101
Àô³öûéíà-ñïðàâàâîìó ñòûëþ ¢ëàñö³âà àáåêòû¢íàñöü, äàê-
ëàäíàñöü, àäñóòíàñöü ýìàöûÿíàëüíàñö³, ñóáåêòû¢íàé àöýíà÷íàñö³.
Ó ñ³ñòýìå ìî¢íûõ ñðîäêࢠàô³öûéíà-ñïðàâàâîãà ñòûëþ
íàç³ðàþööà íàñòóïíûÿ àñàáë³âàñö³:
1) øûðîêàå ¢æûâàííå ³íô³í³òûâࢠ(óïà¢íàâàæûöü äýëå-
ãàöûþ, çàáÿñïå÷ûöü ïàñòàÿííû êàíòðîëü, çàöâåðäç³öü ïàëà-
æýííå, ïðûíÿöü ïðàïàíîâó). Äàâîë³ ÷àñòà ïðû ³íô³í³òûâàõ
âûêàðûñòî¢âàþööà ñëîâû íåàáõîäíà, àáàâÿçàíû, ìàå ïðà-
âà ³ ïàä. (Ô³íàíñàâàííå íàçâàíàãà ìåðàïðûåìñòâà íåàáõîä-
íà çäçåéñí³öü çà êîøò ñðîäêà¢...);
2) íàñû÷àíàñöü ñêàçࢠàääçåÿñëî¢íûì³ íàçî¢í³êàì³ (Àá
óíÿñåíí³ çìÿíåííÿ¢ ³ äàïà¢íåííÿ¢ ó äàäàòàê äà ïàñòàíî-
âû...); øûðîêàå âûêàðûñòàííå ãðàìàäñêà-ïàë³òû÷íàé ³ ïðà-
ôåñ³éíàé òýðì³íàëîã³³ (Àñíî¢íûì³ çàäà÷àì³ Ñàâåòà çÿ¢ëÿ-
þööà: ... êààðäûíàöûÿ äçåéíàñö³ êàíòðàëþþ÷ûõ îðãàíà¢, ïðàã-
íàç³ðàâàííå ³ ïëàíàâàííå êàíòðîëüíàé ðàáîòû, ó òûì ë³êó
øëÿõàì ðàñïðàöî¢ê³ àäç³íàãà êààðäûíàöûéíàãà ïëàíà...; âû-
çâàë³öü àä çá³ðàííÿ êîíñóëüñêàãà çáîðó çà âûäà÷ó ãàñöÿâûõ â³ç
íà ¢åçä...); ÷àñòàå ¢æûâàííå ñêàðî÷àíûõ íàçâࢠàðãàí³çàöûé ³
¢ñòàíî¢ (Áåëçíåøýêàíàìáàíê, àáÿäíàííå Áåëà¢òàÌÀÇ);
3) ÷àñòàå âûêàðûñòàííå äçåÿñëîâࢠöÿïåðàøíÿãà ÷àñó ¢
çíà÷ýíí³ ñòàëàãà äçåÿííÿ, ÿêîå íåàáõîäíà âûêîíâàöü (Ñóáåê-
òû ïðàäïðûìàëüí³öêàé äçåéíàñö³, ÿê³ÿ ¢÷ûí³ë³ ýêàíàì³÷íûÿ
ïðàâàïàðóøýíí³, íÿñóöü (= ïàâ³ííû íåñö³) àäêàçíàñöü íà ïàä-
ñòàâå àêòࢠçàêàíàäà¢ñòâà...). Ïàêîëüê³ ïðàäï³ñàíí³ ³äóöü
÷àñöåé çà ¢ñ¸ àä ³ìÿ äçÿðæàâû, òî âåëüì³ ðýäêà âûêàðûñòî¢-
âàþööà äçåÿñëîâû ¢ ôîðìå ïåðøàé àñîáû (çà âûêëþ÷ýííåì
çàãàäà¢, çàÿ¢, äàêëàäíûõ).
Àäìåòíàé ðûñàé àô³öûéíà-ñïðàâàâîãà ñòûëþ çÿ¢ëÿåööà
íàÿ¢íàñöü çíà÷íàé êîëüêàñö³ êàíöûëÿðñê³õ øòàìïà¢. Øòàìï
(àä ³òàë. stampa ïÿ÷àòêà, äðóê) ìî¢íû çâàðîò, ÿê³ øìàòðà-
çîâà ïà¢òàðàåööà, øàáëîííû, òðàôàðýòíû, çàöÿãàíû âûðàç ç
öüìÿíàé ýêñïðýñ³¢íàñöþ
1
. Íàïðûêëàä, ïðûíÿöü ìåðû, àä-
ìÿí³öü ðàøýííå, ïðûíÿöü ïðàïàíîâó, çàöâåðäç³öü ïðàåêò.
Àô³öûéíà-ñïðàâàâîìó ñòûëþ ¢ëàñö³âû 2 àñíî¢íûÿ ôóíê-
öû³: ³íôàðìàöûéíàñö³ (ïàâåäàìëåííå) ³ ïàáóäæàëüíàñö³ (óçäçå-
ÿííå), íàïðûêëàä, ïðàòàêîë çàêëþ÷àå ¢ ñàáå ³íôàðìàöûþ (Ñëó-
õàë³...) ³ çàãàä (Ïàñòàíàâ³ë³...).
Àñíî¢íûì³ â³äàì³ òýêñòà¢, ó ÿê³õ ðýàë³çóåööà àô³öûéíà-
ñïðàâàâû ñòûëü, âûñòóïàþöü äàêóìåíòû. Ïà ñòóïåí³ ðýãëà-
1
Ñöÿöêî Ï.Ó. ³ ³íø. Ñëî¢í³ê ë³íãâ³ñòû÷íûõ òýðì³íࢠ/ Ï.Ó.Ñöÿöêî,
Ì.Ô.Ãóë³öê³, Ë.À.Àíòàíþê. Ìí.: Âûø. øê., 1990. Ñ.171.