ÐÀÇÄÅË IV – ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÑÈÑÒÅÌÛ – ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂÎ
5-15-02 Ñòðàíèöà 4-3
ÐÅÂ. 1
ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÒÅËÜÍÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ
Ïîñëå îïðåäåëåíèÿ ìåñòîíàõîæäåíè(é)ÿ áàêà (áàêîâ) è ñîïåë
íåîáõîäèìî íàðèñîâàòü ýñêèç ïðîõîæäåíèÿ øëàíãîâ ê êàæäîìó
ñîïëó, ðàñïîëîæèâ èõ òàê, ÷òîáû îíè íå ìåøàëè êîìïîíåíòàì
ìàøèíû è, ÷òîáû íå áûëà ïðåâûøåíà äëèíà ïèòàòåëüíîé
ëèíè(é)è è îòâåòâèòåëüí(ûõ)îé ëèíè(è)é.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå øëàíãîâ
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäëåæàùåé ýôôåêòèâíîñòè ñèñòåìû
Ansul A-101, èñïîëüçóåìûå øëàíãè äîëæíû êàê ìèíèìóì
ñîîòâåòñòâîâàòü ñïåöèôèêàöèÿì íà øëàíãè SAE 100 R5 èëè
100 R1. Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð øëàíãà äîëæåí
ñîñòàâëÿòü –40 °F…+200 °F (–40 °C…+93 °C). Äëÿ îçíàêîìëåíèÿ
íèæå ïðèâåäåí ïåðå÷åíü ïîäõîäÿùèõ ñòàíäàðòîâ.
Äëÿ ïîäçåìíûõ ãîðíûõ ðàçðàáîòîê øëàíã äîëæåí îòâå÷àòü
òðåáîâàíèÿì USBM â ÷àñòè îãíåñòîéêîñòè è âñåì ïðèìåíèìûì
òðåáîâàíèÿì SAE.
Ñîåäèíåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêèõ øëàíãîâ
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ãèäðàâëè÷åñêîãî øëàíãà ê ñèñòåìå
ïîæàðîòóøåíèÿ À-101, îí äîëæåí áûòü ñìîíòèðîâàí, ñ
èñïîëüçîâàíèåì ñîåäèíåíèé, îäåâàåìûõ íà êàæäûé êîíåö
øëàíãà. Óñòàíàâëèâàåìîå íà ãèäðàâëè÷åñêèé øëàíã ñîåäèíåíèå
ìîæåò áûòü ñòàöèîíàðíûì, îáæèìíîãî òèïà èëè ñúåìíûì.
Áåñïðîâîëî÷íûé ïëåòåíûé øëàíã (1/4 äþéìà) äîëæåí
èñïîëüçîâàòüñÿ â êà÷åñòâå ñðåäñòâà çàùèòû ïðîâîäíûõ
äàò÷èêîâ èëè ïðîâîäîâ ïèòàíèÿ â òî÷êàõ, ãäå òðåáóåòñÿ çàùèòà
è ïðè ïåðåõîäå èç îòñåêà â îòñåê. Âñå ñîåäèíèòåëè,
èñïîëüçóåìûå ñ ãèäðàâëè÷åñêèìè øëàíãàìè SAE 100R1 èëè
SAE 100R5, äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü âûáðàííûì øëàíãàì è
îòâå÷àòü êàê ìèíèìóì òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà íà ôèòèíãè äëÿ
ãèäðàâëè÷åñêèõ øëàíãîâ Hydraulic Hose Fitting Standard J516.
Ïðè ïðèñîåäèíåíèè ñîåäèíèòåëÿ ê øëàíãó î÷åíü âàæíî òî÷íî
ñëåäîâàòü âñåì óêàçàíèÿì èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ.
SAE J1273; ïðè âûáîðå, ìîíòàæå è òåõîáñëóæèâàíèè øëàíãîâ è
øëàíãîâ â ñáîðå (ïàðàãðàô 3.2) äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ
èíñòðóêöèè èçãîòîâèòåëÿ ïî ìîíòàæó. SAE J1273, â
Ïàðàãðàôå 2.10, Íàäëåæàùèå êîíöåâûå ôèòèíãè, ãîâîðèòñÿ,
÷òî “Ñëåäóåò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå íà ñîâìåñòèìîñòü
øëàíãà è ñîåäèíèòåëÿ, âûáðàííûõ â ñîîòâåòñòâèè ñ
ðåêîìåíäàöèÿìè èçãîòîâèòåëÿ, îáîñíîâàííûìè èñïûòàíèÿìè,
ïðîèçâîäèìûìè íà îñíîâàíèè ïðîìûøëåííûõ ñòàíäàðòîâ,
òàêèõ, êàê SAE J517”.
Ìíîãèå èçãîòîâèòåëè øëàíãîâ òðåáóþò ïðèìåíåíèÿ íà
ïîñòàâëÿåìûõ èìè øëàíãàõ èñêëþ÷èòåëüíî ôèòèíãîâ èõ æå
ïðîèçâîäñòâà. Îäèí èç èçãîòîâèòåëåé ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî “îíè
íå áóäóò íåñòè íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè, â ñëó÷àå
èñïîëüçîâàíèÿ èõ øëàíãîâ è/èëè ñîåäèíèòåëåé ñ øëàíãàìè
è/èëè ñîåäèíèòåëÿìè äðóãèõ èçãîòîâèòåëåé”. Â äðóãîì
çàÿâëåíèè ãîâîðèòñÿ, ÷òî “Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ
íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü øëàíãè è ñîåäèíèòåëè ðàçíûõ
èçãîòîâèòåëåé”.
Ïîñòîÿííûå îáæèìíûå øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ
Ïîñòîÿííûå îáæèìíûå øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ óñòàíàâëè-
âàþòñÿ â âèäå îäíîãî óçëà íà êîíåö øëàíãà è îáæèìàþòñÿ.
Îáæèìíîå ñîåäèíåíèå âûïîëíÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîé
ìàøèíû, ãèäðàâëè÷åñêîé èëè ýëåêòðè÷åñêîé, îáæèìàþùåé
ñîåäèíèòåëü è íàãëóõî çàêðåïëÿþùåé åãî íà êîíöå øëàíãà.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàöèîíàðíûõ îáæèìíûõ ñîåäèíèòåëåé
ñìàæüòå êîíåö øëàíãà, ïðè íåîáõîäèìîñòè è âñòàâüòå êîíåö
øëàíãà â ôèòèíã ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ïî øëàíãó è óçëó
ñîåäèíèòåëÿ øëàíãà. Çàòåì âñòàâüòå êîíåö øëàíãà â
ïîäõîäÿùèé îáæèìíîé ñòàíîê è îáîæìèòå ñîåäèíèòåëü.
Ñòðîãî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè îáæèìíîãî
óñòðîéñòâà.
Ïîâòîðíî èñïîëüçóåìûå ñîåäèíåíèÿ ãèäðàâëè÷åñêèõ øëàíãîâ
Ïîâòîðíî èñïîëüçóåìûå øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ ìîæíî
óñòàíîâèòü íà íîâûé øëàíã â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ áåç êàêèõ-ëèáî
ñïåöèàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, èñïîëüçóÿ ãàå÷íûé êëþ÷ è òèñêè
èëè âòîðîé ãàå÷íûé êëþ÷. Ïðè èñïîëüçîâàíèè øëàíãîâîãî
ñîåäèíåíèÿ ìíîãîêðàòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ óáåäèòåñü, ÷òî
ñîîòâåòñòâóþùèå ñîåäèíåíèÿ è èñïîëüçóåìûå ïðè ìîíòàæå
ïðîöåäóðû ñîîòâåòñòâóþò ñïåöèôèêàöèÿì èçãîòîâèòåëÿ.
Íåñîáëþäåíèè èíñòðóêöèé èçãîòîâèòåëÿ âî âñåé èõ ïîëíîòå
ìîæåò ïðèâåñòè ê çàáèâàíèþ îòâåðñòèé ðàñïûëèòåëüíûõ
ñîïåë êóñî÷êàìè ðåçèíû, ñðåçàííûõ ñ âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè
øëàíãà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî ìîíòàæà.
Ïîâòîðíî èñïîëüçóåìûå øëàíãîâûå ñîåäèíåíèÿ âêëþ÷àþò
êîðïóñ ñîåäèíèòåëÿ, êîòîðûé îäåâàåòñÿ ñâåðõó íà êîíåö
ãèäðàâëè÷åñêîãî øëàíãà è âñòàâêó ñîåäèíèòåëÿ, êîòîðàÿ
âñòàâëÿåòñÿ âíóòðü êîíöà øëàíãà è ðåçüáà êîòîðîé ñîâïàäàåò ñ
ðåçüáîé êîðïóñà ñîåäèíèòåëÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè øëàíãîâ
òèïà SAE 100R5 äèàìåòðîì 1/4 è 1/2 äþéìà ìîæåò
ïîíàäîáèòüñÿ ñïåöèàëüíàÿ îïðàâêà äëÿ óïðîùåíèÿ ìîíòàæà
âñòàâêè ñîåäèíèòåëÿ.
Äëÿ óñòàíîâêè íà øëàíã ìíîãîêðàòíî èñïîëüçóåìîãî
ñîåäèíèòåëÿ, çàæìèòå êîðïóñ ñîåäèíèòåëÿ â òèñêàõ è âñòàâüòå
êîíåö ãèäðàâëè÷åñêîãî øëàíãà â êîðïóñ ñîåäèíèòåëÿ,
ïîâîðà÷èâàÿ øëàíã ïðè ýòîì ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ïîêà îí
íå óïðåòñÿ â äíî êîðïóñà. Çàòåì âûâåðíèòå îáðàòíî íà
1/4...1/2 îáîðîòà äëÿ ñîçäàíèÿ çàïàñà íà ðàñøèðåíèå.
Ïðèìå÷àíèå: Êîíöû íåêîòîðûõ ãèäðàâëò÷åñêèõ øëàíãîâ ñ
ðåçèíîâûì ïîêðûòèåì äîëæíû áûòü î÷èùåíû îò ðåçèíîâîãî
ñëîÿ ïåðåä óñòàíîâêîé ñîåäèíèòåëÿ. Ñëåäóéòå
ñîîòâåòñòâóþùèì èíñòðóêöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ.
Ñìàæüòå øëàíã, âñòàâêó ñîåäèíèòåëÿ è îïðàâêó (åñëè åå
èñïîëüçîâàíèå íåîáõîäèìî) ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì
èçãîòîâèòåëÿ è ââèíòèòå âñòàâêó ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå â êîðïóñ
ñîåäèíèòåëÿ è â øëàíã. Çàòÿíèòå âñòàâêó êëþ÷îì, ïîêà
øåñòèãðàííèê íà âñòàâêå íå âîéäåò â êîíòàêò ñ êîðïóñîì
ñîåäèíèòåëÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè îõâàòûâàþùåãî ïîâîðîòíîãî
êîíöà èñïîëüçóéòå íàäëåæàùèé ìîíòàæíûé èíñòðóìåíò è
îñòàâüòå, ïðèìåðíî, 1/32…1/16 äþéìîâûé (0,8…1,6 ìì) çàçîð
ìåæäó ãàéêîé è êîðïóñîì, ÷òîáû ãàéêà ìîãëà ïîâîðà÷èâàòüñÿ.
Ïðèìå÷àíèå: Î÷åíü âàæíî ñìàçûâàòü òîëüêî óêàçàííûå
èçãîòîâèòåëåì ïîâåðõíîñòè øëàíãà è ñîåäèíåíèÿ. Ñìàçêà
ñíèçèò ðèñê ïîðåçîâ è îáðàçîâàíèÿ çàóñåíöåâ âíóòðè øëàíãà.
Èñïîëüçîâàíèå íåíàäëåæàùåãî ñìàçî÷íîãî âåùåñòâà èëè
íàðóøåíèå èíñòðóêöèé ïî ñìàçêå ìîæåò ïðèâåñòè ê
çàáèâàíèþ ãàçîâîé òðóáû â áàêå ñ îãíåòóøàùèì ñîñòàâîì èëè
ðàñïûëèòåëüíîãî íàêîíå÷íèêà (ñîïëà). Íåíàäëåæàùåå
ñìàçî÷íîå âåùåñòâî èëè íàðóøåíèå ïðîöåäóð ñìàçêè ìîæåò
òàêæå ïðèâåñòè ê çàñîðåíèþ øëàíãà ââèäó èñïîëüçîâàíèÿ
íåïîäõîäÿùåé ñìàçêè.
Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ñîåäèíèòåëÿ ê øëàíãó óáåäèòåñü â òîì,
÷òî øëàíã ÷èñòûé, ñóõîé è íå èñïà÷êàí ìàñëîì. Èñïîëüçóéòå
ñîâìåñòèìûé ñ ìàòåðèàëîì øëàíãà ðàñòâîðèòåëü, òàêîé, êàê
Stoddard Fluid èëè Varsol, äëÿ ðàñòâîðåíèÿ îêàçàâøåãîñÿ íà
øëàíãå ìàñëà. Èñïîëüçóÿ ñóõîé âîçäóõ èëè àçîò, ïðîäóéòå
êàæäóþ äëèíó øëàíãà äëÿ óäàëåíèÿ ìåòàëëè÷åñêèõ è
ðåçèíîâûõ ñòðóæåê è ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ è òîëüêî ïîñëå
ýòîãî ïîäêëþ÷àéòå øëàíãè ê ñèñòåìå À-101.
SAE, Âûáîð, óñòàíîâêà è
îáñëóæèâàíèå øëàíãîâ è
óçëîâ øëàíãîâ
J1273 (ïîñëåäíÿÿ ðåäàêöèÿ)
Ñòàíäàðò SAE íà ôèòèíãè
ãèäðàâëè÷åñêèõ øëàíãîâ
J516 (ïîñëåäíÿÿ ðåäàêöèÿ)
Ñòàíäàðò SAE íà
ãèäðàâëè÷åñêèå øëàíãè
J517 (ïîñëåäíÿÿ ðåäàêöèÿ)
SAE, Ïðîâåðêè è ïðîöåäóðû
äëÿ ãèäðàâëè÷åñêèõ øëàíãîâ
ñåðèè SAE 100R è Ñòàíäàðò
ìîíòàæà øëàíãîâ.
J343 (ïîñëåäíÿÿ ðåäàêöèÿ)
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Operator's
Manual
Operator's
Manual
Maintenance
Manual
Maintenance
Manual
Workshop
Manual
Workshop
Manual
Spare Part
Manual
Spare Part
Manual