Глава 1. Пространства Соболева и теоремы вложения 15
Пересечение S ∩U
0
x
0
будем называть простым куском поверх-
ности S.
Так как S ограничена и замкнута, то из покрытия {U
0
x
, x ∈ S}
поверхности S можно выбрать конечное подпокрытие. Совокуп-
ность соответствующих такому конечному покрытию простых
кусков S
1
, . . . , S
N
будем называть покрытием поверхности S
простыми кусками.
Под (n − 1)-мерной поверхностью S класса C
k
будем пони-
мать связную поверхность, которую можно так покрыть конеч-
ным числом (n-мерных) областей U
i
, i = 1, . . . , N , что каждое из
множеств S
i
= S ∩ U
i
, i = 1, . . . , N, однозначно проектируется
на некоторую (n − 1)-мерную область D
i
с границей класса C
k
,
лежащую в одной из координатных плоскостей, т.е. при некото-
ром p = p(i), 1 6 p 6 n, описывается уравнением
x
p
= ϕ
i
(x
1
, . . . , x
p−1
, x
p+1
, . . . , x
n
),
(x
1
, . . . , x
p−1
, x
p+1
, . . . , x
n
) ∈ D
i
, ϕ
i
∈ C
k
( D
i
).
Совокупность поверхностей S
i
– простых кусков поверхно-
сти S будем называть покрытием поверхности S простыми кус-
ками. В дальнейшем под (n − 1)-мерной поверхностью мы бу-
дем понимать (n −1)-мерную поверхность класса C
k
при некото-
ром k > 1.
Пусть S – простой кусок некоторой лежащей в Q поверхности
класса C
k
при некотором k > 1 и пусть
x
n
= ϕ(x
1
, . . . , x
n−1
) = ϕ(x
0
), x
0
∈ D, ϕ(x
0
) ∈ C
k
( D ),
– уравнение этого куска.
Заданную на S функцию f (x) = f(x
1
, . . . , x
n
), x ∈ S, бу-
дем считать принадлежащей множеству C
k
(S), f (x) ∈ C
k
(S), ес-
ли f(x
0
, ϕ(x
0
)) ∈ C
k
( D ).
Пусть теперь S – замкнутая лежащая в Q поверхность клас-
са C
k
, k > 1, (в частности, S = ∂Q), а S
1
, . . . , S
N
– ее покры-
тие простыми кусками. Заданную на S функцию f(x), x ∈ S,
считаем принадлежащей множеству C
k
(S), f(x) ∈ C
k
(S), если
f(x) ∈ C
k
(S
i
) при всех i = 1, . . . , N. Нетрудно убедиться в том,
что принадлежность функции f(x) множеству C
k
(S) не зависит
от покрытия поверхности S простыми кусками.