Куркина А.С., Пляскова Е.А. Читаем российские газеты: Учебно-методическое пособие для вузов

Подождите немного. Документ загружается.

7. Заполните таблицу, используя информацию из текста.

Знаки светлой стороны земли Знаки тёмной стороны земли

1. Города залиты светом.

2. Сытость, благополучие.

3. …

4. … и т. д.

1. Города погружены во тьму.

2. Голод, нищета, неблагополучие.

3. …

4. … и т. д.

8. Прочитайте авторские выражения. Объясните, какое значение, по ва-

шему мнению, вкладывает в них автор статьи.

Сторона света, освещённые страны, светлая часть планеты, светлые

регионы, светлые просторы планеты, светлые сектора земли, осветить тём-

ную часть земли, световое половодье Манхэттена, солнечная сторона ми-

ровой улицы, позолоченный светом кубик Объединённых Наций, золотая

арка

городов, бетонные пещеры мегаполисов, эрозия человечности.

Тёмная часть планеты, тёмные регионы планеты, тёмные провалы,

тёмное безмолвие, тёмные люди, мировая руанда, мировая деревня, пожар

несостоявшихся судеб, убежища несостоявшихся государств, полигон от-

чаянной реакции.

Послетекстовые задания

9. Расскажите о «светлой» и «тёмной» сторонах Земли, опираясь на

упр.7, 8, и используя конструкции для выражения

сравнения.

10. Напишите аннотацию на статью «Светлая и тёмная стороны Зем-

ли».

ТЕКСТ 3.

СУВЕРЕНИТЕТ XXI ВЕКА

Предтекстовые лексико-грамматические упражнения

1. Выпишите из словаря значения следующих слов и переведите на родной

язык:

глобализация, суверенитет, суверенность, империя, метрополия, иден-

тичность, интеграция.

2. Прочитайте предложения. Обратите внимание на употребление выде-

ленных слов.

1. Глобализация ведёт к

утрате реального значения государственного

суверенитета всех стран. 2. Глобализация приводит к постепенному со-

средоточению власти и контроля в руках единственной оставшейся сверх-

державы, которая постепенно превращается в новую империю. 3. Посте-

пенно процесс глобализации начинает совпадать с процессом америка-

низации. 4. Национальные государства утрачивают свою суверенность

они вынуждены уступать суверенитет

, то есть способность полностью

распоряжаться своим достоянием и проводить какую угодно внутреннюю

политику независимо от внешних сил. 5. В современном мире интеграци-

онные процессы развиваются с большой скоростью. 6. Так как в мире

стремительно развиваются процессы глобализации

, многие страны идут

по пути интеграции. 7. Россия также должна интегрировать в мировую

экономику. 8. Национальные государства, включённые в глобализацион-

ные процессы, хотят защитить, закрепить, сохранить свою идентичность

и передать её через поколения

. 9. Только в многополярном мире у России

есть шанс сохранить свои суверенитет и идентичность

и остаться вклю-

чённой в процессы технической модернизации.

3. Замените глагольные сочетания именными.

Сохранить суверенитет, утратить независимость, образовать новые

империи, проводить самостоятельную внутреннюю политику, укрепить

промышленность, навязать свою волю, сохранить свою идентичность, при-

своить себе функции мировой метрополии, развивать интеграционные

процессы.

Притекстовые задания

4. Прочитайте статью.

СУВЕРЕНИТЕТ XXI ВЕКА

Центральный вопрос, который стоит сегодня перед Россией, – это

вопрос о суверенитете. На разных этапах истории – всемирной и оте-

чественной – это понятие имело различное значение. Когда-то было

достаточно обеспечить необходимый военный потенциал, чтобы за-

щитить территорию и граждан от возможных нападок со стороны со-

седей. Но в сегодняшнем мире меняются сами условия существования,

появляются явления, которых раньше никогда не существовало. И

значит, чтобы отстоять свой суверенитет, России надо понять эти ус-

ловия и дать на них адекватный ответ.

В мире стремительно развиваются процессы глобализации. Она раз-

вёртывается на технологическом и экономическом уровнях. Весь мир

пользуется одинаковым программным обеспечением, мобильными теле-

фонами, смотрит одинаковые телевизоры и рассчитывается в единой валю-

те.

Но параллельно с этим укрепляется политическое и военно-

стратегическое влияние той части света, откуда проникают в мир моды и

технологии, где печатается мировая валюта и принимаются основные ре-

шения по главным вопросам мировой политики.

Глобализация приводит к постепенному сосредоточению власти и кон-

троля в руках единственной оставшейся сверхдержавы, которая по-

степенно превращается в новую империю.

И если глобализация в области мод и технических средств, одежды и

массовой культуры воспринимается как нечто само собой разумеющееся,

как вопрос удобства и комфорта, то с политической и стратегической гло-

бализацией всё несколько сложнее. Мало-помалу Соединённые Штаты

Америки начинают забирать себе функции мировой метрополии. И проис-

ходит это за счёт перераспределения сил. Национальные государства – и

на Западе, и на Востоке – на глазах утрачивают своё значение и не могут

по отдельности конкурировать с американским гигантом. Так постепенно

они вынуждены уступать суверенитет, то есть способность полностью рас-

поряжаться своим достоянием и проводить какую угодно внутреннюю по-

литику независимо от внешних сил.

Появляется всё большее число международных инстанций, которые

действуют через голову национальных правительств и администраций.

По мере глобализации и распространения одинаковых технологий на

планете устанавливаются приблизительно одинаковая система ценностей,

приблизительно одинаковые политические институты, приблизительно

одинаковые экономические модели.

США выступают здесь как образец, как универсальный эталон. И по-

степенно сам процесс глобализации начинает совпадать с процессом аме-

риканизации. Так возникает мировая американская империя. И именно в

метрополии этой империи решаются основные вопросы по поводу войны и

мира, развития и отсталости, выносится вердикт о добре и зле.

Глобализация ведёт к утрате реального значения государственного су-

веренитета всех стран. И державы остаются суверенными лишь на бумаге.

В этом состоит основная проблема современной России. Как нам сохра-

нить наш суверенитет перед лицом этого процесса глобализации и амери-

канизации?

С одной стороны, включение России в глобализм ведёт к модерниза-

ции экономики и промышленности, подключает нас к новым технологиям,

существенно облегчает ряд хозяйственных проблем. Будучи открытой к

глобальным процессам, Россия тем самым и укрепляет свою собственную

национальную промышленность, становится сильнее.

Но с другой стороны, платой за такую модернизацию становится утра-

та суверенитета, так как Россия становится всё более и более зависимой от

внешних сил, от центра глобальной империи. Хотя это не выражено ясно

ни в одном документе, пропуском в глобальный мир являются отказ от

значительной части национальной свободы и независимости, принятие

правил игры, выработанных без нашего участия и без учёта наших интере-

сов.

Глобальная империя кое-что даёт взамен. Но кое-что и берёт. И берёт

она, быть может, самое главное – нашу свободу идти своим собственным

историческим путём. Жить так, как мы хотим. Делать то, что нам пред-

ставляется правильным.

Возникает парадокс: именно то, что призвано нас укрепить и освобо-

дить, нас разрушает и порабощает.

Каждый народ, каждое общество, каждая цивилизация существуют

только тогда, когда они сохраняют в неприкосновенности свою идентич-

ность. Есть нечто фундаментальное и неуловимое одновременно, что де-

лает русского русским, индуса индусом, американца американцем. И язык,

и манера одеваться, и религия, и привычки, и законы, и психологические

особенности, и цвет кожи – всё это вторичные признаки, которыми иден-

тичность никогда не исчерпывается. И хотя наш русский народ складывал-

ся из многих составляющих и проходил самые разные исторические этапы,

что-то главное, что-то самое важное, не поддающееся прямому анализу,

оставалось в нём одним и тем же. Это и заставило нашего великого поэта

утверждать: «Умом Россию не понять, аршином* общим не измерить».

Защита своей идентичности – это основной инстинкт человеческой

общности – от семьи до гигантской империи. И человечество придумало

множество хитроумных инструментов и способов, чтобы эту идентичность

закрепить, сохранить и передать через поколения.

В последние века народы сохраняли идентичность через национальные

государства. С их помощью народ чувствовал себя свободным и защищён-

ным, отстаивал свою свободу и независимость. И мы, русские, оставались

сами собой в первую очередь благодаря нашему государству – России, су-

веренитет которой давал нам и другим народам, связавшим свою судьбу с

нами, возможность оставаться тем, кто мы есть. А если и меняться, так

только в том направлении, в каком мы сами того желали. И даже если нас

заносило куда-то не туда, если мы сбивались с пути и теряли путеводную

нить, мы всё равно сохраняли открытой возможность всякий раз начать всё

сначала, исправиться, снова отыскать нашу идентичность, пе-

реформулировать нашу национальную идею.

Без суверенитета Россия эту возможность, эту идентичность безвоз-

вратно утратит. И какой развитой, модернизированной, сытой и комфорт-

ной ни стала бы наша жизнь, это будет уже страница истории другого на-

рода. Без суверенитета, без свободы, без права идти нашим собственным

русским путём России не будет.

Вот эту дилемму и предстоит решить российской власти. Нам нет мес-

та в глобальной американской империи, но нам не удастся долго сопро-

тивляться в формате ресурсного регионального государства. Остаётся

только один выход. Мы должны начать строить свою империю. Эта импе-

рия должна быть намного большей, чем границы современной Российской

Федерации, но гораздо уже, чем планетарный замах глобалистов.

Национальные государства утрачивают суверенность по объективным

причинам. Новые технологии и новые модели организации экономики тре-

буют появления наднациональных организмов. И если США в этом вопро-

се, безусловно, лидируют, другие страны и даже целые цивилизации всё

яснее осознают неизбежность такого пути развития и для себя.

Впереди всех в этом процессе Европа. И хотя между странами и наро-

дами Европы за века совместного проживания на этом небольшом про-

странстве было немало конфликтов, кровопролитных и жестоких войн, ре-

лигиозных столкновений, лидеры европейских государств нашли в себе

достаточно мужества и прозорливости, чтобы приступить к строительству

Единой Европы.

По сути, это прообраз новой империи, куда входят страны и народы,

связанные общностью религиозных корней, культуры, истории. На наших

глазах возникающая Европейская империя по мере становления всё боль-

ше отдаляется от США.

Европейский глобализм не претендует на планетарный масштаб. Он

обращён только к тем народам, которые живут в границах европейского

материка и разделяют общие ценности. Это империя в границах цивилиза-

ции.

Об объединении на цивилизационной основе грезит и исламский мир.

Для многих мусульман границы между исламскими странами – вещь ус-

ловная. И проект нового халифата обсуждается сегодня всерьёз в среде му-

сульманских политиков. Иногда даже в экстремистских формах. По пути

интеграции идут страны Тихоокеанского региона, имеющие некоторые об-

щие черты, и нельзя исключить, что на основе стран АСЕАН мы однажды

получим Тихоокеанскую империю.

Если эти интеграционные процессы будут развиваться с достаточной

скоростью, то на их основе возникнет новая форма суверенитета. Сувере-

нитет империй, а не государств. Многополярный мир, где границы будут

пролегать не между государствами, а между цивилизациями.

Только такие новые суверенные империи смогут остановить амери-

канский глобализм, перевести его в ограниченное русло. США, безуслов-

но, будут оставаться величайшей державой. Первой империей среди дру-

гих империй. Но первой – не значит единственной.

Только в таком многополярном мире у России есть шанс и сохранить

свои суверенитет и идентичность, и остаться включённой в процессы тех-

нологической модернизации. Будущая Евразийская империя сохранит не-

прикосновенными цивилизационные границы, куда кроме самой Россий-

ской Федерации рано или поздно вполне могут войти большинство стран

СНГ, а также близкие к нам православные державы – Сербия, Болгария,

возможно, Молдова и даже Румыния на Западе и некоторые страны Азии,

такие, как Монголия и Афганистан.

Но при этом никакой изоляции от остальных мировых полюсов не

предвидится. Просто обмен ресурсами, технологиями, товарами и ценно-

стям будет обусловлен внутренними интересами и потребностями каждой

империи, что исключит саму возможность порабощения и навязывания во-

ли только с какой-то одной стороны.

Чтобы выйти на этот путь, мы должны понять, что наше спасение, на-

ше будущее, сохранение нашей идентичности зависит от того, сможет ли

мир стать многополярным. Это значит, что мы жизненно заинтересованы в

том, чтобы интеграционные процессы протекали не только у нас, но и у

наших соседей – с Запада и с Востока.

Ведь если этой интеграции не произойдёт, если новые империи не бу-

дут возникать и сплачиваться, глобальная американская империя включит

их по частям, поодиночке в свою орбиту, и никакой консолидированной

политики от них ожидать не придётся.

Россия может стать авангардом в строительстве многополярного мира.

Создавая свою империю, помогать другим строить свои империи.

Александр ДУГИН (ЛГ, № 10, 2006)

_____________

*аршин – старая русская мера длины, равная 0,71 м; линейка, планка

такой длины для измерения.

5. а) Найдите в тексте и выпишите в тетрадь определения следующих

понятий: глобализация

, суверенитет, империя, метрополия, идентич-

ность, интеграция, многополярный мир. При необходимости сформули-

руйте определения понятий сами, используя информацию текста.

б) Сравните определения, выписанные из статьи, и определения, вы-

писанные из словаря. В каком из источников толкование понятий более

соответствует современным реалиям?

6. Ответьте на вопросы.

На каких уровнях развивается процесс глобализации и в чём это про-

является?

Каковы положительные

и отрицательные стороны глобализации? Ка-

ких сторон, на ваш взгляд, больше – положительных или отрицательных?

Какие весомее?

К чему ведёт включение России в процессы глобализации?

Что является гарантом существования любого народа, государства,

цивилизации?

Какую дилемму предстоит решить российской власти?

Почему национальные государства утрачивают свою суверенность?

В чём выражается европейский глобализм? Чем

он отличается от аме-

риканского глобализма?

Какие ещё страны идут по пути глобализма?

Какие изменения произойдут в мире в результате интеграционных

процессов?

В каком случае Россия и другие страны смогут сохранить свои суве-

ренитет и идентичность?

Послетекстовые задания

7. Напишите реферат статьи «Суверенитет ХХI века».

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ГАЗЕТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

РАЗДЕЛ 1: ВИЗИТЫ. ПЕРЕГОВОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

РАЗДЕЛ 2: ЭКОНОМИКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ТЕКСТ 1. Когда рухнет доллар? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ТЕКСТ 2. Мы – рабы государства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

ТЕКСТ 3. Китайцев по-русски не облагают . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ТЕКСТ 4. «Золотые правила» реформ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

ТЕКСТ 5. Секрет «чудес» Поднебесной . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

РАЗДЕЛ 3: ПРОБЛЕМЫ XXI ВЕКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

ТЕКСТ 1. Сколько лет проживут наши внуки

и правнуки? . . . . . . . . 51

ТЕКСТ 2. Светлая и тёмная стороны Земли. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

ТЕКСТ 3. Суверенитет XXI века . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Учебное издание

Куркина Алла Сергеевна,

Пляскова Елена Аркадьевна

ЧИТАЕМ РОССИЙСКИЕ ГАЗЕТЫ

Учебно-методическое пособие для вузов

Редактор Воронина А.П.