Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

I-udpaenuxa

u

ceneKmopHbrc peaynupynulue

KnanaHbt

:

I

lr

:

I

,

t-

:

I

1

I

ll

I

ll

!

T

05! 8$

PN:204

HcnonsgoeaHHe

uecru

no3ltqnoHH

btx

pbtqaroa

scv

BHHMAHHE:

Bo

r{s6exaHne

rpaBMarn3ua,

npoBepHTb

npasHnbHocrb

noAcoeArHeHHs

UflaHroB.

Ecnn

urnaurH

ycTaHoBneHbt

HenpaBnnbxo,

qnnltHgp

6yger uu,qemrarbcf,

B

Tex

cnyqaflx,

xorAa

oH

AonxeH

BT9THBATbCfl.

fl

P t4

M

E4 AHHE:

fl naea

rcr4ee

nonolKeH

u e

Mo)KHo

ma,ae

ucnanbsosamb

dfin o5ecneqequn

eosMoKHOCmU

UHe7U,UOHHO]A

dSUXeHUfl

r

eudpouomopo7

npu

ebKntoeeHuu

azpeeamoe.

Heimpanrnoe

u

nnaeanulee

n1noKeHufl

-

eduHcmBeHHbre,

I Komopbrx

pbvae

SCV

ydepxueaemcs

6es

QuKcaquu.

,

Hefirpanu

(F)

-

npn

ornycKaHun

pbtqar

Bo3Bpaqaercr

I

cpe,qHee

nonoxeHne

(ecnu

ronuxo

Ao

ororo

os ne

6urn B nnatsaloqeN

nonoxeHnn).

.

BglAeuxenue

(lasag

Me4qy

Hefirpanunuu

n

St4

KcrposaHHbl

M nonoxeH

HeM

.qnfl

arr4auxeHun)

-

nepeueHxuri

pacxoA

K BblABhraeMoMy

qnnrHApy,

nponopqt4oHansxurri

nepeMeqeHltn

pbtqara

u

raarcnulnr,r

oT

HacrpoeK pacxoAa;

npepbtsaercR

.npH

Bo3BpaqeHHH

pbtqafa

B

cpelqHee

nonoxeHHe.

r

OnxclrpoeaHHoe

noroxeHne

Arfi

BbIABHXeHHf, (l)

(Ha3aA

Ao

"qenqKa")

-

crHxponnlupoeauuurr,t

noroK K

BbrgenraeMoMy

qHnHHApy

no

BpeMeHil

$rxcaqwr

r

cKopocrH,

ycraHoBneHHora

npn

perynHpoEaHfi

H

pacxoAa.

(Cu.

PEI-Vfl

I4POBKA

CI4HXPOH

k13H

POBAHHO

h

Ont<Ceqara

u

PETflHPOBKA

PACXOAA

SCV e

AaHHoM

paagene).

Psrvar

eo:epaulaercr

g

Heurpanuuoe

nonoxeHue

nocne

oTnycKaHHt.

r

BrsrnaaHre (anepeg

Melt(qy

nefirpanun

n

QnrcupoaantbtM

nonoxeHheM

Anr

ernrreaHnn)

-

nepelaeH

xurri

pacxoA

Ane

BTfl r-H

Ba eMoro LlHn

rHApa,

nponopllnoHanunurfi

cMetqeHHn

pbtqara;

npepuBaercfl

npn

pae6norupoBaHIH.

.

OttxcupoeaHHoe

nonoxeHlte

Anff

BrnrnBaxnn

(J)

(onepeg go

"qenvxa")

-

crHxpoHu3aqilff noroxa

K

BrFr[BaeMoMy qHnHHApy

no uacrporaxaM

EpeMeHn

Snrcaqran

H

cKopocru

(Ha

ocHoee

pacxoga)

(cr,r.

PEryfl

HPOBKA

CI4HXPOH

t4SI4POBAHHOR

O

14 KCALlt4

14 r,t

PEI-YII

14

POBKA

CKOPOCTH

flOTOKA

SCV). Puruar

Bo3apaulaercR

a

HefirpanuHoe

nonoxeHHe

nocne

oTnvcKaHHs.

Opeauu

ynpaaneHun

a nodnoxomuuxe

-

wecmunoauLluo9*bte

.puuaau

SCV

A-SCV I

B-SCV

tl

c-scv

ltl

D-SCV

tV

E-Xpsrurxa

F-Psrqar

SGV

(xa

Hefirpann)

G-fluanaron

BblABxxeHHt

H-,qhana3oH

arflrnBaHaR

l--flonoxexxe

abrABnxeHur

{c

$urcaqnei)

J-0onoxenne

BTITHBaHHR

(c

$nrcaqnefi)

K-flnaearctrlce

oonoxeH

lte

2

T

z

?

s

o

I

z

I

a

o

x

E

CammandArm

60-7

E

I-udpaenuxa

u cenenmopHbre

pezynupynupte

Kr,anaHbt

r

llnaearcqee (K) (nonHocrbo

Bnepeg

n BHn3

B

$nxcnpoeaxnoe

nofloxeHr4e)

-

xnanan

cso6o.qHo

ino6qaercn

c naacnoc6opHHKoM,

o6ecne,lnaas

BbrAB'lXeHHe

u BTer]tBaHhe

qHnHHApa

Ans

orcnexnBaHHfi

arperarolvt

penue$a

rpyHTa;

gnq

pacqenneH],ig

pbtttar

cneAyer

noAaTb

BnepeA

il

BbrBecrn

n:

Suxcr,rposaHHoro

nonoxeHhff

.

fIPltlM

EH AHH

E: I

mo6ar

c1pocuma

eudpae

nuu

ecxoe

daenenue

aepeeama, npu

pa6omant4eu

deueamene

ycmaHoeumb

pbvae

ynpalneHun

SCV s nnasanu4ee

nonoKeHue.

Kor4a

SCV

He

hcnonuryerce,

cABHHfrb

BnepeA

Kpbrullry

pu,lara

(E).

.

Puqar

SCV

-

HefTpanbHoe

nofloxeHue

Hefrrpanu

(A)

noaaonaer

noAAepxrBarb

pacxoA,

noKa

He 3axoHqrrcr

BpeMr

3aAepxxr

Suxcaqnn.

Ecnn

BpeMff 3a,qepxrn

He

6uno raAaso, ro

oKa3blBanrct

nepeKpbrrbtMt4

o6a xnanaHa,

paGorarcrqile

Ha BbtABnxeHHe

H HA

BT'THBAHHE.

IPUME\AH4IE:

Ilpu frycKe

mpacmopa

pb*ae ynpalneHuf,

SCV donxen

6uma

e

uedmpanauou

nonoKeHUU.

flpn

ornycraxfin

pbHara

oH aBToMarnqecxu

BO3BpaqaeTcF

n3

nonoxet{HF

BbtABHXeHVA

nnt4

BTfi

rltBaHrn

B

Het4Tpafi

bHoe nonoxeHue.

flnaea

nu.iee

nonoxeHHe

rBnFeTCR

CaMOnoAAepXHSa'OUIHMCfl

.

flocne

nycxa,qeurarenn

hrHopnpyercn

nrc6oe

nonoxeHHe pyqKH,

KpoMe

tenrpanuHorg

unu

nnaBapu{ero,

noKa

oHa ue

6yger nepeoeAeila

B

uer,rtpanuHoe

nonoxeHUe.

*

3

t

A-He*rpansxoe nonoxeHxe

ouRxg35_0000007

-59-1sJUN0s-1/r

ll

!

;

IJ

I

li

b,

I

li

|{

tt

Fi

ll

lii

:

I

""1

;

60$

6isc

PN=205

\l

fudpaenuxa

u

ceneKmopHbrc

pezynupytoulue

KnanaHbt

t;

1t

-

Pur.{ar

SCV

-

nono)KeHHe

BblABHxeHHs

Cnerxa

nornHHre

pyqtq

Ha3aA

or

Het'trpanr.

[1pn crou

L{nnhHiq

p

MeAneHHO

BbtABhraeTCR

C

MeHRrcu.lH

lvtcfl

pacxoAoM.

(Cv.

noapasAen

Perynrpoexa CKOPOCTI4

|OTOKA

B

AaHHoM

pa3Aene.)

florRuure

pbrqar

Ao

orKa3a

Ha3aA

,qnn

BbIABHxeHHR

AhcTaHqiloHHO-ynpasn9eMoro

qhnHHApa

c

MaKcHMarbHou

cxopocruo.

Pa6ora

B

pexrMe

3aAepxKH

onpeAenFercF

3aAaHHblt'lt4

gnn

SCV

3a.qepxxarnH.

(Cr,,r.

noqpasnen OI-PAHI/I{EHI4E

XOIA

PblqArA

SCV

-

NOfl

OXEHI4E

BbI[BI4XEHI4fl

C

OI-PAHl/qE

H ilE[,4

XOAA

s

AaHHoM

pa3Aene.)

nPUMEqAHUE:

B

nonoxesuu

eudeuxexun

xacmpoixu

epeMeHu

ueHopupynmce.

Psrqar

SCV

-

SnxcnpoeaHHoe

nonoxeHre

BbrAB14XeHHF

ouRx935.000coc9

-59-161'tY0!' 1

7

rl

J

ff

I

t

rl

I

!f

-rfl\

\

Pur.rar

SCV

-

nonoxeHHe

BTtlrHBaHHfl

Cnerxa

nogafre

py{try,

nepeBeAe

ee

EnepeA or

Heurpanrr

flpu srou

qllnHHAp

MeAneHHo

ErFrHBaerce

c

f,{eHnrcu.1rMcn

pacxoAoM. (Cu.

paegen

Peryn'"lpoearne

pacxo,qa

xa

SCV.)

flpu ornycxauhH

pyqKa

Bo38paulaeTcn

ra nel.trpanb,

a

noAaqa

Macna

npepbrBaercF.

floAaru

pyqrKy

BnepeA

po

nepaota

Qnrcrpyeuort

no3htlut4

nnn

BTFftl8aHHg

BHeLUHeTO

LlHnHHApa

c

Ma

Kcr4Ma,'t

bHoH

cKopocTblo.

1PUMEqAHUE:

B

nonoxeHutJ

smeeueauun

uacmpouxu

gpe

Me

H

u u e

Hopu

py

nn1 cfl

.

nPhM

Eq AH

l4E : 11

pu

nycxe

Quxcu

poea

HHue

nonoxeHus

ueHopupynmcn

do m_ex

nop,

noKa

paqae

He

BCmaHem

xa

HE4TPM5.

z

g

otjRX935

00CO00A

-59-t5JUNos-1'1

tj

!

I

5

I

!

60-9

PN=2CO

t_

i

I

f

udpaenuxa

u

ceneKmopHue

peeynupytoulue KnanaHbt

Purqar

SCV

-

nonoxeHhe

BTRTHBaHAA

c

orpaHxqeHHeM

XOAa

flogaru

pf{Ky

BnepeA

Ao

"u{en'{xa"

e

$uxcupoeaHHofi

no3nlhr4

H

ornycrt4Tb

ee.

Pst'lar

BepHercn

B

reiroanuxoe

nonoxeHtle,

Ho cKopocrb

noroKa

ocraHercg

raxota

xe,

raxaR

6utna

ycraHoBneHa

Ha

naHenu

TouchSet.

(Cr"r.

noapasAenur

PEI-YflhPOBKA

PACXOAA

SCV

ra PET|

hPOBKA

Ct1HXPOHt4314POBAH

HOI

oU XCnql't

[4

a

saHxot"t

pa:nene.)

Orc.{er

BpeMeHh

noAaqn

Macna

Hatt4Haercfl

c

MoMeHra,

KorAa

pblqar

SCV

oxaxercr

e

Qnxcupoaaxxoi

nosrt-It4il.

Bper"ln

noroKa SCV

cnegyer

ycraHaBnnBarb

raK,

qro6u

c

efo

HcreqeHheM

L{nnHHAp

6un

nonxocrbrc

BTFHYT.

Orarcaqug

Moxer

6sttu

ort"leHeHa

cNleuleHneM

pblqara

SCV

anepen

vnn

Ha3aA

or

HelarpanuHofo

nonoxeHHn

(nocne

Bo3apara

puLlara e

Hel'trpanuuoe

nonoxeulle)

HnH

yAepxaHneM

pblqara

B

nonoxeHfitl

ETFThBaHHF

6onee

0,8 ceK

nocne ornycKaHfit

pblqara B nonoxeH''lu

Qnxcaqrn.

nPhMEqAHhE:

Ilonoxeuua

Quxcaquu

ueHopupyomcq

npu sanycKe

do

mex nop,

noKa

pbteae

He

ycmaHaenulaemcfr

a

ueimPanaxoe

nonoxeHUe.

ouRX93s.m@008

l5-Uft05-1,1

l

,

-

f

l

I

L

|{

I

,'*

PN=217

60-10

[-udpaenuxa

u ceneKmopHbte

peeynupytot4ue

KnanaHbt

-

Pur.rar

SCV

-

nnaBarcqee

nonoxeHne

lloAaru

puruar SCV

nonHocrblo

BnepeA

n BH'13

Ao

SuxorpoaaHnn

B

nonoxeHHh

nnaEanulero

pex[Ma.

Purqar

r SCV

ocraprcfl

B

nnaBaou{eM

nonoxeHn}t,

noKa

pbtqar

He

BepHercn

s Hefrrpanuxoe

nonoxeHre'

Unnrnnp

Moxer

ceo6oAxo

BblABnrarbcq

finH

BrerHBarbcR,

no3BonrR

pa6overvry

o6opygoaaxrn

cneAooarb

sa

penue$ot't

rpyHra.

huptlxaropxaR

naMna

nnaBarcuero

nonoxeHun

(A)

raroprrcn'

KorAa

pblqar

6yner

e

nnaBanu{eM

nonoxeHh}4.

nPnMEqAHnE:

3adanttate

sadepxxu

speaeHu

I

nnasapuleM

nonoxeHuu

ueHopupypmcn'

Ecnn

pyvxa

HaxoAHTcn

B

nnaBaoqeM

nonoxeHru

npl4

nycKe

ABt4rarene,

To

pa6ora

B

nnaBalou.leM

pexhMe

6yAer

rArn

npn

ycnoBHH,

qro

pf{Ka

6stna

nepeaeAeHa

I

nonoxeHue

"nnaBarcu.lee"

xorn

6ut

sa

10 cerysA

Ao

rnyueHun

H

3areM

He

eblaog!4nacb

il3 Hero'

Ecnn

c

py"lxoll

orn

geicrsun

He

npoh3BoAhntlcb'

To

nnaeanqult

pexHM OTKnOqHTCR,

noKa

pyqKa

He

BcraHer

ua

HefrrPanu.

t'lro6ut

6uru

yeepexHblM,

t{ro

qHnnHAp

3anonHeH

MacnoM

noclle

ero

pa6oru

I

nnaBalou{eM

pexuMe, cneAyer

BbrnonH[Tb

nu nonuufi

tl[xn

"ButAsuxeHile

-

BrRrueaxile".

5

z

?

;

F

o

d

ETE@

ft>6

m

Ja!'

m

Cs\"clng

O

r

Ertr

IJ*J

o

l

a;

2

-f

o

g

8

x

E

A-llnasanu{}rfi

nrgrxaroP

-59-t6AUG05-1/1

[ar.rnx

npncyrcrBufl

MexaH]tKa'BoAhrenf

3aurraer

rHAilKaroPHaR

naMnoqKa

rexo6cnyxneaHhR

c

noAaqetl

3ByKosoro

cnrHana'

ecnH

MexaHHK-BOArTeflb

noKHHer

chAeHbe

npt,l

rpaHcMHccHH

I nonoxeHhr

flAPKOBI(A

nnn

HEt,lfpnnU

n

pbrqare

SCV

a

pexhMe

'nocroRHxoi'

ilnH'BpeMeHxolr

QnxcaqNra".

gepes

5 ceKyHA

llHAt4KaropHan

naunoqxa

TO

noracHer

n reyxoeoil

curHan

npeKparnrcn'

3arop[Tct

ttHAHtGlropHaR

n aM n oqKa

n

x$opuaqun,

H

Ha

Aucnnee

naHen[

CommandCenter

nonat4Tcg

c@rBercrBytoulee

coo6qex

re.

IPUMEI4AHAE:

SCV

He

s*Knoqaemcn,

xozda

exauux-eodume

na

noxudaem

cudeuae'

I

b

t

-

60.11

63

PN=2(B

fudpaenuxa u ceneKmopHue

peeynupynu,ue

KnanaHbt

PerynlrpoeKa

QHKcaqHH

no BpeMeHH

I

I n

BHHMAHI4E:

hs6erars

Bo3MoxHbrx

rpaau.

HE

I

al rr^r^ar

^n

o rrr-

o v^-r

Ann

paoorbl

norpy3eHKa.

@yxxqrn speMeHlr

orpaHHeeHHF

xoAa

hiaeercq

ra

aur6op

rpH 3Ha'leHuc 3aAepxKH

BpeMeHu

AnF

noAAepxauun

QyHxqr.tir

xax<*1orc

SCV.

0

cex.

(6es

BpeMeHu 3aAepxKl{)

-

Aepxarb

pbl\rar

ynpaBneHhn

B

nonoxeHilH BblA8hxeHuF

|4nH

BTflrl,tBaHnF.

fiora

He

6yger ornyqeHa

pyqKa

ynpaBneHrn,

noroK Macna

He npepbrBaercn.

(3ro

nonoxeHHe

peKoMeHAyerce

gnn pa6orut

norpy3\.{hKa u

pa6overo

o6opy4oeaxnF,

Ha Koropblx

Hpl(Ho

YacTo H3MeHgrb

peryrll4poEilr4 no

BblcoTe

HnH

rny6rxe

)

1

-

60 cex.

(perynxpyer',rae

3aAepxxa

eper'leuvr)

-

lleper,recrurs

pbr\rar ynpaBne

HflF 3

(Su

xot

poaaHnoe

)

nonoxeHile

"BbtaBhxeHHe'

14nH

"8rRrugaxlte"

n

ornycrnrb.

flocne

qenqKa pbtL{ar

Bo3epaqaercn

B

Herirpanuuoe

nonoxeHhe.

[1orox

I'lacna 6yger

noAaBarbcn

Ac

t4creqeHHR

eut6parxoro

BpeMeHH.

(Taxoe nonoxeHue

peKof'teHAyerct

AnR

o6opygoeannn,

pa6orapuleto

npH nonHoM

3arny6nennr,

AnA

c orpa

HHqHrer

r

r"t,t

:a rny6neHrn

|ra

qHnhHApax.)

C

(uenpepusustN

norox)

-

pblear ynpaBneHnt

nepeMeulaercF

Ao

orKa3a

BnepeA

(c

$rrcaqrex)

a

nofroxeHHe BbTABHXeHHF

Hnh

BTFTIIBaHHF

t{

ornycKaercg.

Pyvxa

eosepaulaerct

a HetarpanuHoe

nonoxeHre.

PacxoA

Macna He

fi3t.reHt'trcn,

noKa

He

6yAer

esreegeHa H3

uelarpanurorc

nonoxeHHR

pyqKa ynpaBneHHe

HnH

noKa

rpax-rop

na

6yqer

3afnyueH.

(Taxoe

nonoxeHre

peKot',reHAyercR

AnR

rHApaBnHqecKi4x

ABHraren

ei

vtnn

gnn

onepaqnt't,

rpe6yrou.iux

HenpepbrBHoro

pacxoqa.

)

Perynnpoexa

BpeMeHI orpaHHqeHHn

xoAa

Haxaru

nepeKnoi{arens

(A)

eu6paxxoro

SCV.

flucnnen

(B)

oro6paxaer

3aAaHHoe

BpeMq.

BpaueHrer'r

pyvxra

(C)

no

qacoeor

crpenKe

orKoppeKrHpoBarb

BpeMF orpaHHyeHhF

xoga

(a

cropoHy

yBenHqeHHe

nnr'C"

HenpepbrBHoe

orpaHnqeHre

xoAa). Bpaqarb

pflKy

B

HanpaBneHrn

nporlrB

..tacosou

crpenKn

(Anfl yMeHbuJeHnR

EpeMeHu

orpaHr4qeHnn

xoAa Hnh

"0'

nyneeota sapepxxu).

tflca r

l;rnrg

I

l"'L -H?'l=l

t__12_:rN

lr I

i; I

I

I,i

I

E@

A-flepexnrovarens

SCV

&-Axcnnen

C-Pyrxa

-

Llt

I

(61646

-

PN=209

60-12

I

UApaenuKa u ceneKmopHae

peeynupytoLque

KnanaHbt

I

r{

I

Ltl

l

il

tt

-

rf

I

-

l{

-

:f

I

J

nPl4MEqAHnE: npu

pa1ome

SCy e

poKuMe

peeynupolKu

MOKHO Hadnpdamb

ycmaHo?neHHae

3HaLteHUfl epeMeHU

OzpaHUqeHUfl

xoda.

,Qnn

pyunoeo

c6poca

pqKuMa

sadepnKu

EpeMeHu cMecmumb

pbtLtae

scv eneped

unu Ha3a0

omHocumenbHo HeampanbHol

'

no3uL1uu.

889?616.000003C

-59174t

G05-22

05rBs

of,t-tan

60-13

JTEEP?Ef

:!lF?tgt1t:

BurHeceHHble

rng

aBflHqecKHe

GoenuHeHnfl

OnncaHue

y3noB

rugpaBnHLtecrofr

cHcreMbl

A-Knanax

cqenKn

B-BcnouorarenbHoe

orBepcrl,te KnanaHa

cLle[KH

C-HyacrerrenbHan

K Harpy3t{e uy$ra

Ao6aanexxoi

Moqxocrfi

(npu

xanrvnn)

D-Elo:aparxsre orBepcrrln

E{raepcrr e

KnanaHa

{nepairvnoe)

F-Cnnexoe

oreopqrlr€ (x

nonqoly)

HlanopHoe

orBepcrue

{orpaxnrexuurf,

gocryn}

&

z

-l

R

ouRxg35.0000538

-50-12APRo5-1/l

i

:

'J

tl

v

tl

li

L'

[4cnonusoBaHHe

rn.qpaanHqecKofi

cncreMbt,

qyBcTBHTenbHofr

K Harpy3Ke

-

om6op

MOa4HOCmU

fio6aenenran

MoutHocrb l4cnonb3yerce

B Kaqecree

HcroqHuKa

gaaneHnninoroKa

pnn

BbtnonHeHnff

BcnoMorarenuHurx

SyHrquil

C ncnonu:oeaHneM

He3ashcl'tMbtx

Kn anaHoB

peryn

upoBa

H

HF

pacxoiqa.

llcnonusyure

go6aanexuyn

Mo[lHocrb B

cfl eAypr{r4x

cnyqaflx:

.

VnpasneHue

CKK

rpa'$opa

ne

rpebyercn

.

YnpasnRoulufr xnanax

arperara rpeOyer

BHe[ttHero,

qyecrBnrenbHofo

K Harpygxe

crrxana,

qloOur

npeAoTBpaTlfb

3aEbtlueHfie,qaBneHug

B Hacoce

r

ffpyrne

Bbrxogbt

SCV

orcyrcreyrcr

flnr

onepaqufi c

gobaanenHofi

raoquocrun

Heo6xogur',r

"rJyBctBHTeflbxulra

x uarpysKe"

clrrHan

,qnn

perynnpoBaHt49

AaBneHfii

Hacoca

-

no3roMy

rcnonb3yercn

"riyBcTBrrenbHag

K Harpysxe"

ruApaBnt,tqecxae

nfiHhR.

Hexoropure

augur

obopygonanrn

norpe6ynr

uogn$uxaqnr.

CnequanuHue

rfiApaBnnqecxne

r,lyQrur

MoxHo saxa3arb

y

Bauero

Aunepa

JOHN DEERETM.

flPl'lME9AHhE:

l1pu

ucnonaao*aquu

dnn

pa1oueeo

6opydosauun

nuHuu,

pa1ontanqeu

e

QyuKtluu

Haepryxu,

pacxod

dnn

om 6 up ae u

oi

M

oulHotcm

u oep

a

H uq eH.

JOHN DEERE

-

moeapxad

3xax

Deere

& Company.

Ii

rl

U

ir

tJ

I

T

t

I

|r

:

LJ

61806

_\

PN=21 1

I

65-1

[Ipr

r,,tepur

Hcnonb3oBaHHfl

rhgpa

Bfl

nqecKor

cncreMb!,

qyBcrBrTenuxoi

K

Harpy3Ke

-

Om6op

Mol4Hocmu

llpuuep

f

-

Ynpaennolque

Knanaxu,

pa6oranque

a

Syxxqun

Harpy3KH,

nepeAalor

ynpaBnFnu{l'lfr

curxan

s

cHcreNly

MAponpHBoAa;

t4MH

MoxHo

ynpaBnFrb

BprlHyro

t4nH

eepe3 coneHotlAbl.

llpuuep

2

-

PacxogHrrfr

xnanan

Hanpaonfler

Macno

B

oAt4H

H3

AByx

KoHrypoa

(ernrreanrn

rnr

aurgeraxeHrn).

llogcoegnxRtire

nuxrarc,

pa6oranqyo

e

Synulru

Harpy3(H,

K

roMy KoHrypy,

rge

rpe6yercn

AaBneHHe.

OAHr,tu

t,t3

npkMepoB

Moxer

cnyxrrb

LIHnHHAp

noabeMa

TenexKH,

rpy3

Ha

KoTopo}l

3ax8arblEaeTcfl

MexaHHqecKHM

3axuMauu

e

xparlxeta

xr,rxret,t

no3tiul4l4.

Ecnn

geo6xoAur"lo

noBblcflrb

IlasneHHe,

Ha

Hacoc

no,qaercg

cHrHan

onpeAeneHHR

Harpy3Kn.

Ecnil

noestuleHilR

AaBneHHfl

He

rpe6yercn,

oHo

ocraercfi

Ha

Hl43KoM

ypooHe'

A-HanoPxan

nxxun

8-Bo:eParxa.n

nrxxn

C-Ilnxnn,

{yBcrenrenbran

x

Harpy3xe

D-PerynuPYlot{Ht1

sanax

E-{rnrxgp

a

'i

?

;

3

Ilpuuep

1

U

z

)

x

E

flpuuep

2

-

{

!

65-2

t6

a6

PN=21 2

tt

il

BAXHO: Cxeua

Aaer

ao3uoxHocrb

"crpaBnHBalb"

uacno

H3 LlrnHHApa

qepe3

nHH!.llo,

qyBcTaHTenbHyrc

x

HarPY3Ke

(C).

Ecnn

Ann

xaxoi-ro

onepaqHH

cTpaBflxBaHl,te

Macna

]teAonycrnMo,

o6parrruct

x

npHMepy

3.

flpunep 3

-

Perynnpypttlni

xnanaH

Hanpaarcer

Macno

B

oAHH H3

AByx

r(oHrypos

(arnrneanun

nnn

BbtABl,DKeH[g

),

rpe6ynulux

BbtcoKoro

Aa

Bne

HllR

floAcoeArnnrb

qyBcrBrrenbHylo

K

Harpy3Ke

rinHrrc

K

xanopnoi nnHHH

nepeA

perynnpyNoull4M

Knanarl0M

flPUMEqAHUE:

Cucmeua

6ydem

noddepxuaama

MaKCuManbHoe

daenexue

a 20000

xlla

(200

6ap)

Q9A0

Qxm/xe.dniu.)

ece

eqeMn,

noxa

nodcoeduxeuat

wnaHeu

do1aen e

x x o d t'toutuo c

m u.

f-f

pr,tue

pou

Moxer cny)orrb

cxn

aAbtBa tou1

uil cn

pa6otnn

opraH,

B

KoropoM

AaBneHHe

rpe6yercn

4nn

UHflHHApOB

BbtAEHXeHl,lF

HnH BTRTHBaHHg.

llpuuep

4

-

Perynnrop

noroKa

c He3aBrcfiMbrM

or

aaBneHils

perynhpoBaHreM

r4cnonb3yercF

AnF

perynil

poBaHrn

o6oporoa

ruApo

Moropa.

l-loAcoeAn

s ure

qyEcTBrTenbHylo

K

Harpy3Ke

nHH|4to

x

Hanoprotr

nrHuu

nocne

pacxoAHoro

KnanaHa.

1PAMEqAHUE:

Cxopocmt

eudpouomopa

Moxem

xone5amacg,

ecnu SbtnonHeHue

KaKux-mo onePatluA

nPueodum

x

ugMeHeHuflM

daenexug

g

cucmeMe.

Muuuuusu

poeama

xone6aHUfl

cKopocmu

MoxHo,

ycmaHoaus KotnneHcupoaauuati

no

daenexurc PacxodxatA

KnanaH.

llpuueP

4

A-Hanopxan

nxxxn

B-Boraparxan

nrxxr

C-Ihx

nn,

qyBcranT€nbxitt

x

xarpy3(e

D-Perynrpyrcuthi

t<rtanax

E-{lnnxx,qp

'

F-Perynnrop

noro{a c He3asncrMbtM

or

AaBneHHf,

poryrHposaHileM

C-FH.qpoirorop

tlpuuep 3

5

l

z

?

s

3

a

?

t

E

r

I

B

:

c6

ls

PN=21 3

65-3

tl

rl

tra

Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

Подождите немного. Документ загружается.