà, ñâåòîäèîäû òðåâîãè è
ðàñïûëåíèÿ áóäóò âñïûõèâàòü â òàêò ñî çâóêîâûì
ñèãíàëèçàòîðîì äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò îáíóëåíî ðåëå
äàâëåíèÿ, à çàòåì è ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.
3) Êíîïêà DELAY (Çàäåðæêà) äîñòóïíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
îïåðàòîðîì. Çàäåéñòâîâàíèå êíîïêè DELAY ïðèâåäåò ê
ïåðåçàïóñêó öèêëà ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè åñëè ýòî
ïðîèçîéäåò âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ åå öèêëà. Ïîñëå íà÷àëà
öèêëà âòîðîé âðåìåííîé çàäåðæêè, íàæàòèå íà êíîïêó
DELAY íå äàñò íèêàêîãî ýôôåêòà. Êíîïêà DELAY
âûïîëíÿåò òàêæå äâîéíóþ ôóíêöèþ ïî îòêëþ÷åíèþ
âñïîìîãàòåëüíîãî ðåëå òðåâîãè. Ôóêíöèÿ îòêëþ÷åíèÿ
àêòèâíà òîëüêî â òå÷åíèå 30 ñåêóíä èëè áîëåå ïîñëå
ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà èëè, ïîñëå îêîí÷àíèÿ äåéñòâèÿ
ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè ðåëå äàâëåíèÿ.
002998
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 3
ÑÎÑÒÀÂÍÛÅ ×ÀÑÒÈ ÑÈÑÒÅÌÛ
ÌÎÄÓËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ, äåòàëü¹ 423504, ÿâëÿåòñÿ îñíîâîé
ñèñòåìû îáíàðóæåíèÿ CHECKFIRE SC-N. Êðûøêà ìîäóëÿ è
çàäíÿÿ êîðîáêà âûïîëíåíû èç ïðî÷íîãî ìàòåðèàëà Noryl SE1
gfN3 ñîîòâåòñòâóþùåãî êëàññó UL94 V-1 ïî íåñãîðàåìîñòè.
 çàäíåé êîðîáêå íàõîäèòñÿ êëåììíàÿ êîëîäêà èíòåðôåéñà
ïîëüçîâàòåëÿ, áàòàðåÿ è ïîðòû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïðîâîäêè
ïîëüçîâàòåëÿ. Óçåë êðûøêè ñîäåðæèò óçåë êîíòðîëëåðà
óïðàâëåíèÿ, çâóêîâîé ñèãíàëèçàòîð, ïàíåëü èíòåðôåéñà
îïåðàòîðà è ãåðìåòè÷íîå óïëîòíåíèå. Êîðïóñ îòâå÷àåò
òðåáîâàíèÿì ìåæäóíàðîäíîãî ñòàíäàðòà IEC 529 ïî çàùèòå
îò ïûëè è âîäÿíûõ áðûçã ñî âñåõ íàïðàâëåíèé. Ìîíòàæíûå
ïëîùàäêè ïîçâîëÿþò îñóùåñòâëÿòü ìîíòàæ íà ëþáûõ
ïëîñêèõ ïîâåðõíîñòÿõ. Ïîñòàâëÿþòñÿ òàêæå è ñòàëüíûå
ìîíòàæíûå êðîíøòåéíû.
Âñå öåïè, ðåëå, âûêëþ÷àòåëè è ñâåòîäèîäû óñòàíîâëåíû íà
íà îäíîé ïëàòå êîíòðîëëåðà. Âñå ñìîíòèðîâàííûå íà ïëàòå
ðàçúåìû ñîâìåñòèìû ñî ñúåìíûì êëåììíûì áëîêîì,
ñìîíòèðîâàííûì â çàäíåé êîðîáêå. Âûñîêî÷àñòîòíûé
çâóêîâîé èçëó÷àòåëü ââèí÷åí â êðûøêó è âñòàâëåí â ïëàòó
êîíòðîëëåðà. Ïëàòà êîíòðîëëåðà ãåðìåòèçèðîâàíà äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû îò âëàæíîñòè è ïûëè.
Ðàçúåì äëÿ êàáåëÿ èíòåðôåéñà RS232 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ïðîãðàììèðîâàíèÿ êîíòðîëëåðà â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ñ
ïîìîùüþ ïåðñîíàëüíîãî êîìïüþòåðà (ÏÊ) è äëÿ èçâëå÷åíèÿ
äàííûõ èç áóôåðà íåèñïðàâíîñòåé è èñòîðèè òðåâîã. Íà
ïëàòå êîíòðîëëåðà èìåþòñÿ ìèêðîïåðåêëþ÷àòåëè (òèïà
DIP-switch) äëÿ ðó÷íîãî ïðîãðàììèðîâàíèÿ óñòðîéñòâà áåç
ïðèìåíåíèÿ ÏÊ. Ñì. Ðèñóíîê 1.
ÐÓ×ÍÎÅ/ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
Ðó÷íîå/àâòîìàòè÷åñêîå èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî, äåòàëü
¹ 24479, îáåñïå÷èâàåò ðó÷íûå è àâòîìàòè÷åñêèå ñðåäñòâà
çàäåéñòâîâàíèÿ ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ. Ðó÷íîé çàïóñê
ñèñòåìû ïðîèçâîäèòñÿ ïóòåì óäàëåíèÿ ïðåäîõðàíèòåëüíîé
÷åêè è óäàðà ïî êðàñíîé êíîïêå. Àâòîìàòè÷åñêèé çàïóñê
ñèñòåìû ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ.
Ïðè ñðàáàòûâàíèè öåïè îáíàðóæåíèÿ, ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
íàïðàâëÿåò ýëåêòðè÷åñêèé òîê â ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü,
âûçûâàÿ åãî ñðàáàòûâàíèå. Äàâëåíèå, ïîëó÷åííîå â
ðåçóëüòàòå ñðàáàòûâàíèÿ ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ,
âûíóæäàåò ïðîêàëûâàþùèé øòîê äâèãàòüñÿ âíèç.
Êîëåíî 1/4 äþéìà ñ ðåçüáîé NPT ïîñòàâëÿåòñÿ ñ
èñïîëíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì äëÿ óäîáñòâà ïðèñîåäèíåíèÿ
ê 1/4 äþéìîâîé ëèíèè, ïî êîòîðîé ïðîèçâîäèòñÿ
çàäåéñòâîâàíèå ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ. Ñì. Ðèñóíîê 2.
ÊÀÑÑÅÒÀ LT-5-R
Êàññåòà LT-5-R , äåòàëü ¹ 6979, ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîñóä,
çàïîëíåííûé íà çàâîäå àçîòîì ïîä äàâëåíèåì 1800 psi ïðè
òåìïåðàòóðå 70 °F (124 áàð ïðè 21 °C). Êàññåòà
óñòàíàâëèâàåòñÿ â ðó÷íîì/àâòîìàòè÷åñêîì èñïîëíèòåëüíîì
ìåõàíèçìå è îáåñïå÷èâàåò äàâëåíèå, íåîáõîäèìîå äëÿ
çàäåéñòâîâàíèÿ ïîäêëþ÷åííîé ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ.
Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ êàññåòà äîëæíà áûòü çàìåíåíà. Ñì.
Ðèñóíîê 3.
Ðèñóíîê 1
002755
Ðèñóíîê
2
00085
0
ÓÄÀÐÍÀß
ÊÍÎÏÊÀ
ÏÎÐÒ ÝËÅÊÒÐÎ-
ÂÎÑÏËÀÌÅÍÈÒÅËß
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÀß
×ÅÊÀ
1/4 ÄÞÉÌÀ NPT ÍÀ
ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÓÞ
ËÈÍÈÞ
Ðèñóíîê 3
000851
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜÍÛÉ
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÉ
ÊÎËÏÀ×ÎÊ
ÊÀÑÑÅÒÀ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 4
ÌÎÍÒÀÆÍÛÅ ÊÐÎÍØÒÅÉÍÛ
Äëÿ ñèñòåìû îáíàðóæåíèÿ è çàäåéñòâîâàíèÿ CHECKFIRE SC-N
ïðåäëàãàåòñÿ òðè òèïà ñòàëüíûõ ìîíòàæíûõ êðîíøòåéíîâ.
Êðîíøòåéí ïåðâîãî òèïà, äåòàëü ¹ 423525, ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé êîìáèíèðîâàííûé êðîíøòåéí äëÿ ñîâìåñòíîé
óñòàíîâêè ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è ïíåâìàòè÷åñêîãî
èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà. Ñì. Ðèñóíîê 4.
Êðîíøòåéí âòîðîãî òèïà, äåòàëü ¹ 423528, ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé èíäèâèäóàëüíûé êðîíøòåéí äëÿ óñòàíîâêè ìîäóëÿ
óïðàâëåíèÿ îòäåëüíî îò ïíåâìàòè÷åñêîãî èñïîëíèòåëüíîãî
óñòðîéñòâà. Ïðèìå÷àíèå: Ïðè çàêàçå ýòîãî êðîíøòåéíà íóæíî
òàêæå çàêàçûâàòü êðîíøòåéí äëÿ ïíåâìàòè÷åñêîãî
èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà, äåòàëü ¹ 419772. Ñì. Ðèñóíîê 4.
Êðîíøòåéí òðåòüåãî òèïà, äåòàëü ¹ 423531, ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé ìîäèôèöèðîâàííûé êðîíøòåéí äëÿ óñòàíîâêè ìîäóëÿ
SC-N íà ëþáîé èç ñóùåñòâóþùèõ êðîíøòåéíîâ ñèñòåìû
CHECKFIRE, êðîìå CT/CT+G. Ñì. Ðèñóíîê 4.
Âñå êðîíøòåéíû ìîæíî çàêðåïèòü ñ ïîìîùüþ áîëòîâ èëè
ñâàðêè. Êðîíøòåéíû îêðàøåíû êðàñíîé ýìàëåâîé êðàñêîé.
ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
Óäàëåííîå ñîåäèíèòåëüíîå óñòðîéñòâî, äåòàëü ¹ 71820,
òðåáóåòñÿ äëÿ ñîåäèíåíèÿ ïðîâîäíîãî äàò÷èêà ìåæäó
ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ è ëèíåéíûì ïðîâîäíûì äàò÷èêîì.
Ñîåäèíèòåëüíîå óñòðîéñòâî îñíàùåíî âèíòîâûìè êëåììàìè
äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ñîåäèíåíèÿ ìåæäó ñòàíäàðòíûì êàáåëåì è
ëèíåéíûì ïðîâîäíûì äàò÷èêîì. Êîãäà ñîåäèíèòåëüíîå
óñòðîéñòâî èñïîëüçóåòñÿ â ñèñòåìå, äëÿ íàäëåæàùåãî
óïëîòíåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ãåðìåòèê èëè
êëåéêàÿ ëåíòà. Ñì. Ðèñóíîê 5.
ËÈÍÅÉÍÛÉ ÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÄÀÒ×ÈÊ
Ëèíåéíûé ïðîâîäíîé äàò÷èê ñîñòîèò èç äâóõ ïðîâîäíèêîâ
èç ïðóæèííîé ñòàëè, ðàçäåëåííûõ ÷óâñòâèòåëüíûì ê
èçìåíåíèþ òåìïåðàòóðû èçîëÿòîðîì. Ïðè íîìèíàëüíîé äëÿ
äàííîãî ïðîâîäíîãî äàò÷èêà òåìïåðàòóðå, 356 °F (180 °C),
èçîëÿòîð ïëàâèòñÿ, îáåñïå÷èâàÿ çàìûêàíèå äâóõ
ïðîâîäíèêîâ ìåæäó ñîáîé. Êîíòàêò îáåñïå÷èâàåò ãàëüâàíè-
÷åñêîå ñîåäèíåíèå ìåæäó äâóìÿ ïðîâîäíèêàìè. Ëèíåéíûé
ïðîâîäíîé äàò÷èê ïîñòàâëÿåòñÿ äëèíîé 100 ôóòîâ (30,5 ì),
äåòàëü ¹ 71230, èëè 500 ôóòîâ (152,4 ì), äåòàëü ¹ 71231, è
äîëæåí çàêàçûâàòüñÿ îòäåëüíî. Ñì. Ðèñóíîê 6.
Òî÷å÷íûé òåðìîäàò÷èê
Òåðìîäàò÷èêè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé óñòðîéñòâà ñ
ðàçîìíóòûìè â íîðìàëüíîì ñîñòîÿíèè êîíòàêòàìè.
Êîíñòðóêöèÿ äàò÷èêîâ îáåñïå÷èâàåò çàìûêàíèå êîíòàêòîâ
ïðè ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåãî âîçäóõà äî
òî÷êè óñòàíîâêè äàò÷èêà. Ñì. Ðèñóíîê 7.
Òåðìîäåòåêòîðû ïîñòàâëÿþòñÿ ñ óñòàâêîé íà òðè ðàçëè÷íûå
òåìïåðàòóðû, êàê ïîêàçàíî íèæå. Âåëè÷èíà óñòàâêè
âûøòàìïîâàíà íà êîðïóñå äàò÷èêà.
Ðèñóíîê 4
ÊÎÌÁÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÄÅÒÀËÜ ¹ 423525
002756
ÌÎÄÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ
ÄÅÒÀËÜ ¹ 423531
002757
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ ÄËß ÌÎÄÓËß
ÄÅÒÀËÜ ¹ 423528
002758
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ ÄËß
ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
ÄÅÒÀËÜ ¹ 419772
000852
Ðèñóíîê 5
000854
Íîìèíàëüíàÿ
ðàáî÷àÿ
òåìïåðàòóðà
°F (°C)
Ìàêñèìàëüíàÿ
òåìïåðàòóðà
íåïðåðûâíîé
ýêñïëóàòàöèè
°F (°C)
Öâåò
Äàò÷èê
Äåòàëü ¹:
270 (132) 234 (112) Ñèíèé 416218
325 (163) 280 (137) Êðàñíûé 416219
360 (182) 312 (155) Êðàñíûé 416220
Ðèñóíîê 6
000855
ÈÇÎËÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,
ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ ÈÇ
ÏÐÓÆÈÍÍÎÉ ÑÒÀËÈ
ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÈ
ÊÀÁÅËÜÍÛÉ ÇÀÆÈÌ
ÁÅÇ ÇÀÙÈÒÍÎÉ
ÒÐÓÁÊÈ,
ÄÅÒÀËÜ ¹ 416762
ÊÀÁÅËÜÍÛÉ ÇÀÆÈÌ Ñ
ÇÀÙÈÒÍÎÉ ÒÐÓÁÊÎÉ,
ÄÅÒÀËÜ ¹ 416214
ÒÎ×Å×ÍÛÉ
ÄÀÒ×ÈÊ
ÊÐÅÏÅÆÍÛÉ
ÊÐÎÍØÒÅÉÍ,
ÄÅÒÀËÜ ¹ 416221
Ðèñóíîê 7
000856
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 5
ÏÍÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ/ËÈÍÅÉÍÛÉ ÄÀÒ×ÈÊ
Ïíåâìàòè÷åñêèé /ëèíåéíûé äàò÷èê, äåòàëü ¹ 416113,
ñîñòîèèò èç çàïîëíåííîé ãàçîì íåðæàâåþùåé òðóáû,
äëèíîé 35 ôóòîâ (10,7 ì), ñîåäèíåííîé ñ íåáîëüøèì
ïåðåäàò÷èêîì äàâëåíèÿ. Ïðè íàãðåâàíèè ãàçà â òðóáå åãî
ïîâûøàþùååñÿ äàâëåíèå âîçäåéñòâóåò íà ïåðåäàò÷èê
äàâëåíèÿ, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ïðèâîäèò ê çàìûêàíèþ öåïè
îáíàðóæåíèÿ â ìîäóëå óïðàâëåíèÿ. Ïíåâìàòè÷åñêèé/
ëèíåéíûé äàò÷èê ðàáîòàåò ïðè òåìïåðàòóðå 900 °F (482 °C)
íà äëèíå ñâûøå 12 äþéìîâ (31 ñì) è ïðè òåìïåðàòóðå 300 °F
(149 °C) ïî âñåé äëèíå. Óçåë äåòåêòîðà ïîäêëþ÷àåòñÿ ê
ìîäóëþ óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî ïðîâîëî÷íîãî
óçëà, ïîñòàâëÿåìîãî âìåñòå ñ óçëîì äàò÷èêà. Ñì. Ðèñóíîê 8.
ÝËÅÊÒÐÎÂÎÑÏËÀÌÅÍÈÒÅËÜ
Óçåë ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ, äåòàëü ¹ 54919, ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé ñðàáàòûâàþùèé ïðè ïîäà÷å òîêà ýëåìåíò,
ñîäåðæàùèé íåáîëüøîé ïîðîõîâîé çàðÿä. Ïðè çàìûêàíèè
öåïè ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ, íåáîëüøîé âíóòðåííèé
ïðîâîëî÷íûé ìîñòèê íàãðåâàåòñÿ, âûçûâàÿ âîñïëàìåíåíèå
ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ. Ýòî âûçûâàåò ïîÿâëåíèå äàâëåíèÿ,
êîòîðîå ïðèâîäèò â äâèæåíèå ïðîêàëûâàþùèé øòîê,
ïðîðûâàþùèé óïëîòíåíèå â êàññåòå ñ àçîòîì. Ñì.
Ðèñóíîê 9.
ÊÀÁÅËÜ ÝËÅÊÒÐÎÂÎÑÏËÀÌÅÍÈÒÅËß –
(ÏÎ ÎÒÄÅËÜÍÎÌÓ ÇÀÊÀÇÓ) 15 ÔÓÒÎÂ (4.6 Ì)
Ñòàíäàðòíûé êàáåëü, äåòàëü ¹ 79062, 20 äþéìîâ (51 ñì),
âêëþ÷åí â êîìïëåêò ïîñòàâêè ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ.
Çàêàçûâàåìûé îòäåëüíî êàáåëü ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ,
äåòàëü ¹ 422747 íåîáõîäèì äëÿ ïîäà÷è ýëåêòðè÷åñêîãî
ñèãíàëà èç óäàëåííîãî ìîäóëÿ íà ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëü,
ðàçìåùåííûé â êîðïóñå èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà.
Êàáåëü ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ äëèíîé 15 ôóòîâ (4,6 ì)
ìîæåò áûòü îòðåçàí äî ëþáîé æåëàåìîé äëèíû. Ñì.
Ðèñóíîê 10. Ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìàÿ äëèíà êàáåëÿ îò
êîíòðîëëåðà äî èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ñîñòàâëÿåò
15 ôóòîâ (4,6 ì).
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÍÀß ÁÀÒÀÐÅß
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû CHECKFIRE SC-N èñïîëüçóåò
ëèòèåâóþ áàòàðåþ íàïðÿæåíèåì 3,6 Â, äåòàëü ¹ 423520. Âñÿ
ýíåðãèÿ, íåáõîäèìàÿ äëÿ ðàáîòû ñèñòåìû îáíàðóæåíèÿ,
ìîæåò áûòü ïîëó÷åíà îò ýòîé áàòàðåè. Ïðèìå÷àíèå:
Ïðåäóñìîòðåíî òàêæå âíåøíåå ïîäêëþ÷åíèå èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ (ê áàòàðåå ìàøèíû). Áàòàðåþ ñëåäóåò çàìåíÿòü
åæåãîäíî èëè, åñëè çàìèãàåò æåëòûé ñâåòîäèîäíûé
èíäèêàòîð áàòàðåè è â òàêò ñ íèì çàçâó÷èò àêóñòè÷åñêèé
ñèãíàë. Ñì. Ðèñóíîê 11.
ÊÎÍÖÅÂÎÉ ÐÅÇÈÑÒÎÐ ËÈÍÈÈ
Óçåë êîíöåâîãî ðåçèñòîðà, äåòàëü ¹426461 (â óïàêîâêå
10 øò.), íåîáõîäèì äëÿ äëÿ êîíòðîëÿ çà âíåøíèìè
âõîäíûìè öåïÿìè. Â óïàêîâêå íàõîäèòñÿ âñå íåîáõîäèìîå
äëÿ óñòàíîâêè 10 óçëîâ êîíöåâûõ ðåçèñòîðîâ. Ñì.
Ðèñóíîê 12.
Ðèñóíîê 8
000857
ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊ
ÒÐÓÁÀ
ÄÀÒ×ÈÊÀ
ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ Ñ
ÌÎÄÓËÅÌ
ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
Ðèñóíîê 9
000858
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ÑÎÄÅÐÆÈÒ ÇÀÐßÄ
ÂÇÐÛÂ×ÀÒÎÃÎ ÂÅÙÅÑÒÂÀ
ÍÅ ÓÄÀËßÉÒÅ ØÓÍÒ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ,
ÏÎÊÀ ÂÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÃÎÒÎÂÛ
ÂÊËÞ×ÈÒÜ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ Â
ÝËÅÊÒÐÎÑÈÑÒÅÌÓ.
Ðèñóíîê 10
001058
Ðèñóíîê 11
002759
Ðèñóíîê 12
003050
ÊËÅÌÌÍÀß
ÊÎËÎÄÊÀ
Ñ 4,7 ÊÎÌ-ÍÛÌ
ÐÅÇÈÑÒÎÐÎÌ
ÑÍÈÌÀÞÙÈÉ
ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ
(ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÎÅ)
ÑÎÅÄÈÍÈÒÅËÜ
ÑÒÎÏÎÐ
-
ÍÀß
ÃÀÉÊÀ
ÊÎËÏÀ×ÎÊ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 6
ÐÅËÅ ÄÀÂËÅÍÈß – Óñòîé÷èâîå ê ïîãîäíûì ôàêòîðàì
ÁÓÄÅÒ ÄÎÁÀÂËÅÍÎ ÏÎÇÆÅ
ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÊËÀÏÀÍ
Îáðàòíûé êëàïàí, 1/4 äþéìà, äåòàëü ¹ 25627, óñòàíîâëåí â
ëèíèè ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå ìåæäó ðó÷íûì/
àâòîìàòè÷åñêèì èñïîëíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì è ïíåâìàòè-
÷åñêèì èñïîëíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì, íà ïîäêëþ÷åííîé
ñèñòåìå ïîæàðîòóøåíèÿ. Ýòîò îáðàòíûé êëàïàí ïîçâîëÿåò
ïðèâîäÿùåìó â äåéñòâèå äàâëåíèþ ïðîõîäèòü â ñèñòåìó
ïîæàðîòóøåíèÿ, íî íå ïîçâîëÿåò äàâëåíèþ îò äðóãèõ
èñïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ ïðîõîäèòü â ðó÷íîå/
àâòîìàòè÷åñêîå èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî ñèñòåìû
CHECKFIRE SC-N. Ñì. Ðèñóíîê 14.
Äðóãèå óñòðîéñòâà ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå â ñèñòåìå
ïîæàðîòóøåíèÿ òàêæå äîëæíû áûòü îñíàùåíû îáðàòíûìè
êëàïàíàìè, óñòàíîâëåííûìè àíàëîãè÷íûì îáðàçîì. Ýòî
ïðåäîòâðàòèò ñáðîñ äàâëåíèÿ ÷åðåç äðóãîå èñïîëíèòåëüíîå
óñòðîéñòâî, êàññåòà êîòîðîãî áûëà ñëó÷àéíî äåìîíòèðîâàíà.
ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÀß ÒÐÅÂÎÃÀ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÓÐÎÂÍß
Óäàëåííîå óñòðîéñòâî òðåâîãè ïðåâûøåíèÿ óðîâíÿ, äåòàëü
¹79599, ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ òàêèõ óñòàíîâîê, ãäå óðîâåíü
øóìà èëè óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè ìîãóò ïîìåøàòü îïåðàòîðó
âîâðåìÿ îïîçíàòü ñîñòîÿíèå òðåâîãè ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ.
Óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ÷åðåç ðåëå òðåâîãè ìîäóëÿ
óïðàâëåíèÿ ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ ñ îòäåëüíûì
ïðåäîõðàíèòåëåì. Îíî îáåñïå÷èâàåò óðîâåíü çâóêîâîãî
äàâëåíèÿ 102 äÁ ïðè íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ 6…30 Âîëüò, òîêå
ìàêñ. 0,3 À è â äèàïàçîíå ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð –40 °F …
170 °F (–40 °C … 76,7 °C). Ñì. Ðèñóíîê 15.
ÌÎÄÓËÜ ÊÎÍÒÐÎËß ÖÅÏÈ ÐÀÑÏÛËÅÍÈß
ÎÃÍÅÃÀÑßÙÅÃÎ ÀÃÅÍÒÀ
Ìîäóëü êîíòðîëÿ öåïè ðàñïûëåíèÿ, äåòàëü ¹ 423541,
èñïîëüçóåòñÿ âìåñòî ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ äëÿ
ïðîâåäåíèÿ èñïûòàíèé ñ èìèòàöèåé ñðàáàòûâàíèÿ
ýëåêòðîâîñïëàìåíèòåëÿ èëè ãàçîâîãî ìîòîðà â ñèñòåìå
CHECKFIRE MP (èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà âêë.). Îíî òàêæå
èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîâåðêè äëèòåëüíîñòè âðåìåííûõ
çàäåðæåê. Ñì. Ðèñóíîê 16.
Ðèñóíîê 13
000000
Ðèñóíîê 14
000899
1/4 ÄÞÉÌÀ NPT
(ÎÁÀ ÊÎÍÖÀ)
Ðèñóíîê 15
000861
Ðèñóíîê 16
003015
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÈÍÒÅÐÔÅÉÑ
9-1-98 Ñòðàíèöà 7
ÈÍÒÅÐÔÅÉÑ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
Ýòîò ðàçäåë ïðåäîñòàâëÿåò ïîëüçîâàòåëþ âñåîáúåìëþùóþ
èíôîðìàöèþ î âñåõ ñâîéñòâàõ è êîìïîíåíòàõ, âõîäÿùèõ â
ñîñòàâ ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ ñèñòåìû CHECKFIRE SC-N.
ÊËÅÌÌÛ ÄËß ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈß ÂÍÅØÍÈÕ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ
Öåïè âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ (Êëåììû ¹ 1 è ¹ 2)
• 12…24 Â ïîñò. òîêà
• Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü –
Êëåììà ¹ 1 (+), Êëåììà ¹ 2 (–)
• Ëèíåéíûé ïëàâêèé ïðåäîõðàíèòåëü 3 À äîëæåí
èñïîëüçîâàòüñÿ â öåïè ïîëîæèòåëüíîé êëåììû
• Êàáåëü äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ âíåøíèì
äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü äëÿ äàííîãî
íàçíà÷åíèÿ
Öåïü îáíàðóæåíèÿ (Êëåììû ¹ 3 è ¹ 4)
• Êàáåëü îò ìóôòû äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ
âíåøíèì äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü
äëÿ äàííîãî íàçíà÷åíèÿ
• Ñòðîãî ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
Öåïü ðó÷íîãî íàòÿæåíèÿ/Ðåëå äàâëåíèÿ (Êëåììû ¹ 5 è
¹6)
• Óñòðîéñòâî ìîæåò áûòü íàñòðîåíî íà âõîä ñèãíàëà îò
ðó÷íîãî íàòÿæåíèÿ èëè ñèãíàëà îáðàòíîé ñâÿçè ðåëå
äàâëåíèÿ.
• Åñëè óñòðîéñòâî íàñòðîåíî íà âõîä ñèãíàëà îáðàòíîé
ñâÿçè ðåëå äàâëåíèÿ, ïðè ñðàáàòûâàíèè íå ïðîèçîéäåò
ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà.
• Ñòðîãî ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ
• Êàáåëü îò ìóôòû äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ
âíåøíèì äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü
äëÿ äàííîãî íàçíà÷åíèÿ.
Öåïü ñðàáàòûâàíèÿ (Êëåììû ¹ 7 è ¹ 8)
• Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü –
Êëåììà ¹ 7 (+), Êëåììà ¹ 8 (–)
• Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà êàáåëÿ ìåæäó ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ
è èñïîëíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì ñîñòàâëÿåò 15 ôóòîâ
(îêîëî 4,5 ì)
• Êàáåëü îò ìóôòû äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ
âíåøíèì äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü
äëÿ äàííîãî íàçíà÷åíèÿ
Öåïü àâàðèéíîãî ðåëå (Êëåììû ¹ 9 è ¹ 10)
• Êàáåëü äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ âíåøíèì
äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü äëÿ äàííîãî
íàçíà÷åíèÿ
• Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà 3 À
• Ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè è íîðìàëüíîì ðåæèìå ðàáîòû
êîíòàêòû íîðìàëüíî ðàçîìêíóòû. Êîíòàêòû çàìûêàþòñÿ
â ñëó÷àå àâàðèè
• Òåõíè÷åñêèå äàííûå ðåëå: 4 A 250  ïåðåì. òîêà, 3 A 30 Â
ïîñò. òîêà, ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà
Öåïü ðåëå òðåâîãè (Êëåììû ¹ 11, ¹ 12 è ¹ 13)
• Êàáåëü äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ âíåøíèì
äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü äëÿ äàííîãî
íàçíà÷åíèÿ
• Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà 3 À
• Òåõíè÷åñêèå äàííûå ðåëå: 4 A 250  ïåðåì. òîêà, 3 A 30 Â
ïîñò. òîêà, ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà
• Êîìïëåêò íîðìàëüíî ðàçîìêíóòûõ è íîðìàëüíî
çàìêíóòûõ êîíòàêòîâ
• Ñèñòåìà êîíòàêòîâ êëàññà „Ñ“
• Ïîëîæåíèå êîíòàêòîâ ïîêàçàíî ïðè íåàâàðèéíîì ðåæèìå
ðàáîòû – ¹ 11 (ÍÐ), ¹ 12 (Îáùèé), ¹ 13 (ÍÇ)
Öåïü ðåëå çàãëóøåíèÿ (Êëåììû ¹ 14, ¹ 15 è ¹ 16)
• Êàáåëü äîëæåí áûòü â êðóãëîé îáîëî÷êå ñ âíåøíèì
äèàìåòðîì 0,13“ … 0,25“ è äîëæåí ïîäõîäèòü äëÿ äàííîãî
íàçíà÷åíèÿ
• Ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà 3 À
• Òåõíè÷åñêèå äàííûå ðåëå: 4 A 250  ïåðåì. òîêà, 3 A 30 Â
ïîñò. òîêà, ðåçèñòèâíàÿ íàãðóçêà
• Êîìïëåêò íîðìàëüíî ðàçîìêíóòûõ è íîðìàëüíî
çàìêíóòûõ êîíòàêòîâ
• Ñèñòåìà êîíòàêòîâ êëàññà „Ñ“
• Ïîëîæåíèå êîíòàêòîâ ïîêàçàíî äëÿ íîðìàëüíûõ óñëîâèé
– ¹ 14 (ÍÐ), ¹15 (Îáùèé), ¹ 16 (ÍÇ)
Êëåììíàÿ êîëîäêà
• Êëåììû ðàññ÷èòàíû íà ïîäêëþ÷åíèå 12 -24 AWG
• Êëåììû ïðîìàðêèðîâàíû ñëåâà íàïðàâî îò ¹ 1 äî ¹ 16
• Íàçíà÷åíèå êëåìì ñëåäóþùåå:
1. + Âíåø. áàòàðåÿ 12/24 Â ïîñò. òîêà
2. – Âíåø. áàòàðåÿ 12/24 Â ïîñò. òîêà
3. + Âõîä îáíàðóæåíèÿ
4. – Âõîä îáíàðóæåíèÿ
5. + Ðó÷íîé ââîä
6. – Ðó÷íîé ââîä
7. + Âûõîä ñðàáàòûâàíèÿ
8. – Âûõîä ñðàáàòûâàíèÿ
9. Îáùàÿ àâàðèÿ
10. Àâàðèÿ ÍÐ
11. Òðåâîãà ÍÐ
12. Òðåâîãà, îáùèé
13. Òðåâîãà ÍÇ
14. Çàãëóøåíèå ÍÐ
15. Çàãëóøåíèå, îáùèé
16. Çàãëóøåíèå ÍÇ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÈÍÒÅÐÔÅÉÑ
9-1-98 Ñòðàíèöà 8
ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÀÍÅËÈ
(Ñì. Ðèñóíîê17)
Battery Trouble (Ïðîáëåìà ñ áàòàðååé) (Æåëòûé)
• Ïðè èíäèêàöèè ïðîáëåìû ñ áàòàðååé ñâåòîäèîä
îäíîêðàòíî âñïûõèâàåò êàæäûå 10 ñåêóíä
• Æåëòûé ñâåòîäèîä àâàðèè áàòàðåè âñïûõèâàåò ïðè
íèçêîì íàïðÿæåíèè ïîäêëþ÷åíííûõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ
(âíóòðåííåãîò èëè âíåøíåãî). Ïðè èñïîëüçîâàíèè òîëüêî
îäíîãî èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ìîäóëü óïðàâëåíèÿ àâòîìàòè-
÷åñêè ïðîèãíîðèðóåò íåïîäêëþ÷åííûå öåïè ïðè
îáíóëåíèè ìîäóëÿ. Åñëè èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ïîäêëþ÷åí è
îïîçíàí ñèñòåìîé, òî åãî ïîñëåäóþùåå ïðîïàäàíèå áóäåò
îïîçíàíî ñèñòåìîé êàê Àâàðèÿ áàòàðåè. Åñëè èñòî÷íèê
ïèòàíèÿ áûë ïîäêëþ÷åí, îïîçíàí ñèñòåìîé è çàòåì
îòêëþ÷åí, îòêëþ÷åííûé èñòî÷íèê ìîæåò áûòü
ïðîèãíîðèðîâàí íàæàòèåì êíîïêè Reset.
Power Normal (Ïèòàíèå â íîðìå) (Çåëåíûé)
• Ïðè èíäèêàöèè íîðìàëüíîãî ïèòàíèÿ ñâåòîäèîä
îäíîêðàòíî âñïûõèâàåò êàæäûå 3 ñåêóíäû
• Çåëåíûé ñâåòîäèîä Power Normal (Ïèòàíèå â íîðìå)
âñïûõèâàåò êàæäûå 3 ñåêóíäû, ñâèäåòåëüñòâóÿ î íîðìàëü-
íîì íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ îáîèõ âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ.
Åñëè íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ óïàäåò íèæå ïðèåìëåìîãî
óðîâíÿ, îò ëþáîãî èç âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ,
çåëåíûé ñâåòîäèîä Power (Ïèòàíèå) ïîãàñíåò. Ïðè
èñïîëüçîâàíèè òîëüêî îäíîãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ çåëåíûé
ñâåòîäèîä Power ïîãàñíåò, åñëè óðîâåíü íàïðÿæåíèÿ
èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ óïàäåò íèæå ïðèåìëåìîãî óðîâíÿ.
Alarm (Òðåâîãà) (Êðàñíûé)
• Â àâàðèéíîì îñîñòîÿíèè êðàñíûé ñâåòîäèîä òðåâîãè
íà÷íåò ìèãàòü. Àâàðèéíîå ñîñòîÿíèå îáóñëîâëåíî ðàáîòîé
öåïåé îáíàðóæåíèÿ ïëàìåíè èëè ðàáîòîé âõîäíûõ öåïåé
ðó÷íîãî íàòÿæåíèÿ/ðåëå äàâëåíèÿ. Àâàðèéíîå ñîñòîÿíèå
áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ äî óñòðàíåíèÿ ïðè÷èíû òðåâîãè è
îáíóëåíèÿ ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ.
ÐÅÆÈÌ ÀÊÒÈÂÈÐÎÂÀÍÈß ÖÅÏÈ ÎÁÍÀÐÓÆÅÍÈß –
Ïðè ïîëó÷åíèè âõîäíîãî ñèãíàëà öåïè îáíàðóæåíèÿ,
ñâåòîäèîä Alarm è çâóêîâîé èíäèêàòîð íà÷íóò
ïóëüñèðîâàòü ñ ÷àñòîòîé äâà ðàçà â ñåêóíäó è áóäó
ïðîäîëæàòü ðàáîòàòü â ýòîì ðåæèìå äî èñòå÷åíèÿ ïåðâîé
âðåìåííîé çàäåðæêè.
Ïîñëå èñòå÷åíèÿ ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè áóäåò
âêëþ÷åíà âòîðàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà.  ðåçóëüòàòå
÷àñòîòà âñïûõèâàíèÿ ñâåòîäèîäà è ñðàáàòûâàíèÿ
çâóêîâîãî ñèãíàëà ïîâûñèòñÿ äî 4 ðàç â ñåêóíäó.
Ïîñëå ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà ÷àñòîòà âñïûõèâàíèÿ
ñâåòîäèîäà è ñðàáàòûâàíèÿ çâóêîâîãî ñèãíàëà îñòàíóòñÿ
ïðåæíèìè (4 ðàç â ñåêóíäó) â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ
30 ñåêóíä. Ïîñëå ýòîãî ñâåòîäèîä ïåðåêëþ÷èòñÿ â ðåæèì
àâàðèè è áóäåò âñïûõèâàòü îäèí ðàç â òå÷åíèå 10 ñåêóíä.
ÐÅÆÈÌ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÓ×ÍÎÃÎ ÐÀÑÏÛËÅÍÈß –
ïåðâàÿ âðåìåííàÿ çàäåðæêà áóäåò çàáëîêèðîâàíà è
ñâåòîäèîä áóäåò ïóëüñèðîâàòü ñî ñêîðîñòüþ 4 âñïûõèâàíèÿ
â ñåêóíäó. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âðåìåííîé çàäåðæêè ñâåòîäèîä
áóäåò ïðîäîëæàòü âñïûõèâàòü â òîì æå ðåæèìå â òå÷åíèå
30 ñåêóíä. Ïîñëå ýòîãî ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ïåðåéäåò â
ðåæèì ïîñëå ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà, ïðè÷åì ñâåòîäèîäû
Alarm è Release áóäóò âñïûõèâàòü ñ ÷àñòîòîé 1 èìïóëüñ â
òå÷åíèå 10 ñåêóíä.
ÐÅÆÈÌ ÀÊÒÈÂÈÐÎÂÀÍÈß ÖÅÏÈ ÐÅËÅ ÄÀÂËÅÍÈß
(ÎÁÐÀÒÍÀß ÑÂßÇÜ) - Ïðè âêëþ÷åíèè ýòîãî ðåæèìà
ñâåòîäèîä Alarm áóäåò âñïûõèâàòü â òå÷åíèå 30 ñåêóíä ñ
÷àñòîòîé 4 èìïóëüñà â ñåêóíäó. Çàòåì ìîäóëü óïðàâëåíèÿ
ïåðåéäåò â ðåæèì ïîñëå ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà, ïðè÷åì
ñâåòîäèîäû Alarm è Release áóäóò âñïûõèâàòü ñ ÷àñòîòîé
1 èìïóëüñ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä.
Release Trouble (Ïðîáëåìà ñ ðàñïûëåíèåì) (Æåëòûé)
Ïðè îáíàðóæåíèè ñîñòîÿíèÿ âîçãîðàíèÿ æåëòûé ñâåòîäèîä
è çâóêîâîé ñèãíàë ñðàáàòûâàíèÿ áóäóò
âñïûõèâàòü/âêëþ÷àòüñÿ êàæäûå 10 ñåêóíä. Ìîäóëü
óïðàâëåíèÿ âåðíåòñÿ â íîðìàëüíîå ñîñòîÿíèå ïîñëå
ëèêâèäàöèè àâàèðèéíîãî ñîñòîÿíèÿ.
Ñâåòîäèîä Release trouble áóäåò ïðîäîëæàòü âñïûõèâàòü
ïîñëå òîãî, êàê ñèñòåìà çàâåðøèò öèêë ðàñïûëåíèÿ èëè
áóäåò ïîëó÷åí ñèãíàë îáðàòíîé ñâÿçè ñ ðåëå äàâëåíèÿ.
Ñèãíàë íåèñïðàâíîñòè â ýòîì ñîñòîÿíèè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
èíäèêàöèè íåîáõîäèìîñòè ïåðåçàðÿäêè ñèñòåìû ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ. Ñèãíàë Release trouble â ëþáîì èç
ñîñòîÿíèé ìîæåò áûòü êâèòèðîâàí òîëüêî îáíóëåíèåì
ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ.
Detection Trouble (Ïðîáëåìà ñ îáíàðóæåíèåì) (Æåëòûé)
Æåëòûé ñâåòîäèîä Detection Trouble è çâóêîâîé ñèãíàë
áóäóò âñïûõèâàòü/âêëþ÷àòüñÿ êàæäûå 10 ñåêóíä â ñëó÷àå
îáíàðóæåíèÿ ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ íåèñïðàâíîñòè â öåïè
îáíàðóæåíèÿ. Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ âåðíåòñÿ â íîðìàëüíîå
ñîñòîÿíèå ïîñëå ëèêâèäàöèè àâàðèéíîãî ñîñòîÿíèÿ.
Óñòðîéñòâî çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè (Àóäèî)
Óñòðîéñòâî çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè ñîïðîâîæäàåò ñâîèì
çâó÷àíèåì âñå ñèãíàëû òðåâîã è àâàðèé. Çâóêîâîé
ñèãíàëèçàòîð âûäàåò ñèãíàëû ñ ÷àñòîòîé, ñîîòâåòñòâóþùåé
÷àñòîòå âñïûõèâàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ñâåòîäèîäíîãî
èíäèêàòîðà.
Çâóêîâîé ñèãíàëèçàòîð âûäàåò òàêæå çâóêîâûå ñèãíàëû,
ñîîòâåòñòâóþùèå ðàçëè÷íûì ñèòóàöèÿì. Óðîâåíü çâóêîâîãî
äàâëåíèÿ ñèãíàëèçàòîðà ñîñòàâëÿåò 85 äÁ íà ðàññòîÿíèè
10 ôóòîâ (îêîëî 3 ì).
×àñòîòà ïóñëüñàöèé ðàçëè÷íûõ ñèãíàëîâ ñëåäóþùàÿ:
Òðåâîãà – Âðåìåííàÿ çàäåðæêà 1 = 2 èìïóëüñà â ñåêóíäó
Âðåìåííàÿ çàäåðæêà 2 = 4 èìïóëüñà â ñåêóíäó
Òðåâîãà – 1 èìïóëüñ â 10 ñåêóíä
Ïðîïàäàíèå ïèòàíèÿ – 1 èìïóëüñ â 10 ñåêóíä
Âêëþ÷åíèå öåïè ðàñïûëåíèÿ – 4 èìïóëüñà â ñåêóíäó â
òå÷åíèå 30 ñåêóíä, çàòåì 1 èìïóëüñ â 10 ñåêóíä.
Íèçêîå íàïðÿæåíèå áàòàðåè - 1 èìïóëüñ â 10 ñåêóíä
Ðèñóíîê 17
002760
ÇÂÓÊÎÂÎÉ
ÑÈÃÍÀËÈÇÀÒÎÐ
ÇÅËÅÍÛÉ
ÆÅËÒÛÉ
ÊÐÀÑÍÛÉ
ÆÅËÒÛÉ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÜÑÊÈÉ ÈÍÒÅÐÔÅÉÑ
9-1-98 Ñòðàíèöà 9
ÐÀÇÚÅÌÛ ÏÈÒÀÍÈß
Âíóòðåííèå
Âíóòðåííÿÿ ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ íàïðÿæåíèåì 3,6 Â
ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ìîäóëþ óïðàâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ
îòêëþ÷àåìîãî ðàçúåìà. Áàòàðåþ ñëåäóåò çàìåíÿòü åæåãîäíî
èëè, åñëè çàìèãàåò æåëòûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð
áàòàðåè è â òàêò ñ íèì çàçâó÷èò àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë. Äëÿ
çàïèñè äàòû çàìåíû áàòàðåè ðÿäîì ñ ìåñòîì óñòàíîâêè
áàòàðåè èìååòñÿ ñïåöèàëüíàÿ òàáëè÷êà.
Âíåøíèå
Íàïðÿæåíèå âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèå ìîæåò
íàõîäèòüñÿ â ïåðåäåëàõ 12…24 Â ïîñò. òîêà. Â
ïîëîæèòåëüíîì ïðîâîäå öåïè â èñòî÷íèêå ïèòàíèÿ äîëæåí
íàõîäèòüñÿ ïðåäîõðàíèòåëü. Âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ
äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê êëåììíîé êîëîäêå ìîäóëÿ ê
êëåììàì ¹1 (+) è ¹2 (–).
Ïî âîçìîæíîñòè äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ îáà èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ. Ýòî âñåãäà îáåñïå÷èò ñèñòåìó ïîæàðîòóøåíèÿ
ðåçåðâíûì ïèòàíèåì, åñëè îäèí èç èñòî÷íèêîâ ïî êàêèì-
ëèáî ïðè÷èíàì áóäåò îòêëþ÷åí.
ÊÍÎÏÊÈ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÏÀÍÅËÈ
(Ñì. Ðèñóíîê18)
Çàäåðæêà
• Íàæàòèåì íà êíîïêó çàäåðæêè „DELAY“ â òå÷åíèå
âûïîëíåíèÿ öèêëà ïåðâîé âðåìåííîé çàäåðæêè, ýòîò öèêë
áóäåò çàïóùåí ñíà÷àëà. Ïîñëå íà÷àëà öèêëà âòîðîé
âðåìåííîé çàäåðæêè, íàæàòèå íà êíîïêó DELAY íå äàñò
íèêàêîãî ýôôåêòà.
• Êíîïêó “DELAY” ìîæíî èñïîëüçîâàòü òàêæå äëÿ ïðîâåðêè
ôóíêöèè äèàãíîñòèêè. Ïðè íàæàòèè êíîïêè çàäåðæêè ïðè
àâàðèéíîì ñîñòîÿíèè ñèñòåìû ñâåòîäèîä áóäåò âñïûõèâàòü,
îòîáðàæàÿ êîä íåèñïðàâíîñòè. Êàæäûé êîä ñîîòâåòñòâóåò
îïðåäåëåííîìó òèïó íåèñïðàâíîñòè. Êîä íåèñïðàâíîñòè
èìååò îïðåäåëåííûé ïðèîðèòåò. Ïåðâàÿ íåèñïðàâíîñòü
äîëæíà áûòü óñòðàíåíà äî ïåðåõîäà ê ñëåäóþùåé. Ïîñëå
óñòðàíåíèÿ ïåðâîé íåèñïðàâíîñòè ïðè íàæàòèè íà êíîïêó
“DELAY” ñâåòîäèîä áóäåò îòîáðàæàòü êîä ñëåäóþùåé
íåèñïðàâíîñòè, åñëè òàêàÿ èìååòñÿ. Ïðè íàæàòèè êíîïêè
“DELAY” ðàçäàþòñÿ òðè êîðîòêèõ àêóñòè÷åñêèõ è ñâåòîâûõ
ñèãíàëà, ñâèäåòåëüñòâóþùèå î òîì, ÷òî êíîïêà áûëà íàæàòà
íàäëåæàùèì îáðàçîì.
• Ïîñëå ðàñïûëåíèÿ îãíåãàñÿùåãî àãåíòà ïðè íàæàòèè íà
êíîïêó “DELAY” îòêëþ÷àåòñÿ ðåëå òðåâîãè (â ñëó÷àå,
åñëè îíî áûëî çàïðîãðàììèðîâàíî íà îòêëþ÷åíèå).
Îáíóëåíèå
• Êíîïêà „RESET“ (îáíóëåíèå) èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ïåðåçàïóñêà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ. Ïðè åå íàæàòèè
ïðîèçâîäèòñÿ èíäèêàöèÿ èñïðàâíîãî ñîñòîÿíèÿ âñåõ
ñâåòîäèîäîâ è çâóêîâîãî ñèãíàëèçàòîðà.
• Îíà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàãðóçêè ðåçóëüòàòà ðó÷íîãî
ïðîãðàììèðîâàíèÿ â ìîäóëü óïðàâëåíèÿ.
• Åñëè ïðîáëåìà (ïðîáëåìû) íå óñòðàíåíà, èíäèêàöèÿ
ñîñòîÿíèÿ òðåâîãè ïîÿâèòñÿ ñíîâà ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè
RESET.
• Ïðè íàæàòèè êíîïêè “RESET” ðàçäàþòñÿ òðè êîðîòêèõ
àêóñòè÷åñêèõ è ñâåòîâûõ ñèãíàëà, ñâèäåòåäüñòâóþùèå î
òîì, ÷òî êíîïêà áûëà íàæàòà íàäëåæàùèì îáðàçîì.
ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÈ
• Áàòàðåþ ñëåäóåò çàìåíÿòü åæåãîäíî èëè, åñëè çàìèãàåò
æåëòûé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð áàòàðåè è â òàêò ñ íèì
çàçâó÷èò àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë.
• Áàòàðåÿ ìîæåò õðàíèòüñÿ â òå÷åíèå 8 ëåò
• Â ìîäóëå óïðàâëåíèÿ èìååòñÿ íàêëåéêà, íà êîòîðîé
ñëåäóåò îòìåòèòü äàòó çàìåíû áàòàðåè.
• Óòèëèçèðóéòå èñïîëüçîâàííóþ áàòàðåþ íàäëåæàùèì
îáðàçîì.
Êîðïóñ
• Êîðïóñ ãåðìåòè÷åí. Îí ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì
êëàññà çàùèòû IP 66 ìåæäóíàðîäíîãî ñòàíäàðòà IEC 529
„Ñòåïåíü çàùèòû êîðïóñà“.
Ñíÿòèå êðûøêè
• Êðûøêà ïðèâèí÷åíà ÷åòûðüìÿ íåâûïàäàþùèìè âèíòàìè
ñî øëèöåì.
• Ïðè ñíÿòèè è îáðàòíîé óñòàíîâêå êðûøêè óáåäèòåñü, ÷òî
óïëîòíåíèå óñòàíîâëåíî íàäëåæàùèì îáðàçîì è íå
ïåðåêðó÷åíî.
• Óïëîòíåíèå ñëåäóåò âñåãäà ñîäåðæàòü â ÷èñòîòå
• Íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñèëèêîíîâîé ñìàçêè ìîæåò
çíà÷èòåëüíî ïîâûñèòü ýôôåêòèâíîñòü óïëîòíåíèÿ.
ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ÑÍÈÆÅÍÈß ÌÅÕÀÍÈ-
×ÅÑÊÎÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß
• Âñåãäà èñïîëüçóéòå ãåðìåòèê Dow Corning 737 RTV èëè
àíàëîãè÷íûé ïðè óñòàíîâêå óñòðîéñòâ äëÿ ñíÿòèÿ
íàïðÿæåíèé è íà âèòêàõ ðåçüáû.
ÌÎÍÒÀÆ
Ñóùåñòâóåò òðè âàðèàíòà óñòàíîâêè ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ
ñèñòåìû CHECKFIRE SC-N.
• Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæíî óñòàíîâèòü áåç êðîíøòåéíà. Ó
íåãî èìåþòñÿ ôîðìîâàííûå ìîíòàæíûå óøêè íà çàäíåé
êîðîáêå. Ïðèìå÷àíèå: Ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü
ïîäõîäÿùåé.
• Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà
êîìáèíèðîâàííîì êðîíøòåéíå, ïîçâîëÿþùåì óñòàíîâèòü
è ìîäóëü óïðàâëåíèÿ è èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî íà
îäíîì êðîíøòåéíå.
• Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà
ñîáñòâåííîì êðîíøòåéíå, à èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî
íà îòäåëüíîì êðîíøòåéíå ïðè ìàêñèìàëüíîé äëèíå
êàáåëÿ – 15 ôóòîâ (îêîëî 4,5 ì).
• Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà
ñóùåñòâóþùèé êðîíøòåéí CHECKFIRE SC ñ ïîìîùüþ
ìîäèôèöèðîâàííîãî êðîíøòåéíà.
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ óñòàíàâëèâàòü
â çîíàõ, ïîäâåðæåííûõ âîçäåéñòâèþ ñèñòåì ìûòüÿ ïîä
äàâëåíèåì èëè î÷èñòêè ïàðîì.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Ðàçðÿæåííûå ëèòèåâûå áàòàðåè ìîãóò ñîäåðæàòü
çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî íåèñïîëüçîâàííîé ýíåðãèè è
ïîýòîìó òðåáóþò îñòîðîæíîãî îáðàùåíèÿ. Íå ïðåññóéòå
èõ ïåðåä óòèëèçàöèåé. Ïåðåä óòèëèçàöèåé êàæäàÿ
áàòàðåÿ äîëæíà áûòü ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåíà è ýëåêòðè-
÷åñêè èçîëèðîâàíà ïóòåì ïîìåùåíèÿ â îòäåëüíûé
çàêðûâàþùèéñÿ ïëàñòèêîâûé ïàêåò. Íå áðîñàéòå â îãîíü.
Îçíàêîìüòåñü ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè óòèëèçàöèè
òâåðäûõ îòõîäîâ äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé
óòèëèçàöèè áîëåå ÷åì îäíîé áàòàðåè.
!
ÐÈÑÓÍÎÊ 18
002760
ÇÀÄÅÐÆÊÀ,
ÊÍÎÏÊÀ
ÎÁÍÓËÈÒÅËÜÍÀß
ÊÍÎÏÊÀ
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next
ÏËÀÍÈÐÎÂÊÀ ÑÈÑÒÅÌÛ
9-1-98 Ñòðàíèöà 10
ÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈÅ ÑÈÑÒÅÌÛ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ
Ïåðåä óñòàíîâêîé ñèñòåìû ýëåêòðè÷åñêîãî îáíàðóæåíèÿ è
ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå CHECKFIRE SC-N, íåîáõîäèìî îïðåäåëèòü
ïîæàðîîïàñíûå ìåñòà, ïîäëåæàùèå çàùèòå. Ñîãëàñíî
ìåñòîíàõîæäåíèþ îïàñíûõ ìåñò îïðåäåëÿåòñÿ íåîáõîäèìîñòü
óñòàíîâêè ëèáî ïðîâîëî÷íûõ äàò÷èêîâ, ëèáî äàò÷èêîâ òåìïåðàòóðû
è ìåñòà óñòàíîâêè ñîïåë (ðàñïûëèòåëüíûõ íàêîíå÷íèêîâ) ñèñòåìû
ïîæàðîòóøåíèÿ. Ïîñêîëüêó ñîïëà äëÿ ðàñïûëåíèÿ õèìèêàòà â
ñóùåñòâóþùåé ñèñòåìå ïîæàðîòóøåíèÿ íàïðàâëåíû íà
ïîæàðîîïàñíûå çîíû, äëÿ íàèëó÷øåãî îïðåäåëåíèÿ òðåáîâàíèé ê
îáíàðóæåíèþ âîçãîðàíèÿ íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà
ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ: Åñëè äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà âñÿ
ñèñòåìà ïîæàðîòóøåíèÿ/îáíàðóæåíèÿ, ýòà èíôîðìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ
æèçíåííî âàæíîé äëÿ íàäëåæàùåãî îïðåäåëåíèÿ ðàñïûëèòåëüíûõ
ñîïåë è óñòðîéñòâ îáíàðóæåíèÿ âîçãîðàíèÿ.
Îïðåäåëåíèå îïàñíîñòè ïîæàðà
Ïîæàðîîïàñíîé ñ÷èòàåòñÿ çîíà, ãäå èìåþòñÿ èñòî÷íèêè
âîñïëàìåíåíèÿ (âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà èëè èñêðû) è íàõîäÿùååñÿ â
íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè òîïëèâî (ãîðþ÷èå ìàòåðèàëû).
Ïðèìåðàìè èñòî÷íèêîâ âîñïëàìåíåíèÿ ÿâëÿþòñÿ äâèãàòåëè,
âûõëîïíûå òðóáû, òóðáîíàãíåòàòåëè, îòñåêè àêêóìóëÿòîðíûõ
áàòàðåé, îáîðóäîâàíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû, ãèäðîòðàíñôîðìà-
òîðû, òðàíñìèññèÿ, ãèäðàâëè÷åñêèå íàñîñû, ñòîÿíî÷íûå òîðìîçà è
òðåíèå, ñîçäàâàåìîå ðàçëè÷íûì ìóñîðîì, íàõîäÿùèìñÿ âîêðóã
äåòàëåé.
Ñëó÷àéíûì îáðàçîì è äðóãèå êîìïîíåíòû ìîãóò äîñòèãàòü âûñîêîé
òåìïåðàòóðû, íàïðèìåð, ââèäó íåèñïðàâíîñòè. Ïîòåíöèàëüíàÿ
îïàñíîñòü îò òàêèõ êîìïîíåíòîâ òàêæå äîëæíà áûòü èçó÷åíà âî âðåìÿ
îïðåäåëåíèÿ ïîæàðîîïàñíûõ ìåñò. Çàäåéñòâîâàííûé ñòîÿíî÷íûé
òîðìîç ÿâëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíûì èñòî÷íèêîì âûñîêîé òåìïåðàòóðû.
Òåìïåðàòóðû, ïðåâûøàþùèå óñòàâêè ïðîâîëî÷íîãî äàò÷èêà è äàò÷èêîâ
òåìïåðàòóðû, âûçîâóò ñðàáàòûâàíèå ñèñòåìû îáíàðóæåíèÿ è,
ñîîòâåòñòâåííî, ïðèâåäåíèå â äåéñòâèå ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ.
Âûøåóêàçàííûå èñòî÷íèêè ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðû ìîãóò ñòàòü
ïðè÷èíîé ïîæàðà, åñëè îíè êîíòàêòèðóþò ñ ãîðþ÷èìè ìàòåðèàëàìè,
òàêèìè êàê ïðîòåêàþùåå ãîðþ÷åå: ëèáî ñëîìàííûå òîïëèâîïðîâîäû,
ìåäëåííûå óòå÷êè, ñëîìàííûå ãèäðàâëè÷åñêèå ëèíèè èëè òðåùèíû â
òîïëèâíîì áàêå. Ìàòåðèàëû êëàññà À ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ñàìîé
ìàøèíû, ò.å. èçîëÿöèÿ ýëåêòðîïðîâîäîâ, íàáèâêà, ïëàñòìàññîâûå
äåòàëè, óïàêîâêà íà ìàøèíå èëè ìóñîð, îáðàçîâàâøèéñÿ â ðåçóëüòàòå
ïëîõîãî òåõîáñëóæèâàíèÿ. Ýòè ìàòåðèàëû ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü
áûñòðîìó âîçíèêíîâåíèþ èëè ðàñïðîñòðàíåíèþ îãíÿ.
Äðóãèå ñîîáðàæåíèÿ
Âû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ïðè ðàñïðîñòðàíåíèè îãíÿ èç îäíîé çîíû â
äðóãóþ, ñòåïåíü îïàñíîñòè ìîæåò áûòü çíà÷èòåëüíî áîëüøå, ÷åì
ïðåäïîëàãàëîñü ïåðâîíà÷àëüíî. Æèäêîå òîïëèâî ìîæåò
ðàñïûëÿòüñÿ, ðàçáðûçãèâàòüñÿ èëè òå÷ü, ðàçíîñÿ îãîíü íà íåêîòîðîå
ðàññòîÿíèå îò ìåñòà âîñïëàìåíåíèÿ. Èçëó÷åíèå, èñêðû èëè
ðàñïðîñòðàíåíèå òåïëà ÷åðåç ìåòàëë ìîãóò ïåðåíåñòè òåïëî â çîíó,
êîòîðàÿ îáû÷íî íå ÿâëÿåòñÿ ïîæàðîîïàñíîé.
Èçó÷èòå òàêæå ñëó÷àè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðîâ íà çàùèùàåìîì
îáîðóäîâàíèè èëè íà ïîõîæåì îáîðóäîâàíèè. Òàêóþ èíôîðìàöèþ
ìîæíî íàéòè â ñîîòâåòñòâóþùèõ äîêóìåíòàõ êîìïàíèè èëè,
íàïðèìåð, îïåðàòîðû ìàøèí ìîãóò ðàñïîëàãàòü ñîîòâåòñòâóþùèì
îïûòîì, ïîçâîëÿþùèì îïðåäåëèòü ìåñòà ïðåäûäóùèõ ïîæàðîâ èëè
ìåñòà ñ ïîâûøåííîé ïîæàðîîïàñíîñòüþ, íàïðèìåð, ÷àñòî
òðåñêàþùèéñÿ ãèäðàâëè÷åñêèé øëàíã.
Êàæäîå, èäåíòèôèöèðîâàííîå êàê ïîæàðîîïàñíîå, ìåñòî äîëæíî áûòü
îñíàùåíî ïðîâîäíûì äàò÷èêîì èëè òåðìîäàò÷èêîì è íàïðàâëåííûì íà
íåãî ðàñïûëèòåëüíûì ñîïëîì ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ.
Çàãëóøåíèå îáîðóäîâàíèÿ
Åùå îäèí ôàêòîð òðåáóåò èçó÷åíèÿ – çàãëóøåíèå îáîðóäîâàíèÿ.
Íåîáõîäèìî ïðåäïðèíÿòü âñå ìåðû äëÿ çàãëóøåíèÿ âñåõ êîìïîíåíòîâ
îáîðóäîâàíèÿ, êîòîðûå ìîãóò ñïîñîáñòâîâàòü óâåëè÷åíèþ
èíòåíñèâíîñòè ïîæàðà (òîïëèâíûå íàñîñû, ãèäðàâëè÷åñêèå íàñîñû,
äâèãàòåëü è ò.ä.) èëè êîìïîíåíòû, êîòîðûå ìîãóò ñîäåéñòâîâàòü
âîçîáíîâëåíèþ ïîæàðà ïîñëå òîãî, êàê îí áóäåò ïîòóøåí
(àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ, ýëåêòðîñèñòåìà). Õîòÿ íàäëåæàùèì
îáðàçîì óñòàíîâëåííàÿ ñèñòåìà îáíàðóæåíèÿ/ïîæàðîòóøåíèÿ
ïðåäíàçíà÷åíà ïðåæäå âñåãî äëÿ çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ îò îãíÿ,
ýôôåêòèâíûé íàáîð ñðåäñòâ äëÿ çàùèòû îò ïîæàðà äîëæåí âêëþ÷àòü
è ìåðû ïî çàãëóøåíèþ îáîðóäîâàíèÿ.
Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ CHECKFIRE SC-N îñíàùåí ðåëå çàãëóøåíèÿ ñ
êîíòàêòàìè íà 3 À/30  ïîñò. òîêà äëÿ îáëåã÷åíèÿ ïîäêëþ÷åíèÿ
óñòðîéñòâ çàãëóøåíèÿ, ðåêîìåíäîâàííûõ èçãîòîâèòåëåì ìàøèíû.
Íàïðèìåð: âêëþ÷åíèå èëè âûêëþ÷åíèå òðåâîãè ïåðåãðåâà
îõëàæäàþùåé æèäêîñòè íà ìíîãèõ ìàøèíàõ âûçûâàåò çàãëóøåíèå
äâèãàòåëÿ â íàäëåæàùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü
ñ èçãîòîâèòåëåì ìàøèíû äëÿ óòî÷íåíèÿ äåòàëåé.
Àâàðèéíîå ïðèìåíåíèå
Äàæå ïðè íàëè÷èè ýôôåêòèâíîé ñèñòåìû îáíàðóæåíèÿ/
ïîæàðîòóøåíèÿ, ñëåäóåò êàê ìîæíî ðàíüøå ïðîèçâåñòè ýâàêóàöèþ
ïåðñîíàëà èç ìàøèíû, äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ïàññàæèðà è
îïåðàòîðà. Ìíîãèå ìàøèíû èçäàþò ñèëüíûé øóì ïðè ðàáîòå, à íà
íåêîòîðûõ îïåðàòîð íå ìîæåò âèäåòü âñåé ìàøèíû è ÷àñòî íå çíàåò,
÷òî ãäå-òî ïðîèçîøëî âîçãîðàíèå. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü
íàëè÷èå àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëèçàòîðà ñ âûñîêèì óðîâíåì çâóêîâîãî
äàâëåíèÿ ðÿäîì ñ îïåðàòîðîì äëÿ ñèãíàëèçàöèè ïîëó÷åíèÿ ìîäóëåì
óïðàâëåíèÿ ñèãíàëà îáíàðóæåíèÿ ïëàìåíè.
ÓÊÀÇÀÍÈß ÏÅÐÅÄ ÌÎÍÒÀÆÎÌ
Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò ïî óñòàíîâêå Ñèñòåìû ýëåêòðè÷åñêîãî
îáíàðóæåíèÿ è ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå CHECKFIRE SC-N ïðîâåðüòå
âñþ ïîñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ è ïðîäóìàéòå òîïîëîãèþ (ýñêèç)
ñèñòåìû. Ýòî ïîìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ðàçëè÷íûå íåïðåäâèäåííûå
ïðîáëåìû ïðè ìîíòàæå. Ïîñëå ðàçðàáîòêè ïðèåìëåìîé ñòðóêòóðû
ñèñòåìû, çàïèøèòå åå è ñîõðàíèòå íà áóäóùåå.
Ðàñïîëîæåíèå ìîäóëÿ óïðàâëåíèÿ è èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà
1. Ìîäóëü óïðàâëåíèÿ è èñïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äîëæíû áûòü
ðàñïîëîæåíû â çîíå, äîñòóïíîé äëÿ îïåðàòîðà, êàê âèçóàëüíî,
òàê è ôèçè÷åñêè. Îíè äîëæíû íàõîäèòüñÿ íå äàëåå, ÷åì íà
ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè îïåðàòîðà äëÿ óäîáñòâà íàæàòèÿ íà
êðàñíóþ óäàðíóþ êíîïêó íà ðó÷íîì èñïîëíèòåëüíîì
óñòðîéñòâå, à òàêæå íà êíîïêó çàäåðæêè “Delay” (äëÿ
ïðîäëåíèÿ âðåìåííîé çàäåðæêè) íà ïåðåäíåé ïàíåëè
óïðàâëåíèÿ ìîäóëÿ.
2. Ìåñòîíàõîæäåíèå äîëæíî áüòü óäîáíûì äëÿ áîëòîâîãî
ñîåäèíåíèÿ èëè ñâàðêè, åñëè áîëòîâîå ñîåäèíåíèå íå ïðàêòè÷íî.
Ìîíòàæíàÿ ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü ïëîñêîé, âî èçáåæàíèå
äåôîðìàöèè ìîíòàæíîãî êðîíøòåéíà.
3. Äîëæíî áûòü òàêæå äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ
íàäëåæàùåãî ñîåäèíåíèÿ ñ ìîäóëåì óïðàâëåíèÿ è óñòàíîâêè
ëèíèè ïðèâåäåíèÿ â äåéñòâèå îò ñèñòåìû ïîæàðîòóøåíèÿ äî
ðó÷íîãî/àâòîìàòè÷åñêîãî èñïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà.
Íåîáõîäèìî òàêæå îáåñïå÷èòü äîñòóï ê ìîäóëþ è
èñïîëíèòåëüíîìó óñòðîéñòâó äëÿ ïðîâåäåíèÿ ïåðèîäè÷åñêèõ
îñìîòðîâ è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ. Êîìïîíåíòû äîëæíû
áûòü óñòàíîâëåíû â òàêîì ìåñòå, ãäå îíè íå ìåøàëè áû
ïðîâåäåíèþ îáû÷íîãî òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ ìàøèíû.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ
Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû â ìåñòå
óñòàíîâêè íå äîëæíà îïóñêàòüñÿ íèæå –40 °F
(–40 °C) è íå äîëæíà ïðåâûøàòü 140 °F (60 °C).
Ïðîêëàäêà ëèíåéíûõ ïðîâîäíûõ äàò÷èêîâ
Ëèíåéíûé ïðîâîäíîé äàò÷èê íà÷èíàåòñÿ â ðàñïðåäåëèòåëüíîì
óñòðîéñòâå (ìóôòå) öåïåé îáíàðóæåíèÿ è äîëæåí ïðîõîäèòü ÷åðåç
îïðåäåëåííûå ïîæàðîîïàñíûå çîíû. Ïðîâîäíîé äàò÷èê äîëæåí
ïðîõîäèòü òîëüêî ÷åðåç îïàñíóþ çîíó.  ïðîìåæóòêå îò ìîäóëÿ äî
îïàñíîé çîíû ìîæíî èñïîëüçîâàòü ñòàíäàðòíûé ïðîâîä òèïà
16 AWG. Çàòåì ïðîâîä ñîåäèíÿåòñÿ ñ ïðîâîäíûì äàò÷èêîì ñ
ïîìîùüþ ðàñïðåäåëèòåëüíîãî óñòðîéñòâà (ìóôòû), äåòàëü ¹ 71820.
Íà êîíöå ïðîâîäíîãî äàò÷èêà óñòàíàâëèâàåòñÿ óçåë êîíöåâîãî
ðåçèñòîðà, äåòàëü ¹ 426461. Ïðîâîäíîé äàò÷èê äîëæåí áûòü
óñòàíîâëåí êàê ìîæíî áëèæå ê ïîæàðîîïàñíîé çîíå, ñ ó÷åòîì
ïåðå÷èñëåííûõ íèæå òðåáîâàíèé:
1. Ðàñïðåäåëèòåëüíîå óñòðîéñòâî, äåòàëü ¹ 71820, äîëæíî áûòü
èñïîëüçîâàíî äëÿ îêîí÷àíèÿ ïðîâîäîâ äàò÷èêà.  êà÷åñòâå
ïðîâîäîâ öåïè îáíàðóæåíèÿ îò êîíòðîëëåðà äî
ðàñïðåäåëèòåëüíîãî óñòðîéñòâà äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ
ñòàíäàðòíûå âèòûå ïðîâîäà 16 AWG.
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual
Go Back
Go Back
Search
Search
Print
Print
Home
Home
Exit
Exit
Previous
Previous
Next
Next