Лисенко Н.О., Кривко Р.М., Світлична Є. І., Цапко Т.П. Українська мова для іноземних студентів
Подождите немного. Документ загружается.
21
10. &. $'.
1. I ? 2. 3. 4.
Q .
$ ?
Q .
C .
$ ?
@ .
11. &. $'.
I ? E ?
b c bc
5
<, , , , , , , ,
, , , , , , , #, #, #,
, , ".
22
12. &. $'.
1. I ? * .
2. E ? * á.
3. I ? Q .
4. E ? Q á.
5. Q #á. Q á. * á á, á
. * á, á ó,
"^ á
. * á. * ó ^.
:
!
#á
á
á
#á
ó
á
#ý
ó
ó
"^
^
á
ó
ó
á
23
4. ! , @, %, A, , , .
!
B ' [']
!
- []
0 ['] []
W % ['] []
O & ['] []
T [']
1. #. $%. &.
' – ' – ' – ' – – – – – –
['] – – – – – – –
['] – % – % – % – – % –
['] – & – & – & – – & – – &
['] – – – – – –
– – – – –
– ', – ', é' – é'
– – , ^ – ^ – ^
& – , & – , &ó – &ó – &ó
% – , % – , %á – %á
> % @>
Aó
/ f / f / f
/ f / f
24
%á
^
f
^
^
ý
2. $'.
7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 …
A A A A A B B B B B …
= = = = = > > > > > …
…
/ / / / / 0 0 0 0 0 …
3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 …
AE:, 4$, B, :@’>
25
3. #. $%. &.
< )? * @.
Q W^'.
W^' – é.
Q é W^'.
Q 0^.
0^ – .
Q é
0^.
* . * ó. * ó ^. I ? * é
W^' 0^.
4. &. $'.
1) 0 – á. $
?
@ .
2) 0 . $ ?
@ .
3) 0 – á. $
?
$ .
4) 0 W^'. $ ?
$ 0^
0 . $ ?
0 .
5) 0 =á. $ ?
0 _______.
0 . ______?
0 _______.
Q @. B 0^.
B é.
Q @.
B
%^'.
26
!: @ ['] % ['] A [']
[']
[] [] []
2
0 [']
^
[']
’
[']
^
[']
W [']
%á
[']
’%^
[']
0 á%.
O [']
&ó ['] Q &^
^.
< &.
[ ' ] ^ [']
27
5. #. $%. &.
@ J^.
Q I^?
/, J^.
E ?
Q >.
’@ #
!: – []
[' ]
[' ]
á
['á ]
é
['é' ]
Ä¢Å
28
!: @ – [], % – [], A – []
’@> () B E F
³
@ %
A>
[' ] [ ý'] [ '] [ :´e '']
6. #. $%. &.
– – – – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – % – –
7. $'.
; ; ; ; ;…
90;, 0E*;, ,;.
8. #. $%. &.
, , ,
Q )>. Q ^@. C ^? C %^?
^. > ^. > . >
^
^
>
^
^
^@
^
%^
^
>
29
9. . &.
^ ’ ^ ^
^ ^ ^ ^
^ ^ ^ ^
. $'. )%.
10. #. $%. &.
$'.
I ? Q E>. ^.
I ? Q B>. ^.
E ? Q ">. .
Q ^.
______ .
Q ^.
____ ^.
Q @^.
_____ .
Q ^.
_____ .
30
/
Q ^?
*, ^.
Q W^'?
*, W^'.
$ ^?
/, ^.
Q 0^?
/, =^.
-
-
11. & ". $%.
-
C^' !
- )^!
- G^'?
- /!
- <^, ^, .
- /^.
- Cý &^, ^%.
3
H>:
J> " – Bonjour – Good aftenoon
– oui – yes
K – non – no
$> – Salut – Hello
J ^@ – Au revoir – Good-bye
J@^% – Merci – Thanks
B – Quel est votre nom ? – What is your name ?
!" – S’il vous plait – Please
:
^
’
&ó
^
ó
^
J^
%á
^
é'
^
^
^
^
I^
ý
^
^
^
^
^
é
á
^
^
^
^
’%^
^