Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс

Подождите немного. Документ загружается.

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɰɟɫɫ

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɉɨɡɢɰɢɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɷɬɨ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɨɛɟɢɯ ɨɫɹɯ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

x ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G0.

x Ɉɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɨɫɬɚɧɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɫ SPOS (ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ POSS) ɢ

ɩɟɪɟɜɨɞ

ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɜ ɨɫɟɜɨɣ ɪɟɠɢɦ.

x ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɫ G331 ɢ ɱɢɫɥɨɦ

ɨɛɨɪɨɬɨɜ SST.

x ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɪɟɡɶɛɵ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ DTB).

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɭɸ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɫ G332,

ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ SST1 ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ.

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɫ G0, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɟɪɟɡɚɩɢɫɢ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜ SDAC ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɫɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ

ɲɩɢɧɞɟɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɦ (ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ _TECHNO).

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

6'$&

5)3

6',6

5)3

;

5)3

'35

DTB (ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ)

ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɫɟɤɭɧɞɚɯ. Ⱦɥɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɜ ɝɥɭɯɢɯ

ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɯ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɧɟ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.

SDAC (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ)

ȼ SDAC ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɧɭɬɪɢ

ɰɢɤɥɚ.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

2-21

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

MPIT ɢ PIT (ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ ɢ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ)

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ

ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɡɶɛ ɦɟɠɞɭ M3 ɢ M48) ɢɥɢ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ (ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɢɬɤɚɦɢ ɪɟɡɶɛɵ

ɤɚɤ ɱɢɫɥɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ). ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɟɧɭɠɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɜ ɜɵɡɨɜɟ

ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɨɥɶ.

ɉɪɚɜɚɹ ɢɥɢ ɥɟɜɚɹ ɪɟɡɶɛɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɱɟɪɟɡ ɡɧɚɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɲɚɝɚ:

x ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ĺ ɩɪɚɜɚɹ (ɤɚɤ M3)

x ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ĺ ɥɟɜɚɹ (ɤɚɤ M4)

ȿɫɥɢ ɨɛɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɲɚɝɚ ɢɦɟɸɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɢɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɬɨ ɰɢɤɥ

ɫɨɡɞɚɟɬ ɨɲɢɛɤɭ 61001 "ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ" ɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ ɰɢɤɥɚ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ.

POSS (ɩɨɡɢɰɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ)

ȼ ɰɢɤɥɟ ɩɟɪɟɞ ɧɚɪɟɡɚɧɢɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɦɚɧɞɵ SPOS

ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɦɚɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɨɧ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ.

ȼ POSS ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.

SST (ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ)

ɉɚɪɚɦɟɬɪ SST ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɞɥɹ ɤɚɞɪɚ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ G331.

SST1 (ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɨɬɜɨɞɚ)

ȼ SST1 ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɱɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɢɡ ɪɟɡɶɛɨɜɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɤɚɞɪɟɫ G332.

ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɨɥɶ, ɬɨ ɨɬɜɨɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ SST ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ.

_AXN (ɨɫɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ)

ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ _AXN ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɧɚ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɚɯ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G18 ɧɚ G17.

ɐɢɤɥɵ

2-22

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɪɢ ɷɬɨɦ:

_AXN=1

1-ɚɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

_AXN=2

2-ɚɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

_AXN=3

3-ɶɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɪɟɡɶɛɨɜɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ (ɜ Z) ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ G18,

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ:

G18

_AXN=1

_PTAB (ɧɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ PIT)

ɉɚɪɚɦɟɬɪ _PTAB ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ.

x 0 = ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɟɞɢɧɢɰ

(ɞɸɣɦɨɜɚɹ/ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)

x 1 = ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɦɦ

x 2 = ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɜɢɬɤɚɯ ɪɟɡɶɛɵ ɧɚ ɞɸɣɦ

x 3 = ɲɚɝ ɜ ɞɸɣɦɚɯ/ɨɛɨɪɨɬ

ɗɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɜɵɛɨɪɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɚɛɥɢɰ ɪɟɡɶɛ ɜ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɰɢɤɥɨɜ.

_TECHNO (ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ _TECHNO ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɩɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ.

ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ: ɫɦ. ɬɚɛɥɢɰɭ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ CYCLE84

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ „Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ“ „ɞɚ“ ɤɚɤ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɫɬɚɧɤɚ, ɬɚɤ ɢ ɨɩɟɪɚɬɨɪ

/ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬ ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɩɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ.

x ɋɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɧɤɚ

– ɭɫɥɨɜɢɹ: ɩɚɪɨɥɶ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ, ɩɨɥɟ ɜɜɨɞɚ „Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ“ = „ɞɚ“

– ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɜɜɨɞɚ ɰɢɤɥɚ CYCLE84 ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɣ GUD7 _SC_MASK[0].

ɉɪɢ ɢɡɦɟɪɟɧɢɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɡɧɚɱɟɧɢɹ

ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɜ ɷɬɭ ɩɟɪɟɦɟɧɧɭɸ GUD7 (ɫɦ. ɜ ɝɥɚɜɟ Ɉɛɳɚɹ ɪɚɡɞɟɥ

"ɉɨɞɞɟɪɠɤɚ ɰɢɤɥɨɜ ɜ ɪɟɞɚɤɬɨɪɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦ").

– Ɍɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɫɬɚɧɤɚ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɬɶ ɛɚɡɨɜɵɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɦɢ ɫɬɚɧɤɚ.

x ɋɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ/ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɫɬɚ

– ɭɫɥɨɜɢɹ: ɩɚɪɨɥɶ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɭɞɚɥɟɧ, ɩɨɥɟ ɜɜɨɞɚ „Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ“ = „ɞɚ“

– ɢɡɦɟɧɟɧɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ CYCLE84. ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ

ɜɵɡɨɜɟ ɰɢɤɥɚ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫɧɨɜɚ ɚɤɬɢɜɢɪɭɸɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɧɤɚ.

ɉɨɥɟ ɜɜɨɞɚ "Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ" ɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɩɨɥɹ ɜɜɨɞɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɤɨɞɨɜɨɝɨ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ 0 ɢɥɢ 1 ɫɤɪɵɬɵ.

ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ _VARI, _DAM, _VRT

ɉɚɪɚɦɟɬɪ _VARI ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɭɟɬ ɩɪɨɫɬɨɟ ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ (_VARI = 0) ɢ

ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ (_VARI  0).

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

2-23

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɦɨɠɧɨ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɬɶ ɥɨɦɤɭ ɫɬɪɭɠɤɢ

(ɨɬɜɨɞɚ ɧɚ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ, ɩɚɪɚɦɟɬɪ _VRT,

_VARI = 1) ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɫɬɪɭɠɤɢ (ɨɬɜɨɞ ɢɡ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ _VARI = 2). ɗɬɢ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɜɟɞɭɬ ɫɟɛɹ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨ ɨɛɵɱɧɨɦɭ ɰɢɤɥɭ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ CYCLE83.

ɑɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪ _DAM ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɞɥɹ ɲɚɝɚ.

ȼɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:

x Ɂɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɜ ɤɚɠɞɨɦ

ɲɚɝɟ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɨɫɬɚɬɨɤ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ < ɱɟɦ 2 * _DAM

x Ɉɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɞɟɥɢɬɫɹ ɧɚ ɞɜɚ ɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɡɚ ɞɜɚ ɲɚɝɚ. Ɍɚɤɢɦ

ɨɛɪɚɡɨɦ, ɦɢɧ. ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ

_DAM/2.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɰɢɤɥɟ ɜɫɟɝɞɚ

ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.

ɑɟɪɟɡ _ZSD[7] ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ ɦɨɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɶɛɟ. ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɷɬɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɰɢɤɥ ɧɚ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɚɯ ɦɨɠɟɬ

ɛɵɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧ ɫ ɨɩɢɫɚɧɧɵɦ ɜ DIN

66217 ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ ɨɫɢ C.

_ZSD[7]=1: ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɡɧɚɤ ɲɚɝɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢ ɰɢɤɥɚ.

_ZSD[7]=0: ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɡɧɚɤ ɲɚɝɚ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹ ɜ ɰɢɤɥɟ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ RTP, RFP, SDIS, DP, DPR ɫɦ. ɝɥɚɜɭ

ɋɜɟɪɥɟɧɢɟ/ɰɟɧɬɪɨɜɚɧɢɟ – CYCLE81.

ɋɦ. ɬɚɤɠɟ

ɉɪɨɰɟɫɫ (ɫɬɪ. 2-5)

ɐɢɤɥɵ

2-24

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1.7 ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ - CYCLE840

Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬ ɫɜɟɪɥɟɧɢɟ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɱɢɫɥɨɦ ɨɛɨɪɨɬɨɜ

ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ ɩɨɞɚɱɢ ɞɨ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɪɟɡɶɛɵ.

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɝɨ ɰɢɤɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɪɟɡɶɛɨɜɵɯ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɫ

ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:

Ȼɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ ɋ ɞɚɬɱɢɤɨɦ

6'$&

573

5)3

6',6

5)3

;

5)3

6',6

5)3

;

5)3

'35

5)3

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ

CYCLE840 (RTP, RFP, SDIS, DP, DPR, DTB, SDR, SDAC, ENC, MPIT, PIT,

_AXN, _PTAB, _TECHNO)

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

2-25

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ

Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ

RTP real ɉɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

RFP

real Ȼɚɡɨɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

SDIS

real Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ (ɜɜɨɞɢɬɫɹ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

real Ʉɨɧɟɱɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ (ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ)

DPR

real

Ʉɨɧɟɱɧɚɹ ɝɥɭɛɢɧɚ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ (ɜɜɨɞ ɛɟɡ ɡɧɚɤɚ)

DTB

real

ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɪɟɡɶɛɵ: ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟɝɞɚ, ɟɫɥɢ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ >0. Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ: 0<=DTB

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ

SDR

real

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

0: 0

(ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ)

3 ɢɥɢ 4: (ɞɥɹ M3 ɢɥɢ M4)

ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ

SDAC

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

3, 4 ɢɥɢ 5: (ɞɥɹ M3, Ɇ4 ɢɥɢ M5)

ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ/ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ

ENC

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

0: ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɛɟɡ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

1: ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɚɱɭ ɩɟɪɟɞ ɰɢɤɥɨɦ

11: ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɩɨɞɚɱɚ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɜ ɰɢɤɥɟ

20: ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɫ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɒɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ

MPIT

real

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɡɧɚɱɟɧɢɣ:

3 (ɞɥɹ M3) ... 48 (ɞɥɹ M48)

ɒɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

PIT

real

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ

ɡɧɚɱɟɧɢɣ:

0.001 ... 2000.000 ɦɦ), ɡɧɚɤ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ

ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɪɟɡɶɛɟ:

ɟɫɥɢ _PTAB=0 ɢɥɢ 1: ɜɦɦ

ɟɫɥɢ _PTAB=2: ɜ ɜɢɬɤɚɯ ɪɟɡɶɛɵ ɧɚ ɞɸɣɦ

ɟɫɥɢ _PTAB=3: ɜ ɞɸɣɦɚɯ/ɨɛɨɪɨɬ

Ɉɫɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

_AXN

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

1: 1-ɚɹ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɶ

2: 2-ɚɹ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɶ

ɢɧɚɱɟ 3-ɶɹ ɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɶ

ɇɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ PIT

_PTAB

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

0: ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ

ɟɞɢɧɢɰ (ɞɸɣɦɨɜɚɹ/ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)

1: ɲɚɝɜɦɦ

2: ɲɚɝɜɜɢɬɤɚɯɪɟɡɶɛɵɧɚɞɸɣɦ

3: ɲɚɝɜɞɸɣɦɚɯ/ɨɛɨɪɨɬ

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɬɨɱɧɨɝɨ ɨɫɬɚɧɨɜɚ

0: ɤɚɤ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ

1: (G601)

2: (G602)

3: (G603)

_TECHNO

integer

Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:

2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ: ɩɪɟɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

0: ɤɚɤ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ ɰɢɤɥɚ

1: ɫ ɩɪɟɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ (FFWON)

2: ɛɟɡ ɩɪɟɞɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (FFWOF)

ɐɢɤɥɵ

2-26

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɪɢɦɟɪ

;

Ɋɟɡɶɛɚ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɚɪɟɡɚɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɪɟɡɶɛɚ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ ɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɯ

X35 Y35 ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ XY, ɨɫɶ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ - ɨɫɶ Z.

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ SDR

ɢ SDAC ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɞɚɧɵ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ ENC ɩɪɢɫɜɚɢɜɚɟɬɫɹ 1, ɝɥɭɛɢɧɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ

ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ. ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɲɚɝɚ PIT ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɭɳɟɧ. Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɣ ɩɚɬɪɨɧ.

N10 G90 G0 D2 T2 S500 M3

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N20 G17 X35 Y35 Z60

;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

N30 G1 F200

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɩɨ ɬɪɚɟɤɬɨɪɢɢ

N40 CYCLE840 (59, 56, , 15, , 1, 4,

3, 1)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ, ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ 1 ɫɟɤ, SDR=4, SDAC=3,

;ɧɟɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ, ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ MPIT, PIT

;ɧɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɵ,

ɬ.ɟ. ɲɚɝ

;ɩɨɥɭɱɚɟɬɫɹ ɢɡ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ

;ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ F ɢ S

N50 M30

;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

Ɋɟɡɶɛɚ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɷɬɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɚɯ X35 Y35 ɢɡɝɨɬɨɜɥɹɟɬɫɹ ɪɟɡɶɛɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

XY ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ.

Ɉɫɶɸ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɶ Z. ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɲɚɝɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɭɤɚɡɚɧɵ,

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ. Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɣ ɩɚɬɪɨɧ.

DEF INT SDR=0

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɫ

DEF REAL PIT=3.5 ;ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N10 G90 G0 D2 T2 S500 M4

;ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ

N20 G17 X35 Y35 Z60

;ɩɨɞɜɨɞ ɤ ɩɨɡɢɰɢɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

N30 CYCLE840 (59, 56, , 15, ,,,,

, , PIT)

;ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɚ, ɛɟɡ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ, ɫ

ɚɛɫɨɥɸɬɧɵɦ

;ɭɤɚɡɚɧɢɟɦ ɝɥɭɛɢɧɵ, SDAC ENC, MPIT ɨɩɭɳɟɧɵ

;(ɬ.ɟ. ɢɦɟɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɨɥɶ)

N40 M30 ;ɤɨɧɟɰ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

2-27

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ɉɪɨɰɟɫɫ

ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ (ENC = 1/11)

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɉɨɡɢɰɢɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɷɬɨ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɨɛɟɢɯ ɨɫɹɯ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G0.

x ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɫ G63.

x ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ ɝɥɭɛɢɧɟ ɪɟɡɶɛɵ (ɩɚɪɚɦɟɬɪ DTB).

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɭɸ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɫ G63.

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɫ G0.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɉɪɨɰɟɧɬɨɜɤɚ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ 100 %!

ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɸɳɢɦ ɩɚɬɪɨɧɨɦ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ (ENC = 0/20)

Ⱦɨɫɬɢɝɧɭɬɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɰɢɤɥɚ:

ɉɨɡɢɰɢɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɷɬɨ ɩɨɡɢɰɢɹ ɜ ɨɛɟɢɯ ɨɫɹɯ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.

ɐɢɤɥ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɞɜɢɠɟɧɢɹ:

ɉɨɞɜɨɞ ɤ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɣ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G0.

x ɇɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɞɨ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɫ G33.

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɭɸ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɡɨɜɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɫ G33.

x ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɧɚ ɛɚɡɨɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ + ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ

(ɩɚɪɚɦɟɬɪ DTB) (ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ

ENC=20).

x Ɉɬɜɨɞ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ ɫ G0.

Ɉɛɴɹɫɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ

DTB (ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ)

ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɫɟɤɭɧɞɚɯ. Ɉɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɜɵɛɨɪɚ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɚɪɢɚɧɬɚ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ ENC.

SDR (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ)

ȼ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ SDR ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɥɹ ɨɬɜɨɞɚ ɩɪɢ

ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ. ɉɪɢ SDR=0 ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɲɩɢɧɞɟɥɹ

ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.

SDAC (ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ)

Ɍɚɤ ɤɚɤ ɰɢɤɥ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɵɜɚɬɶɫɹ ɢ ɦɨɞɚɥɶɧɨ, ɬɨ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯ

ɧɚɪɟɡɚɧɢɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɟɦɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ. Ɉɧɨ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ SDAC ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɜɪɚɳɟɧɢɹ,

ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɦɭ ɩɟɪɟɞ ɩɟɪɜɵɦ ɜɵɡɨɜɨɦ ɜ ɜɵɲɟɫɬɨɹɳɟɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ. ȿɫɥɢ SDR=0, ɬɨ

ɡɚɩɢɫɚɧɧɨɟ ɜ SDAC ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɰɢɤɥɟ, ɨɧɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɩɭɳɟɧɨ

ɩɪɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɪɨɜɚɧɢɢ.

ɍɤɚɡɚɧɢɟ

Ɇɨɞɚɥɶɧɵɣ ɜɵɡɨɜ ɰɢɤɥɨɜ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɫɦ. ɝɥɚɜɭ 2.2.

ɐɢɤɥɵ

2-28

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

ENC (ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ)

ȿɫɥɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ, ɯɨɬɹ ɞɚɬɱɢɤ

ɢɦɟɟɬɫɹ, ɬɨ ɩɚɪɚɦɟɬɪɭ ENC ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɩɪɢɫɜɨɟɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 1.

ȿɫɥɢ ɠɟ ɞɚɬɱɢɤ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɢ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ 0, ɬɨ ɨɧ ɧɟ ɭɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹ ɜ

ɰɢɤɥɟ.

x ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ ɫ ɜɜɨɞɨɦ ɲɚɝɚ

ɉɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ (ɪɟɡɶɛɚ G63) ɦɨɠɟɬ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ

ɜɧɭɬɪɢɰɢɤɥɨɜɨɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ɫɜɹɡɢ ɩɨɞɚɱɢ ɢ ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɱɟɪɟɡ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ.

ɑɢɫɥɨ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɨ ɩɟɪɟɞ ɜɵɡɨɜɨɦ

ɰɢɤɥɚ.

ɒɚɝ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɩɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɛɟɡ ɞɚɬɱɢɤɚ ɩɨ

ɜɵɛɨɪɭ ɱɟɪɟɡ MPIT (ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɪɚɡɦɟɪ ɪɟɡɶɛɵ) ɢɥɢ PIT (ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɤɚɤ

ɡɧɚɱɟɧɢɟ).

ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜɧɭɬɪɢɰɢɤɥɨɜɨɟ ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ ɢɡ ɲɚɝɚ ɢ

ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɰɢɤɥɚ ɫɧɨɜɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ

ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ:

ENC=11, ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɚɝɚ ɜ MPIT ɢɥɢ PIT

x ɧɚɪɟɡɚɧɢɟ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɫ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɉɪɢ ɧɚɪɟɡɚɧɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ ɞɚɬɱɢɤɨɦ (ɪɟɡɶɛɚ G33) ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ DTB ɦɨɠɟɬ

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ.

Ɉɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ

ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɩɟɪɟɞ ɨɬɜɨɞɨɦ ɧɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɬɜɨɞɚ RTP ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ

ɫɬɚɧɤɨɜ ɫ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɣ ɞɢɧɚɦɢɤɨɣ ɲɩɢɧɞɟɥɹ.

ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ:

ENC=20, ɜɜɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪɟ DTB

MPIT ɢ PIT (ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ ɢ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ)

ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɞɥɹ ɲɚɝɚ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɟ ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɫ

ɞɚɬɱɢɤɨɦ. ɂɡ ɱɢɫɥɚ ɨɛɨɪɨɬɨɜ ɲɩɢɧɞɟɥɹ ɢ ɲɚɝɚ ɰɢɤɥ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɨɞɚɱɢ.

Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɞɥɹ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ ɦɨɠɟɬ ɡɚɞɚɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɤɚɤ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɪɟɡɶɛɵ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ

ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɡɶɛ ɦɟɠɞɭ M3 ɢ M48) ɢɥɢ ɤɚɤ ɡɧɚɱɟɧɢɟ (ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɜɢɬɤɚɦɢ ɪɟɡɶɛɵ

ɤɚɤ ɱɢɫɥɨɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ). ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɟɧɭɠɧɵɣ ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɩɪɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɜ ɜɵɡɨɜɟ

ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɨɥɶ.

ȿɫɥɢ ɨɛɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ɲɚɝɚ ɢɦɟɸɬ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɢɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɭ ɡɧɚɱɟɧɢɹ, ɬɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬɫɹ

ɨɲɢɛɤɚ 61001 "ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ" ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɰɢɤɥɚ ɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ.

ɐɢɤɥɵ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

2-29

Не для продажи

со станком

ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɢ ɫɯɟɦɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

2.1 ɐɢɤɥɵ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ

_AXN (ɨɫɶ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ)

ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɨɫɢ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ _AXN ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɧɚɪɟɡɚɧɢɹ ɝɥɭɛɨɤɨɣ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɟɡɶɛɵ ɧɚ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɚɯ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ

ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɫ G18 ɧɚ G17. Ƚɞɟ:

_AXN=1

1-ɚɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

_AXN=2

2-ɚɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

_AXN=3

3-ɶɹ ɨɫɶ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ

Ⱦɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ, ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ, ɰɟɧɬɪɨɜɨɝɨ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ (ɜ Z) ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ G18,

ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɫɹ:

G18

_AXN=1

_PTAB (ɧɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ PIT)

ɉɚɪɚɦɟɬɪ _PTAB ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ ɲɚɝɚ ɪɟɡɶɛɵ.

x 0 = ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɨɣ ɟɞɢɧɢɰ

(ɞɸɣɦɨɜɚɹ/ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɚɹ)

x 1 = ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɦɦ

x 2 = ɲɚɝ ɪɟɡɶɛɵ ɜ ɜɢɬɤɚɯ ɪɟɡɶɛɵ ɧɚ ɞɸɣɦ

x 3 = ɲɚɝ ɜ ɞɸɣɦɚɯ/ɨɛɨɪɨɬ

ɗɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦɢ ɜɵɛɨɪɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɬɚɛɥɢɰ ɪɟɡɶɛ ɜ

ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɰɢɤɥɨɜ.

ɐɢɤɥɵ

2-30

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0

Не для продажи

со станком