Руководство по эксплуатации тракторов Джон-Дир 8130, 8230, 8330, 8430 и 8530

Подождите немного. Документ загружается.

HcnonuroBaHue

ruApoHacocoB

Arrs

onpbrcKHBaHHn

t. cneaynre

peKoMeHAauhHM

h3rotosttrenefr

t"'

onpbrcKr4earenefr

npn eur6ope

MoAenH,

ycraHoBKe H

3KcnnyaTaL{M14

Hacoca

Ann

onpblcKHBaHHR..

f /-i

'og

NPWMELIAHI4E

hcnonasyime

Momopbr c

HauMeHbwuM

u3MeuleHueM

Ltucna

pexoueudyeuau

dnn oaspoo6pa3Hbrx

o5nacmeu

npLtMeHeHus

eudponpueoda.

Lleu

MeHbwe u3MeaeHue,

nTeM

MeHbwe

mpe6yeuu1

a6au0

nonoK Macna

mevq

nyq

a e 3Kcnnya

m a Ltu oH

H b I e

xapaKme

pucmu

xu eceu cucmeMu.

It3

Coepnxuru

HanopHyro

rhHhro

penrarenn

(A)

orBepcrHeM SCV

ersrileaxun

(npaaan

cropoxa).

l-loAcoeArrrurb

Bo3BparHyfo nHHL4to

(B)

x tuy$re

(E)

Ao6asn

eFr FroH

r.,rotllHocrh.

A-Hanooxan

nxxxR

&-Bo:eparxan nxxsn

C-Ilxtrn

Hronb{arbtM

xranaHoM

(:axputr)

D-Apoccenu

enycrxon

nnxnr

(cxnr)

E-MyQra

ao3BparHoH nnxun

Ao6asnexxoi

MOUIHOCTH

ouRxg35.CCe$B

-59-

Hacocu onpboKueamene1

(6es

c4ena)

654

-l

6r,lb

pN=21rt

Hexoropue

rilApaBnut{ecKre

ABnrarentl

HMeul

oT.qenbHylo

cnnBHylo

nHHHro

KapTepa

Bnfl

BHfrpeHHero

crora. Cn!taxan

nnHhe

Kaprepa

IionxHa

coeA!4HgTbcs

CnnBHblM

orBepcrHeM

paMbr

cqenKH

Ang

HanpaBneHHR

Macna

I no.qAoH

(xyneaoe nporraoPaaneHre.)

Arrnarpooaru

SCV,

nepeMecr[B

pblqar

EnepeA

nonoxeHhe

BTFru4EaHHe

$r'rxcaqrleri),

orperynupoBarb

pacxoA

cofnacHo

peK0MeHAaullFM

3aBOAa-H3rOTOBltTenC

HaCOCa.

Bsrxnrcqrlru

Hacoc

Ann

onpblcKHBaHtlF

nepeBoAoM

pbrqara

ynpaBneHilR

SCV

nnaBaoulee

nonoxeHne

(go

orxaoa

BnepeA

ra axrs).

OcraHoera

Hacoca

onpbrcKuBarenn

nepeMeuiexraeu

SCV

xetarpanunoe

nonoxeHHe

Be,0eT

K noBbltueHHn

AaBneHHe

LlacI]a'

orceKaeMoro

I'leMY SCV

r,1 Hacocot'l.

3ro

uoxer

npilBecrrl

K noBpexneHr4o

ynnorHeHttn

Hacoca

AnF

onpbtcKt4BaH!19.

yKa3aHHoe

rafie

pacnpocrpaHFercfl

Apyrlle

ABHrarenn,

Hcnonb3yioulhe

AaBneHr4e

SCV

tayQru

Bo3BparHblx

nuunh.

BAXHO:

Hexoropsle

ABHrarenH

HMenr

3aulHTbl or

pa3Hoca.

pogonxnrenbHaR

3xcnnYaraqhn

npr.r oboporax

BbluJe

peKoMeHAoBaHHblx

MOXer

npHBOAHTb

K nOnOMKaM.

A-Hanopxan

nxxnn

B-Bo:eparxal

ntxnn

C-Ilrxxn

HronbrarblM

KnanaxoM

(raxputr)

D-Ilpoccens

enycxxon

nhHHH

(cHFr)

E-MyQra

eoleparxoi

nnxxr4

Ao6asnexxoi

MOU.IHOCTH

F-Ilnxnn

cnna3

xaPTePa

cmo538

-59-1

ld)

;

a6-

--;

)x:-l/

$oJ.101-

65-5

t6jtrt

PN=2

GOegnuexue

pa6orur,a O6opyAoBaHHeM,

npHMep

llpnueHeHye

KnanaHoB

peryn]4poBK]r

gaBneH4f, (tepnoeure

HrH

nHeBMarHqecKHe

cef,nKu

crcreMofr

nocroRnHoro

npHxHMa

K rpyHry)

"od

K-o

K"A"

A-IIrxrn

uyQrut

abrABrxeHnR

B-nnHrr

MyQru

grnmaaHH9

C-flepevrrorarculrtr

xnanax

D-Knanax

perynHPoBaHxt

AABNEHHN

E-Knanax

rpaxcnoprxof,

6noxxPoexx

flnn

pa6o,{ero

o6opypoeaHnfl

c crcreLlotl

npHxnMa

K rpyHry

ycTaHoBHTb nocronHHblh

pacxoA

nepeMecTHrb

pb{qar

I nonoxeHHe

BTFTUBaHHfl

$uxcaqueta).

pesynurare ruApoHacoc

6yger

pa6orarb

nptl

MaKCHManbHoM

aaEneHHH,

tiro

MoxeT

npnEecT|4

neperpeBy

rHApaBn[qecKoro

Macna,

ecnH

npH

3roM

rkgpaannvecKre

Mcropbl

ApyrHX

SCV

paOoraor npu

aurcoxoi

reMneparype

oKppKaoulero

eosAyxa.

us6exaxrn

ororo

MtlHttMl43Hpoaarb

ehcno

pa6oraoulux

panrarenefr

npr

npHXuMe

pa6overo

o6opygoaauuF

rpyHry.

-592eJUL0t1/l

051!r

PN=216

'll

6s-6

Coeguxexre

pa6ovuu

o6opyAoBaHHeM, nprMep 2

flpnueHeHne

rx,qpoMoropa co cnHexoi

nnnnef

Kaprepa

/'@

B-{

A-Hanopxar

nnxnn

LCnhgxan nrxxn

C-Jlxxrn

rr3ueDeH]in

Harpy3xh

D-Perynrpyoulxi

xnanax

E-Baryymxsrx

ABHrarenb

F-{rnxxgp

nogueua/onycxatrR

G-{nvsxa.n nxxus

ynnoTHeHHq

rHApouoropa

ft-Bexrrnnrop

l-Maoxeo

J-Ycrpor,rcrao

cKnagbtBaHnt

K-BxoAur

Ao6aenexxoi

MOTUHOCTH

L-Iluxxn

r,,ryQrsr

BbrAaHxeH$a

f,i-flnxrn uygrur

aTnrxaaHHq

N-flrxu c

perynrpyeflbrr

NOTOKOM

.laxrou

cny{ae BaKyyMHbti

gsrararenu

(E)

pa6oraer

cqeT

Ao6aBfleHHora

uoulrocrr,|,

qro

Tpe6yer HanpaBneHnR

qy8crBhrenbHblM

Harpy3Ke

coeAHHeHheM

(c)

crartana

BKnklqeHhe MApoHacoca

Bropou

ABnrarenb

(H)

r,tr,reer cn!4BHylo nuHnrc.

Kaprepa (G).

Macno

noA

AaBneHHe

nocrynaer

oi8epcTt48

scV ernrileaHAA,

a Bo3BDarHOe

Macno

HanpaBnreTcfl

orBepcl4rc scv

BbLqBhxeHrle

Ecnu

aoseparHoe MoropHoe Macno

HanpaBngerca

SCV,

Ane

Bo3BparHoro

ulnaHra

HyxeH

cneqranbHbtri HaKoHeqFiHK (O)

c o6parHuu

KranaHoM,

\.{To6bt

BocnpennTcTsoBaTb

Bo3Bpary

Mac.fra noA

BbtcoKr4M

AaEneHfieM

A8[raTenb

BOsMoxHoe

no8pexAeHHe

ynnorxex

rra.,Q,nn

BbrKrtoqeHHr

AEnraTenr

pbtqar

scv

nepeMeu{aoT

nnaEarcqee nonoxeHHe,

n03Bonfig

.qBHrare'lb

eur6er

ocraHo8Kl,t.

Ecnn nepecraBHrb

pblqar

xeurpanuroe

nonoxeHHe,

npoH3ofrAer

pe3Kae

ocTaH0EKa

MoTopa

E03MoXHbtM

nOEpeI(qeHneM

ynnoTHeHhH,

m00526

-59-2rirAR06-ii

5c6

PN=21 7

65-7

CoeguxeHne

pa6ovnr'r

o6opygoeaHueM, npuMep

KnanaH

c 3aKpblrbrM

qeHrpoM

HacoGoM

npu BbrcoKoM

.qaBneHHH

--@

A-Hanopxan nrxrn

B-CnnaHan

nrxxn

C-Bo:aparxan

vy$ra

AoSaanexxoi

MoulHocrlr

[l-Llnnnxpp

oAreMaJonycxa

HH8

E-Mapxepsr

F-Ycrpoicrso

cKna.qbraaHHF

G-f-rApouorop

H-Ilrrrn

uy$rur

BbtaShxexHn

l-flxxrn uyQrur

ATflTHBAHHF

B sro;r

cxeMe

rhgpcMorop

(G)

nonyraer

rracno

nog

BbrcoKhM

AaSneHHeM

pa3beMa

BrffrhBaHrff

SCV.

BosaparHoe

rJacno

HanpaBnFercn

BO3BparHOM,v Or8 epcrHn

AO6a

BneHHOlr

laou.lHocnr.

Ann

surKnto,reHfin

ABhrarenn

pbrqar

SCV

nepeMeu.larcr B

nnaEaKltqee

nonoxeHHe, no38on9g

Agnrarenb

su6er

ocraHogxr4. Ecnrl

nepecTaBnRTb

pbrqar

B HefiTpanbHoe nonoxeHHe,

nponooHger

pe3Kag

ocTaHoBKa

MoTopa

Bo3MoxHbr M

oBpexgeH

heM

ynnorHeH

i4 ra. fl

ocxon

ury

cnHBaeMoe

Macno HanpaBngeTcs K EmBpaTHoMy

pa3beMy

AoOaBneHHoH

MorqHocn4,

cneL\hanbHbri

HaKOHeqHHK

AnR

UnaHra He

Hy)KeH.

-cLl6uARIFtn

tblfr5

PN=218

ili

Buxecexxarc eudpaenuuecxue

coedu

uenun

l-lprr*aep

4 nogcoegnHeHnfl

pa6o.{ero

o6opyAoBaHHR

Caxanxa

c BaKyyMHbtM

MoropoM H

Bo3BparHoll

nnHr'teir x

SCV c r4cnonb3oBaHheM

Bo3BparHoro HaKoHeLtHHKa

Moropa

l,t

A-HanopxaR nxxrn

B-Cnhgxan

nrxxr

C-Mapxep

D-Ycrpoicreo

CKIAAbIBAHHR

E-Kranair

perynHpoaaHH.R

pacxoAa (nonrocruro

orxpurruri)

B orora cxer'le

saKyyMrsul

t'lorop

(F).

xax H B cryvae

SO3AyXOAyBKH

CaxanKe,

nonyqaer

Nlacno

noA

AaBneHHem

pa3beMa

BTFTTBaHHR

Ha SCV.

ilocxonury

tso3eparHoe Macno

Hanpaannercn K

SCV,

pns

Bo3BparHoro unaHra

Hy)+(eH

cneqNanuxur.r

HaKoHevHHX

(G)

c o6parxuM KranaHOrr,

vro6u eocnpenercrBoBarb

Bo3BpaueHhNc

Macua nc.l

Bbrcoxr4M

AaBneHHeM

I MoTop

Bo3MOXHOMy

nogpex4eHuo

ynnort

ex r

lt.

eut K,'r

to,Jexrn

Moropa

purvar

SCV nepeMeqanr

nnaBaloulee

xerarpanuHoe

nonoxeHHe,

npo[3ouAer

pe3Kan

ocTaHoBKa

MoTopa

Bo3rvlcxHblt"l

ncBpex(qeHl4eM

ynnoTHeHhH.

KranaH

perynhpo8aHhn pacxoAa

(E)

;lonxeH

6srru

nonfrocrbro orKpbtT, a

pacxoA

KoHrponllpoBaTbct c

naHenr nacrporaxr SCV.

Ecnu

pacxoA

perynhpyercF

KnanaHoM

perynrpoBaHHn

pacxoAa,

Hacoc 6yqer

pa6orarb

noA

MaKc,'rManbHblM

AaBneHHeM,

qTO

tvlOxeT

nphBeCTH

K neperpeBy

F-Baryyuxuri

ABtlrarenb

G-4neqsalsxuri

xaxoxe,{xr'rK

aolBparHoro urnaHra

H-Ilrxr,u uyQrur

BbulBHxeHHtl

l-IlnxnR

uyQn

BTNTYBAHHA

J-Ilnxxn cnnaa xaprepar

t|F

nonoxeHhe.

no3BonFq

Moropy surbet

ocraHoBKrl. EcnH

nepecraBngrb

pbrqar

Torttxo ilne analr,mnux twwi

Modrory @ cmt@u

Kdpmepa.

rA.opaEnhqecKoro ftlacna,

ecnH

npH

3roM

TeMneparypa

oKpp+(eHi,t9

Ebrcoxan.

Baueceuuarc

eudpaenuuecxue coeduueuun

;{

t413C€

PN=220

l-lpttt'rep 5 coeguueHun c

pa6o.{HM

cnHBHOfr

nlrHuefi

Ha KoHryp cnnBa

oGopygoaaHHeM

Caxanxa c BaKyyMHbrM

Moropom,

MOTOpa H CO BCnoMoraTenbHblM nOR'l,eMHHKoM

"fl.

A-Hanoptan nnxnn

B-CnnsxaR nUHHR

C-Knanax

perynspoBaHur

pacxoAa

(nonHocrbro

orxpurruri)

S-Baxyyunui

ABnrarenb

E-Ycrpoicrao

cKnaAHaaHHa

F-Ilunxn

uy$rur

BblABrfi(eHhff

G-Iluxnn

ruy$rur

BTNT'4AAHHR

H-Mapxepr't

l-Bcno;rorarenlxuti

noAbeMHxK

erofi

cxeMe BaKyyMHblH Morop

(D)

nonyuaer Macno

n08 BbrcoKHM

AaBneHreM

il3

KaHana

BTflTHBaH!4e

SCV.

CnraeaeMoe Macno HanpaBnflercn

BosBpaTHOMy

pa3beMy

AOSaBneHHOfr

r'lOUlxOCru. Ecnu

aoseparuufr unaHr

ocHaqeH cneqnanbubtM

HaKoHeqHuKoM, ero MoxHo HanpFMyNl

noAcoe.qhHnrb

KaHany

BuABuxeHnR

SCV

lll.

lnn

aurxnrcreHns

rvioropa

puruar

SCV nepeMeqaor

nfiaBaNSU{ee

no-noxeHHe,

no3Bonfl9 MoTopy

Bbr6ef

,qo

ocraHoBKH. Ecnu

nepecraBnrrb

pbrqaf

HeriTpanbHoe noioxexne, npon3oiAer

pe3Kafl

ocTaHOBKa MoTopa c Bo3MoxHbtM

noBpeMeHneM

ynnoTHeHH14.

Pacnpegenlrren bH bui

KnanaH

)

nonHocruto orKpbtr,

pacxoA perynhpyercn

c naHenH

ynpaBneHhF

rpaKropoM.

Ecnu

pacxog

Macna

perynnpyercff

KnanaHoM,

Hacoc

6yAer

pa6orarb

npn MaKcHMaflbHoM

AaBneHHH,

rrTO

MOXeT npHBeCTH K neperpeEy

rnApaEnHqecKoro

Macna npn

esrcorora reMnepaType

or(pp(arculero

Bo3Ayxa.

MacnonpoeoA

ruApoqrnfi HApa BcnoMofareflbHoro

ncAbeMHrlKa coellHHeH

co BCnoMoraTenbHblM

orEepcTHeM

KnanaHa

cqenKH c

perynHpoBaHHeM

ocHoBe

HacrpoeK

pblqara ynpaBneHHff

cqenKh B

xa6nHe.

65-10

?ffi,8t1t99fi!.9!r*!:'5:fr:nffiTl]ryEr+,:,i;.:::i1iil2

:?@q.-?'F.erqr

,'w

FtJ$

CoeguHenne

pabovuu

oOopyAoBaHHeM,

npuMep

GaxanKa c

BaKyyMHblM

ABnrarereM

Bo3BparHoil

nuuueh

Coeduuenue

pa6owN

ofupydoaauueu,

npuMep 6

(pezynupoeauue

c nououltto

SCW

A-Hanopxan nrrnR

B-Borsparxan

nxrrR

C-Xnanax

perynuposaHln

pacxoAa

{nonuocrun

orxpurruri)

gror4

cxeMe BaKyyMHbrfi Morop

(D)

nonytaer

Macno

noA BbtcoKr4M

gaenenueu

pa3beMa

BTSTHBaHnH

Ha SCV. CnHeaeMoe Macno

HanpaBntercg

Bo3BparHoMy

pa3beMy,qo6a

eneuuofr

tvroqnocru. Ecnu

aossparHuB,t uJnaHr ocHaujeH cnel{HanbHblM

HaKOHeqHhKoM

AnR

BbrCa,qKH KynbTyp,

ero

MoxHo

HanpnMyn

noAcoeAuHHrb

x Ka Hany

BblABl,fi(eHI4e

SCV

lll.

lnn

ournoveHnn

Moropa

putvar

SCV

nepeMeqalor B

nnaBapu"lee

nonoxeHlle, no3BonHF

r/roropy

su6er

ocTaHoBKr4.

Ecnn

nepecraBngrb

pbrqar

uerarpansHoe

nonoxgHHe,

nponaolrger

pe3Kafl

ocTaHoBKa

Moropa

Bo3MoxHbrM

noBpex<,qeHHeu

ynnorueniafr

Pacnpe4enuren uuut

lr KJ'lan aH

(C)

non Hocruto orxpblr,

pacxoA perynrpyercfi

naHenH

ynpaBneHHf,

rpalfiopoM. Ecnr

pacxog perynnpyercn

KnanaHoM

perynltpoBaHhr

pacxoAa,

ro Hacoc 6yAer

pa6oraru

noA

MaKcHMaJlbHblM

AaBneHHeM,

qro

Moxer npuBecTll

neperpeBy rp,Apa8nhqecKoro

Macna,

ecnn npn sroM

TeMneparypa

oKppxeHhfi

Bblc0Kafl

AaHHoli

xou$urypaqnu

AflF

ynpaBneHrn

KnanaHoM

cqenKH

H BcnoMolarenbHblM

noAbeMHHKOM

[cnonb3yercn SCV

Cneqnalsnuttt

9-u:rupurosstfr

xlrr npoBoAoB co.qepxHT

KOH'ryp, oTKn]o,1apqHH

6nor

ynpaangHnn

cr-lenKoi

rparropa

npn

nogcoe,quHeHura

x 9-urutpbKoBoMy

pa3beMy,

cBoK)

oqepeAb

coeAHHeHHoMy

rnaBHblM oneKrpoxryToM

rpaKropa.

D-Baryyu

xst

ABHrarenr'

E-Perynrpynulxi

uanax

F-Bcnoruoraren unutfr

NOA1'CMH}IK

G-lfaprepur

H-flnxxn

uySrut

BblABnxeHHa

l-flnxnn

my$tu'

BTflT'lBAH6'

061&d

PN=221

6s-11

hcnonugoBaHHe

Bo3BparHon nunuvt

rHApoMoTopa

Kounnerr

o6opyAoaarrF Bo3BparHoti nuHnu

rrApoMoropa

coAepxhr

pa3beM,

y,qo6uur

Ann

Aocryna

BO3BparHOMy

KOHTypy

HH3KOTO

AaBneHilR

rparropa.

CHnru opxy

AByx

3arnyuieK Bo3BparHblx

oraepcrrr,l

(A)

ycraHoBr4rb

Bo3sparxyro uyQry fhApoMoropa.

llo4coegrHure Bo3eparHbrr.r

unaHr x

uy$re,

y6egnauncu

qrcrore

KoHqa ulnaHra rr vyQrur.

l,lcnon

s:oea

x',r

uyQr

ur ao:eparHo

nu+vltA

ABW

ar ent

npeAorBpau.laer:

Cnyvaraxoe

peBepolpoBaH

Bo3Ht4KHoBeH|4e

AaBneHhr

B Bo3BparHofr nHHHH

Ans

BcnoMofarenbHbtx

QyHrqur,t

Bo3MoxHocrb

3anvpa+Ve noroKa

a uyQre

SCV co

cTopoHbr

aorepanora nvHvlvl

nPUMEqAHhE:

Momopat

6es

nepenycKHbtx

o1pamxatx

KnanaHoB

donxust

nodcoeduxnmrcn

uyQme

eosepamuol nuHuu

tilomopa,

qmodu

npedo me

apa

cmauue daeheuun

6o3zpamHoi nunuu npu

euepame SCV

xeimDanaHoe

nonoxeHaJe.

O6reprxeHue HecronbKrx

Bo3aparHbtx

noroKoB

qepe3

onry

uySry Moxer npuBecrfi

x hs6urro,{xoMy

AaBneHHo

eoseparHoi

nAHAu. Ecnr norpe6yercn

AOn0nHHrenbHbre

noAcoeAuHeHhf, Bo3BpaTHbtx

KoHrypoB, ncnonu3yrire

Hecxonsxo r,ryQr.

A-3arnyuxa

Bo3Bparxoro

ors€pcrfic

ouRx-o35.c4c4$12

-59-r6IJAR05-

HcnonuroBaHue

cnrBHoH

nntuvl Kaprepa

rH,qpoMoT

opa

a cn

oomcm oi

u K)

Cunru

npo6ry

(A)

ycraHoerlru

uygry

orgrouxurxa

rHApaBnHqecxoro

Macna, KoTopyto MoxHo

3aKa3aTb

Annepa

JOHN DEERETT'. l-loqcoeAHHl4rb

Kaprep Moropa

HnH repMeru.{xsri

cnrgHoi

unasr

uySre H npoBepnTb

r1r4crory

KoHLla

ulnaHra u

uyQru.

flpr

srou Macno

Moxer

creqb

h3 rHApoMoropa npnMo

6ax

(raprep

pr$QepeHqraana),

oSxop exeuuen

r,ry$rur,

SCV

gransrpa.

A-flpo6r<a

JOHN DEERE

moeapuail

3xax Daors & Ccmpany.

i-_l

cAo

F;-J

ouRI939.000051

-58-25JtJL05-12

c5'a:5

PN=222

65-12

TPUMELIAH.4E:

MyQmat

Mo|ym

6umu

pasnuttHbx

munos

cMomye

eudY

o6oPYdoeauun'

Pnfl

6onee

cmaPoeo

o1oPYdoeauun

ucnon,;yemcs

cma

ndaPmuan

MYQma'

Holoe

noceluoe

o1opydoeaHue

MOKem

mPe6oeama

ucnon*aeaHuF

nnocto-mopt1eeou

uySmrt

nepexoduuxa

dnn

cnuea"

A-flnocro'roPqeean

rlYSn

B-flePexogxrr

re', ,/@

d'%

llpnuexexne

o6opyAoBaHHe,

rpe6ypu{ero

6onuutttx

o6beMoB

Macna

'PUMEqAH4E:

cnedyem

donueamb-Macno

uacnsuafi

6ax

nPu

Pa6omanqeu

deueamene'

Ecnu

dnn

6onrwux

lunuudPoe

odxocmopouueeo

delcmeua

mpe6yemcn

dononnumenbHaa

eMKocms

dnn

uacna'

dns

YcmaHoeKu

noneabtx

cnosu+x

nPednazaemcn.

scnoMoeamenanati

6ax

(ontlua)'

OlPamumaca

dunePY

John

Deere'

BNI(HO:

flpu

yganexillt

cnHUxoM

6onuuoro

xonnqecrBa

Macna

Bo3MoxHbl

c6on

nptt

noAleMe

cqenKH

HnH

Hcnonb3oBaHtlH

Qyxxqrn

BblrqBHxeHHn

nnn

SCV'

flocne

sanycKa

rpaKropa

EblABHHyrb

BrFHfrb

Bce

rilApoqt4nilHAput

pa6overo

o6opyposaHrn'

flpoeePuru

YPoBeHb

,pttatr"""ouuoro/rugpaenHqec(oro

uacna'

(Cv'

iiporrp*a

ypoBHe

ruAporpaHcMHccroHHoro

Macna'

pa3Aen Crcreua

cMa3Ku')

l-lpn

neo6xonnMocru

Aonfirb

Macno'

Onycrrru

pa6ovee

o6opygoearvre

3eMno

AtlF

BO3Bpara

Macna

oaK

flepenpoaeprarb

ypoeeHb

l'4acna

nocne

orcoeArHe

ilR

pa6overo

o6oPYPoea

HNn'

Ecnn

rpxno,

cnurs

rg6strot{Hoe

Macno'

65-13