Руководство по программированию Sinumerik 840D, циклы. ООО Сименс
Подождите немного. Документ загружается.
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
N26 CYCLE71(50,12,2,0,0,0,80,60,0,4,10,5,0,2000,31,5) ; ɩɥɨɫɤɨɟ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ
N28 CYCLE800(1,"",1,57,0,0,0,0,0,0,40,30,0,1)
N30 T=“MILL_10mm“
N32 M6
N34 M3 S5000
N36 POCKET4(50,0,1,-15,20,0,0,4,0.5,0.5,1000,1000,0,11,,,,,) ;ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɤɚɪɦɚɧ
N38 POCKET4(50,0,1,-15,20,0,0,4,0,0,1000,1000,0,12,,,,,)
N40 M2
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
3-121
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
3.16.3 ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɱɟɪɟɡ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟ
CYCLE800(_FR, _TC, _ST, _MODE, _X0, _Y0, _Z0, _A, _B, _C, _X1, _Y1,
_Z1, _DIR, _FR _I)
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ
_FR integer
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:
0: ɧɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ
1: ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɨɫɢ Z (ɫɬɚɧɞɚɪɬ)
1)
2: ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɨɫɢ Z, X, Y
1)
4: ɦɚɤɫ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
2)
5: ɢɧɤɪ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
2)
_TC
String[20]
ɂɦɹ ɛɥɨɤɚ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
"0" ɨɬɦɟɧɚ ɛɥɨɤɚ ɞɚɧɧɵɯ
ɉɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ
1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ:
0: ɧɨɜɚɹ
1: ɚɞɞɢɬɢɜɧɚɹ ҏ
2-ɚɹ ɰɢɮɪɚ
2)
:
0x: ɧɟ ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɨɫɬɪɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
1x: ɨɬɫɥɟɠɢɜɚɬɶ ɨɫɬɪɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɍɫɥɨɜɢɟ: ɫɥɟɠɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɧɤɚ (ɫɦ.
ɰɢɤɥ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ TOOLCARRIER.SPF)
3-ɶɹ ɰɢɮɪɚ:
1xx: ɩɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
2xx: ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɤɚɪɧɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
3 ɛɮ ɣ
5-ɚɹ ɰɢɮɪɚ:
1xxxx: ɩɨɜɨɪɨɬ ɧɟɬ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ "Ɇɢɧɭɫ"
2xxxx: ɩɨɜɨɪɨɬ ɧɟɬ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ "ɉɥɸɫ"
_ST
integer
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:
6-ɚɹ ɰɢɮɪɚ:
0xxxxx: ɉɪɟɠɧɟɟ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟ ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɨɫɢ "Ɇɢɧɭɫ" ɢɥɢ "ɉɥɸɫ"
1xxxxx: ɜɵɛɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ "Ɇɢɧɭɫ" ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɨ
1)
2xxxxx:
ɜɵɛɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ "ɉɥɸɫ" ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɨ
1)
1) ȼɵɛɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɨɫɢ "Ɇɢɧɭɫ" ɢɥɢ "ɉɥɸɫ"
ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ
_DIR ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɫɬɚɧɤɚ ɜ
ɦɟɧɸ ɜɜɨɞɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ CYCLE800.
ɐɢɤɥɵ
3-122
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
ɉɚɪɚɦɟɬɪ
Ɍɢɩ ɞɚɧɧɵɯ
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ
Ɋɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
Ɉɛɪɚɛɨɬɤɚ ɭɝɥɚ:
ɞɟɫɹɬɢɱɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ, ɞɜɨɢɱɧɚɹ ɤɨɞɢɪɨɜɤɚ.
%LW
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKZLQNHO
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKZLQNHO
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKXQJ
XP
$FKVH
'UHKZLQNHO
'UHKXQJ
XP
$FKVH
6FKZHQNZLQNHO
DFKVZHLVH
$
%
&
5DXPZLQNHO
$
%
3URMHNWLRQVZLQNHO
$
%
&
6FKZHQNPRGXV
5XQGDFKVHQ
GLUHNW
ɍɤɚɡɚɧɢɟ: ɛɢɬɵ 0 ɞɨ 5 (ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɞɥɹ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɭɝɥɚ)
_MODE
integer
ɉɪɢɦɟɪ ɤɨɞɢɪɨɜɤɢ: ĺ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɶɸ zyx
Ⱦɜɨɢɱɧɚɹ: 00011011 Ⱦɟɫɹɬɢɱɧɚɹ: 27
_X0, _Y0, _Z0
real ɂɫɯɨɞɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɟɪɟɞ ɜɪɚɳɟɧɢɟɦ
_A
real
1. Ɉɫɟɜɨɣ ɭɝɨɥ (ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ "ɤɚɠɞɚɹ ɨɫɶ", "ɭɝɨɥ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ")
2. ɍɝɨɥ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ XY ɜɨɤɪɭɝ ɨɫɢ Z (ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
"ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɝɨɥ")
_B
real
1. Ɉɫɟɜɨɣ ɭɝɨɥ (ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ "ɤɚɠɞɚɹ ɨɫɶ", "ɭɝɨɥ ɩɪɨɟɰɢɪɨɜɚɧɢɹ")
2. ɍɝɨɥ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɜɨɤɪɭɝ ɨɫɢ Y (ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
"ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɝɨɥ")
_C
real
Ɉɫɟɜɨɣ ɭɝɨɥ (ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ "ɤɚɠɞɚɹ ɨɫɶ", "ɭɝɨɥ
")
_X1, _Y1, _Z1
real
ɇɭɥɟɜɚɹ ɬɨɱɤɚ ɩɨɫɥɟ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ȿɫɥɢ ɑɉɍ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɞɜɚ ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɪɢ ɜɵɡɨɜɟ ɰɢɤɥɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ, ɬɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ. Ʉ ɤɚɤɨɣ ɨɫɢ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɩɪɟɞɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɫɬɚɧɤɚ.
_DIR
integer
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ:
-1: (ɦɢɧɭɫ): ɦɟɧɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɨɫɢ (ɫɬɚɧɞɚɪɬ)
+1: (ɩɥɸɫ): ɛɨɥɶɲɟɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɤɪɭɝɨɜɨɣ ɨɫɢ
0: ɧɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɤɪɭɝɨɜɵɯ ɨɫɟɣ (ɬɨɥɶɤɨ
ɜɵɱɢɫɥɟɧɢɟ), ɫɦ ɬɚɤɠɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪ _ST 5-Ⱥə ɐɂɎɊȺ
_FR_I
real
Ɂɧɚɱɟɧɢɟ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨ 1):
Ɣ ɟɫɥɢ ɩɪɢ ɜɜɨɞɟ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧ ɩɨɜɨɪɨɬ
Ɣ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɨ ɜ ɰɢɤɥɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ TOOLCARR
ɋɥɟɞɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɧɤɚ!
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
3-123
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
ɍɤɚɡɚɧɢɟ ɩɨ 2):
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ɉɬ ɉɈ ɰɢɤɥɨɜ 6.5 ɩɪɟɠɧɢɟ ɪɟɠɢɦɵ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɪɚɫɲɢɪɟɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ:
x "Ɇɚɤɫ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ"
ɉɟɪɟɞ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɨɫɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɞɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ
ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.
x „ɂɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ“
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɨɫɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɚ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟ
ɜɜɨɞɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ (_FR_I).
Ɇɚɤɫ. ɢɢɧɤɪ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɜ
ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ (ɨɬ ɞɟɬɚɥɢ).
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɞ
ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ ɤɪɭɝɨɜɵɯ ɨɫɟɣ ɫ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ (ɜɪɚɳɟɧɢɟ).
ȿɫɥɢ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ, ɬɨ ɫɧɚɱɚɥɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶɫɹ ɧɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸ ɢɥɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ
ɯɨɞɚ Z ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ.
Ɇɚɤɫ. ɢ ɢɧɤɪɟɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɦɟɟɬ ɫɦɵɫɥ,
ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɞɥɹ ɫɬɚɧɤɨɜ ɫ ɤɚɱɚɸɳɟɣɫɹ ɝɨɥɨɜɤɨɣ. ȿɫɥɢɪɟɱɶɢɞɟɬɨɫɬɚɧɤɟɫ
ɤɚɱɚɸɳɟɣɫɹ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɮɪɟɣɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɚɤɬɢɜɟɧ (ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɞɟɬɚɥɢ
ɨɬɥɢɱɧɵ ɨɬ 0), ɬɨ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɦɨɠɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɨɫɟɣ ɫɬɚɧɤɚ.
ɉɪɢɦɟɪ:
ɍ ɫɬɚɧɤɚ ɫ ɤɚɱɚɸɳɟɣɫɹ ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɨɧɚ (ɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬ ɞɟɬɚɥɢ) ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɜ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ G17 ɧɚ 90 ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɜɨɤɪɭɝ ɨɫɢ ɏ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɢ ɨɫɢ Z ɜ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɨɫɶ Y. ɉɪɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ ɯɨɞɟ "ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɦɚɤɫ."
ɨɫɶ ɫɬɚɧɤɚ Y ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹ ɞɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ.
ȼɚɪɢɚɧɬɵ ɪɟɠɢɦɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ (ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɦɟɧɸ ɜɜɨɞɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ CYCLE800)
ɇɟɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɨɞɚ ɩɟɪɟɞ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ.
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɯɨɞ:
ɧɟɬ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɩɟɪɟɞ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ.
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɯɨɞ:
Z
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɨɫɟɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɟɪɟɞ ɩɨɜɨɪɨɬɨɦ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɯɨɞ:
Z,XY
Ɇɚɤɫ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɯɨɞ:
ɂɧɫɬɪ. ɦɚɤɫ
ɂɧɤɪ. ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ
ɯɨɞ:
ɢɧɫɬɪ. ɢɧɤɪ., ɤ ɩɪɢɦɟɪɭ,
100.00
ɐɢɤɥɵ
3-124
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
3.16.4 ɉɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ - CYCLE800
Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɉɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɩɨɫɥɟ "ɉɨɜɨɪɨɬ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ" ɜɫɟɝɞɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɤ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ. ɉɪɢ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɢ ɪɚɞɢɭɫɧɨɣ ɮɪɟɡɨɣ ɫ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ
ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɫɦɵɫɥ ɩɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɤ ɜɟɤɬɨɪɭ ɧɨɪɦɚɥɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɩɨɞ ɭɝɥɨɦ.
ȼ ɰɢɤɥɟ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɭɝɨɥ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜɪɚɳɟɧɢɹɦɢ ɨɫɢ (ɦɚɤɫ. +/- 90 ɝɪɚɞɭɫɨɜ) ɧɚ
ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɩɨɜɨɪɨɬɚ. ɉɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɩɪɢ ɩɨɞɜɨɞɟ ɜɫɟɝɞɚ „ɚɞɞɢɬɢɜɧɚɹ“. ȼ
ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜɜɨɞɚ ɰɢɤɥɚ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɩɪɢ „ɉɨɞɜɨɞɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɢɧɞɢɰɢɪɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ. ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɣ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ.
:HUN]HXJO
O
QJH
5
5
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɞɥɢɧɵ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɪɚɞɢɭɫɧɨɣ ɮɪɟɡɵ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ TCP (Tool Center Point).
ȿɫɥɢ ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ ɜ ɨɞɧɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɞɨɥɠɧɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɡɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɰɢɤɥɨɜ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɫ ɩɨɞɜɟɞɟɧɧɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ, ɬɨ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦ ɜɵɡɨɜɟ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɜɫɟɝɞɚ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ "ɧɨɜɚɹ".
ɉɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɢ ɞɥɹ ɫɬɚɧɤɨɜ ɛɟɡ ɨɩɰɢɢ TRAORI (ɫɦ. ɮɭɧɤɰɢɸ ɭɝɥɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɟɧɢɹ LEAD ɢ ɛɨɤɨɜɨɝɨ ɭɝɥɚ TILD).
ɗɤɪɚɧɧɚɹ
ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ
ȼɯɨɞ Ɉɛɥɚɫɬɶ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ / ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ
!!
$QVWHOOHQ
:HUN]HXJ
ȿɫɥɢ ɮɭɧɤɰɢɹ "Ʉɢɧɟɦɚɬɢɤɚ ɨɫɢ B" ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɜ ɦɟɧɸ ɜɜɨɞɚ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
CYCLE800, ɬɨ ɜɯɨɞ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɢ "ɉɨɜɨɪɨɬ
ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬ", ɚ ɧɚ ɜɬɨɪɨɦ ɭɪɨɜɧɟ - ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɣ ɤɥɚɜɢɲɢ "ɉɨɞɜɨɞ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ"
.
Zyklen
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
3-125
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
ɗɤɪɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ "ɉɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ
ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜɜɨɞɚ CYCLE800.
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜɜɨɞɚ:
ɂɦɹ _TC: ɚɤɬɭɚɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɜɨɪɨɬɚ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ _FR: ɤɚɤ CYCLE800
ɉɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ _ST: ɚɞɞɢɬɢɜɧɚɹ (ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ)
Ɋɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ _MODE: ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɶɸ (ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ)
ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɤɪɭɝ: ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɦɚɤɫ. ɜɨɤɪɭɝ 2 ɨɫɟɣ ɜ WɋS XY, YZ, XZ
ɋɥɟɠɟɧɢɟ ɡɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ: ɤɚɤ CYCLE800 (ɜɚɪɢɚɧɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɫɦ. ɜɜɨɞ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ CYCLE800)
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞɜɨɞɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɉɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ: 1-ɨɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɉɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ: 2-ɨɟ ɜɪɚɳɟɧɢɟ
ɐɢɤɥɵ
3-126
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
3.16.5 ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ - CYCLE800
Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɹ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɞɞɟɪɠɤɨɣ ɞɥɹ ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɨɜ ɫ
ɨɫɶɸ ɤɚɱɚɧɢɹ ȼ. Ɏɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ
ɬɨɤɚɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɨɜ ɢɥɢ ɬɨɤɚɪɧɨ-ɮɪɟɡɟɪɧɵɯ ɫɬɚɧɤɨɜ, ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ
ɨɫɢ ɤɚɱɚɧɢɹ B (ɜɨɤɪɭɝ Y) ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɮɪɟɡɟɪɧɵɦ ɲɩɢɧɞɟɥɟɦ (C1). ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɬɨɤɚɪɧɵɟ, ɬɚɤ ɢ ɮɪɟɡɟɪɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ
.
ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ "ɉɨɜɨɪɨɬɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ" ɩɪɢ "ɉɨɜɨɪɨɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɥɢ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɜɪɚɳɟɧɢɟ ɜ ɚɤɬɢɜɧɨɣ ɰɟɩɨɱɤɢ ɮɪɟɣɦɨɜ (WCS) ɧɟ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ. Ⱦɟɣɫɬɜɭɸɬ
ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɑɉɍ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ.
Ɇɚɤɫ. ɭɝɥɨɜɨɣ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɩɪɢ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ +/-360 ɝɪɚɞɭɫɨɜ
ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɞɢɚɩɚɡɨɧɨɦ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɯ ɤɪɭɝɨɜɵɯ ɨɫɟɣ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɭɝɥɨɜɨɝɨ ɞɢɚɩɚɡɨɧɚ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ.
ɉɪɢ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɱɟɪɟɡ ɚɤɬɢɜɚɰɢɸ
ɮɭɧɤɰɢɢ ɑɉɍ
CUTMOD ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɫɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɪɟɡɰɨɜ
ɢɥɢ ɡɚɞɧɟɝɨ ɭɝɥɚ ɬɨɤɚɪɧɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
ɗɤɪɚɧɧɚɹ
ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ
ȼɯɨɞ Ɉɛɥɚɫɬɶ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ / ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ
'UHKHQ
$XVULFKWHQ
:HUN]HXJ
ȼɯɨɞ Ɉɛɥɚɫɬɶ ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ / ɮɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɚɹ ɤɥɚɜɢɲɚ
Ʉɨɞɢɪɨɜɤɚ ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɢ ɨɫɢ ȼ, ɩɚɪɚɦɟɬɪ CYCLE800
Ɣ _MODE = 57 (ɩɨɜɨɪɨɬ ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɶɸ XYZ)
Ɣ _ST 3-ɶɹ ɰɢɮɪɚ = 2xx
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
3-127
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
ȼɯɨɞ Ʉɢɧɟɦɚɬɢɤɚ ɨɫɢ ȼ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ:
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ / ɬɨɤɚɪɧɚɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ / VK7 "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ"
ɗɤɪɚɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɜɜɨɞɚ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɞɥɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɬɨɤɚɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜɜɨɞɚ:
ɂɦɹ _TC: ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ/ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɛɥɨɤɨɜ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɫ
ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɨɣ ɨɫɢ ȼ
ɋɜɨɛɨɞɧɵɣ ɯɨɞ _FR: ɤɚɤ CYCLE800
ɉɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ _ST: ɧɨɜɚɹ (ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ).
Ɋɟɠɢɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ _MODE: ɤɚɠɞɨɣ ɨɫɶɸ (ɬɨɥɶɤɨ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ)
ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɤɪɭɝ: ɞɚɧɧɵɟ "ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɤɪɭɝ Y(B)" ɢɥɢ "ȼɪɚɳɟɧɢɟ ɜɨɤɪɭɝ
Z(C)"
WɋS ɫɥɭɠɚɬ ɞɥɹ ɪɚɫɱɟɬɚ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɫɦɟɳɟɧɢɣ WɋS, ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɯ ɢɡ
ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɢ ɫɬɚɧɤɚ.
ɋɥɟɠɟɧɢɟ ɡɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ: ɤɚɤ CYCLE800 (ɜɚɪɢɚɧɬ ɢɧɞɢɤɚɰɢɢ ɫɦ. ɜɜɨɞ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ CYCLE800)
ɐɢɤɥɵ
3-128
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
ȼɯɨɞ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɪɟɡɟɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ:
ɉɪɨɝɪɚɦɦɚ / Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɧɢɟ / >> / ɉɨɜɨɪɨɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ / ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɜ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɟ ɜɜɨɞɚ:
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫɦ. ɷɤɪɚɧɧɭɸ ɮɨɪɦɭ ɜɜɨɞɚ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɬɨɤɚɪɧɨɣ
ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
ɍɤɚɡɚɧɢɟ
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ, ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ,
ɩɨɞɜɨɞɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɪɟɡɟɪɧɨɣ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ:
x ɩɨɜɨɪɨɬ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ: ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɧɨɜɚɹ ɢɥɢ ɚɞɞɢɬɢɜɧɚɹ
x ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ: ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɧɨɜɚɹ, ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹ
ɪɚɧɟɟ
ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɭɞɚɥɹɟɬɫɹ.
x ɩɨɞɜɨɞ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ: ɚɞɞɢɬɢɜɧɚɹ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ
Ɏɭɧɤɰɢɹ "ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ" ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɜ ɦɟɧɸ ɜɜɨɞɚ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ CYCLE800 ɤɚɤ "Ʉɢɧɟɦɚɬɢɤɚ ɨɫɢ B"
ɋɥɟɞɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɧɤɚ!
ɐɢɤɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
3-129
Не для продажи
со станком
Ɏɪɟɡɟɪɨɜɚɥɶɧɵɟ ɰɢɤɥɵ
3.16 ɉɨɜɨɪɨɬ - CYCLE800
3.16.6 ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɟɬɚɥɟɣ ɫ ɩɨɜɟɪɧɭɬɵɦɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɦɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ
3.16.6.1 Ɉɛɳɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɉɨɜɨɪɨɬ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ JOG
Ɏɭɧɤɰɢɹ „ɉɨɜɨɪɨɬ ɜ JOG“ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɟɬɚɥɟɣ ɫ ɩɨɜɟɪɧɭɬɵɦɢ (ɧɚɤɥɨɧɧɵɦɢ)
ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɦɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɢɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɡɚɠɚɬɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɞɥɹ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɨɬɥɚɞɤɢ (ɤɚɫɚɧɢɟ/ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɤɪɨɦɤɢ/ɭɝɥɚ).
ɉɨɜɨɪɨɬ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɪɚɛɨɬɵ JOG ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɷɤɪɚɧɧɨɣ ɮɨɪɦɨɣ ɜɜɨɞɚ.
ɉɨɫɥɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɜɨɞɧɵɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɢ ɩɪɢ NC-Start ɤɪɭɝɨɜɵɟ ɨɫɢ (ɨɫɢ ɤɚɱɚɧɢɣ)
ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɭɸɬɫɹ (ɩɪɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɵɯ ɪɭɱɧɵɯ ɤɪɭɝɨɜɵɯ ɨɫɹɯ) ɢ ɜɵɱɢɫɥɹɟɬɫɹ ɮɪɟɣɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɞɥɹ ɷɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.
Ɏɪɟɣɦ ɩɨɜɨɪɨɬɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ ɧɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ.
ɋɥɟɞɭɸɳɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɵ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ „ɉɨɜɨɪɨɬ ɜ JOG“:
x ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɹ ɛɚɡɨɜɨɝɨ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɞɟɬɚɥɢ ɞɥɹ ɫɬɚɧɤɨɜ ɫ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ ɫɬɨɥɨɦ.
x ɩɨɜɨɪɨɬ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɚɞɞɢɬɢɜɧɵɣ ɧɚ ɥɸɛɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ, ɟɫɥɢ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɚ
ɫɬɚɧɤɚ
.
x ɩɨɜɟɪɧɭɬɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɨɜɨɣ ɧɭɥɟɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶɸ.
ɇɭɥɟɜɚɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ (G17, G18, G19) ɜɤɥ. ɚɤɬɢɜɧɨɟ
ɫɦɟɳɟɧɢɟ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ (G500, G54, ...). ȼɪɚɳɟɧɢɹ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ WO ɢ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɤɪɭɝɨɜɵɯ
ɨɫɟɣ ɭɱɢɬɵɜɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɜ JOG. ɂɡ ɮɭɧɤɰɢɢ
"ɉɨɜɨɪɨɬ ɜ JOG" ɬɨɥɶɤɨ ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɥɢɛɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɞɟɬɚɥɢ ($P_WPFRAME), ɥɢɛɨ ɜ ɚɤɬɢɜɧɨɟ WO.
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ/ɧɚɥɚɞɱɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɡɧɚɬɶ, ɤɚɤɚɹ ɩɨɡɢɰɢɹ ɫɬɚɧɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨɣ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɶɸ ɢɥɢ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɢ ɫɬɚɧɤɚ (ɤɢɧɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɩɨɱɤɢ) ɢɥɢ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɟɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜ ɷɬɨɣ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ. ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɫɬɚɧɤɚ ɩɪɢ ɨɬɥɚɞɤɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ "ɉɨɜɨɪɨɬ" ɢɥɢ 5-ɨɫɟɜɨɣ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɢ (TRAORI) ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ ɩɟɪɜɢɱɧɭɸ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɢ ɫɬɚɧɤɚ.
ɋɥɟɞɨɜɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɬɚɧɤɚ!
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ/ɧɚɥɚɞɱɢɤ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɤɚɫɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɢ
ɢɥɢ ɟɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢɡɦɟɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɳɭɩɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ, ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɧɟ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɤɢɧɟɦɚɬɢɤɢ ɫɬɚɧɤɚ. ɇɨ ɨɩɟɪɚɬɨɪ/ɧɚɥɚɞɱɢɤ ɦɨɠɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ, ɤɚɤɚɹ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɨɜɨɣ ɧɭɥɟɜɨɣ ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɦɟɳɟɧɢɹ ɧɭɥɟɜɨɣ ɬɨɱɤɢ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɧɨɜɨɣ ɩɟɪɜɢɱɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ (ɧɚɥɚɞɱɢɤ).
ɐɢɤɥɵ
3-130
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸ, 11/2006, 6FC5398-3BP20-0PA0
Не для продажи
со станком