сюжеты этих произведений нам уже давно знакомы? На этот вопрос
Шварц ответил ясно и убедительно: «Сказка живет века, и каждый расска-
зывает ее на свой лад». Те сказки, которые мы перечислили, были написа-
ны в прозе, а Шварц перевел их в новый жанр – драматургической сказки.
Рядом со знакомыми героями появились новые персонажи, возник харак-
терный для драматургии диалог между героями, у сказки возникла новая
композиция – она была разделена на несколько действий, и, самое главное,
в ней возникали новые сюжетные линии, иной поворот событий.
В 1937 году появилась сказка «Красная Шапочка», и уже с первых
строк читатель попадал в совершенно непривычную, по прежним вариан-
там, атмосферу. Сказка начиналась с диалога мамы и девочки, их отноше-
ния между собой, немножко ироничные, казались абсолютно сегодняшни-
ми, современными: «Мама. Ну, до свиданья, девочка. Красная шапочка.
До свиданья, мамочка. Мама. Смотри, девочка, когда пойдешь мимо боло-
та, не споткнись, не поскользнись, не оступись и не упади в воду… Крас-
ная шапочка. Хорошо. А ты, мамочка, ножницы, игольник, катушку и все
ключи положи в карман и, пожалуйста, не теряй…».
В отличие от всех предыдущих вариантов этой сказки Шварц приду-
мывает для героини – немножко самонадеянной, но очень хорошей девоч-
ки замечательный замысел. Во-первых, всех зверей сделать храбрыми
(особенно зайцев) и, во вторых, всех их подружить между собой. По логи-
ке ее замысла волк останется в одиночестве, уже никому не будет страшен,
и никто его не будет бояться. Какой же наивной оказывается Красная ша-
почка! Вот она ведет разговор с зайцами: Она и книжки им читала, она их
всяким премудростям учила, знакомила их со всеми обитателями леса, а
главное учила их храбрости. Сколько юмора в ответе зайца на ее вопрос об
их храбрости: «Мы не пугаемся, а храбро прячемся. Мы молодцы».
Теперь желание Волка съесть Красную шапочку тоже очень точно
обосновано: она его враг, она хочет изменить весь лес, сделать всех друзь-
ями: каким же жалким и бессильным останется он в полном одиночестве!