Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

Подождите немного. Документ загружается.

61f,

PN=6

Grpaxuqa

Crpaxrqa

10G.9

100-1

100-1 1

10$1

105-2

10$4

10$5

Macno

AnR

Au3enbHblx

ABnfareneu

,Qnsenuxoe

MoropHoe

Macno

H HHTepBanbl

o6cnyxreatrn

OHnbrpoB

Crcreua

nyc(a

xeirpansHori

nepeAaqrl

flpoeepxa

3€tnycKa

cr4creMbt

c nerirpanr

rpaHcMncchc

PowerShift

fionoxexre

flAPKOBKA

AnF

rpaHcMt4ccnr

,-.

fipoaepra

uur

Konecxue

6onru

flpoeepxa

Oqrcrrru

crpaBnilBaloulafi

Qnnurp

Mocra

MFWD

Bosgyr.urue

Srnurpu

Aalrrarenn

Borgyuxurra

$unurpu

€6uHu

Gucreua

BnycKa

Bo3Ayxa

Pagnarop

KoHAeHcop

90-7

90-8

MacnsHure

$unurpur

g0-g

OxnaxAanulhe

xHAKocn4

AnR An3enbHbtx

qarrarenera

90-

fio6aaovuure

npHcaAKH

xnaAareHraM

. . .

. .

. 90-11

Pa6ora

I Tenflbtx

Kflr,iMarr4qecKr4x

3oHax . . .

. . 90-12

14xrepeanu

3aMeHbt

oxna44aoulnlr

xl4AKocru

AnF Ah3enbHsrx

Aeurarenei

. . .

90-12

,Qononurrenuxan

nx$opruaquc

Ma.qareHTax

AnR AH3enbHbtX

AArrarener,t

EcnoMoraTenbHbtx

npucaAKax

hcnulraxre

oxna4aDU{ei

xrgxocru

4nR

Ah3enbHbtx

AShraTeneu

OILSCANIM

COOLSCANTM

TpaxcurccnoHHoe

u rr4paBnuqecKoe

Macno.

...:......

Macno

Ann

MFWD

Pegyrropnoe

Macno

Koxcncrexnran

cilla3Kil

Cuecn

cMa3oqHbtx

MarepranoB

AnurepHaruaHbte

cnHrerfiqecKne

cMa3oqHbte

MaTepHanbl

XpaHexue

cMa3oqHbtx

MarephanoB

TpaHcunccroHHoe,

rHApaBnHqecKoe

Macno H

Macno

Ane

peAyKropoB

Tpaxcl,trccuoHHoe,

rnApaBnhttecKoe

Macno

14 Macflo

Anr

chcreMbr

pyne8oro

ynpasneHltn,

ropMo3oB

peAyKrOpOB

tleproprrroctu

rexo6cnyxraaxrr

yroAa

flepuoglrvHocrs

rexo6cnyx

usalul

Kanor

Ta6nuqur

uHrepoanoo

rexo6cnyrruaauun

Kapru

rexo6cny)Kr4

e:t

t4t

OMurearenu

Bbtcoxoro

aaBfleHHF

Cxarunr

BmAlrx

O6qee rexx[Ko-npo$rnarrrvecxoe

o6cnyr<naaxne

npoBepxll

3axruu

4nR

noAcoeAnHeHrfl

Qnwrnroe

Cucreua KoHAHrtrloHHpoBaHhn

Bo3Ayxa

... 100-13

Barapeu

j0C-14

flpoeepxa

peMHe

AononH{TenbHoro

npHBoAa

100_16

Peueuu

AononHi4renbHoro

npHBoAa

. 10U17

Cxnrrae h

ycraHoBKa peMHf

BEHTXNFTODA

100-19

flpooepnrugnnurpaqraoHHoeorBepcrhe

.... l0C-23

Topr'ro:a

10G24

Pelasr6esonacsocrl

........;

10G25

leunSepKoneHBanaABhrarenn

...10G25

Cuagra

Moropnoe

Macno

Sranurp

Moroproe

Macno

H uacnqxsrri

$r,rnurp

Tpa xculrcclroxxoe/rrgpaen

[yecKoe Macno

$nnsrp

Macnsruri

6ax

qucruu

MacnoM

3auesa

90-13

90-14

90-1

90-16

90-17

90-'r7

90-18

90-1 8

90-1 I

90-19

90-20

90-21

95-1

95-2

95-3

95-4

TpaHcMl4ccHoHHOro/rnApaEnilqecKoro

Macna

cerra

Qrnurpa

rpaHcrntcct4l,l

Oucrxa

cerqaroro

$nnurpa

rpaHcMnccur4

(ron

sxo

AutoPorr)

rTpa

xcu

rcclro

Hoe/rngpaenilqecxoe

Macno

Snnurp

Cerra

nogcoca tt1palnlqecKoro

racna

Mocr

MFWD

Cuas€

Mocra

c HesaarclaMoli

co.{nexexHor

nogaeo<ofr

BHeulH[e

npecc-MacneHK!1

Mocr

xegaer&t,toi

co,{neHeHxofi

noAeecxoti

Mocr MFWD

Hegagilcnuan

coqneHeHHat

noABecKa,

r€pAaHHbte

coi{neHeHhg

KaPreP

nn$Qepexrlrana

MFWD

Konecsure

crynHqbt

MFWD

Tperrore,lxan

cqenKa

flepegxnn

cqencl

BxnaAuur

onopbt

xrxxei

rnru

Texo6cnyxuBaH]te

Cncreua

oxra4Aexxt

poeepra

ypoaHe

oxnaqganqeri

xr,rAKocnl

(6ax perenepaq[]t

oxnaqaou{efr

xur.qKocrl,t)

[.lpoeepra

oxna4arcqefr

xngxocrn

Cnue, npouulBt€

noBropHoe

3anonHeH[e

lfpoAonxexne

xa cnegfoqei

crp.

... .. 10ff

00-1

100-2

1 00-3

100{

00-5

100-5

10G.6

100-7

1G5-8

10s10

10$11

10u12

10s13

10114

10r17

10$17

10s19

10$20

10$.20

10s21

110-1

11&3

1 10-4

Texo6cnyxnBaHre

Tonnuenaf,

c]lcreua

uogu$uqupoBarb

ronnheHylo

ct4creMy

BoAoorAenurenu

3aueHa

ronfl

HBHbtx

QunurPYrcqnx

3NEMEHTOB

Crpaannaanqufi

$r,,tnurp

ronnnsxoro

6axa

l-pnaeorcroft

HllK

TonnhBHoro

6axa

Texo6cnyxnBaHile

3nexrpoctlcreMa

Beegenne

pa3Aefi

SnerrPuxa

fipeAoxpannrenn

pene

I-naensrH

npeAoxpaHurenb

Ocropoxno

o6paqarucn

ranoreHHblMl4

NAMNAMH

flaunu

cget{eHneM

eutcoroli

HHreHcltBHocru

(HlDlnpn Hannqnn

Sal,lexa

naMn

npoxerropoB

nepegneft

peuerKe

Craugaprnoe

ocBeqeHt4e

CrpaHrqa

[naruoouuecKne

Kogbl

HeucnpaBHocrefi

6nora

ynpasneHutl

nogloKorHr4Ke

(ACU)

lrarHocrnrecxxe

KoAbl

HeucnpaBHocreta

6nora

ynpaBneHun

Active

Seat

(ASU)

6nox

ynpaaneHut

ropMo3aun

(BRC)

AharHocrHqecKhe

KoAbl

uencnpaanocrefi

Snox

ynpaeneHrt

Ka6ilHe

(CAB)

AilarHocl4qecKre

KoAbt

xencnpaauocrefi

[-{eurpanuuuu

6nox

ynPaeneunn

(CCU)

AnarHocruqecKue

KoAbl

HeucnoaaHocrefr

130-9

Qenrp

xarpysrn

xaOuxut

(CLC)

,[uaruocruuecKfi

KoAbl

HencnpaeHocren

J30-11

.[HarHocrh,{ecKue

KoAbl

HeucnpaBHocrelt

6noxa

ynpaBneHnn

gaurareneu (ECU)

30-1

llpogoroxoxre

xa cnegYroqel

crP.

Crpaxuqa

11Sl

115-2

1 15-5

1 15-6

't20-1

120-3

120-5

120-6

12G6

120-7

120-B

120-9

120-10

1 20-10

120-11

120-1 1

12A-12

120-12

1 20-1

125-1

125-6

125-7

125-B

125-11

125-12

125-13

125-16

125-17

125-18

130-2

130-5

130-6

130-7

3amexa

namn

Sauena namn

3auesa

nalan

flepegune

Qaput.

Perynrpoaxa

3auena

nepeAHnx naMn,

ononcuBarcu.lt'tx

xa6uny,

naMn nepeAHefr

doxoaoti

Qap,

ycraHoBneHHbrx Ha Kpbtltte

xa6nsu,

nnr

naMnbl

npoxeffiopa,

ycraHoBneHHoro

Ha 3aAHeM

Kpbllle

Snor

ynpaeneHun

cqenKh

(CCU)

.quarHocTHqecKHe

KoAbl

nencnpaeuocrefr

13A-17

fluarxocrulecxne

xoAut

6noxa

ynpaeneHrff tlHcrpyMeHrar',rra

(lCU) .

' 130-19

flrarHocruuecKne

Kogbl

HencnpaaHocrefr

6nora

ynpaeneHHc rpaHcptltccuefi

AuloPowr

(PTr)

130-21

fluarnocrn.lecKhe

Kopbl

uencnpaeHocreti

6noxa

ynpaeneHnn

rpaHcuuccneh

PowerShifl

(PTP)

13A-24

BcnouorarenuHuu,t

rnApaenuqecrnft

6nox

ynpaBneHnn

(SCO)

LuarHocrn.{ecxne

KoAbl

xehcn0asHocreff

fia-27

l-HApaanl4qecxnt,t

6nox

ynpaBneHnR

Deluxe

(SCU)

finarnocrurecKue

KoAbt

HencnpaeHocrefi

130-29

Enox

ynpaeneHilR noABecKof

nepeAHero

Mocra

(SFA)

lrarxocrnvecKne

KoAbl

Hencnpaenocrefi

130-32

Cncreua

pyneBoro

ynPaBneHHF

(SSU)

fluarxocrnvecKne

KoAbl

nencnpaeHocrefr

130'34

ffuarnocrnvecKne

KoAbt

xencnpaerncrefi

naHefl

H Hacrpofirm

(SUP),

oneffpoHHoro

6noxa

YnPaBneHhn

rpalcropoM

(TEC) n

eneKrpoHHoro

uirrepQefica

rparrr.opa

(TEl),

130-36

Snor

ynpaaneHnn

Harpy3ovxuru

qerrpou

MaurHbr

(VLC)

flnarHocrnvecKne

KoAbl

HencnDaBHocrefr

...

130-37

nepeAHHx

aaapnltnutx

ornetl

sagxNx

Qap

br noAcBeTKH

HOMepHOTO

3HAKA

3auena

naMnbr

noAcBerKH npr6opoa

At4cnnen

3anena

naMn

norofloqHoro ocBeuleH[R

3alaena

ra6apnrnutx

ctarHaJibHblx

naMn

(npr

nanrvrn)

floncr

ycrpaHeHHe

HencnpasHocren

IsHrarenu

TDaucultccnR

FugpaenurecKaF

clrcreMa

Cqenra

CenerropHute

K0HTponbHble KnanaHbl

Perynnpoexa

sarnybnexnn

Snerrpnvecran

crcreMa

Ka6uxa

Mexanuxa-BoAurenfi

PaborarpaKropa

..1...

Hesaeucr[4aR

coqneHeH

Hatl'no,qBecKa

narxocrxvecrne

Ko,qbl Hercnpaaxocrefr

Beegeuue

AHarHocrgt!.tecKne

KoAbl

HeucnDaaxocrei

13S1

{

051806

PN=7

vll

(-)ZllaFjneHUe

.-i

XpaHexue

flocraHoexa rpaKTopa

Ha xpaHeHhe

fipoponxrrenbHDe

xpaHeHhe

y'xcg

o(paueHHbrh4rl

tioeepxHoclf; Mh

TexxH,recxne

AaHHbre

O6lL1ne

rexHHqecKhe

xapaKrellHcTtlKH

Cxopocru xoAa

PST

3ira,leur,rR cKopocrr orHochrenblio

rpyHTa

AutoPo'.vr

Mouelrur 3artxKrl 6onrog u

Brlnrog

(laerpuuecrar pe:u6a)

Yuur!nqrpoaaHr

sre

qnriuoabre

3HaqeHhn

tlOlvlellTOB

3aTgXKl,l

Oonroe

BfiHTog

Onpe4enrru oLlHHr(oBa

HHble

[nonovqLrA nar-1 nr/

tv'r

A!.r.1

t.l

3aRnnet

rr,re

o coornercrRrlr

l,lgeHru$nxaLlH oHH bre H

oMepa

Tabnurrn c cepranHunr HoMepoM

Xpaxr,rre

.qoKa3arenbcrBa

npaB

CO6CTBCHHOCTI,I

O6ecne,rurs 6e:onacnoe xpaHeH14e

rnauirr-rbl

Xypnanur cuarxn x TO

Xypnan L:epHi,lcHof

u o6cnyxnuaHnn

CrpaHHua

35-1

1 3s-2

135-2

'140-1

140-4

1 40,5.

140-6

144-7

140-9

. 145-1

145-4

145-5

150

5t-10

J'J

1500.r

2000

ExeroAro

tcu- |

50-1

1An 2

4EA '

150-3

50-3

IJU-J

{An,,l

tJc-l

SLIT.1

IBC.1

IBC.l

rBc-1

IBC.2

Par e

Aea

roAa

4500

Cnoaapu

Tellur.tHr-rtrtrr

yr,re

cxtlr,r

rouapb

florryuexraqt,tn

KoMnaHHu John Deere

TexHu(tecKoMy

o6cnyxnaaunrc

TexxrrqecraR

uuQopr'r

aqr,rn

Cepencnan cnyx6a

John Deere coKparrr

npocrorl e

pa6ore

3anqacrr or

Snpnur lrxoH fiirp

HyNrit rN r,rHcTpyMerir

Bircoxoxeanh$rr,-1,

pouun,,u

rexNraqecruta

nepcora,r

Ceperc 6er

aagepxxv

Pl'l=B

'jlbl*+.r

\fltl

-J

TexnHKa

besonacHocru

OsHaxoirsrecb

ycJroBHbrMH

o6ocHaqeHnflMu

rro

T€xHt4xe 6esonacHocTH

3ro

gsar,

npegynpexgapqlau

onacHocn4. Ecnn

Bt4AnTe 3T0T 3HaK

MaUt,|He

Hnr B TeKCTe

AaHHOTO

pyKoBogcrBa,

3Harire,

qro

npepynpex(qaer

BO3MOXHOCTH

nonyqeHHs

rpaBMbr.

Co6nrcAafrre

peKoMeHgyeubre

Mepbr npeAocropoxHostu

npaBnna

rexHuKr,r

begonacsocrn

npu sKcnnyaraLluvl

MAUJHHbI.

3Haru 3HaqeHhe

npeAynpegnrenbHbtx

naAnncefr

l-lpegynpegnrenbHbre HaAnHcH

OflACHO,

OCTOPOXHO

unm

BHklMAHlrlE

ucnonmyrcrcn c

npegyn

pegfi

TenbHbrM

H cH rn Bona MH. O

caira

ux cepbe3Hblx

onacHocrffx

npeAyfl

pe4aer

3HaK

OflACHO.

penyn

penrrenbnbre

HaKn OflACH

vrnu

OCTOPOXHO

pacnonafalorcn

HenocpeAcrBeHHo oKono

onacHblx

o6rerroe.

pepynpexgenNn

o6ulero

xaparrepa

o6ogHaqanrcn

3HaKoM

BHl4MAHl4E.

Hagnrcu

BHI4MAHVIE

ralore

Hcnonb3yercn

AaHHoM

pyr(oBo.qcTBe

.qnn

npilE'leqeHHs BHHMaHHfr

nonb3oBaTeflfl

yKa3aHHfM

rexHhKe

6egonacHocrn.

OCTOPOXHO!

BHHMAHHE!

!J1iffi

PN=9

05-{

Cnegylrre

yKa3aHHRM

no rexHHKe

6egonacnocrn

BxuaaarenuHo

npovrrarire

Bce

yKa3aHHR

no rexHilKe

6esonacHocrlr,

cogepxaquecfl

AaHHoM

pyroBoAcrBe,

a TaoKe

o3HaKOMbTecb

C flpeAynpeAnrenbHbtMr,t

3HaKaMI

cauor.r MauJHHe,

Cogepxrre n

peAynpeAlrrenbHbte

3HaKH

B xopottleM

cocroflHrt4.

3auexnrare

noTepfl

HHHe ltn r

noBpexAeH

Hbte npeAynpeAilrenbHbte

suaxm.

Y6egnrecb B ToM,

rtro

Ha Hoabtx

y3nax

o6opygoeaHnff

oanacHbtx

Ltacrfix

HMetorcg

Bce

Heo6xogr,urr

ure n

pegynpenrnen

bHbte sHarr.

3anacHue

npeAynpeAnreflbHble

3HaKH

rexHilKe

be3onacHocrn

htoxHo saKa3arb

o6cnyxnoarcqero

Bauly opraHH3aqHo

Annepa

KounaHfiH

EXoH

Anp.

Hayvrrecu

trerogan,t

pa6oru

c trauuHofi u

HagnexaqeMy

o6paulerrno

cr4creMaMu

ynpaBneHlrs.

gonycxarire

pabore

MauJHHe nHLl, He nporueAurlx

r,rHcrpyKrax.

CogepNrre

MauuHy

ucnpaoHoM

paboveu

cocroeHHn.

HecaHxquouupoBaHHbte

vt3MeHeHnff,

BHocrlubte B

uauJHHy,

Morfr

yxyAu:t4rb

paOory

u/rnn Hapyumru

begonacxocrb

oKcnnyalaL\nv, a

rao(e

coKparurb

cpoK ee

cnpr6sr.

Ecnu xaxas-nu6o

vacru

.qaHHofo

pyroeo4crsa

Bal,t

HenoHFrHa

Bau nyxxa floMou.lb,

o6paqafirecu

o6cnpxnsarculeMy

Bauy opraHn3aqnn

Annepy

Supnur

flxon nQNp.

Ha6eraftre

caMonpolr3BorbHoro

gBHxeHHff

MauuHbl

CauonponoaonbHoe

ABhxeHhe

MauJHHbt Moxer npnBecrr

TpaBMaM

Hnil CMeprH.

sanycrafire

ABnrarenb

3aMbtxaHheM KoHTaKToB

craprepa.

Ecnn

pa6ovnn

xonryp

3aKopoqeH, MauJHHa

3aBoAHTcF H npu

BKnrcqeuuofi

nepe,qave.

HHKOFAA

He 3aooAhre

ABilrarenb,

HaxoAncb

BHe

MatilHHbl

(cron

seune).

3aeoAfire

ABltrareflb

ronbKo

HaxoAncb

cfiAeHHH BO,qHTeng,

npn

oroM

pyKofirKa

nepeMOqeHufl

nepeAaq

.qonxHa

Haxo.qnrbcn

nonoxeHrfr

Hefrrpanu

t,tnr flaproexa.

0x,8YPAS1

-59*29SEru-rii

1&i.:

PN=10

05.2

flpaennuHo

nonuryirecb

peMHeM

6egonacnocrn

l-1pu

pa6ore

c crcreuon 3aulurbr

or nepeBopaqhBaHhn

(C3l-l)

rnu npn HanuqilH

xa6uxur

nons:yurecu

peMHFMtl

6egonacsocrh,

qro6ur

3allr'1rurrb

ce6q ot

rpaBM

TaKUX aBapHtlX,

KaK

nepeBOpaqHBaHl,re

MaUJhHtx.

nonuoynrecb

peMHeM

6e:onacrocrr4,

ecnn l4atxilHa

uueer

C3fl

rur ra6rHur.

Ecnu

peuenu,

ero npFXKa,

Aerann

KpenneHfin rnh

peTpaKrop

ilMelor

cneAbr

roapexlqexru,

pet4eHb

6eeonacxocrh

no.QnexnT

3aMeHe

c6o0e.

Peuexu n

Aeranu

KpenneHue

noAnexar npoaepxe

pexe

qeu

pa3

I roA ['lpr

orou

peMeHb

npoBepnercfl

Ha HanrqHe

Bcex

Aeranen

rpennexnn

peMHfl.

rarc(e

TaKHX

noBpexAeHHH

KaK

nope3bt, npoTeprbre

MecTa, np[3HaKll l4HTeHcr4BHoro

HnH

HenpilBblt{Horo

H3Hoca,

o6ecqeevreaxue.

fipn

3aMeHe

ncnonuryure

TOnbKO

AeTann,

npeAHa3HaqeHHbre

Anfi

gauuott

MauJuHbr. O6parnrecs

Aunepy

KoMnaHfih

fixox

!rp.

61ie

PN=t1

05-3

Texxuxa

6etonacuocmu

Texnura

6esonacHocru

npH

pa6ore

TpaKropoM

Heco6nropexre

Mep

npeAocropoxHocr|'t

npr

pa6ore

TpaKropoM

MOXeT

npHBecrH

HecqacrHblM

cnf{anM.

Sutrs

ocrpoxHblM

nph

BblnonHeHxtl

onepaqralr,

conpqxeHHblx

pHCKoM'

OeHaxorar:ucn

nDnquHaLln

aeapni

nphHnMarb

ece

Bo3MoxHble

Mepbr

Anff

,lx

npeAorBpaqeHnF'

Hau6onee

'{acro

aaapv.ri

povlcxoAnT

n o

eAyrcqH

Hst4

t'l :

f'lepeBopor

rpaKropa

Henpashnuxure

qet'tcraun

npr

3anycKe

rpaKropa

ilepenouul

H 3au{eMneHHR

npr

cLlenKe

pa6ovt'tl'l

o6oPYgoeaHnem

CtonxxoseHun

Apyn4MH

rpaHcnoprHblMl4

cpeAcrBaMu

3arRruBaxhe

BafloM

or6opa

Mou-lHocrn

laAexne

rpaKropa

l4r6exaru

aaapuvt

MoxHo,

npHMeHqR

cnegynune

Mepbl

npeAocropoxHocrH'

nepeA

orcoeAuHeHHeu

pa6overo

o6opyAoeaxnn

ycra Hoet4rb

rpaHcMrccl4to

nonoxeii

nAP

KOBKA

ipnnr).

flaxe

npra

BbtKnNcLleHHoM

A'!4rare're'

ernpqexxofr

nepeAaqe,

TpaKrop

MOXET

npnArlr

ABhxeHhe.

l-lepeg

3anycKoM

Asxrarenn

seo6xonnnro

y6eqr,rrscn

roM,

t{To

B HenocpeAcrBeHHol'l

6nhsocrh

rpaKropa

n npfiqenHblx

ilnfi

HaBecHblx

ycrpoHcre

ser

noAeN.

HnxorAa

npor3aoAl4rb

nocaAKH

rpaKrop

nnta

BblCa.oKH

143

HerO

npoqeoce

ABuxeHfig'

apeun,

Korga

rpaKTop

ocraercn

6ea

BOAHreng,

ycTaHOBHTb

TpaHCMHCCHIO

nonoxeHHe

nAPKOBKA

(PARK)'

onycrl4rb

pa6ovee

o6opygoeaHre

3eMnrc,

ocraHoBnrb

ABnrarenb

BblHyrb

Knoq

3eDKHraHhR.

HrxorAa

npu6nnxarucn

pa6orarouletly

BOM

unr

pa6oranqerdy

oSopygoBaHhlo'

Bcerga

nprcreruBarb

peMeHb

6esonacxocrn'

ecn!l

rpaKrop

cxa6xen

cNcreuoi

3au'lttrbl

nepeBopaqHBanrn

(C3fl).

!5!306

PN=12

054

Ocranoexa

H napKoBKa rpaKTopa

HecobnmAeHfi

e Mep npeAocropoxHocrn Moxer

npHBecTH

nepeBopory

rpariropa,

efo

caMonpo

h3BonbHoMy

ABrD{eH

n!3,

cTon KHoBeHhBM

nonanaHilto

npgefi noA MauJHHbr

obopygoaaHne.

Bo rgOexanne nogo6Hurx cnyqaee cne,qyer

co6nmparu

cneAyrcufie Mepbr npe.qocTopoxHocrH:

flepeg ocraHosxori,

noBoporoM nnn saMeAneHHeM

AEH}KeHH9

Ha aErOAOpOraX CneAyer

nOAaTb

cooTBeTcTByloulr

ra cur rxal

Ilepeg

ocraHogror,r cneAyer

cbexarb ua

o6ourny

flepeg ropMoxeHueM

cneAyer 3aMeAnHrb

AerxeHne

flpn ocrauoeKe Ha

cKonsexolr

gopore

ropMo3r4rb

npepbt

Bl4crbr

HaxaTr'tfi MH Ha neAa n

ropMo3a

6uru ocropoxHbrM

npr

byxcnpoexe

rnxenbrx rpy3oa

h OCTAHOBKAX C

HHMI,I

YcraHasnrearb

rpaHcMuccnn

B nonoxeHt,te

flAPKOBKA

(PARK) ilflh

ucnonb3oearu crocHoqrdli

ropMo3

flepeg

noKHAaHheM

TpaKropa,

onycxarb

Bce

HaBecHoe

o6opypoeanlre

3eMlrlo

Burxnnqnru

ece

SCV

Bueecru BOM

rae

3aqenfleHHfl

BurHyru

Knrcrr

3axuraHHf

Co6nlogaftTe

3anper Ha

nepeBollry

naccaxl4poB

Ha uauune

paapeulaercg

Haxogurbcn

TonbKo

Boprrenlo.

['lepeaoexa naccaxnpoB

3anpeqeHa.

ilaccaxrpu Moryr noflyqlrTb rpaouy or cronKHoBeHrF

nocTopoHHHMn npeAMeTaMH ilnH nph

na.qeHHH c

MauuHbt. Kponae roro, naccaxilpbr

3aropaxuaanr

o6sop

MexaHHKy-BOA[Tenlo,

qTo

cGAaeT

AOnOnHrTenbHyto

onacHocTb npH

OKcnnyaralpln

MauJilHbr.

)

!/)

nil806

PN='13

05-5

Co6npgafiTe npaBuna

6esonacHocrn

npu

o6paqeuuu c

ronnnBoM

flpegynpexga*re

BO3MO)|(HOCTb

BO3rOpaH

ltfl

Co6lrogafire

npaBuna

6esonacHocru npn o6paqeHnr c

TonnuBoM: oHo nerKo Bocnnar,teHRercs.

HenusR

3anpaentrb

MauJNHy sbnnsu orxpbrroro orHfl HnH

HCKp,

Talor(e Kypr4Tb

Bo BpeMR

3anpaBKn.

l-lepeA eanpaerolr Ma u.rnnbr

obssarenuHo

BbrKn

pqurb

ABfirarenb.

3anpaera

rqonxHa

npon3BoAr4Tbcff

orKpbrToM Bo3Ayxe.

Bo HsbexaHre Bo3ropaHrfl

MauhHa

,eonxHa

cogepxarbcff

r{Hcrore.

gonycxaercn

cxonneHne

Ha Helt

copa,

rpt3tl,

ocTaTKoB

cMa3KH h

np.

flogrexn roplottero

neobxogrr.ro

cpa3y

yganff

rb.

Eygure roroebr

qpe3Bbrqafinuru

curyaqnnM

Eypure

roroebt

K Bo3MoxHocnr

Bo3Hl4KHoBeHHF

noxapa.

klueru nog

pyxofi

anrevxy nepeofr

noMou{H H

orHery[uHTenb.

flepxaru

eoane rene$oHHor0

annapara

cnucoK

HolrepoB

rene$oHoe

epauefr, cnpxbur

cxopora nououlu,

bonoHnqu

r noxapnori

oxpaHbr.

-5H3MAR93,1i

Mepur 6esonacxocrn

npn o6pautreHun

cTapTepHofr xngrocrurc

Craprepxan

xlrgrocrb

nerKo BocnnaMeHnercn.

Hensgs nonb3onarbcn

craprepHofr xHgxocrurc

e6nnsfi

orxpbfioro orHfl

,ur4 lrcrp. Craprepuan

xuAr(ocrb He

.qonxHa

xpaHlrrbclr

e6nilsu

arfiyMynrropHurx 6arapeft

r ra6enefi.

lrs6exaHue cnyvafrHoro

pacnbtneHHn

npn

xpaHeHhH,

eMKocrb

AonxHa

6uru

acerga 3aKpbrra

rpurtuxofi;

xpaHHrb

npoxraA,HoM

u 3aqHu.leHHoM

Mecre.

.6aury

craprep

nora xhAKocrblo 3anpeu-{aerct

npo6rearu Hflh npoKanblBarb.

DX.FIRES

_59-

618'$

PN=14

05.6

/-6,

{*4)

nFr\

(V\

\t-l

\JV

Hocnre 3auIHTHylo

ogexAy

Hocure nnorHo

npunerarou1yo

3aqnrHylo

oAeXAy

nonurynrecs

cpeAcTBaMrl hHrqHIuAyanbrior,r

3au.lrrur,

COOTBerCrBylOl{t4M h B blnon Hcelvt}1

pa6Ore.

pogomxrarenbHoe

603!efr

craue

rpoM Koro

uyMa

Moxer

Ebr38arb

HapyujeHhe

cnyxa nnn

ero

norepo.

lnn

:aqnrur or

pa3Apaxaouero

Hnil

HenpuerHoro

por"l

Kofo

uyMa nonb3y

l,rrecu

cocre

eTcTBylol!!ilrt4

ycrponcraann

3aqi4Tbt, raKHfvth

xax

u:nelloQoHbt hnrl

yuHbre

npo6xr.

6e:onacHan

3KcnnyaraLlHn

o6opygoaaxnn

nocronHHo

rpe6yer

nonHoro

BHHr/aHHF

BoAnreng.

flpu

pa6ore

c naaulrxoi

pa3peulaerce

cnyularb

pagro/uyrury

qepe3

Hayu;HhKH.

fi,t

atJ

PN=15

05-7