Павленко С. Іван Мазепа як будівничий української культури

Подождите немного. Документ загружается.

111

Ðîçä³ë V²²²

•

ÒÓÐÁÎÒÀ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ

íîãî (ç 1694 ðîêó), à çãîäîì ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà (1701–1708) ²âàíà

Ñêîðîïàäñüêîãî, ³íøèõ ãåíåðàëüíèõ ñòàðøèí [ìèðãîðîäñüêîãî ïîëêî-

âíèêà Äàíèëà Àïîñòîëà, ÷åðí³ã³âñüêîãî ïîëêîâíèêà Ïàâëà Ïîëóáîòêà,

ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà Àíäð³ÿ Ãàìàë³¿, ãåíåðàëüíîãî áóí÷óæíîãî (1701–

1703), ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà (1707–1709) Ìèõàéëà Ãàìàë³¿, ãåòüìàí-

ñüêîãî äâîðÿíèíà Þð³ÿ Õàðåâè÷à] âêàçóº íà òå, ùî âîíè çäîáóâàëè

çíàííÿ ó Êèºâ³.

Ó 1708 ð. ôàêòè÷íî âñ³ âïëèâîâ³ óðÿäè â Áàòóðèí³ òà Ãåòüìàí-

ùèí³ îá³éìàëè âèïóñêíèêè Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿.

Á³ëüø³ñòü ³ç íèõ âèïðîáîâóâàëèñÿ ñïî÷àòêó íà ð³çíèõ ïîñàäàõ ó

Ãåíåðàëüí³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿð³¿. Òàê, Äìèòðî Ãîðëåíêî ïåðåä ïðè-

çíà÷åííÿì ó 1693 ð. ïðèëóöüêèì ïîëêîâíèêîì äîâãî ñëóæèâ êàíöåëÿ-

ðèñòîì

673

³ äîáðå çíàâñÿ íà ëàòèí³. Øëÿõ â³ä ðÿäîâîãî êàíöåëÿðèñòà

äî ïîñàä ñòàðøîãî êàíöåëÿðèñòà, ðåºíòà ³ ãåíåðàëüíîãî ñóää³ ó

1708

674

ð. ïðîéøîâ Âàñèëü ×óéêåâè÷. Ïîä³áíî ñêëàëàñÿ äîëÿ ³ âèïóñ-

êíèêà Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ êîëåã³¿ Ïèëèïà Îðëèêà, ÿêîãî ó 1708 ð.

ãåòüìàí ïðèçíà÷èâ ãåíåðàëüíèì ïèñàðåì

675

Ñèíà ãåíåðàëüíîãî õîðóíæîãî Þõèìà Ëèçîãóáà ßêîâà ï³ñëÿ çà-

ê³í÷åííÿ íàâ÷àííÿ â Êèºâ³ ãåòüìàí çàáèðàº ó Áàòóðèí ³ äîðó÷àº éîìó

â³äïîâ³äàëüí³ äèïëîìàòè÷í³ äîðó÷åííÿ ó 1694 ð.

676

. Ï³çí³øå âèõîâà-

íåöü ÊÌÀ äîâã³ ðîêè (1728–1749) áóâ ãåíåðàëüíèì îáîçíèì, íàïè-

ñàâ òàê çâàíèé Ëèçîãóá³âñüêèé ë³òîïèñ.

Êàíöåëÿðèñòè ßê³â Ãðå÷àíèé, Ãðèãîð³é Ïîêîòèëî, Ãðèãîð³é Ìè-

õàéëîâ, Ñàì³éëî Âåëè÷êî (àâòîð ñëàâíîçâ³ñíîãî ë³òîïèñó), Îëåêñàíäð

Äóá’ÿãà, ²âàí Áîðîçäêà áóëè çàñëàí³ äî Ñèá³ðó. ¯õí³é êîëåãà Äàíèëî

Áîëáîò, ÿêèé âèêîíóâàâ ð³çí³ òàºìí³ çàâäàííÿ ãåòüìàíà, ïåðåáóâ ðà-

çîì ç ìàçåïèíöÿìè ó Áåíäåðàõ òà ßññàõ.

Ó âèïóñêíèêà Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ êîëåã³¿ Îëåêñ³ÿ Òóðàíñüêîãî,

ÿêèé óì³â â³ðøóâàòè ëàòèíîþ

677

, ². Ìàçåïà «âñåãäå äåòåé êðåùèâàë»

678

Íà ïî÷àòêó 1690-õ ãåòüìàí ïðèçíà÷èâ éîãî ãëóõ³âñüêèì ñîòíèêîì.

Ó ïåð³îä ïðàâë³ííÿ Ìàçåïè ïðåñòèæ îñâ³òè â êàäðîâ³é ïîë³òèö³

ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó çðîñòàº, à òîìó ñòàðøèíñüê³ ðîäèíè îõî÷å íà-

ïðàâëÿëè ñâî¿õ ä³òåé íà íàâ÷àííÿ äî Êèºâà.

ßê ïðàâèëî, çäîáóòà îñâ³òà ñòàº çàïîðóêîþ ¿õíüîãî ïîäàëüøîãî

ïðîñóâàííÿ â ãåòüìàíñüê³é ³ºðàðõ³¿. Íàïðèêëàä, ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ íà-

â÷àííÿ â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é êîëåã³¿ ñèí îõîòíèöüêîãî ïîëêîâíèêà

²ëë³ Íîâèöüêîãî Ãðèãîð³é î÷îëþº ïîëê áàòüêà

679

, ó 1708 ð. â³í –

ìàçåïèíñüêèé ðåçèäåíò ïðè ïîëüñüêîìó êîðîííîìó ãåòüìàíîâ³

À. Ñåíÿâñüêîìó

680

. Ïðî òå, ùî ñâîãî ÷àñó öå áóëà íåîðäèíàðíà âèñî-

êîîñâ³÷åíà ëþäèíà, çàñâ³ä÷óº éîãî ïðàöÿ «Êîðîòêèé îïèñ ïðî íàðîä

îñòÿöüêèé» (1715), ÿêó â³í íàïèñàâ, ïåðåáóâàþ÷è íà çàñëàíí³ â Ñèá³-

ðó çà ó÷àñòü ó ïîâñòàíí³.

Ñèí ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêîâíèêà ²âàíà Ìèðîâè÷à Ôåä³ð ï³ñëÿ çàâåð-

øåííÿ íàâ÷àííÿ ó Êèºâ³ ó 1708 ð. ñòàº ãåíåðàëüíèì áóí÷óæíèì (çãî-

äîì â³í îáðàíèé ãåíåðàëüíèì îñàâóëîì â óðÿä³ Ï. Îðëèêà). Äî ðå÷³,

112

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

ñòàðøèé áðàò â³äîìîãî ìàçåïèíöÿ-åì³ãðàíòà Ñåìåí ó 1699 ð. áóâ

â³öå-ïðåôåêòîì Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêîãî êîëåã³óìó

681

. Éîãî çàñëàëè äî

Ñèá³ðó.

Ãðèãîð³é Ãåðöèê, ñèí ïîëòàâñüêîãî ïîëêîâíèêà Ïàâëà Ãåðöèêà,

«â íàóêå ëàòèíñêîé áûë â Êèåâå»

682

, äåÿêèé ÷àñ ó 1705 ð. â³í âèêîíó-

âàâ îáîâ’ÿçêè íàêàçíîãî ïîëêîâíèêà. Ðàçîì ç áðàòîì ²âàíîì â³í áóâ

ïðè Ìàçåï³ ó 1708–1709 ðð. Ã. Ãåðöèê îá³éíÿâ ïîñàäó ãåíåðàëüíîãî

îñàâóëà â óðÿä³ Ï. Îðëèêà, à ². Ãåðöèê – ãåíåðàëüíîãî õîðóíæîãî.

Áðàòè íåîäíîðàçîâî áðàëè ó÷àñòü ó â³äïîâ³äàëüíèõ äèïëîìàòè÷íèõ

ì³ñ³ÿõ ìàçåïèíö³â.

Ïðåäñòàâíèê ëóáåíñüêî¿ ñòàðøèíè Ôåä³ð Íåõèìîâñüêèé, çäîáóâ-

øè âèùó îñâ³òó â Êèºâ³, ïîòðàïëÿº â êîëî íàéáëèæ÷èõ ïðîì³÷íèê³â

². Ìàçåïè. Íà ïðîõàííÿ ãåòüìàíà â³í ñêëàäàâ òàºìí³ äèïëîìàòè÷í³

äåïåø³. Ó ëèñòîïàä³ 1708 ð. ². Ìàçåïà ³ Êàðë Õ²² â³äðÿäèëè éîãî ç

ïîñëàííÿì äî ïîëüñüêîãî êîðîëÿ Ñòàí³ñëàâà Ëåùèíñüêîãî

683

. Ï³ñëÿ

ïîëòàâñüêî¿ ïîðàçêè ìàçåïèíåöü áóâ ãåíåðàëüíèì áóí÷óæíèì, à ïî-

ò³ì (ç 1730-õ ðð.) ãåíåðàëüíèì ïèñàðåì ó Ïèëèïà Îðëèêà

684

×³ëüíå ì³ñöå â îòî÷åíí³ ãåòüìàíà çàéìàëè âèõ³äö³ ç³ ñòàðøèí-

ñüêî¿ ðîäèíè Ìàêñèìîâè÷³â. Çà ïðîòåêö³ºþ ². Ìàçåïè ó 1696 ð. ×åðí³-

ã³âñüêèì àðõ³ºïèñêîïîì îáèðàþòü ïîåòà ³ êíèãîâèäàâöÿ ²îàííà Ìàê-

ñèìîâè÷à. Éîãî áðàò Äìèòðî Ìàêñèìîâè÷ ó 1690-õ ðîêàõ ôàêòè÷íî

áóâ ñêàðáíèêîì Ãåòüìàíùèíè, ó 1708–1709 ðð. çàéìàâ ïîñàäè ãåíå-

ðàëüíîãî áóí÷óæíîãî, ãåíåðàëüíîãî îñàâóëà. Ïëåì³ííèêà îñòàíí³õ ²âàíà

Ìàêñèìîâè÷à ï³ñëÿ íàâ÷àííÿ â êîëåã³óì³ âçÿòî äî Ãåíåðàëüíî¿ êàíöå-

ëÿð³¿. Ãåòüìàí çà òðè äí³ äî ïîâñòàííÿ ïîñëàâ éîãî «ç îñòàíí³ì ïðèâ³-

òîì äî öàðñüêîãî äâîðó, íåíà÷å íà â³âòàð ìîñêîâñüêî¿ æîðñòîêîñò³»

685

². Ìàêñèìîâè÷ áóâ ç ìàçåïèíöÿìè äî 1715 ð. (ãåíåðàëüíèì ïèñàðåì â

óðÿä³ Ï. Îðëèêà). Ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äîäîìó éîãî ðåïðåñóâàëè ³ â³ä-

ïðàâèëè ó çàñëàííÿ â Ìîñêâó, äå â³í, ïðàöþþ÷è ó á³áë³îòåö³ Ñèíîäó,

ó 1722–1726 ðð. óêëàâ ëàòèíî-ñëîâ’ÿíñüêèé ñëîâíèê.

Ïåðø í³æ çàéíÿòè âïëèâîâå ñòàíîâèùå â Áàòóðèí³, ïðîéøëè ïî-

âíèé êóðñ íàâ÷àííÿ â Êèºâ³ îáèäâà ïëåì³ííèêè ². Ìàçåïè – ²âàí Îáè-

äîâñüêèé òà Àíäð³é Âîéíàðîâñüêèé. Ïåðøèé çäîáóâ îñâ³òó îð³ºíòîâíî

ó 1693 ð., à äðóãèé – ó 1703 ð. Ó ñåðïí³ 1691 ð. íà ïóáë³÷íîìó äèñïóò³

â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêîìó êîëåã³óì³ ². Îáèäîâñüêèé óñï³øíî çàõèùàâ ñâî¿

Conclusiones Theologicaå

686

Â³äîìèé ãðàâåð ². Ùèðñüêèé âèãîòîâèâ

éîìó ç öüîãî ïðèâîäó îãîëîøåííÿ ó âèãëÿä³ àêàäåì³÷íèõ òåç

687

Ó âå-

ðåñí³ òîãî æ ðîêó ìîëîäèé Îáèäîâñüêèé ç âèêëàäà÷àìè êîëåã³óìó, ïðå-

ôåêòîì Ñ³ëóàíîì Îç³ðñüêèì, ñòóäåíòàìè À. Ëèçîãóáîì ³ ß. Ëèçîãóáîì

¿çäèëè äî Ìîñêâè äî ïàòð³àðõà Àäð³àíà

688

ç ïðîõàííÿì íàäàâàòè íà-

â÷àëüíîìó çàêëàäó äîïîìîãó. Íà çóñòð³÷³ ç öàðÿìè âîíè ïîäàðóâàëè ¿ì

àêàäåì³÷í³ ô³ëîñîôñüê³ ³ áîãîñëîâñüê³ ãðàâ³ðîâàí³ òåçè, äåìîíñòðóþ÷è

öèì, ùî ó ¿õíüîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ ïàíóº äóõ íàóêè

689

Îñê³ëüêè ó Êè¿âñüêîìó êîëåã³óì³ íàâ÷àííÿ òðèâàëî 12 ðîê³â

690

ç ÿêèõ ÷îòèðè îñòàíí³ ïðèñâÿ÷óâàëèñÿ âèâ÷åííþ òåîëîã³¿

691

, òî çàâåð-

113

Ðîçä³ë V²²²

•

ÒÓÐÁÎÒÀ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ

øàëüí³ ñòóä³¿ ïëåì³ííèêà ². Ìàçåïè (Conclusiones Theologicae) âêàçó-

þòü, ùî â³í áóâ ó 1692–1693 ðð. óæå âèïóñêíèêîì íàâ÷àëüíîãî çà-

êëàäó.

Â³éñüêîâà êàð’ºðà ìàéáóòíüîãî í³æèíñüêîãî ïîëêîâíèêà ². Îáè-

äîâñüêîãî ïî÷àëàñü ó Áàòóðèí³. «Åãî öàðñêîãî ïðåñâåòëîãî âåëè÷åñòâà

ñòîëíèê» â³äðàçó çàéíÿâ âèñîêèé ùàáåëü ó ãåòüìàíñüê³é ³ºðàðõ³¿. 18 ëè-

ñòîïàäà 1695 ð. ó ëèñò³ äî ²âàíà Çàá³ëè â³í äÿêóâàâ îñòàííüîìó çà

áîðîøíî, «âûñëàíîå îò âàøåñöè ìîñöè ïàíà, äî äâîðó ÿñíîâåëüìîæ-

íîãî äîáðîä³ÿ»

692

. Â. Êî÷óáåé ïîâ³äîìëÿâ îäíîãî ïðîõà÷à ó ëèñò³ â³ä

27 ëèñòîïàäà 1696 ð. ïðî òå, ùî «î ñþì òåäû ä³ë³ äîêëàäàë åãî ìèëî-

ñòè äîáðîä³åâè è åãî ìèëîñòü ïàí Îá³äîâñêèé ïî òîìó âåëìîæíàãî

ïàíà æåëàíèþ»

693

ßêùî Ï. Îðëèê òà Ï. Ïîëóáîòîê çàâåðøèëè íàâ÷àííÿ ó Êèºâî-

Ìîãèëÿíñüê³é êîëåã³¿, ìàþ÷è â³ê 21–22 ðîêè, òî â³ðîã³äíî, ùî ñò³ëü-

êè æ ë³ò ìàâ ³ À. Âîéíàðîâñüêèé

, ÿêèé òàì çàê³í÷èâ êóðñ îñâ³òè, ÿê

çàçíà÷àºòüñÿ ó ïàíåã³ðèêó íà éîãî ÷åñòü, ó 1703 ð.

694

. ßê çãàäóâàâ

À. Âîéíàðîâñüêèé, â³í «ä³éøîâ íà Óêðà¿í³ äî çð³ëèõ ë³ò»

695

. Ó 1703 ð.

â³í ó ¿¿ ñò³íàõ âèãîëîøóâàâ ïðîìîâó ó ïðèñóòíîñò³ ãåòüìàíà, ìèòðî-

ïîëèòà òà ³íøèõ çíàòíèõ îñ³á

696

. Ç ïàíåã³ðèêà, íàïèñàíîãî íà äåíü

éîãî ³ìåíèí 30 ÷åðâíÿ, äîâ³äóºìîñÿ, ùî ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³

À. Âîéíàðîâñüêèé çàéìàâ âèñîêå ñòàíîâèùå ó ñïóäåéñüêîìó ñàìî-

âðÿäóâàíí³ – íàçèâàâñÿ àâäèòîðîì ³ ïðåôåêòîì ñîäàë³ö³¿

697

. Êð³ì

íàâ÷àííÿ ó Êèºâ³, â³í äåÿêèé ÷àñ ñòóä³þâàâ íàóêè ó Äðåçäåíñüêîìó

óí³âåðñèòåò³

698

Çàãàëîì ãåòüìàíóâàííÿ ²âàíà Ìàçåïè çíà÷íî ï³äâèùèëî ðîëü òà

çíà÷åííÿ Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿ ó ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîìó æèòò³

Óêðà¿íè. Âîíà ñòàëà ÿê ñïðàâæí³ì öåíòðîì ï³äãîòîâêè êàäð³â äëÿ

Ãåòüìàíùèíè, òàê ³ ïðîñâ³òíèöüêèì îñåðåäêîì, ÿêèé ïîçèòèâíî âïëè-

âàâ íà ôîðìóâàííÿ äóõîâíèõ îð³ºíòèð³â íàö³îíàëüíî¿ åë³òè.

Ãåòüìàí, ãëèáîêî ðîçóì³þ÷è öå âàæëèâå çíà÷åííÿ íàâ÷àëüíîãî

çàêëàäó â æèòò³ Óêðà¿íè, âñ³ëÿêî ñïðèÿâ éîãî ñòàíîâëåííþ, çì³öíåí-

íþ ìàòåð³àëüíîãî çàáåçïå÷åííÿ. Ïðè÷îìó ï³êëóâàííÿ ïðî âèêëàäà÷³â,

ñòóäåíò³â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ êîëåã³¿ ðîçïî÷àëîñÿ ôàêòè÷íî ó ïåðø³

ì³ñÿö³ ïðàâë³ííÿ ². Ìàçåïè. Òàê, «ïî ðîñêàçàíþ ÿñíåâåëìîæíîãî Åãî

ìèëîñòè äîáðîä³ÿ ïàíà ãåòìàíà (â) ëèñò³ åãî ïàíñêîì... âèðàæåíîì»

699

êè¿âñüêèé ïîëêîâíèê Êîñòÿíòèí Ñîëîíèíà 1 æîâòíÿ 1687 ð. ïîâ³äîìèâ

* Ìàòè Àíäð³ÿ – Îëåêñàíäðà Ñòåïàí³âíà – ³ â òðåòüîìó øëþá³ ç ßíîì Âîéíà-

ðîâñüêèì, êè¿âñüêèì çåìñüêèì ñóääåþ, íå áóëà ùàñëèâîþ. ×îëîâ³ê ñïîíóêàâ ¿¿ ñòàòè

êàòîëè÷êîþ. Àëå âîíà ââàæàëà çà êðàùå ïîðâàòè ç ÷îëîâ³êîì, àí³æ ç ïðàâîñëàâ’ÿì.

Ïîäðóææÿ ðîçëó÷èëîñÿ. Ïðè÷îìó Îëåêñàíäðà Ñòåïàí³âíà çàáðàëà äî ñåáå ³ ä³òåé.

Ó 1695 ð. âîíà ïîìåðëà ³ òîìó áàòüêî çâåðíóâñÿ äî ãåòüìàíà ç ïðîõàííÿì: «…Èçâîëü

ìåíÿ ïîäàðèòü òàêîþ ùàñòëèâîñòèþ, ÷òîá çä³ñü â äîìó âçèðàë íà ÷àäà ìîè îò ðîäíîé

ñåñòðû âàøåé ìèëîñòè ðîæäåííûå». Íå çíàºìî, ÿê âèð³øèâ öå ïèòàííÿ ². Ìàçåïà.

Ó òîé ÷àñ Àíäð³é, ìàáóòü, óæå áóâ âèõîâàíöåì Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ êîëåã³¿.

114

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

ðåêòîðà êîëåã³¿ òà ³ãóìåíà Ôåîäîñ³ÿ Ãóãóðåâè÷à * ïðî ïåðåäà÷ó Áðàòñüêî-

ìó ìîíàñòèðþ «äâà ïðèñþëêà Êîñà÷îâêó è Ëóòàâó, à Âèïîâçîâ çîñòàâó-

åì ê ì³ñòó»

700

. Ãåíåðàëüíèé â³éñüêîâèé ñóä ó ñêëàä³ íàáëèæåíèõ ².

Ìàçåïè – Ì. Âóÿõåâè÷à, ². Ëîìèêîâñüêîãî, À. Âàñèëåâè÷à, Ã. Êàðïîâè÷à

³ Â. Ãóìàíñüêîãî – 10 ãðóäíÿ 1688 ð. ïðèñóäèâ â³ääàòè Áðàòñüê³é

îáèòåë³ ´ðóíòè, ÿêèìè íåçàêîííî çàâîëîä³â çà ãåòüìàíóâàííÿ ². Ñàìî-

éëîâè÷à ñîòíèê Òðîõèì Ïîäòåðåáà

701

. Ó 1691 ð. âîëîä³ííÿ «ó÷èëèù-

íîãî» ìîíàñòèðÿ ùå çðîñòàþòü. Óí³âåðñàëîì â³ä 4 ñåðïíÿ òîãî æ ðîêó

ãåòüìàí íàäàâ éîìó «ñåëöå, íàçèâàåìîå Âèïîâçîâ, çî âñ³ìè äî íåãî

çäàâíà íàëåæíèìè êãðóíòàìè, ïîëÿìè, ñåíîæàòìè, ëåñàìè è îçåðàìè,

äëÿ âñïàðòÿ íåäîñòàòêîâ»

702

. Öå âèêëèêàëî çàïåðå÷åííÿ îáèâàòåë³â

Îñòðà òà Êîçåëüöÿ, ó â³äàíí³ ÿêèõ ïåðåáóâàëî ñåëî. Íà ¿õí³é ïðîòåñò ó

Áàòóðèí ². Ìàçåïà ç îáóðåííÿì ïèñàâ: «Äèâóåìñÿ òåäû ìû âåëöå òîìó

âàøåìó äåðçíîâåíèþ, æå òàêîþ ñâîåþ ïðèêðîþ ñóïëèêîþ íàì äîëó-

÷àòè ñì³åòå, õîòÿ÷è íàøó ãåòìàíñêóþ âçïîëíóþ âëàñòü áóäó÷óþ ïî

ñâîåé õîò³ óíÿòè âîëþ, à çàñü íàì íåâîëíî íå ó÷èíèòè òîãî, ÷òî óêàçó-

åò íàø ðåéìåíòàðíîé çäîðîâûé ðàçñóäîê è ðåñïåêò; ñàìè òî ïðèçíà-

åòå ðàçóìíèè ëþäå, æå åñòü òî ðå÷ü äîáðàÿ è õâàëåáíàÿ, èæ ç äàâíèõ

÷àñîâ öàðè è êíÿçè è èííèå çåìñêèå âëàä³ëüöû è ïàíîâå ìîíàñòûðÿ è

ì³ñòöà ñâÿòèè íàäàííÿìè ñâîèìè óùåäðÿëè è óáîãà÷àëè, à äëÿ ÷åãî æ

áû òåïåðü çà ðåéìåíòó íàøåãî íå ì³ëî òîå ä³ÿòèñÿ, ùî åñòü ïðèëè÷íî

è ïîæèòî÷íî íå òîëêî äëÿ ïîäïîðû, àëå è äî ðîçøèðåíÿ õâàëû Áî-

æîé. Çà òàêóþ òåäû âàøó ïðèêðóþ ñóïëèêó, èæ âû âîëþ íàøó çíåâî-

ëèòè óñèëóåòå, ãîäèëîáñÿ áèëî íàì ñèõ âàøèõ ïîñëàííèõ çíåâàæèòè è

äî âàñ îòïèñàòè ñóðîâî, ëå÷ü ÿê â³äàåì, æå íå ç ñîâ³òà âñåãî âàøåãî

òîâàðèñòâà è ïîñïîëüñòâà, àëå îò êèëüêèõ îñîá òîå ä³åòñÿ, ñ êîòîðûõ

÷àñó ñâîåãî îáëè÷èòè â òîì íå çàíåõàåì»

703

. Äàë³ àâòîð ëèñòà çàñïîêî-

¿â îáèâàòåë³â, ùî öèì íàäàííÿì ¿ì íå áóäå çàêðèòà äîðîãà äî ¿õíüî¿

ïóù³.

Íà ïðîõàííÿ ðåêòîðà òà ³ãóìåíà Ïóñòèííî-Ìèêîëà¿âñüêîãî òà

Áðàòñüêîãî ìîíàñòèð³â Éîàñàôà Êðîêîâñüêîãî, ç ÿêèì ãåòüìàí ìàâ

äðóæí³ ñòîñóíêè, 15 ÷åðâíÿ 1693 ð. ó Áàòóðèí³ áóâ ï³äïèñàíèé óí³âåð-

ñàë, ÿêèé ï³äòâåðäèâ-óçàêîíèâ îáèòåë³ âñ³ ðàí³øå íàäáàí³ çåìë³, ñåëà,

äâîðè ³ äàâ ¿é íîâ³ âîëîä³ííÿ – ñåëèùå Ìîñòèùà, ñåëî Áåëìàíîâêó,

ðÿä ìëèí³â ñòàðèõ ³ íîâèõ, çîêðåìà «ïîä Èâàíãîðîäîì î äâîõ êîëàõ

íà ð³ö³ Îñòð³ ó Âîëîõîâöà»

704

. Êð³ì òîãî, «äëÿ âñïàðòÿ òîãî ìîíàñòèðà

Áðàòñêîãî íåäîñòàòêîâ òàìîøíèì çàêîííèêîì íàäàíî... ïëÿö ç ëåâà-

äîþ ó Êóäëàåí÷èõè; äðóãèé ïëÿö íà Ï³ñî÷íîì, ó Òàðàíà êóïëåííèé,

ë³ñ, ãàé, ïîëÿ ïàõàðíèè è ñ³íîæàòè Ìåôîäèåâñêèå, à îñîáëèâå è îò

Äàíèëà ïðîçèâàåìîãî ÷åðíöà ïîëÿ, ñ³íîæàòè, îãîðîäè è ãàéêè, ç ïàñ³-

* Ó êíèç³ Ç. Õèæíÿê «Ðåêòîðè Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿.1615–1817 ðð.» (Ê.,

2002) çàçíà÷åíî ïðî íüîãî: «Âë³òêó 1684 ð. â³í ïîëèøèâ ðåêòîðñüêó ïîñàäó. Íåâ³äîìî,

äå ïåðåáóâàâ äî 1688 ð.» (ñ. 94). ßê âèäíî ç öèòîâàíîãî íàìè äîêóìåíòà, Ô. Ãóãóðåâè÷

ó æîâòí³ 1687-ãî, ³ â ãðóäí³ 1688 ð. ùå îá³éìàâ ïîñàäó ðåêòîðà (éîãî ïð³çâèùå ô³ãóðóº

ó ñóäîâ³é ñïðàâ³ Ãåíåðàëüíîãî â³éñüêîâîãî ñóäó).

115

Ðîçä³ë V²²²

•

ÒÓÐÁÎÒÀ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ

êîþ èì íàäàííèè, ãä³ êîëâåê â òîé æå ñîòí³ Èâàíîãîðîäñêîé áóäó-

÷èè»

705

. ². Ìàçåïà äîçâîëèâ òàêîæ ². Êðîêîâñüêîìó òà áðàò³¿ «ìåäè

ñèòèòè è îíèè ïðîäàâàòè... ñâîáîäíî»

706

Â³äîìà ùå íèçêà óí³âåðñàë³â, ÿê³ ñòîÿëè íà ñòîðîæ³ ³íòåðåñ³â îáè-

òåë³, ó ï³äïîðÿäêóâàíí³ ÿêî¿ áóëà Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà êîëåã³ÿ (14 ñ³÷-

íÿ 1698 ð.

707

, 10 ëþòîãî 1704 ð.

708

). Ó ëèïí³ 1702 ð. ãåòüìàí íàäàâ

ïðàâî ðåêòîðó Ã. Îäîðñüêîìó çàñåëèòè ïîáëèçó Ôàñòîâà ñëîáîäó Ïëè-

ñåöüêó, ëþäè á ÿêî¿ â³ääàâàëè îáèòåë³ «ïîñëóøàíèÿ»

709

. 18 ñåðïíÿ

1703 ð. ². Ìàçåïà çàòâåðäèâ çà àêàäåì³ºþ äâ³ð ì³ùàíèíà Éîñèïà Ñêî-

ðîäêè

710

, ÿêèé ïåðåäàâ ñâîº ìàéíî ó âëàñí³ñòü íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó.

Ãåòüìàíñüêèì óí³âåðñàëîì â³ä 15 ëèïíÿ 1707 ð. îáèòåëü îòðèìàëà

«ì³ñòå÷êî Ñòàéêè, ñî âñ³ìè, çäàâíà äî íºãî íàëåæà÷èìè óãîäèÿìè,

êãðóíòàìè, ïîëÿìè, ë³ñàìè, ðèáíèìè ëîâëÿìè è ïåðåâîçîì»

711

. Îòæå,

íîâèé ãåòüìàí ñòâîðèâ íàä³éíèé ï³äìóð³âîê äëÿ ïîë³ïøåííÿ ãîñïî-

äàðñüêîãî, ìàéíîâîãî çàáåçïå÷åííÿ ôóíêö³îíóâàíííÿ íàâ÷àëüíîãî çà-

êëàäó. Ñòàíîâèùå êîëåã³¿ âæå ó 1693 ð. ³ñòîòíî çì³íèëîñÿ íà êðàùå.

Ó í³é ó 1695 ð. çà ñïðèÿííÿ ². Ìàçåïè áóëî çàê³í÷åíî áóä³âíèöòâî Áîãî-

ÿâëåíñüêîãî ñîáîðó ç ïðèä³ëîì ñâ. ²îàííà Õðåñòèòåëÿ

712

Ðÿä ïîäðîáèöü äîáè ê³íöÿ ÕV²² ñò. âêàçóº íà ñï³ëüíó ó÷àñòü ãåòü-

ìàíà, ìèòðîïîëèòà Â. ßñèíñüêîãî, ðåêòîð³â êîëåã³¿ ó ï³äâèùåíí³ ñòà-

òóñó íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó äî ð³âíÿ àêàäåì³¿. Ôàêòè÷íî âîíè ñï³ëüíî

ðåàë³çóâàëè òå ïî÷åñíå çàâäàííÿ, ÿêå ñòàâèëà ïåðåä ñîáîþ êîçàöüêà

åë³òà âïðîäîâæ ðîê³â áîðîòüáè çà âîëüíîñò³ Óêðà¿íè. ². Ìàçåïà ó ÷àñè

ñâîº¿ þíîñò³ çíàâ ïðî ïðàãíåííÿ ãåòüìàíà ². Âèãîâñüêîãî òà éîãî áëè-

çüêèõ (áàòüêî ². Ìàçåïè Ñòåïàí Ìàçåïà áóâ ó ñêëàä³ ïîñîëüñòâà íà

Âàðøàâñüêèé ñåéì.– Àâò.) â³äêðèòè àêàäåì³þ ó Êèºâ³. Öå ïèòàííÿ

âíîñèëîñü ÿê âàæëèâèé ïóíêò ó äîãîâ³ð ç Ïîëüùåþ. Â³â ïåðåãîâîðè

ç öüîãî ïèòàííÿ ç ïîëüñüêîþ âëàäîþ ³ ãåòüìàí Ïåòðî Äîðîøåíêî,

ó ÿêîãî ñëóæèâ ². Ìàçåïà. Ïîä³áíà óâàãà äî â³äêðèòòÿ àêàäåì³¿ ó Êèºâ³

íåâèïàäêîâà. Öå áóëî ñâîºð³äíîþ àìá³ö³ºþ óêðà¿íñüêèõ çâåðõíèê³â,

ÿê³ íå ìèñëèëè ðîçáóäîâó ãåòüìàíñüêî¿ äåðæàâè áåç íàâ÷àëüíîãî çà-

êëàäó âèùîãî òèïó. Àäæå â³í ÿêîþñü ì³ðîþ ñòàâàâ îçíàêîþ äåðæàâ-

íîñò³ êðà¿íè, ùî âèáîðþâàëà ñâîþ íåçàëåæí³ñòü.

Â. ßñèíñüêèé ùå çà ÷àñ³â ñâîãî ðåêòîðñòâà ó Áðàòñüêîìó ìîíàñ-

òèð³ âèêëîïîòàâ ó ïîëüñüêîãî êîðîëÿ ãðàìîòó â³ä 10 æîâòíÿ 1670 ð.,

çã³äíî ç ÿêîþ äîçâîëÿëîñü «Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêó êîëåã³þ íà ¿¿ ì³ñöÿõ,

´ðóíòàõ òà äàâí³õ ôóíäàö³ÿõ â³äíîâèòè ³ â í³é âèêëàäàòè âñ³ì ïðè-

éøëèì óñ³ëÿê³ ïî÷àòêè çíàíü, âïðàâè, ó÷åííÿ òà íàóêè ÷åðåç ïðîôåñîð³â,

îòö³â ó÷èòåë³â»

713

. Àëå ôàêòè÷íî öÿ ãðàìîòà íå ìàëà ñèëè, îñê³ëüêè

Êè¿â íàñïðàâä³ íàëåæàâ ðîñ³ÿíàì. Äî òîãî æ íàâ÷àëüíèé çàêëàä ï³ñëÿ

ðóéíàö³¿ ëèøå â³äíîâëþâàâ ñâîþ ðîáîòó. Â³í íå çàáåçïå÷óâàâ ïîâíèé

àêàäåì³÷íèé êóðñ íàâ÷àííÿ. Òåçà Â.Àñêî÷èíñüêîãî ïðî òå, ùî Òåîôàí

Ïðîêîïîâè÷ (äÿäüêî â³äîìîãî ïðîñâ³òèòåëÿ, ô³ëîñîôà Ò. Ïðîêîïîâè-

÷à.– Àâò.), ïðèéíÿâøè ó ñâîº óïðàâë³ííÿ êîëåã³þ, ó 1676 ð. â³äêðèâ

êëàñ áîãîñëîâ’ÿ

714

, íåïåâíà. Áî òîä³ íàñïðàâä³ ðåêòîðîì îñâ³òíüîãî

116

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

çàêëàäó áóâ Ñèëüâåñòð Ãîëîâ÷è÷. Ìîæëèâî, Ò. Ïðîêîïîâè÷ ÷èòàâ áî-

ãîñëîâ’ÿ, àëå é ñàì Â. Àñêî÷èíñüêèé çàóâàæèâ, ùî òîä³ æ ïðèïèíèëè

âèêëàäàòè ô³ëîñîô³þ. À öå îçíà÷àº çíîâó æ òàêè, ùî êîëåã³ÿ íå çàáåç-

ïå÷óâàëà ïîâíèé êóðñ àêàäåì³÷íîãî íàâ÷àííÿ, ó ÿêîìó ÷îòèðèð³÷íèé

êëàñ áîãîñëîâ’ÿ áóâ îñòàíí³ì. Çâ³äñè íå ìîæíà ïîãîäèòèñÿ ç äóìêîþ

Â. Øåâ÷óêà òà Ì. Àíäðóùåíêî ïðî òå, ùî Êè¿âñüêà êîëåã³ÿ íàáóëà

ôàêòè÷íîãî ñòàòóñó àêàäåì³¿ ó 1676 ð.

715

Â³äáóëîñÿ öå çàâäÿêè ñòàðàííÿì êîìàíäè îäíîäóìö³â ². Ìàçåïè

ëèøå ó 1689 ð., êîëè ó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³, êð³ì êëàñ³â ï³¿òèêè, ðèòî-

ðèêè, ô³ëîñîô³¿, â³äêðèâñÿ êëàñ ³ áîãîñëîâ’ÿ

716

. Îñòàíí³é ïðåäìåò ÷î-

òèðè ðîêè (1689–1693 ðð.) âèêëàäàâ ïðîôåñîð Éîàñàô Êðîêîâñü-

êèé

717

. Îòæå, ñàìå â ò³ ðîêè Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà êîëåã³ÿ ñòàëà íàäà-

âàòè ïîâíó âèùó îñâ³òó ³ ïðèð³âíÿëàñÿ çà ñòóïåíåì íàäàííÿ îñâ³òè äî

ºâðîïåéñüêèõ àêàäåì³é. Ùîïðàâäà, òàê ó ò³ ðîêè íå íàçèâàëàñü.

Ó ìîñêîâñüê³é äîêóìåíòàö³¿ 1691 ð. ¿¿ çãàäóþòü ÿê «øêîëó»

718

Áðàò-

ñüêîãî ìîíàñòèðÿ. Öå íå áóëî ïðèíèæåííÿì ¿¿ ñòàòóñó. Ïðîñòî ó Ìîñêâ³

ùå íå çíàëèñÿ íà ð³âíÿõ îñâ³òè, òàìòåøí³é ðîñ³éñüêèé íàâ÷àëüíèé

çàêëàä ëèøå ïåðåæèâàâ ÷àñ ñòàíîâëåííÿ.

Ó 1691 ð. çà ïðîòåêö³ºþ ãåòüìàíà òà Â. ßñèíñüêîãî äåëåãàö³ÿ

êîëåã³¿ ¿çäèëà ó Ìîñêâó äî öàð³â òà ïàòð³àðõà ç ð³çíèìè ïðîõàííÿìè.

ßê ³íôîðìóâàâ ïàòð³àðõ Àäð³àí êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëèòà, â³í òà öàð³

«ëþáîìóäðàãî ó÷åíèÿ âñåãäà æåëàòåëüíû». Îäíàê, âèñëóõàâøè ïðîõà-

÷³â, ¿õ â³äïðàâèëè äîäîìó ç í³÷èì, áî «÷åëîáèòüþ åùå ðàçñóäñòâî óêà-

çîïîëîæèòåëíîå íå îïðåäåëèñÿ»

719

. Î÷åâèäíî, êèÿíè ïîðóøóâàëè ïè-

òàííÿ ïðî óçàêîíåííÿ êîëåã³¿ âèùîãî ñòàòóñó, íàäàííÿ ïðàâà âèêëàäà-

òè áîãîñëîâ’ÿ. Àëå ó Ìîñêâ³ ¿õ ïðîñòî íå çðîçóì³ëè. Ïàòð³àðõ Àäð³àí,

³íôîðìóþ÷è ². Ìàçåïó ïðî ïðè¿çä êè¿âñüêèõ ó÷èòåë³â, çàçíà÷àâ ó ëèñò³,

ùî âîíè «õâàëÿòñÿ ïðèÿòñòâîì» ç ãåòüìàíîì, à òîìó ïðîñèâ éîãî

«ñîòâîðèòè èì... ìèëîñòü è øêîëüíîìó ó÷åíèþ ñïîìîæåíèå»

720

Íîâîïðèçíà÷åíèé ðåêòîð êîëåã³¿ Éîàñàô Êðîêîâñüêèé *, âçÿâøè

ðåêîìåíäàö³éí³ ëèñòè ². Ìàçåïè òà ìèòðîïîëèòà Â. ßñèíñüêîãî,

ó 1693 ð. ïîáóâàâ ó Ìîñêâ³

721

³ âèð³øèâ ïèòàííÿ, ïîðóøóâàíå, î÷åâèä-

íî, ïåðøîþ äåëåãàö³ºþ. 11 ñ³÷íÿ 1694 ð. â³í îòðèìàâ äâ³ öàðñüê³

* ßê çàçíà÷àºòüñÿ ó ãðàìîò³ Â. ßñèíñüêîãî â³ä 20 ñ³÷íÿ 1693 ð., ðåêòîðñüêó ïîñà-

äó É. Êðîêîâñüêèé îá³éíÿâ íà ïîâåë³ííÿ ãåòüìàíà ². Ìàçåïè. Îñòàíí³é çàçíà÷àâ ó ñâîºìó

ëèñò³ ìèòðîïîëèòó: «Êàê âñåãäà ÿ âñåäóøíî æåëàþ òîãî, äàáû øêîë áðàòñêèõ êèåâ-

ñêèõ ñîâåðøåííî áûëî ÷èíîâíîå ïðàâëåíèå, ÷òîáû ê ïîæèòêó âñåé Ìàëîðîññèéñêîé

Óêðàéí³ îò íèõ äîáðûÿ ïðîèñõîäèëè ïëîäû, òàê è íûí³øíåìó ñîâåðøåííîìó îòöåâ

áðàòñêèõ èçáðàíèþ è ñîáîðíîìó ïîñòàíîâëåíèþ, òàêîæäå è Âàøåé ñâÿòûíè ïàñòûðñ-

êîìó áëàãîñëîâåíèþ, äàáû ïðå÷åñòíûé îòåö Èîàñàô Êðîêîâñêèé, èãóìåí ìîíàñòûðÿ

Íèêîëüñêàãî, ïðè ñâîåì èãóìåíñêîì íà÷àëå, áûë è ðåêòðîì Áðàòñêèì, ñîâåðøåííî íå

ñïîðþ, ïîíåæå çíàþ, ÷òî îí, ïðå÷åñòíûé îòåö Êðîêîâñêèé èãóìåí Íèêîëüñêèé, ÷åëî-

âåê ñîâåðøåííî íàó÷åí, áîãîáîÿçëèâ, çåëî ðàçóìåí è ñòàòå÷íûé ïà÷å èíûõ ò³ì îáîèì

íà÷àëîì äîâîëüñòâîâàòü... è ïðàâèòè âîçìîæåò... È ÿ äàþ ìîå ñîèçâîëåíèå ê òîìó, äàáû

îí ïðèíÿë òîò ðåêòîðñêèé íà÷àë áåç âñÿêàãî ïðåïÿòèÿ. Èçâîëü ÷åñòíîñòü òâîÿ ïàñòûð-

ñêîå åìó ñâîå ïîäàòü áëàãîñëîâåíèå, äàáû òî ä³ëî èçáðàíèÿ íå ìåäëÿñü âçÿëî ñâîå

ñîâåðøåíñòâî».

117

Ðîçä³ë V²²²

•

ÒÓÐÁÎÒÀ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ

ãðàìîòè, çã³äíî ç ÿêèìè çà íàâ÷àëüíèì çàêëàäîì áóëè çàêð³ïëåí³ ìà-

ºòíîñò³

722

, íàäàí³ ãåòüìàíîì, ï³äòâåðäæåíî äàâí³ ïðèâ³ëå¿ – ïðèéìà-

òè ³ íàäàâàòè îñâ³òó ä³òÿì óñ³õ ñòàí³â ç Óêðà¿íè, Ìîñêîâ³¿ «è èçèíûõ

ñòðàí ïðèõîäÿùèõ»

723

, äîçâîëåíî âèêëàäàòè êóðñ áîãîñëîâ’ÿ òà ³íø³

íàóêè, à òàêîæ çàáîðîíÿëîñÿ êè¿âñüêîìó ïîëêîâíèêîâ³, â³éòó, êî-

çàêàì òà ì³ùàíàì ÷èíèòè ðåêòîðîâ³, ó÷èòåòåëÿì òà ó÷íÿì æîäíèõ

îáðàç òà óòèñê³â

724

. Òîä³ æ öàð³ ïðèçíà÷èëè êîëåã³¿ ùîð³÷íå æàëóâàí-

íÿ: «À ðåêòîðó, è ó÷èòåëåì òåõ øêîë... äàâàòü Íàøåãî Öàðñêîãî Âåëè-

÷åñòâà æàëîâàíüÿ, èç Íàøåé Öàðñêîãî Âåëè÷åñòâà êàçíû, â Êèåâå:

âñåì îáùå, äåíåã ïî ïÿòèäåñÿò ðóáëåâ: äà ðæè Ìîñêîâñêîé ìåðû, ïî

ïÿòèäåñÿò ÷åòâåðòåé íà ãîä»

725

. Î÷åâèäíî, ìàëàñÿ íà óâàç³ ïëàòà êîæ-

íîìó âèêëàäà÷åâ³ îêðåìî, à íå âñ³ì çàãàëîì, ÿê öå çóñòð³÷àºìî â ³ñòî-

ðè÷í³é ë³òåðàòóð³

726

. Ó ñâîþ ÷åðãó ³ ç Â³éñüêîâîãî ñêàðáó ãåòüìàí

ùîð³÷íî ñòàâ âèäàâàòè 200 ðóáë³â íà íàâ÷àëüí³ ïîòðåáè

727

. Òàêèì

÷èíîì ðîáîòà âèêëàäà÷à êîëåã³¿ (50 ðóáë³â=250 çîëîòèõ) ñòàëà ïðèð³â-

íþâàòèñÿ äî îïëàòè ïðàö³ ãåíåðàëüíèõ ñòàðøèí (ãåíåðàëüíèé â³é-

ñüêîâèé ñóääÿ îòðèìóâàâ çà äîáè Ìàçåïè 300 çîëîòèõ, ãåíåðàëüíèé

áóí÷óæíèé –100 çîëîòèõ, ñîòíèê – 100 çîëîòèõ

728

Õî÷ öàðñüêà ãðàìîòà çàáîðîíÿëà ì³ñöåâ³é âëàä³ âòðó÷àòèñÿ ó æèò-

òÿ êîëåã³¿, âèíèêàëè êîë³ç³¿, ÿê³ êîæíà ñòîðîíà òðàêòóâàëà íà ñâîþ

êîðèñòü. Íà ïî÷àòêó 1700 ð. ñòóäåíòè ç÷èíèëè á³éêó ó ì³ñò³. Ì³ùàíè

ç äîïîìîãîþ êè¿âñüêîãî âîºâîäè íàïðàâèëè ó Ìîñêâó ñêàðãó, ó â³äïî-

â³äü íà ÿêó îòðèìàëè ïðàâî ñóäèòè âèíóâàòö³â-ïðàâîïîðóøíèê³â ïî

«âåëèêîðîññèéñêîìó ïðàâó»

729

. Öå îçíà÷àëî îáìåæåííÿ ïðàâ êîëåã³¿.

Íà êëîïîòàííÿ ². Ìàçåïè ³ Â. ßñèíñüêîãî òà çà ñïðèÿííÿ Ñ. ßâîðñüêî-

ãî

730

, ÿêèé ïîòðàïèâ â îòî÷åííÿ Ïåòðà ², öàð ï³äïèñàâ 26 âåðåñíÿ

1701 ð. ãðàìîòó, ó ÿê³é íàâ÷àëüíèé çàêëàä îô³ö³éíî áóâ íàçâàíèé

àêàäåì³ºþ

731

Òàêèì ÷èíîì çàâäÿêè çàãîñòðåííþ êîíôðîíòàö³¿ ì³æ ñòóäåíòà-

ìè òà ì³ùàíàìè âèùà îñâ³òíÿ óñòàíîâà Óêðà¿íè çäîáóëà òîé ñòàòóñ,

ÿêèé óæå ôàêòè÷íî ìàëà ³ çàñëóæèëà ç 1689 ð.

Òóðáîòà ãåòüìàíà òà éîãî ñîðàòíèê³â ïðî ñòàíîâëåííÿ óêðà¿íñü-

êî¿ àêàäåì³¿ ñïðèÿëà çá³ëüøåííþ ó í³é ê³ëüêîñò³ ñòóäåíò³â. Òàê, ÿêùî

ó 1685/86 íàâ÷àëüíîìó ðîö³ çàíÿòòÿ â³äâ³äóâàëî 240 ñòóäåíò³â

732

, òî

ó 1700 ð. ¿õ óæå íàë³÷óâàëîñÿ ìàéæå 2000 ÷îëîâ³ê

733

. Ðîçì³ñòèòè

ñò³ëüêè ñòóäåíò³â ó ñòàðèõ àóäèòîð³ÿõ áóëî âàæêî. Òîìó â ê³íö³

1690-õ ðð. âèíèêàº çàäóì çáóäóâàòè íîâèé êîðïóñ íàâ÷àëüíîãî çàêëà-

äó. Ïðîåêò éîãî çîáðàæåíî íà ïàíåã³ðè÷í³é ãðàâþð³ ². Ùèðñüêîãî,

ïðèñâÿ÷åí³é äî äíÿ íàðîäæåííÿ ðåêòîðà Ïðîêîï³ÿ Êàëà÷èíñüêîãî (1701).

Â³òàþ÷è óëþáëåíîãî íàñòàâíèêà ñïóäå¿â, ãðàâåð íåìîâáè îæèâèâ-îêðå-

ñëèâ éîãî íàéáëèæ÷³ ïëàíè – ðîçøèðèòè ñòóäåíòñüêå âî¿íñòâî, çáóäó-

âàòè äâîïîâåðõîâå ïðîñòîðå ³ âåëè÷íå ïðèì³ùåííÿ, äî ÿêîãî ùîäíÿ

çàïðîøóâàòèìå áîãèíÿ ìóäðîñò³, íàóêè òà ìèñòåöòâà Àô³íà Ïàëëàäà.

Öåé çàäóì äîâåëîñÿ âò³ëþâàòè âæå éîãî íàñòóïíèêîâ³ – Ãåäåîíó Îäîð-

ñüêîìó. Î÷åâèäíî, ó ². Ìàçåïè, ïîïðè âåëèêå áàæàííÿ äîïîìàãàòè ó

118

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

âñüîìó àêàäåì³¿, âèíèêàëè ïåâí³ ô³íàíñîâ³ òðóäíîù³ ó çàáåçïå÷åíí³

áóä³âíèöòâà ³íøèõ âàæëèâèõ îá’ºêò³â (çîêðåìà â öåé ÷àñ ïî÷àëîñÿ

çâåäåííÿ ×åðí³ã³âñüêîãî êîëåã³óìó). Òà âæå âîñåíè 1703 ð. ä³éøëà

÷åðãà ³ äî ïîáóäîâè àêàäåì³÷íîãî êîðïóñó. Òîä³ áóëî çàêëàäåíî éîãî

ôóíäàìåíò. ßê ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ó çàïèñ³ â îäí³é ç ðóêîïèñíèõ êíèã

á³áë³îòåêè àêàäåì³¿, «âåñíîþ 1704 ãîäà ãåòìàí Ìàçåïà ïðèåõàë â Êèåâ *...

òîé æå âåñíîþ íà÷àëè ñòðîèòåëüñòâî êàìåííûõ øêîë è Êîëåãèè, ôóí-

äàìåíò ïîä êîòîðûå áûë çàëàæåí åùå îñåíüþ»

734

. Ïèñüìåííèê ßê³â

Âîðîíê³âñüêèé (1726–1774) ó ñâîºìó òâîð³ «Ïåðâîíà÷àëüíîå îñíîâà-

íèå Áðàòñòâà öåðêîâíîãî, øêîë è Êèåâñêîãî Áðàòñêîãî ó÷èëèùíîãî

Áîãîÿâëåíñêîãî ìîíàñòûðÿ» òåæ ï³äòâåðäæóâàâ, ùî «êàìåííûõ øêîë

ôóíäàìåíò 1703 ãîäà â îñåíè çàëîæåí, à 1704 ãîäà âåñíîþ òå øêîëû

íà÷àëè ìóðîâàòèñü êîøòîì òîãäà áûâøîãî ãåòìàíà Èâàíà Ìàçåïû.

Òîé æå âåñíû áûë â Êèåâ è îíûé ãåòìàí Èâàí Ìàçåïà è, ïîìåäëèâøè

îäèíàäåñÿò äåíü, âèåõàë ñ âîéñêîì êîçàöêèì è ñ êíÿçåì Ãàëèöèíîì â

Ïîëøó»

735

. Ó 1705 ð. Ôåîôàí Ïðîêîïîâè÷ áóâ çàõîïëåíèé ðîçìàõîì

çâåäåííÿ íîâîãî ïðèìiùåííÿ:

«À ç óñüîãî íàéëiïøå âèäîâèùå çðiþ:

Äiì ó÷åíèé âèâîäÿòü. Î, äíiâ òèõ áëàæåííèõ,

Î, Ðîñiº! Òà æ ñêiëüêè ìóæiâ äîáðîäåííèõ

Äiì öåé ñòâîðèòü. Íàä íèìè, áóäîâàìè òèìè,

Öèõ õîðîìèí çèæäèòåëü Iâàí âñåñëàâíèé,

Ìîâ íàêðåñëåíèé, ìðiº...»

736

(Ïåðåêëàä Âàëåðiÿ Øåâ÷óêà)

Íà æàëü, íåâäîâç³ âåëèê³ ìàñøòàáè áóä³âíèöòâà äîâåëîñÿ çãîðòà-

òè ³ îáìåæèòèñÿ ïîáóäîâîþ ëèøå îäíîïîâåðõîâîãî êîðïóñó íàâ÷àëü-

íîãî çàêëàäó. Ó 1706 ð. çà íàêàçîì Ïåòðà ² ðîçïî÷àëîñÿ ïîñèëåíèìè

òåìïàìè ìóðóâàííÿ Êè¿âñüêî¿ ôîðòåö³ **. Öåé îá’ºêò çàáðàâ óñ³ áóä³-

âåëüí³ ìàòåð³àëè ì³ñòà. Êð³ì òîãî, öàð çàáîðîíèâ êàì’ÿíå áóä³âíèöòâî

* Ó ðèòîðèö³ ïðîôåñîðà ²ëàð³îíà ßðîøåâèöüêîãî çàïèñàíî, ùî 1704 ð. ïðåôåêò

Õðèñòîôîð ×àðíóöüêèé (âèêîíóâàâ îáîâ’ÿçêè ðåêòîðà ó 1706–1708 ðð., áóâ ðåêòîðîì

ç 19.07.1708 äî 14.08.1709 ðð.– Àâò.) âèãîëîñèâ ïðîìîâó íà ÷åñòü ïðè¿çäó «íàéñâ³òë³-

øîãî ãåòüìàíà çàïîðîæö³â, ïðåñëàâíîãî ïîêðîâèòåëÿ Àêàäåì³¿ ²âàíà Ìàçåïè».

** 4 ëèïíÿ 1706 ð. ². Ìàçåïà ïðèéíÿâ ó Êèºâ³ Ïåòðà ², ÿêèé, îãëÿíóâøè ôîðòåöþ,

äàâ âêàç³âêè ùîäî ¿¿ çì³öíåííÿ. Ïðîòÿãîì ï’ÿòè ì³ñÿö³â ïîë÷àíè ç á³ëüøîñò³ ïîëê³â

íàñèïàëè âèñîê³ çåìëÿí³ âàëè. Âîíè òåðï³ëè íóæäó, áî, âèêîíóþ÷è âàæêó ðîáîòó, ïî-

âèíí³ áóëè ùå é çàáåçïå÷èòè ñåáå õàð÷àìè. Ó ñïåêîòíå ë³òî, â³ä³ðâàí³ âêîòðå â³ä

äîì³âîê, êîçàêè ç íàòóãîþ âèêîíóâàëè öàðñüê³ çàáàãàíêè. Õî÷à çàãàëüíå êåð³âíèöòâî

çä³éñíþâàâ Ìàçåïà, ÿêîãî öàð çîáîâ’ÿçàâ âåñòè íàãëÿä çà çâåäåííÿì âàë³â, ìóð³â äî

õîëîä³â, íà áóä³âíèöòâ³ áóëè çàä³ÿí³ é ðîñ³éñüê³ îô³öåðè. Âîíè çâåðõíüî ñòàâèëèñÿ äî

óêðà¿íñüêèõ ñòàðøèí, êîçàê³â – çà âñ³ëÿê³ ïðîâèíè áèëè ïàëèöÿìè, îáðàæàëè. «Â³éñü-

êà áóëî á á³ëüøå, ÿêáè êîçàêè íå áóëè òàê ñèëüíî ðîçäðàòîâàí³ Îëåêñàíäðîì (Ìåíøè-

êîâèì),– ïîâ³äîìëÿâ ñâ³é äâ³ð àâñòð³éñüêèé ïîñîë ó Ìîñêâ³ Îòòî Ïëåºð.– Áî æ â³í

ñèëîþ âçÿâ ó íèõ 6000 êîíåé; ç öåðêîâ óñ³º¿ Óêðà¿íè çàáðàí³ ïðèíîøåííÿ, ãðîø³,

íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ç öåðêîâ Ðîñ³¿; öèì òàê áóëè íåâäîâîëåí³, ùî ãåòüìàí Ìàçåïà

ïîñï³øèâ äî öàðÿ, àëå éîãî íå õîò³ëè ïðèéíÿòè...» Íàéáîëþ÷³øèì ïèòàííÿì äëÿ Ìà-

119

Ðîçä³ë V²²²

•

ÒÓÐÁÎÒÀ ÏÐÎ ÎÑÂ²ÒÓ

ó âñ³õ ì³ñòàõ, çà âèíÿòêîì Ïåòåðáóðãà òà ôîðòå÷íèõ ìóð³â ó Êèºâ³.

Òàêèì ÷èíîì â³í íàìàãàâñÿ çîñåðåäèòè óâåñü áóä³âåëüíèé ïîòåíö³àë

íà íàéâàæëèâ³øèõ, íà éîãî äóìêó, îá’ºêòàõ ðîñ³éñüêî¿ äåðæàâè.

Êàì’ÿíèé êîðïóñ íà çîáðàæåíí³ ãðàâþðè ²âàíà Ìèãóðè 1713 ð.

ìàâ ç öåíòðàëüíîãî âõîäó ñ³ì ê³ëåïîä³áíèõ àðîê, ÷îòèðèñõèëèé äàõ ç

ïîäâ³éíîþ çàëîþ, áàðîêîâèé ôðîíòîí

737

Çàõîäè ². Ìàçåïè ùîäî êàðäèíàëüíîãî ïîë³ïøåííÿ ìàòåð³àëüíîãî

ñòàíîâèùà àêàäåì³¿, ïîñò³éíà óâàãà ãåòüìàíà äî ïèòàíü æèòòÿ âèùîãî

îñâ³òíüîãî çàêëàäó ñïðèÿëè çàëó÷åííþ ó ñò³íè îñòàííüîãî ïåðåäîâî¿

ïðîôåñóðè, àêòèâ³çàö³¿ íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, íàïèñàííÿ ï³äðó÷íèê³â,

çá³ëüøåííþ ôîíä³â á³áë³îòåêè. Â îñòàíí³é ó ê³íö³ ÕV²² ñò. âæå íàë³÷ó-

âàëîñü ìàéæå 3,5 òèñÿ÷³ êíèæîê

738

. Ó 1687 ð. ç’ÿâëÿþòüñÿ íàâ÷àëüí³

ïîñ³áíèêè ðèòîðèêè «Orator e mente Tulliana ad ubique exacte dicen-

dum instructus in collegio Kijovomohileano anno» («Îðàòîð, âèõîâà-

íèé íà Òóëë³àíñüêèõ âç³ðöÿõ ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêîìó êîëåã³óì³») Ñè-

ëóÿíà Îçåðñüêîãî, ó 1689 ð.– «Rhetor roxolanus» («Ðèòîð óêðà¿íñü-

êèé») ²îàíèê³ÿ Âàëÿâñüêîãî òà àíîí³ìíà ïðàöÿ «Ad maiorem dei gloriam

praetiosissimae virginis parentis honorem statua memnosis ortu

eloguentiaein publico Sarmatiae iuventuti… proponitur anno 1689» («Äî

ñëàâè Áîãà, íà ÷åñòü íàéäîðîæ÷î¿ ìàòåð³ Ä³âè ïóáë³÷íî ñàðìàòñüêîìó

þíàêîâ³... ïðîïîíóºòüñÿ ïàì’ÿòíà ñòàòóÿ íà ïî÷àòêó êðàñíîìîâñòâà

1689 ð.»), ó 1691–1692 ðîêàõ – «Promptuarium artis oratoriae candidatis

eloquentiae in collegio Mohilaeanae oblatum anno 1691» («Êîìîðà

îðàòîðñüêîãî ìèñòåöòâà...»), «Subsidium rhetoricum variis refertum notatis

roxolano rhetori ad rostra Kiiovomohilaeanae oblatum anno 1692» («Ï³ä-

ðó÷íèê ðèòîðèêè äëÿ óêðà¿íñüêîãî ðèòîðà...») Ïðîêîï³ÿ Êàëà÷èíñüêî-

ãî, ó 1696 ð.– «Triumphus cum annui…» (Òð³óìô íà ÷åñòü ïåðåìîãè...»)

Ìèõàéëà Îíèê³ìîâñüêîãî, ó 1698 ð.– «Concha novas… ad litus

Borysthenis… anno 1698» («Ìóøëÿ, ùî ì³ñòèòü íîâ³ ³ äîïîâíåí³ ãåí³-

ºì íàøîãî â³êó ïåðëèíè îðàòîðñüêîãî ìèñòåöòâà») ²íîêåíò³ÿ Ïîïî-

âñüêîãî òà «Ilias oratoria…» («Îðàòîðñüêà ²ë³àäà...») àíîí³ìíîãî àâòîðà,

ó 1699 ð.– «Classis Tulliana…» («Êîðàáåëü Òóëë³àíñüêèé...») òåæ àíî-

í³ìà, ó 1700 ð.– «Cornucopiae artis oratoriaå» («Ð³ã äîñòàòêó ðèòîðè÷-

íîãî ìèñòåöòâà») Éîñèôà Òóðîáîéñüêîãî, ó 1701–1703 ðð.– Ãíàòà

Ìèøòàëüñüêîãî, ²ëàð³îíà ßðîøåâèöüêîãî, «De arte rhetorica libri pro

çåïè ñòàâ íàêàç Ïåòðà ² ïåðåíåñòè Ïå÷åðñüêèé æ³íî÷èé ìîíàñòèð, äå áóëà ³ãóìåíåþ

ìàòè ãåòüìàíà, â ³íøå ì³ñöå.

Ç ðàííüî¿ âåñíè 1707 ð. ðîáîòè ïî çàâåðøåííþ Ïå÷åðñüêî¿ ôîðòåö³ ïðîäîâæè-

ëèñü. Ó Êè¿â ïðèáóëà á³ëüø³ñòü ïîëê³â ç ëîïàòàìè, êèðêàìè. Íàñèïàíèé ó 1706 ð. âàë

çà çèìó ³ âåñíó îñóíóâñÿ, à òîìó éîãî ñï³øíî ïîíîâëÿëè.

Âíèç â³ä ìîíàñòèðÿ äî Äí³ïðà ³íæåíåðíà ñëóæáà âèð³øèëà íàñèïàòè ùå îäèí

âàë. Ôîðòåöÿ ïîòðåáóâàëà áàãàòî äåðíó, ÿêèé äîâîäèëîñÿ âîçèòè çäàëåêó. ². Ìàçåïà

ñêàðæèâñÿ Ãîëîâê³íó çà íàäì³ðíó êîçàöüêó ñëóæáó, ïðîñèâ ïîâåðíóòè ïîëêè çà òåïëà

äîäîìó, àáè âîíè ïðèâåëè â ïîðÿäîê ³ ïîëêîâ³ ôîðòåö³. Àëå ç Ìîñêâè íàä³éøîâ íàêàç

ïðî ðîçïóñê êîçàê³â ïî äîì³âêàõ ëèøå 7 ëèñòîïàäà. Êð³ì Ïå÷åðñüêî¿ ôîðòåö³, âîíè

áóëè çàä³ÿí³ òàêîæ ó â³éñüêîâèõ êàìïàí³ÿõ.

120

²ÂÀÍ ÌÀÇÅÏÀ ßÊ ÁÓÄ²ÂÍÈ×ÈÉ ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÎ¯ ÊÓËÜÒÓÐÈ

informanda Roxolana…» («Äåñÿòü êíèã ïðî ðèòîðè÷íå ìèñòåöòâî äëÿ

óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³, ÿêà âèâ÷àº äâà âèäè êðàñíîìîâñòâà, äëÿ áëàãà

ðåë³ã³¿ ³ â³ò÷èçíè ïðåîñâÿùåííèì îòöåì Òåîôàíîì Ïðîêîïîâè÷åì,

âèêëàäåí³ â Êèºâ³, ó ñëàâí³é ³ ïðàâîñëàâí³é àêàäåì³¿ Ìîãèëÿíñüê³é

1706 ðîêó») òà ³í.

739

. Âñüîãî çà äîáè Ìàçåïè ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é

êîëåã³¿, à çãîäîì àêàäåì³¿ ï³äãîòîâëåíî ïîíàä 25 âëàñíèõ ðèòîðè÷íèõ

êóðñ³â òà âèêîðèñòàíî 11 çàïîçè÷åíèõ çà êîðäîíîì

740

. Ó 1687–

1708 ðð. íàïèñàíî é ÷èìàëî ëàòèíîìîâíèõ ïîåòèê äëÿ âèêëàäàííÿ

êóðñ³â òåîð³¿ ïîåòè÷íîãî ìèñòåöòâà – «Cytheron bivertex» (1694–

1695), «Lira» (1696), «Posa inter spinas…» (1696), «Cedrus Apollinis»

²ëàð³îíà ßðîøåâèöüêîãî (1702), «Idea artis poeseos» Ëàâðåíò³ÿ Ãîð-

êè (1707)

741

. Ó ñò³íàõ àêàäåì³¿ òîä³ æ áóëî ðîçðîáëåíî ïîíàä 20

âëàñíèõ ô³ëîñîôñüêèõ òðàêòàò³â, çîêðåìà «Agonium philosophicum

in arena Gymnasii Mohilaeanae Kijovienis orthodoxae Rossiacis…»

(«Ô³ëîñîôñüêå çìàãàííÿ, ðîçïî÷àòå 7 âåðåñíÿ 1691 ðîêó íà àðåí³

ïðàâîñëàâíî-ðóñüêî¿ Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ ã³ìíàç³¿ ðóñüêèìè àòëåòà-

ìè äëÿ á³ëüøî¿ ñëàâè òîãî, êîòðèé áóäó÷è â³ëüíèì â³ä ãð³õà, ï³ë³ãðè-

ìîì ªäèíîðîäíèì Ñèíîì Îòöÿ, âèñòóïèâ íà øëÿõ ïîìíîæåííÿ ñëàâè

íàéáëàæåíí³øî¿ éîãî Ìàòåð³, ÿêà õîäèëà þäåéñüêèìè óçã³ð’ÿìè»)

Ñòåôàíà ßâîðñüêîãî, «Cursus philophicus, doctrinam Aristotelis

Stagyritae ea methodo… anno 1704» («Êóðñ ô³ëîñîô³¿...») Õðèñòîôîðà

×àðíóöüêîãî

742

. Êð³ì çãàäàíîãî, êè¿âñüê³ â÷åí³ ï³äãîòóâàëè äëÿ ñòó-

äåíòñòâà ïîñ³áíèêè ç ëîã³êè, òåîëîã³¿, ìàòåìàòèêè òà ³íøèõ äèñöèï-

ë³í (çîêðåìà Ò. Ïðîêîïîâè÷ íàïèñàâ «Äâà íàéâàæëèâ³øèõ ³ íàéçì³-

ñòîâí³øèõ äæåðåëà ìàòåìàòè÷íèõ ïðåäìåò³â, àðèôìåòèêà ³ ãåîìåò-

ð³ÿ, âèêëàäåí³ äëÿ êîðèñò³ óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³, ÿêà íàâ÷àºòüñÿ ó Êè-

ºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêàäåì³¿ 1707 ³ 1708 ðîêó *

743

). Äîäàìî äî öüîãî,

ùî äî îñâ³òí³õ ïðîöåñ³â â Óêðà¿í³ ï³äêëþ÷àëàñü äðóêàðíÿ Êèºâî-

Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè. Âîíà âèäàëà ó 1705 ð. íàâ÷àëüí³ êíèãè «Ãðàììà-

òèêó» òà «Àðòèêóë âîèíñêèé»

744

Î÷åâèäíî, ãåòüìàí ô³íàíñóâàâ íàïèñàííÿ ï³äðó÷íèê³â ðèòîðèêè

«Rostra Tulliana», ä³àëåêòèêè «Prolegomena dialecticae», ô³ëîñîô³¿

«Philosophia naturalis et ulfaranaturalis» òà ï³¿òèêè «Lyra Heliconic»

745

îñê³ëüêè ó íèõ çãàäóºòüñÿ éîãî ³ì’ÿ. Ó ðèòîðèö³ ²ëàð³îíà ßðîøåâè-

öüêîãî «Arbor Tulliana» («Äðåâî Òóëë³àíñüêå») áóëè âì³ùåí³ ÿê êðàù³

çðàçêè ïðîìîâà ñïóäåÿ Âîëîäèìèðà Ëîìèêîâñüêîãî **, âèãîëîøåíà

* «Duo primi et uberrimi rerum mathematicarum fontes, arithmetica et geometria

in gratiam studiosae Roxolanae iuventutis in Academia Kiiovo-Mohilaeanae explicatae

annis Domini 1707 et 1708».

** Ñèí ãåíåðàëüíîãî îáîçíîãî ²âàíà Ëîìèêîâñüêîãî.Òðîº ä³òåé îñòàííüîãî –

²ëëÿ, Ìèõàéëî òà Âîëîäèìèð – ðàçîì ç áàòüêîì áðàëè ó÷àñòü ó àíòèìîñêîâñüêîìó

ïîâñòàíí³. ×åðí³ã³âñüêèé îáîçíèé Ïàâëî Ñàíãóðñüêèé ó 1739 ð. ïîâ³äîìëÿâ, ùî Âî-

ëîäèìèð «â òóðåöêîé îáëàñòè, îæåíèâøèñü, â Ìàëîðîññèþ ñ òîé îáëàñòè íå âîçâðà-

òèëñÿ»

. ßê âèäíî ³ç çàïîâ³òó ãåíåðàëüíîãî îáîçíîãî, Âîëîäèìèð âçÿâ ó áàòüêà áåç

éîãî â³äîìà «ãðîøîâèé âçÿòîê», àëå, íåçâàæàþ÷è íà öå, ñèí áóâ ïðîùåíèé «âî âñåì

è çà âñå»