Левер Э. Мария-Антуанетта

Подождите немного. Документ загружается.

ее

на

та

на

JJIЛ, размышлял, давал советы, н не критиковал, вдох

IIОВЛЯЯ и побуждая к открытости и откровенности. Ра

меется, он посещал и увеселительные мероприятия

ко

олевы, сопровождая в Оперу, где ее по-прежнему

тречали аплодисментами. Ежедневно он обедал с ко

рол

евской семьей, по вечерам отправлялся к мадам Ге

мене

или к принцессе Jlамбаль. Ему интересно было

пон

ять, какую силу и влияние имеют эти женщины, а

также масштабы придворных интриг. Ничто не усколь

зало от его внимания, однако он по-прежнему оставался

нейтральным по отношению к внутренним делам Фран

ции. Он много размышлял, иногда проводил целые ве

чера у Мерси, с которым они обсуждали положение его

сестры. Мерси, как никто другой, знал королеву.

Император смог теперь позволить себе иногда де

лать сестре замечания по поводу туалета, привычек или

окружения. Так, например, он не согласился с тем, �что

мадам де Полиньяк - умная и прозорливая женщи

на

Надеясь получше узнать мадам, он �вывел ее на

разговор, касающийся непосредственно королевы� . В

резу льтате разговора император окончательно сделал

вывод в том, что она достойна презрения. К тому же

он не делал  этого тайны. Вечером он высказался

самым нелицеприятным образом о салоне мадам де

Гемене, который назвал

астоящим притон

ом. Хотя

сестра и пыталась подготовить его к обществу, насквозь

прод

ажному, где любовница могла стать законной хо

зяйко

й двора, подобного положения дел он не мог даже

пре

дставить. Мария-Антуанетта выслушала брата, не

произнеся ни слова и с видимым достоинством, однако

ср

азу после этого вернулась к подруге и продолжила

игру

, хотя перевалило далеко за IЮJ!lЮЧЬ. Император

был

�BHe себя от ГHeBa�, и Мерси вынужден был взы

вать к его терпению и надежде.

На следующий день император первый раз погово

ил с глазу на

лаз с королем. Лед в офипиальных

ОТllOшеНI1ЯХ

между Дуя ГОСУl�арями БЫ.1 нарушен.

139

Мар

я-Антанетта

Иосифу II нравился этот неуклюжий юноша с грубо

ватыми манерами, в котором он тем не менее видел

мудрого политика. Король, не колеблясь, поделился с

императором своим горем �o том, что у него нет детей,

оп вдавался в мельчайшие подробности по поводу сво

его физического состояния и спрашивал совета у импе

paTOpa. Доверительные беседы с Иосифом, которые

передавались Мерси, а он в свою очередь все переда

вал императрице, принесли желаемые результаты.

4 октября Иосиф написал своему брату Леопольду : �Ko

роль Франции, как Бы, наверное, уже знаете, наконец,

совершил великое дело, и королева теперь может вско

ре забеременеть; они оба написали мне и благодарили

за советы. Хотя на самом деле, я знаю, причиной всему

были невежество, неловкость и апаТИЯ. На пикантном

французском он довольно холодно и отстранешю опи

сал секреты супружеской жизни: �Eгo поведение в суп

ружеской постели своеобразно, он вводит крайнюю плоть

и остается там примерно две минуты совершенно не

подвижно, затем выходит, оставаясь по-прежнему в со

стоянии эрекции, и желает супруге спокойной ночи. При

этом он считает, что все нормально, иногда, разумеется,

у него случаются ночные поллюции, но однако 011 со

вершенно доволен собой и ГОВОРИТ, что не испытывает

удовольствия и рассматривает это как супружеский долг.

Ах, если бы я мог присутствовать хоть раз при этом, я

бы все уладил, нужно заставить его освободиться от

семени. Моя сестра, разумеется, ничего при этом не

испытывает, они похожи на неловкий и неопытный

дуэт» .

Трудно быть более откровенным. Теперь мы можем

ПОНЯТЬ, что толкало М арию-Антуанетту оставлять сво

его мужа по ночам. Б прекрасном портрете королевы

Марии-Анту,шетты, принадлежащем перу Стефана Цвей

а, ИСПОЛЬЭУЮТСЯ некоторые фрагменты переписки, до

сих пор тщательно скрываемой. Именно он первым

обратил внимание на взаимосвязь сексуальной пеу дов-

140

СввЙ

ная та

на

ле

творенности королевы и ее пов�дения. Другие исто

ики Марии-Антуанетты впоследствии повторили аргу

мент

ы этого сторонника Фрейда лишь для того, чтобы

хоть

как-то уберечь от бесконечных пересудов и спле

тен память о королеве. Если верно , что откровение,

связа

нное с супружеской жизнью королевы, заставило

по-новому взглянуть на личность Марии-Антуанетты, то

необходимо под эт

м углом пересмотреть и многие ее

посту

пк

и.

Иосиф, который собирался продолжить свое путе

шествие, посетив Нормандию, Бретань, Бордо, Ланге

док, Тулон и Лион, уезжал спокойным за судьбу се

стры. Она искренне взволновала этого человека, дос

таточно властного и холодного, хотя до этого он ис

пытывал к ней и к ее судьбе скорее безразличие. Я

с трудом смог покинуть Версаль, настолько привязал

ся к моей сестре, -- писал он императрице, - я на

шел свою прелесть в той жизни, которую раньше

преЗрал и от которой отказывался, но вкус к кото

рой меня никогда не покидал. Мария-Антуанетта оча

ровательна и очень любезна; я проводил с ней долгие

часы и даже не замечал, как быстро бежало время.

Она была так трогательна, мне стоило больших тру

дов уехать и оставить ее там, в Версале�. Иосиф 11

приветливо отнесся к королевской семье. Ему были

неприятны граф Прованский, граф д' Артуа и их суп

руги. Что же касалось Людовика XVI, он описал его

немного слабовольным, но совсем не глупым, имеющим

собственное мнение и способность к суждению. Прав

да, он был подвержен апатии и физически и мораль

но

, - добавляет он. - [ ... ] Нельзя сказать, что ко

роль немощен в физическом и в духовном плане, со

дается впечатление, что сила его словно дремала еще,

жизнь представлялась как бы в Bocxoдe�, так гово

ил он своему брату Леопольду. Сестру он нашел

очаровательной, но живущей лишь ради удовольствий

способной думать только о развлечениях. Она

141

Mapu





тт

ровным счетом не испытывает ничего к своему мужу, -

продолжал он, - она опьянена расточительством и

распутством этой страны, короче говоря, не выполняет

ни обязанностей жены, ни обязанностей королевы, а

как женщина вообще игнорирует Людовика. Ну и

совершенно не заботится о своем народе». Однако аб

солютно ясно, что любовь, которую он испытывает к

столь своенравной сестрице, способной заставить его

выполнять все ее просьбы, самая что ни на есть ис

кренняя. Ему как бы доставляет некоторое облегчение

заявлять: �Ee добродетель вне всяких сомнений; она

целомудренна по своей природе, а не по разуму».

Во время своего пребывания в Версале Иосиф напи

сал сестре длинное наставление по поводу ее супру

жеских и королевских обязанностей. Документ сей

представлен . в виде откровения и рассказывал гораздо

больше о характере и чувствах Марии-Антуанетты, чем

письма Мерси. Обращаясь непосредственно к сестре,

император просил ее остановиться, оглянуться и осоз

нать свое предназначение. Вопросы, которые он ставил

перед ней, побеседовав предварительно с обоими суп

ругами, могли ловко ввести ее в заблуждение. Было

очевидно, что целью его было заставить королеву изме

нить мнение по отношению к королю - своему супру

гу: �Проверьте себя. Все ли Вы использовали, чтобы

покорить 'короля? Узнали ли Вы его желания, харак

тер, чтобы понять супруга, старались ли привлечь его к

себе, к Вашим увлечениям, друзьям, интересам, чувству

ет ли он в себе пустоту без Вас? А Вы? Чувствуете ли

Вы необходимость в нем, убеждали ли Вы его в том,

что ни одна подру

а, никакие слава или успех не могут

Вам заменить его? Видел он когда-нибудь Ваше вос

хищение им, Ваше одобрение?».

Мы знаем, почему он так настаивал на ее сближе

нии с мужем. Иосиф искренне хотел прекратить эти

непонятные отношения между Марией-Антуанеттой и

Людовиком.

142

ная та

на

«Наедине друг с другом у Ba� общие желания, он

же

должен проявлять волю и решительность при реше

нии

государственных вопросов. [ . .. ] Одним словом, ему

необходимо стать Вашей судьбой, и в то же время Ваша

судьба зависит от его воли. Не забывайте об этом!� -

гов

орил он как мужчина и как государь. По убежде

нию императора, королева, его сестра, должна была

реклонить голову перед своим господином. Он счи

тал, что личность ощущает себя таковой лишь когда у

нее есть высокая цель, предназначение.

Император бесстыдно врывается в интимный мир

супругов. Будучи абсолютно уверенным в неловкости

и неуверенности молодой супруги, он напомнил ей об

обязанностях жены в самом прямом смысле слова, как

если бы она одна была ответственна за «бессилие� мужа:

«Не выказываете ли Вы рассеянность или холодность,

когда он ласкает Вас, говорите ли Вы ему нежные слова

в эти минуты? Не представляете ли Вы себя уставшей

и скучающей? Неужели Вам хотелось бы близости с

холодным и равнодушным мужчиной, который не спо

собен понять Ваших желаний? Близость требует от Вас

нежности и внимания к партнеру, все, что ВЫ сделаете

для достижения этой цели, будет тесно связано с Ва

шим будущим, с Вашим счастьем. Никогда не отстра

няйтесь от него и продолжайте поддерживать в нем

надежду, что у Вас еще будут дети, никогда не теряйте

этой

надежды и не впадайте в отчаяние. Избегайте

любого отдаления от супруга, спите всегда в одной

постели, все зависит только от Вас, Вашего расположе

ния

и от Вашей дружбы�. Нам остается лишь сожа

леть о том, что не знаем, какие советы император, дол

жно

быть, дал свояку. Можно тем не менее предполо

жить, что в этом случае проблемы Марии-Антуанетты в

расчет не шли. Король - мужчина, он должен утвер

диться перед женой, и она - выполнять все желания

господина. В общем, для лучшего из лучших все самое

Л�'ЧlllС .

143

ар

я-



a�e

тт

В своем длинном и подробном послании Иосиф

lIереходит к критике приближенных королевы, а также

ее откровенных глупостей: 40 человеке можно судить

по его друзьям и по его вкусам. Думали ли Вы когда

нибудь о том, какое впечатление производили бы в

обществе Ваши друзья и приближенные, если бы не их

особое положение в свете?».

Обвиняя ее в чрезмерном увлечении рой, он снра

шивал, думала ли она когда-нибудь о возможных по

следствиях, вспоминала ли о тех трагических фактах,

которые произошли на ее глазах:

�

Подумайте, наконец,

о том, что король не играет, что Вы одна из королев

ской семьи поерживаете азартные игры при дворе».

Что же касалось ночных похождений, балов в Опере

- вот это 4уже, несомненно, самое недостойное из всех

Ваших увлечений. Вы только подумайте о том, что сами

мне рассказали об этих забавах . [ ... ] Для чего Вам

это ? Зачем Вам хочется притворяться? [ ... ] Совсем

немного надо - и, уже дурная репутация. Вы ищете

этого'? [ ... ] к чему ходить по лезвию, смешиваться с

толпой распутников и чужеземцев, выслушивать их

пошлости, которые, впрочем, для них так естественны.

Верх неприличия!

[

... ] В Версале вы оставляете на всю

ночь короля, для того чтобы замарать себя в париж

СКОМ болоте».

Наконец, Иосиф дает несколько советов с присущи

ми ему откровенностью и легкостью. Он настаивает на

необходимости серьезного чтения для королевы, направ

ленного на ее образование, вместо пустых и никчемных

романов. «Забудьте

и не позволяйте себе даже думать

о тех глупостях, которыми изобилует подобное чтиво».

Он потребовал от нее дорожить своей репутацией, не

искать постоянных развлечений и всегда помнить: она

-- королева Франции. Иосиф не скрывал своего бес

покойства по поводу дальнейшей судьбы сестры. Если

она не изменит своего поведения,

«это,

несомненно, при

ведет к последствиям, которые будут

ужасны» .

В та-

144

ная та

на

ких

выражениях он призывал ее разорвать порочный

круг, который мешал ей выполнять свой долг и добить

ся счаст

ья.

Читая наставления брата, Мария-Антуанетта пыта

лась оправдаться хотя бы перед самой собой. Чтобы

пасти свою честь, она старалась отвечать на эти воп

росы, однако очень скоро разочаровалась, так как не

нашла весомых аргументов. И в конце концов согла

силась со строгими замечаниями брата, пообещав ему

вести себя хорошо. В глубинс души она была благо

дарна ему, проницатсльному и любящему, несмотря на

екоторую грубость и жесткость, ведь он старался уве

сти ее с того пути, который казался ей единственно

нравильным. Отъсзд императора отразился на ней весьма

тягостно. Вечсром произошсл даже нервный срыв. На

слсдующий день она поднялась поздно и провела весь

дснь в Трианоне вместс с принцессой Ламбаль и госпо

жой Граммон.

«Разлука с братом стала для меня большим потря

сением, - писала она матери, - я страдаю и не могу

успокоиться, даже когда думаю о том, что он тоже

переживает нашу разлуку . [ ... J я солгала бы, утвсрж

дая, что боль и пустота, которые я испытываю, остави

ли

мне лишь сожаления. Ничто не может заменить то

счастье, которое я испытала, и ту дружбу и понимание,

которыс он мне дал. Я уверена, что он хочет лишь

одного - мосго счастья, и всс его совсты только под

твсрждают это�.

Казалось советы Иосифа что-то псревсрнули в коро

лсве. Отныне она проявляла о короле вниманис и заботу,

на

которые он имел право как супруг. Каждый день

после обеда они проводили вместе, закрывшись в своих

партаМСIIтах. Мария-Антуанстта больше не ездила в

Париж и гюкидала Версаль лишь для того, чтобы про

гу ляться В садах Трианона в сопровождении несколь

ких дам. Ее даже видели за чтением «Истории Анг

лии»

Гюма. Перенеся в июле незначительную болезнь,

14

Мари

Антуанетта

она продо

лжала такую

же спокойную

и неторопливую

жизнь,

однако спала

по-прежнему отдельно от

мужа,

чсм

волновала Мерси гораздо больше, нежели собствен

ного

супруга. Возвращение

графа д' Артуа, который

усзжал, как и его брат граф Прованский, в путеше

ствие по Франции, внесло некоторое оживление в

жизнь двора и вывело Марию-Антуанетту из состоя

ния оцепенения. В конце июля двор отправился в

Шуази на несколько дней, чтобы немного развлечься.

Мария-Антуанетта теперь прекрасно исполняла свою

роль

государыни, подумывая о том, чтобы

проявить

особое

расположение ко всем, кто это презирал,

избегая

тем не менее открытого покровительства, поскольку оно

всегда вызывает ненужные толки.

Вскоре супружеские отношения с королем возобнови

лись. �Что же касается моего состояния, оно по-прежне

му, к сожалению, остается без изменений, и это не дает

мне покоя, моя дорогая матушка. Однако я не теряю

нежды, поскольку есть и улучшения в наших отноше

ниях, король стал гораздо более уверенным, это для него

большой шаг вперед. Он очень добр со мной, и я стара

юсь отвечать ему тем же. Физическая близость супру

гов установилась окончательно. Мерси сообщил эту три

умфальную новость Марии-Терезии 12 сентября с неболь

шим опозданием, которое он объяснил так: �Это событие,

столь долгожданное, произошло 18 августа. Король при

шел к королеве в десять часов утра, в тот момент, когда

она выходила из ванны. Супруги оставались наедине

больше часа. Король потребовал с большой настойчивос

тыо, чтобы все это осталось в тайне от чужих ушей, и

королева пообещала сохранить ее. Исключение составля

лось лишь для врача Лассона, который по приказу коро

ля в любом случае сообщил, что брак подтверждеН . На

самом же деле королева рассказала обо всем Мерси и

Вермону лишь 26 августа, на следующий день после

праздника Святого Людовика, поскольку король «согла

сился сказать об ЭТО�I ПОС.1С долгих сонений, ЛИJllЬ пос-

CeeUHa

та

на

ле

то

го как сам смог поверить в э новость, столь дол

жданную». 24 августа Мария-Антуанеа «приятно уди

ил

а супруга развлечениями, которых он никак не ожи

да

л, об этом можно прочитать в

«Секретной

переписке» .

Все

придворные заметили радость и нежность супругов

предполагали даже, что праздник закончится для суп

угов

романтической сценой, результат которой Франция

видит через девять месяцев». В Версал� любая тайна

аскрывалась очень быстро, и супружеский секрет очень

скоро был известен всем. Мария-Антуанеа наисала ма

тери об этом лишь 30 августа: «Это самое большое сча

стье в моей жизни, вот уже восемь дней, ЮН< мы по

на

стоящему близки с королем, это повторялось уже не

один раз, и вчера еще более явно чем, в первый раз. Я

думала сразу же послать вам курьера с этой новостью,

но хотела сама еще раз убедиться, что все действительно

свершилось. Не думаю, что уже беременна, но это про

изойдет очень скоро». Мария-Терезия вскоре получила

письмо от Лассона, который полностью подтвердил слова

ее дочери.

Однако нежная любовь, которая установилась . меж

ду

супругами, длилась недолго. Через несколько дней

королева вернулась к своим прежним привычкам и

развлечениям, вставала очень поздно, ложилась лишь

под

утро. Несмотря на суровые наставления брата, она

продолжала играть с огнем. По словам Мерси, «эта

игр

а становилась все более беспорядочной и вольной».

На

г лазах королсвы придворныс жульничали и плуто

вали. Мария-Антуанетта снова проиграла астрономи

ческ

ую сумму, долги ее росли, но это, казалось, совсем

не

беспокоило ее. Брат забросал ее серьезными и даже

гр

озными письмами, на которые она отвечала несколь

ко

вольно, словно забыв об их весеНИХ беседах и

клятвах.

Летом 1777 года она ввела еще ОДИ вид развлече

ний, который вызвал МОГО лишних разговоров и недо

вольств. Поздно вечером музыканты французской гвар-

147

Mapu

-нтуанетта

дии отправлялись играть на большую террасу в саду

Версаля, открытом для публики, которая с удовольствием

прогуливалась там под звуки приятной музыки. Вдох

новляемая графом д' Артуа, королева смешивалась с

толпой в надежде не быть узнанной, совсем как на

балах в Опере. Она прогуливалась под руку со сво

ими золовками, но иногда принцессы продолжали свои

прогулки одни. Под покровом темноты были возможны

любые встречи и любые предложения. Поскольку ко

роль также проявил любопытство к подобным развле

чениям, с которых возвращался в весьма игривом на

строении, королева чувствовала себя довольно свобод

но и с удовольствием предавалась шалостям. Она убе

гала от своей жизни государыни, впрочем, так же как

и от своей супружеской жизни. �Королю не нравится

спать вдвоем, - жаловалась она матери. - Я делаю

все, чтобы это разделение не было окончательным.

Иногда он приходит ко мне, и мы проводим вместе

ночь. Я считаю ниже своего достоинства говорить ему

о том, чтобы его визиты стали более частыми, но и так

он приходит ко мне каждое утро в мой кабинет. Его

дружба и нежность возрастают день ото дня. Посколь

ку Мария-Терезия не понимала, �почему король про

являет так мало желания по отношению к молодой и

красивой

женщине» ,

Мерси должен был восстановить

справедливость по отношению к Людовику XVI. �Я

считаю, что это лишь уловки королевы, - отвечал он

ей. - Он доказывает мне, что никогда не испытывал

к ней отвращения и они перестали спать вместе из-за

привычек королевы, ее ночных игр и развлечений. Он

ложится рано, чтобы встать порапьше, и никогда не знает,

когда вернется королева. Он не хочет ни в чем стес

нять ее: вот настоящая причина того, что они спят

врозь. И когда она возвращается на рассвете и ло

жится спать, он может прийти к ней, чтобы закрыть за

собой королевскую дверь, так писал Скарнафис, новый

посол Сардинии. В Версале никто не знал, когда ко-

148