Львів. Leopolis. Lwow. Lemberg. Genius Loci
Подождите немного. Документ загружается.
!%
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
áëàãîíåíàäåæåí è îìåðçèòåëüíî íåíàó÷åí, áóäòî
çàìîê ïðèâèäåíèé, âîïèþù, êàê áîìæ íà ïàðêå-
òàõ îáêîìîâñêîé ïðèåìíîé.
Åùå ýòî ïðàâëåíèå ïîìåøàëîñü íà ðàñ÷èñò-
êå âåëèêàíñêèõ ïëîùàäåé ïîä ñâîþ ïîðàæåííóþ
ìàíèåé ãðàíäèîçíîñòè è êîñîãëàçèåì íàãëÿäíóþ
àãèòàöèþ ÷òîá èç êîñìîñà âèäíû áûëè ïðåèìó-
ùåñòâà ñòðîÿ è ÷òîá íàóêà ñäåëàëàñü òàêàÿ, ÷òîá
âîçìîæíûì ñòàëî ñîëíå÷íûõ çàé÷èêîâ çàïóñêàòü
íà Ëóíó è äðóãèå íåáåñíûå òåëà.
Ãîðîäñêîé âëàñòüþ âûíîøåíû òîãäà áûëè
äâà ïðîåêòà: ðàçâàëèòü êîñòåë íà êóñêè è âûâåçòè
çà ãîðîä, ëèáî îòðåñòàâðèðîâàòü è ïåðåïðîôè-
ëèðîâàòü. Ïåðâîå, êàê ïîäñ÷èòàëè, ñòîèëî äâà
ìëí., âòîðîå, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ÷åòûðå. Ïî
ñ÷àñòüþ, äåíåã ó ãîðîäà íå îêàçàëîñü ñîâñåì.
Òîãäà îáúÿâèëè ãîðîä ðîäèíîé ÀÑÓ (îäíî
èç òîãäàøíèõ èìåí ïàíàöåè) è, ñïèëèâ êðåñòû íà
äðóãîì êîñòåëå, ìíîãî ìåíüøå, óñòðîèëè â íåì
Äîì Êà÷åñòâà. Íà ôàñàäå ïðèáèëè ìàãè÷åñêóþ
ïåíòàãðàììó êà÷åñòâà êîñòåë íàõîäèëñÿ, êñòàòè,
íà ãîðêå, à âíóòðü ïîëîæèëè ìàêåò ôèëîñîôñ-
êîãî êàìíÿ. Ïîäâàëû æå, âûêèíóâ ãðîáû, ïîä ñà-
ìûå ñâîäû çàáèëè áóòûëêàìè ñ îïûòíûìè îáðàç-
öàìè âîäû æèçíè äâîéíîé ïåðåãîíêè. Ìóçûêó
ïîäîáðàëè òàêóþ, ÷òîá õîòåëîñü æèòü, è êðóòèëè
êðóãëîñóòî÷íî.
Çàòåÿ ïîíðàâèëàñü.
Òî áûëî âðåìÿ êà÷åñòâåííûõ èëëþçèé
âðåìÿ îòâåòðàáîòíèêîâ. Óëèöû ïîëèâàëèñü. Ïî
ïîâîäó äàæå òîâàðèùåñêèõ ìàò÷åé ôóòáîëüíîé
êîìàíäû ãäå-òî çàñåäàëî áþðî. Ïèñàòåëåé ÷èòà-
ëè, êàê íèãäå è íèêîãäà, íî ïîêà íå ïå÷àòàëè.
Ëîÿëüíîñòü ïîîùðÿëàñü, îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ, áà-
òîíîì âàðåíîé êîëáàñû. Äàæå êîãäà ïðèåçæàë
ïîñëåäíèé èç íåêîãäà ãðîçíîé äèíàñòèè âåëèêèõ
âëàñòèòåëåé ñèìïàòè÷íûé ðîçîâûé ïóõëÿ÷îê ñî
çâåçäîé íà ëáó, óæå ðàñïëûâàâøåéñÿ, òåðÿâøåé
î÷åðòàíèÿ, ñèëû ïðàâîïîðÿäêà, ñòÿíóòûå ñî âñåé
îáëàñòè, ñòîÿëè ÷åðåç êàæäûå äâàäöàòü øàãîâ
ñ ïàëêîé âàðåíîé êîëáàñû ïîä ìûøêîé íåçàíÿ-
òîé ðóêè. Äîëæíî áûòü, òîãäà ïðèøëà êîìó-òî
â ãîëîâó ñâåòëàÿ ìûñëü âîîðóæàòü èõ âïðåäü
íåñúåäîáíûìè ïàëêàìè. Ôàìèëèè ï å ð â û õ íà
ìåñòàõ ìåíÿëèñü ïî çàêîíàì øêîëüíîé äðàìû
XVIII âåêà: Êóöåâîë, Äîáðèê, Ïîãðåáíÿê, Ñåêðå-
òàðþê. Åñëè âòîðîé áûë äîïîäëèííûì êíÿçåì
åæåíåäåëüíî äîñòàâëÿëèñü äëÿ åãî äîìàøíåãî áàñ-
ñåéíà öèñòåðíà ìîðñêîé âîäû (âðóò, íàâåðíîå,
ëþäè: ïî æåëåçíîé äîðîãå, öèñòåðíà? Ðàçâå ÷òî àâ-
òîìîáèëüíàÿ?), à òðåòèé ïîðâàë, ïðèìåðÿÿ åãî,
÷åëîâå÷åñêîå ëèöî, òî ïîñëåäíèé, ñëåäóÿ äèíà-
ìèêå ïðîöåññà, îáúÿâèë ñåáÿ íà íåëåãàëüíîì ïî-
ëîæåíèè è ðàñòâîðèëñÿ áåç ñëåäà, êàê ðàôèíàä.
Íî ýòî ñëó÷èëîñü ìíîãî ïîçæå.
Ïîêà æå âîïðîñ ñ êîñòåëîì ïî-ïðåæíåìó
íàñòîÿòåëüíî òðåáîâàë ñâîåãî ðåøåíèÿ. Íà÷àëàñü
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
!%
ãäå-òî íåáîëüøàÿ âîéíà, è, ÷òîá îòâëå÷ü îò íåå
âíèìàíèå, âñå ñèëû áðîøåíû áûëè íà ïîäãîòîâêó
Îëèìïèàäû ñïîðòà. Èç âñåõ ñòîëèö âûâåçëè âñåõ
áëÿäåé â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè è çàâåçëè òóäà
íîâûõ.
 Êèåâå èç êîñòåëà íà óëèöå Êðàñíîàðìåé-
ñêîé ñâîÿêà òîãî, ÷òî íà Ïðèâîêçàëüíîé ðåøè-
ëè óñòðîèòü äëÿ ñïîðòñìåíîâ îðãàííûé çàë è íà-
ðûëè êðóãîì îãðîìíûõ ÿì. Êîñòåë æå íà Ïðèâîê-
çàëüíîé âî Ëüâîâå îáíåñëè çàáîðîì, à çàáîð, âûé-
äÿ íà ñóááîòíèê, ïîêðàñèëè ÷òîá îáúÿñíÿòü îò-
íûíå ïðîåçæàþùèì ïóòåøåñòâåííèêàì, ÷òî ðåñ-
òàâðàöèÿ óæå èäåò. Ïüÿíü Ïðèâîêçàëüíîé ïëîùà-
äè îáðàäîâàëàñü è âñÿ ïåðåáðàëàñü ïèòü çà çàáîð.
Èç ïóñòûõ ÿùèêîâ ñîîðóäèëè ìåáåëü. Òîãäà íà
âîðîòà íàâåñèëè çàìîê è âñåõ îáÿçàëè. Íî âñêîðå
íà÷àëèñü ïåðåáîè ñ àëêîãîëåì, è ýòà ÷àñòü ïðî-
áëåìû ðåøèëàñü ñàìà ñîáîé ïèëè ïî äîìàì.
Íå äîæäàâøåìóñÿ âîçíåñåíèÿ Ðàñïÿòîìó âñå
îáðûäëî äî íåâîçìîæíîñòè, è ó íåãî îòâàëèëèñü
êàìåííûå íîãè áóäòî òðåòüÿ ñòóïåíü, íî íà ýòîò
ðàç íèêîãî íå óáèëè. Ôàêò ýòîò îñòàëñÿ ïî÷òè íå-
çàìå÷åííûì, ïðîéäÿ ìèìî ñîçíàíèÿ íàñåëåíèÿ
äåøèôðîâàëûöèêîâ äëÿ íåãî íå íàøëîñü, ïî-
ñêîëüêó âñå óæå ïîåõàëî, ïîïëûëî, çàòðÿñëîñü.
Áàáêà ñ ðåáåíêîì, ïåðåõîäÿ â ýòîì ìåñòå
óëèöó ïåðåä êîñòåëîì, îñòóïèëàñü â îòêðûòûé
êàíàëèçàöèîííûé ëþê è, íà ëåòó ìåíÿÿ ãîäû íà
ìåòðû, ìàëåíüêîé äåâî÷êîé ïëþõíóëàñü â êàíàë
è îêàçàëàñü âûíåñåíà ñòðåìèòåëüíûì ïîòîêîì
ñåÿëñÿ ìåëêèé äîæäè÷åê â êîëëåêòîð ïîä ñîñåä-
íåé áàçàðíîé ïëîùàäüþ, ãäå îáñóøèëàñü è îòêó-
äà ïÿòü ÷àñîâ ñïóñòÿ áûëà èçâëå÷åíà æèâîé, íå-
âðåäèìîé è âíîâü ñîñòàðèâøåéñÿ.
Èìåíà óëèö ïðîäîëæàëè òåì âðåìåíåì îá-
ìàííî ìåðöàòü, ïîäîáíî ìàãè÷åñêèì íàäïèñÿì íà
ñàáëÿõ, ïîäàðåííûõ äæèííîì.
Ãîðîäåöêîé âåðíóëè, ÷óòü èñêàçèâ, åå íà-
çâàíèå, óëèöà æå Ìèðà Íîâûé Ñâåò Ñàïåãè,
ñì. âûøå, ñòàëà òåïåðü çâàòüñÿ Ñòåïàíà Áàíäå-
ðû. Êîíâåðòû çàèãðàëè íîâûìè êðàñêàìè Ñàíêò-
Ïåòåðáóðã Ñò. Áàíäåðû äî âîñòðåáîâàíèÿ.
Ðæàâ÷èíà ëîñêóòîâ óñòóïèëà ìåñòî ðàñöâåòêå âà-
ðåíîãî âêðóòóþ ÿéöà èç ñòàíöèîííîãî áóôåòà.
Çàáîð îêîëî êîñòåëà ðàñòàùèëè. Ñêëàä ñïóñòè-
ëè âíèç ïî Ãîðîäåöêîé. Âûñåëèëè òàêæå èç ïîä-
âàëîâ âäðóã îáíàðóæèâøååñÿ çàõîðîíåíèå äåòñêèõ
ñàíîê ïî âñåìó âèäàòü, ñòðàòåãè÷åñêèé çàïàñ.
Êîñòåë î÷íóëñÿ âïåðâûå, êîãäà ñâàëèâøèé-
ñÿ íà íåãî íåâåñòü îòêóäà àëüïèíèñòñêèé êîîïå-
ðàòèâ áîéêî çàëàòàë åãî êðûøó.
Îêíà çàñòåêëèëè óæå óíèàòû, êîòîðûì îò-
äàëè êîñòåë ïîä öåðêîâü. Îí âñòðåïåíóëñÿ åùå,
áóäòî âíåçàïíî ðàçáóæåííûé, ÷òî-òî ïðèïîìèíàÿ,
óçíàâàÿ è íå ïðèçíàâàÿ ñâîé ñèìâîë âåðû íà êà-
êîì-òî èñêàæåííîì, íå âïîëíå ïîíÿòíîì íàðå÷èè.
Òåïëàÿ ñìóòà âîñïîìèíàíèé íàõëûíóëà íà íåãî,
îìûâàÿ åãî ñêàëüïèðîâàííóþ ãîëîâó. Êàê ñëàäîê
!%!
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
áûë ýòîò ïîõîæèé íà ïðîáóæäåíèå ïðåäñìåðòíûé
ñîí íåóæåëè ñìåðòü ïðèøëà íàêîíåö ïî åãî êèð-
ïè÷è, ðàññ÷èòàííûå íå íà îäíó æèçíü íå îäíîé
èìïåðèè?
È åùå êàêîé-òî áðåä: î ïîíèìàíèè Áîãà
â ìåòðàõ, ÷òî-òî òðåâîæàùåå îá èãëîóêàëûâàíèè,
îò êîòîðîãî îòâðàùàåòñÿ ñ ñîäðîãàíèåì åñòåñòâî
ãðåêà, è î ïðîñòîé ëóêîâèöå, äîâîäÿùåé åãî äî
ñëåç, î ëàêðèìîçà! áóäåì ýòè øïèëè óäàëÿòü;
è ñëîâî ïðîýêò, âûëîæåííîå öâåòíûì êàôåëåì
íà äíå êóïàëüíè, ãäå íà âîäå ëèöîì âíèç êîëû-
øåòñÿ òåëî íåìîëîäîé æåíùèíû â áåëûõ îäåæäàõ,
ñ êðîâîòî÷àùåé ðàíêîé â áîêó, èáàäåí-áàäåí,
áó-áó-áó, ãîíîð ýò ãëîðèà sole Deo, áó-áó-áó:
â áîëüíîì, çàèçâåñòêîâàííîì, ïîðàæåííîì íà-
ñëåäñòâåííîé áîëåçíüþ ÷åðåïå.
Åñòü âî Ëüâîâå óþòíî ïîñòàâëåííûé äîì,
íà ïîëó ïîäúåçäà êîòîðîãî âûáèòà äàòà ïîñòðîé-
êè (è êîòîðûé ÿâíî ñòðîèëñÿ äëÿ ñåáÿ): 1938".
 òèõîì ïåðåóëêå.
Êòî íà êàêîì ÿçûêå âûãîâîðèò òîñêó
çäàíèé? Êîíå÷íî, äîìà äîëãîâå÷íåå, íî âðÿä ëè
îíè ñ÷àñòëèâåå ëþäåé.
P.S. Ñåãîäíÿ ñïðîñèëè, êàê ïðîéòè íà óëèöó
Ëèíêîëüíà. ß íå çíàþ.
* íåïåðåâîäèìàÿ óêðàèíñêàÿ èäèîìà, îçíà-
÷àþùàÿ, ïðèáëèçèòåëüíî: èçíàñèëîâàííûé, ðàñ-
êàòàííûé àñôàëüòîâûì êàòêîì, ïîäâåðãøèéñÿ
êðàéíåé ñòåïåíè íàäðóãàòåëüñòâà
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
!%"
Íàòàë³ÿ
Îòêî
Natalia
Otko
Poezje
Virsi
?
!%#
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
Lew lwowski
Lew stary i lepy,
z twarz¹ skamienia³ej
Meduzy Gorgony
w ¿mijowisku loków
krêconych i gêstych
jak kwiaty hiacyntu,
w ryku bezdwiêcznym
starte zêby obna¿a...
Potworze mi³y, niestraszny!
Przysi¹dê przy tobie,
wyczeszê z grzywy mech,
dotknê powiek, szepnê:
Piêkny i s³awny!
G³uchy na g³osy miasta
w po³udniowym s³oñcu
lew w³asn¹ ni legendê.
Bukiet anio³ków
Anio³ków tych g³ówek skrzydlatych
w niebie podobno
jak maku!
Wiêc dwa ich pêczki weso³e,
by lwowsk¹ wi¹tyniê upiêkszyæ,
do wielkich wazonów wstawiono.
Jak muszki w s³oñcu
anio³ki te zwyk³y pl¹saæ
przed Pana obliczem.
Có¿ jest w cudnych amforach,
¿e dotychczas nie zwiêd³y
z têsknoty za niebem?
Pewnie Stwórca ³askawy
wci¹¿ wazony nape³nia
swoj¹ wiat³oci¹...
Îáëè÷÷ÿ ñòàðîãî ëåâà, âðàæàþ÷å í³áè òðàã³÷íà
êàìÿíà ìåòàôîðà öå îäíà ç ðÿäó íàéäàâí³øèõ ñêóëüï-
òóð Ëüâîâà äîáè ðåíåñàíñó, ÿê³ ïðèêðàøàþòü ï³âäåííèé
ôàñàä áóäèíêó Øîëüö-Âîëüôîâè÷³â (ïë. Ðèíîê, 23) çâå-
äåíîãî áë. 1570 ð.
Êîñòåë Ñòð³òåííÿ Ãîñïîäíüîãî (âóë. Âèííè÷åí-
êà, 32) ßêóá Ñîáåñê³ òà éîãî äðóæèíà Òåîô³ëÿ Äàí³ëîâ³÷
áàòüêè ìàéáóòíüîãî êîðîëÿ Ïîëüù³ ßíà III çàñíóâà-
ëè äëÿ ÷åðíèöü Êàðìåë³òîê Áîñèõ. Ó 1642-1644 ðð. ïðè-
äâîðíèé àðõ³òåêòîð, ³òà볺öü Äæ. Á. Äæ³çëåí³ ñïîðó-
äèâ õðàì ó ñòèë³ áàðîêî, çðàçêîì äëÿ ïðîåêòó áóâ òâ³ð
ñëàâåòíîãî Ê. Ìàäåðíè ðèìñüêèé êîñòåë ñâ. Ñóñàííè.
Ó í³øàõ ôàñàäó ëüâ³âñüêîãî êîñòåëó âñòàíîâëåíî
äåêîðàòèâí³ âàçè, â ÿêèõ çàì³ñòü êâ³ò³â çíàõîäÿòüñÿ ãðó-
ïè ÿíãîëÿòîê.
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
!%$
Fontanna Diany
Podziwiam Dianê.
Jej postaæ smuk³¹ a siln¹,
w fa³dach sp³ywaj¹cych
chitonu krótkiego.
W³osy misternie trefione,
³uk kunsztowny i strza³y niechybne.
Najbardziej lubiê jej psy.
Wzniesione czujnie lby,
uwa¿ne lepia,
rozszerzone nozdrza,
w oddechu przyspieszonym
napiête ¿ebra.
Zziajane
jeszcze przed chwil¹ lecia³y
obok dziewiczej £owczyni,
dziel¹c trud godnej bogów zabawy.
Oto komu nie grozi
niemiertelna nuda
wiecznoæ spêdziæ gotowe
byle u nóg swej wladczyni.
Wabiê:
Arkys!
Linkeus!
Ajnetos!
Amaryntos!
nie drgn¹ nawet...
Có¿,
nie doæ znaæ imiona
byæ trzeba ich Pani¹!
Ñåðåä ÷îòèðüîõ ô³ãóð, ñòâîðåíèõ â³äåíñüêèì
ñêóëüïòîðîì Ãàðòìàíîì ³òâåðîì (17431839), êîòð³
ïðèêðàøàþòü ôîíòàíè íà ëüâ³âñüê³é ïëîù³ Ðèíîê, íàé-
ãàðí³øîþ º ñòàòóÿ ijàíè.
Áîãèíÿ, ä³âî÷à ñåñòðà Àïîëëîíà (ó ãðåöüê³é ì³òî-
ëî㳿 Àðòåì³äà), óëþáëåíèì çàíÿòòÿì ÿêî¿ áóëî ïîëþ-
âàííÿ, çîáðàæåíà òóò ³ç äâîìà ñâî¿ìè ìèñëèâñüêèìè
ñîáàêàìè, ô³ãóðè ÿêèõ ñïîâíåí³ æèòòÿ òà åêñïðåñ³¿.
Àíòè÷íà òðàäèö³ÿ çáåðåãëà âëàñí³ ³ìåíà ñîáàê áîãèí³.
!%%
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
Odpoczynek
O Koniu!
Gniady,
Rudy,
Siwy,
Kary,
Tarantowy,
Lekkonogi,
Smutnooki,
D³ugorzêsy,
O szyi smuk³ej,
O grzywie bujnej,
O ciep³ym oddechu,
O chrapach aksamitnych,
Tancerzu,
Przyjacielu,
Pomocniku,
Pól oraczu,
Robotniku wieczny,
Wybawco z opresji,
W uprzê¿y,
W chom¹cie,
W rynsztunku i zbroi,
W kapeluszu s³omianym,
W kwiatów wieñcu.
Koniu. Ziemi ozdobo b¹d pochwalony!
Przez kwitn¹ce jab³onie ogl¹dam
szlachetn¹ tw¹ postaæ
w oknie pa³acu
le¿¹c¹...
I rzebiarzowi dziêkujê,
¿e da³ ci spoczywaæ
w miejscu wysokim i piêknym.
 êîëèøíüîìó ïàëàö³ ãðàô³â Áàâîðîâñüêèõ íà âóë.
Á³áë³îòå÷í³é, 2 (äå ðîçì³ùåíî ³ää³ë ìèñòåöòâà Íàóêî-
âî¿ á³áë³îòåêè ÍÀÍ ³ì. Â. Ñòåôàíèêà) öåíòðàëüíó ÷àñ-
òèíó ñõ³äíîãî ôàñàäó, ùî çâåðíåíèé äî ñàäó, çàâåðøóº
òðèêóòíèé ôðîíòîí. Íà íüîìó, â ï³âîâàëüíîìó îòâîð³
â³êíà ãîðèùà, çíàõîäèòüñÿ êàìÿíà ñêóëüïòóðà êîíÿ
ó íàòóðàëüíó âåëè÷èíó. Ñêàêóí øëÿõåòíî¿ ïîðîäè, íà-
ï³âëåæà÷è, âèñîêî ï³äíÿâ íà ñòðóíê³é øè¿ êðàñèâó ãîëîâó
³ í³áèòî ñïîãëÿäຠó íèç, íà ãëÿäà÷³â, ÿê³ ç³áðàëèñÿ á³ëÿ
êîëîíàäè ïàëàöîâîãî ïîðòèêà.
Öåé íåçâè÷àéíèé ïàìÿòíèê êîíÿ, ÿê ³ âåñü äåêîð
ïàëàöó (ïåðåáóäîâàíîãî â ñòèë³ êëàñèöèçìó â ïåðø³é ïî-
ëîâèí³ XIX ñò.) º òâîðîì â³äîìîãî ñêóëüïòîðà é àðõ³-
òåêòîðà Àíòîíà سìñåðà, êîòðèé ï³ñëÿ íàâ÷àííÿ ó ³äí³
òà Ïàðèæ³ ïðàöþâàâ ó Ëüâîâ³ â³ä 1812 ð. àæ äî ñìåðò³
â 1836 ð.
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
!%&
Mare Nostrum
Czy¿by ocalona Atlantyda?
Geografii z histori¹ paradoks?
Miasto na dnie morskim!
Leopolis zanurzona
w Morzu nie-ludzkich er,
Morzu mitów kolebce...
Stare mury marzeñ obrazy.
Tu p³yn¹ ³adowne okrêty,
o ¿aglach pomylnym
wiatrem napiêtych;
tam statek burz¹ miotany
ku zbawczej d¹¿y latarni.
Wieloryb, delfinów stada;
trytony graj¹, wabi¹ syreny.
Per³y Adriatyku szacunek
Lew skrzydlaty zawiadcza...
W studni nieba wysokiej
srebrna Ryba Ksiê¿yca
znów kr¹g pe³ny domyka.
Morze Nasze wo³a
czeka na przyp³yw...
Nad studni¹ wyschniêt¹
z trójzêbem w mocarnej d³oni
w pe³ni majestatu trwa
Mórz W³adca Posejdon,
który miasto Feaków-¿eglarzy
w skalnym zamkn¹³ lochu.
Znakiem ³aski gronego boga
nad nami,
nad wie¿ szczytami,
nad koronami kasztanów,
!%'
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
nad chodnikami
z muszli skamienia³ych,
tylko b³êkit w pianie ob³oków
³agodne fale przetacza.
A wiatr z Po³udnia
wargom przynosi
gorzkos³ony smak
Sródziemnomorza...
Ó êðåéäîâèé ïåð³îä ìåçîçîéñüêî¿ åðè (13070 ìëí.
ðîê³â òîìó) íà ì³ñö³ Ëüâ³âùèíè áóëî ìîðå ç áàãàòîþ
ôàóíîþ ìîëþñê³â òà ãîëîâîíîã³â. Ó êàéíîçîéñüêó åðó ìîðå
â³äñòóïèëî, çàëèøèâøè â³äêëàäè âàïíÿê³â ³ç ñêàìÿí³ëè-
ìè ìóøëÿìè, ï³ñêîâèê³â, ãëèíè òà ï³ñêó, íà ÿêèõ ñòî¿òü
íàøå ì³ñòî.
²ñòîðè÷íèé Ëüâ³â ëåæèòü ÿê ðàç íà ãîëîâíîìó
åâðîïåéñüêîìó âîäîä³ë³ ì³æ áàñåéíàìè Áàëòèêè òà ×îð-
íîãî Ìîðÿ, âíàñë³äîê ÷îãî, Ëüâ³â º òèïîâî ñóõîä³ëüíèì
ì³ñòîì, òèì íå ìåíøå, â éîãî ³ñòîðè÷í³é òà ìèñòåöüê³é
ñïàäùèí³ çáåðåãëàñÿ ïîäèâó ã³äíà ê³ëüê³ñòü ïàìÿòîê ³ç
ìîðñüêèìè ìîòèâàìè.
Äàâí³é Ëüâ³â àêòèâíî ï³äòðèìóâàâ òîðã³âåëüí³
çâÿçêè ç ïîòóæíèìè ìîðñüêèìè äåðæàâàìè, çîêðåìà, ³ç
Âåíåö³éñüêîþ Ðåñïóáë³êîþ, ïðåäñòàâíèöòâî ÿêî¿ êàìÿ-
íèöþ XVI ñò. íà ïë. Ðèíîê, 14 ïðèêðàøຠêðèëàòèé ëåâ
ñâ. Ìàðêà. Ñåðåä âåëè÷íèõ ô³ãóð íàä ÷îòèðìà ôîíòàíà-
ìè, ÿê³ ñïîðóäæåíî á³ëÿ ðàòóø³ â ê. XVIII ïî÷. XIX
ñò., àæ äâ³ ïðèñâÿ÷åí³ àíòè÷íèì ìîðñüêèì áîæåñòâàì
Íåïòóíó (ó ãðåöüê³é ì³ôîëî㳿 Ïîñåéäîíó) òà éîãî
äðóæèí³ Àìô³òðèò³. Ó ñòàð³é ÷àñòèí³ ì³ñòà ñêóëüï-
òóðí³ äåêîðàòèâí³ åëåìåíòè òåìàòè÷íî äóæå ÷àñòî ïî-
âÿçàí³ ç ìîðåì.
Õðîí³êà êóëüòóðíîãî æèòòÿ Ëüâîâà çáåðåãëà
òàêîæ ïàìÿòü ïðî íåçâè÷àéíå âèäîâèùå, âëàøòîâàíå
â 1845 ð. íà ì³ñüêîìó Ïåë÷èíñüêîìó ñòàâ³, äå ïåðåä ïóá-
ë³êîþ áóëà ðîç³ãðàíà áèòâà â³éñüêîâîãî ôëîòó ç ìîðñü-
êèìè ÷óäîâèñüêàìè òà â³äáóëîñÿ ïîëþâàííÿ íà êèòà.
http://www.ji-magazine.lviv.ua http://www.ji-magazine.lviv.ua
!&
Kost
Prysaznyj
Êîñòü
Ïðèñÿæíèé
ïîëþâàííÿ íà ëüâ³â
poluvanna na lviv