произведения; часть издания может быть многоязычной, а часть - с параллель-
ным текстом. А параллельное издание по сути является переводным.
1.8. Виды изданий по способу организации произведений
Данную классификацию можно считать самой запутанной и нелогичной.
Здесь в одном ряду даны издания, которые можно разделить на несколько
групп по совершенно разным признакам.
Первая группа - по способу отбора произведений для издания.
Академическое издание - «издание, содержащее научно выверенный
текст произведения и его различные варианты, тщательно подготовленное,
снабжённое большим научно-справочным аппаратом, в том числе обстоятель-
ным комментарием» (п. 3.2.4.6.1). По целевому назначению это явно научное
издание, адресованное узкому кругу специалистов: 1) учёных (литературове-
дов, текстологов, культурологов, лингвистов, историков и т. д.), для которых
такое издание является базой их исследований; 2) издателей как практиков, для
которых такое издание служит основой для отбора и сверки классических тек-
стов, готовящихся к изданию. Основная особенность академического издания -
включение в издание всех текстов, написанных данным автором, даже ни разу
не опубликованных и не предназначенных для публикации, но имеющих значе-
ние для изучения его жизни и творчества. Такое издание в подавляющем боль-
шинстве случаев является многотомным.
Избранные сочинения; избранные произведения - «однотомное или мно-
готомное издание, содержащее часть произведений одного или нескольких авто-
ров, отобранных по определённому принципу» (п. 3.2.4.6.2). По сути это автор-
ский или обычный сборник, в который отобрана часть произведений одного или
нескольких авторов. Отбор осуществляется в соответствии с одним или несколь-
кими принципами, например: лучшее в творчестве, раннее творчество, произве-
дения определённой формы (стихи, поэмы, короткие рассказы и т. д.), произве-
дения по какой-либо тематике или проблематике и т. д. Разновидностью является
антология. Читательский адрес - как правило, массовая аудитория.
Собрание сочинений - «однотомное или многотомное издание, содержа-
щее все или значительную часть произведений одного или нескольких авторов,
дающее представление о его творчестве в целом» (п. 3.2.4.6.3). Это авторский
или обычный сборник, но принцип отбора более конкретный: все произведения
или их значительная часть. В большинстве случаев это многотомное издание.
Читательский адрес - также, как правило, массовая аудитория.
Данная классификация является исчерпывающей, но только для сборников.
И касается она литературно-художественных и, реже, научных и научно-
популярных изданий.
Вторая группа - по форме организации произведений в издание, причём
этот параметр связан с объёмом издаваемого текста.
Однотомное издание; однотомник - «непериодическое издание, выпу-
щенное в одном томе» (п. 3.2.4.6.5).
22