2. Договаривающиеся стороны используют типовой контракт в качестве образца,
который изменяется в соответствии с условиями конкретной сделки.
Чаще всего типовой контракт, разработанный одной стороной, берется за образец
и на его основе путем согласования каждого из условий составляется
индивидуальный контракт, который подписывается сторонами.
Типовые контракты разрабатываются заинтересованными международными
организациями, союзами, объединениями, ассоциациями, федерациями,
организациями предпринимателей, а также биржами, торговыми палатами, крупными
фирмами.
Наиболее распространены типовые контракты купли-продажи, которые
разработаны в рамках Европейской экономической комиссии ООН. Они составлены
применительно к основным внешнеторговым товарам, в частности, к оборудованию,
зерновым, потребительским товарам длительного пользования и т.п., а также на
поставку и монтаж оборудования. Их насчитывается более 30.
В международной практике используются также типовые договоры фрахтования
судов (фрахт – наем судна, оплата морской перевозки), аренды оборудования,
транспортных средств, лицензионные договоры.
3. В дальнейшем в качестве примера будет рассмотрена структура контракта
купли-продажи, представляющего собой коммерческий документ в виде договора на
поставку товара и, если необходимо, оказание сопутствующих услуг, согласованного
и подписанного экспортером и импортером. Непременным условием договора купли-
продажи является переход права собственности на товар от продавца к покупателю.
37. Структура внешнеторгового контракта
При заключении внешнеторгового контракта стороны, как правило, не
официальной, но общепринятой практики составления договоров с достаточно
устоявшейся структурой разделов, в которых содержатся основные моменты
предмета контракта и его существенных частей.
Контракты заключаются в письменном виде не всегда, но если имеет место
письменная форма, то форма документа едина для всех сторон контракта.
Часто при заключении контракта стороны используют язык страны-продавца или
страны покупателя. Возможно также использование и языка какой-то третьей
стороны. В этом случае должны быть подготовлены аутентичные (полностью