Крикун М. Між війною і радою. Козацтво Правобережної України в другій половині XVII - на початку XVIII століття
Подождите немного. Документ загружается.
Микола Крикун
відходу Росії опинилося під владою обраного на вигнанні українського гетьмана
Пилипа Орлика, адже під час походу Орлика на Правобережжя взимку й навесні
1711 р. більша частина місцевого козацтва його підтримала.
Ідею здійснити згін Петру І підказали ще під час згаданого Орликового
походу, причому чи не першим виступив із нею гетьман Лівобережної України
(Малої Росії, Гетьманщини) Іван Скоропадський. Згін був порівняно добре
спланований. Загальну відповідальність за його проведення ніс фельдмаршал
Боріс Шерємєтєв, а безпосередньо виконував його генерал Карл Евальд Ренне,
в розпорядженні якого були при цьому кавалерійське з’єднання з п’яти полків
та окремі нерегулярні військові частини. За задумом Боріса Шерємєтєва, ліво
бережне козацьке військо мало допомогти переганяти населення, але жоден із
документів не засвідчує його участь у цій акції. Очевидно, Скоропадський свідомо
уникав конфлікту між лівобережним і правобережним козацтвом, розуміючи
також, що поселення вигнанців у Лівобережній Україні - справа надзвичайно
складна і марудна. Це не завадило йому на початку згону, на прохання Боріса Ше
рємєтєва, звернутися до населення Правобережжя з універсалом, який закликав
переходити на лівий берег Дніпра. Натомість при здійсненні згону відзначився
правобережний (білоцерківський) полковник Антін Танський. Допомагали Ренне
ще два правобережних полковники - чигиринський Гнат Галаґан і брацлавський
Григорій Іваненко.
Царський указ про згін правобережців передбачав примусове виселення лише
козацтва, а цивільній людності, яка становила більшість, давав право вибра
ти - залишатися або переселятися. Проте виконання указу вилилося у примусове
переведення на Лівобережжя і некозаків. Дуже приблизні підрахунки показують,
що на території Правобережжя, з якої був проведений згін, напередодні його
проживало не менше 200 тис. осіб. Більшість місцевого населення була виселена,
нечисленній решті вдалося уникнути згону. Жодних свідчень про те, як вигнанців
приймали на Лівобережжі, виявити не вдалося. Напевно, їх покинули там на
призволяще, навряд чи хто серйозно займався їх розселенням і облаштуванням.
Російські владники категорично забороняли їм повертатися у рідні місця, але
вже 1712 р. починається зворотний перехід на Правобережжя, який із кожним
роком набирав усе більшого розмаху.
Згін мав міжнародний резонанс. Польща, яка не відмовлялася від намірів
знову запанувати на Правобережжі, що їй формально належало, вимагала від
Росії дозволу переселенцям повернутися. Туреччина була зацікавлена в тому,
щоб створити тут залежну від неї козацьку державу на чолі з Пилипом Ор
ликом. Кримський хан Девлєт-Ґірей, який мав ті самі політичні інтереси і тісно
контактував із козаками в Молдавії та з запорожцями, в березні 1712р. безуспішно
намагався схилити турецький уряд до того, щоб використати питання про згін
440
11. Згін населення з Правобережної України в Лівобережну 1711-1712 років
правобережного населення для тиску на Росію під час турецько-російських
переговорів у Константинополі напередодні підписання нового мирного трактату
між Портою і Росією. Загалом згін збігся з відходом російських військ із Пра
вобережжя, що знаменувало втрату його Росією. Туреччині так і не вдалося
створити тут козацьку державу. 1714 року Правобережжя остаточно і повністю
повернула собі Річ Посполита. Організованого козацтва тут уже не було: згін
завдав такого нищівного удару, після якого воно не змогло відновитися. Не будь
згону, на Правобережжі ще принаймні якийсь час зберігся б козацький полковий
устрій. Тоді виникає питання, чи в такому разі вдалося б Польщі знову запанувати
в той час на Правобережжі.
5)с 5)с 5)с
Републікований далі документ - сучасна оригіналові копія, писана однією
рукою. Тут додано діякритичні знаки й осучаснено пунктуацію.
ДОДАТОК
1714 р., грудня. Корсунь.
Відомості про Корсунське староство і сусідні з ним маєтки, зібрані
офіцерами-комісарами, яких призначив для цього
на прохання власника коронного хорунжого
Александра Яна Яблоновського бриґадир військ Речі Посполитої
і «гувернер» українських фортець та білоцерківський комендант
де Боєн, із зазначенням стану залюднености цих маєтків напередодні
згону з них населення, яке здійснив білоцерківський полковник
Антін Танський 1711 р., і на початку грудня 1714 р.
та матеріяльних збитків, завданих переселенцям під час згону
Connotatia wszytkich dóbr w starostwie Korsuńskim Jaśnie Wielmożnego JMci Pana
Chorążego Koronnego, które przez woysko Naiaśnieyszego Cara JMci, zostaiące pod komendą
Pana Pułkownika Tańskiego, zrujnowane у spalone у za Dniepr ludzi zagnano у bydła, także
у wszytkie dobytki zabrano w roku Pańskim tysiącznym siedmsetnym iedenastym, gdzie
uczyniono słuszną inąuisycyą przez ordynowanych na JMciów Panów Commissarzów od
Wielmożnego JMci Pana de Boyen, Brygadyera woysk JKMci у Rzpltey, Guwemiera fortec
Ukraińskich a Komendanta Białocerkiewskiego, na co Jch Mosc Panowie Commisarze, na to
ordynowani, niżey podpisują. Datt. w Korsuniu d. 7. lObris 1714 anno.
1. Miasto Korsuń. W nim było ludzi 600 podymia, to wszytko spalono у zamek, Cerkwi
Bożych pięć, szósty manaster, dzwonów 16 do Trypola zabrano у apperaty wszytkie należące
do Chwały Bożey, ludzi za Dniepr zagnano, bydła zabrano sztuk 1000 rogatego, koni 200,
kramy pozabierano, pasieki powybiiano, zboża z iam pozabierano.
441
Микола Крикун
2. Miasteczko Horodyszcze. Spalono, było w nim podymia 400 у dwie Cerkwi, ludzi za
Dniepr zagnano, wzięto wołow 700, koni 70, bydła sztuk 2000, pasieki powybiiano, zboża z
iam powybierano, nowo osiadłych chat iest 12.
3. Pałanka Lebedyn. Spalono, było podymia 50, ludzi za Dniepr zagnano, bydła zabrano
sztuk 300, nowoosiadłych chat 20.
4. Jagicz wies. Spalono, było podymia 500, ludzi za Dniepr zabrano у bydła sztuk 1000,
pasieki powybiiano у zboża z iam pozabierano, nowoosiadłych podymia 15.
5. Miasteczko Derenkowiec. Spalono 100 podymia, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto
sztuk 150, pasieki powybiiano, nowoosadłych chat trzy.
6. Miasteczko Drabowka. Spalono 90 podymia, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto
sztuk 150, pasieki powybiiano у zboże z iam zabrano, nowoosiadłych chat 12.
7. Wies Nieterebki. Pustinia, podymia było 47, ludzi za Dniepr zabrano у bydła wzięto
sztuk 60.
8. Wies Nabutow. Puste, podymia było 12, wszytkich za Dniepr zabrano у bydła wzięto
sztuk 30.
9. Wies Szenderowka. Podymia było 100, ludzi za Dniepr zabrano у bydła wzięto sztuk
150, pasieki wybito, zboże z iam powybierano, nowoosiadłych chat 15.
10. Miasto Lisianka. Podymia było 1000, spalono у Cerkwi dwie, ludzi za Dniepr zabrano,
bydła wzięto sztuk 1500, pasieki powybiiano, zboże z iam zabrano, nowoosiadłych podymia
100.
11. Miasto Samowka. Było podymia 30, spalono, ludzi za Dniepr zabrano, pasieki powy
biiano, zboże zabrano, nowoosiadłych chat 5. //
12. Wies Orobiiowka. Było podymia 100, spalono у ludzi za Dniepr zabrano ze wszytkim,
która у teraz pusta.
13. Wies Komiłowka. Było podymia 60, spalono, ludzi za Dniepr zabrano ze wszytkim,
nowoosiadłych chat 7.
14. Wies Kiczyncy у Holanki. Było podymia 40, spalono, ludzi ze wszytkim zabrano za
Dniepr.
15. Wies Kwitki. Było podymia 150, ludzi zabrano za Dniepr, bydła wzięto 1500 sztuk,
pasieki powybiiano, zboże z iam zabrano, nowoosiadłych chat 10.
16. Wies Browachy. Było podymia 70, tych za Dniepr ze wszystkim zabrano, pasieki
powybiiano, zboże z iam zabrano, nowoosiadłych chat 10.
17. Wies Hnoianki. Było podymia 40, zabrano ze wszytkim za Dniepr, teraz pusta.
18. Miasto Kalne Błota. Było podymia 500, spalono, ludzi za Dniepr zabrano, bydła
wszystkiego у z końmi wzięt (!) sztuk 4000, pasieki powybiiano, nowoosiadłych chat 50.
19. Wies Suchyny. Było podymia 30, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto sztuk dwieście,
nowoosiadłych chat 10.
20. Wies Hłuszki. Było podymia 30, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto у z końmi
sztuk 150, pasieki powybiiano.
21. Wies Petruszki. Było chat 25, ludzi za Dniepr zagnano, bydła wzięto 100 sztuk,
nowoosiadłych chat 4.
442
11. Згін населення з Правобережної України в Лівобережну 1711-1712 років
22. Wies Turkince, wies Zuie, wies Prutylce. Puste wszytkie, ludzi za Dniepr zagnano,
bydła wzięto sztuk 300, w tych wsiach było chat 70.
23. Wies Kosmak у Czerepin. Pustynia, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto sztuk 200,
pasieki powybiiano, było w tych wsiach chat 40.
24. Miasto Zwinohorodka. Było podymia 200, ludzi za Dniepr zabrano, bydła wzięto
sztuk 300, nowoosiadłych chat 40.
25. Miasto Olchowiec. Było podymia 300, ludzi za Dniepr zagnano у bydła wzięto z
końmi sztuk 200, pasieki powybiiano, zboże z iam pobrano, nowoosiadłych chat 40.
26. Miasto Tarasowka. Było podymia 150, ludzi za Dniepr zagnano, bydła wzięła Mosk
wa sztuk 200, nowoosiadłych chat 25.
27. Miasto Steblow. Było podymia 600, ludzi za Dniepr zagnano, bydła wzięto sztuk 400,
zboże z iam zabrano, nowoosiadłych chat 200.
28. Wies Sydorowka. Było podymia 100, ludzi za Dniepr zagnano, bydła wzięto sztuk
150, pasieki powybiiano, zboże z iam zabrano, nowoosiadłych chat 8.//
29. Wies Chylki, Szczerbaszyncy у Skrypczyncy. Było podymia 90, za Dniepr ludzi zag
nano, bydła wzięto sztuk 150, nowoosiadłych chat 10.
30. Wies Taraszczy. Było podymia 30, ludzi za Dniepr zagnano, bydła wzięto sztuk 60,
pasieki powybiiano, zboże z iam pobrano, nowoosiadłych chat 7.
To wszystko pod przysięga zeznali atamani starostwa Korsuńskiego.
Alfonsus de Cloos, Major JKMci
Boiasławski, pierwszy Commissarz
Paweł Kopycki, Rotmisrz (!) JKMci
Wawrzeniec Niesłuchowski, Kapitan JKMci
Joseph Dorion, Leytmant
F. Konnadi, Leytmant
Lubo w tey inquisytyi nie dołożono, że J.P. Pułkownik Tański nie tylko raz te dobra
ruinował у palił, ale у powtórnie naiechawszy, gdziekolwiek sie było ludzi zebrano у osiadło,
odzierał, zabierał у męczył ludzi, czego ia mam pewną wiadomość z Białey Cerkwi.
Львівська Наукова бібліотека ім. Василя Стефаника НАН України, від. рукописів, ф. 103
(Архів Сапєгів), тека 46 Id, № 3679, арк. 1-2. Тогочасна незасвідчена копія.
ПРИМІТКА
Із названих у «Конотації» 36 поселень нині існують 28, серед них 27 розташовані в
Черкаській області й одне - у Київській. Поселення в Черкаській області: міста - районні
центри Корсунь, Городище, Звенигородка, селища міського типу - районні центри Лисянка,
Катеринопіль (до кінця XVIII ст. - Кальні Болота), селище міського типу в Корсунь-
Шевченківському районі Стеблів, села в Корсунь-Шевченківському районі Деренковець,
Драбівка, Нетеребка, Набутів, Шендерівка, Кічинці, Квітки, Бровахи, Сухини, Глушки,
Петрушки, Прутильці, Кошмак, Черепин, Сидорівка, Хильки, Скрипчинці, Тараща, села
443
Микола Крикун
у Звенигородському районі Ольховець, Тарасівка, село в Канівському районі Горобіївка.
Поселення в Київській області - це село Щербашинці в Богуславському районі. Решта
8 поселень, які тепер не існують, розташовані були на території Черкаської области. З них,
очевидно, на територію Корсунь-Шевченківського району припадають Голянки, Туркинці і
Зуї - їх подано разом з іншими поселеннями в цьому районі. Інші зі згаданих восьми посе
лень - це Ягич, Корнилівка, Лебедин, Сарнівка, Гноянки. Про жодне з цих восьми поселень
джерельних згадок, крім «Конотації», не виявлено.
Правобережна Україна у складі Брацлавського
і частини Київського воєводства на початку XVIII століття
Бібліографія вміщених текстів
1. З історії української козацької старшини другої половини XVII ст. Полковник Остап
Гоголь
Публікація тексту: ЗНТШ. Львів, 1997. T. CCXXXUI. С. 398-441.
2. Перепис Подільського козацького полку 1659 року
Публікація тексту: ЗНТШ. Львів, 2000. T, CCXL. С. 503-529.
3. Інструкція послам Війська Запорозького на Варшавський сейм 1664 року
Публікація тексту: Україна модерна. Львів, 2000. Ч. 4/5. С. 374-449.
4. Доля гетьманських інсиґній (клейнодів), вивезених Павлом Тетерею до Польщі 1665
року
Публікація тексту: ЗНТШ. Львів, 2000. T. CCXL. С. 133-157.
5. Інструкція послам Війська Запорозького на Варшавський сейм 1666 року і відповідь
на неї короля Яна Казимира
Публікація тексту: Україна модерна. Львів, 1999. Ч. 2/3. С. 311-349.
6. Корсунська козацька рада 1669 року
Публікація тексту: ЗНТШ. Львів, 1999. T. CCXXXVIII. С. 117-148.
7. Інструкції послам Війська Запорозького на елекційний та коронаційний сейми 1669
року
Публікація тексту: Центральна і Східна Європа в XV-XVI1Iстоліттях: Питання соціально-
економічної та політичної історії. До 100-річчя від дня народження професора Дмитра
Похилевича / За ред. Леоніда Зашкільняка та Миколи Крикуна. Львів, 1998. С. 189-214.
8. Остап Гоголь - гетьман козацтва Правобережної України
Публікація тексту: Україна модерна. Львів, 1999. Ч. 2/3. С. 37-58.
9. Неопублікований лист Михайла Максимовича до Пантелеймона Куліша
Публікація тексту: Вісник Львівського університету. Серія історична. Львів, 1998. Вип. 33.
С. 253-264.
10. Турецький похід на Правобережну Україну 1674 року
Публікація тексту: Вісник Львівського університету. Серія історична. Львів, 1999. Вип. 34.
С. 123-164.
11. Згін населення з Правобережної України в Лівобережну 1711-1712 років (До питання
про політику Петра І стосовно України)
Публікація тексту: У країна модерна. Львів, 1996. Ч. 1. С. 42-88.
Покажчик*
Абрамівка, с. 162
Август II, польський король 395, 396, 423
Агмед III, турецький султан 427
Агмед-паша Кьопрюлю-заде Фазіль, туре
цький великий візир 9, 54, 184, 250, 280,
353
Адамович Антін, див. Жданович Антін
Адамович Симеон, ніжинський протопоп 251,
369, 380
Аджі-Ґірей, кримський солтан 57
Аділ-Ґірей, кримський хан 40, 278
Адріянополь, м. 189, 251-253, 391, 431, 433
Адріянопольский договір 1712 р. 432, 433
Адріянопольский договір 1713 р. 433
Азов, м. 426, 427, 430
Аккерман, м. 170, 194
Ак-су, див. Бог
Алексей Міхайловіч, московський цар 24, 61,
177, 200, 234,315, 356
Алі-аґа, капиджі-паша 186
Алі-ефенді, великий муфтій Туреччини 387
Альтієрі, кардинал 60
Андрієв Кирило, миргородський полковник
28
Андріїв Острів на Богу 103, 169
Андронак, «греченин» 363
Андрусівське перемир’я 284, 309
Анна зі Штемберґа, шляхтянка 15
Анна, дружина Стефана Казимєжа Ганкєвича
166
Антонович Володимир, історик 155, 242, 393,
397, 398
Апраксій Фьодор, граф, генерал-адмірал ро
сійського флоту 407,412,437
Артиш Семен, «охотний» полковник 64, 312-
314,317
Атан-паша, турецький воєначальник 363
Баба, м. 354, 355
Бабадаг, див. Баба
Бабани, м. 173
Багно, козацький ватажок 29
Баґри-аґа, диван-ефенді, капиджі-паша 430
Багринівці, с. 318
Багринський Стефан, козацький сотник 317,
318
Бажаненко Макар, козак 171
Балабан Діонисій, київський митрополит 29,
147, 159, 232, 296, 298, 305, 308
Балабанівка, м., с. 173
Балацко (Прокіп), син Остапа Гоголя 41, 44,
61-63,314,319,337, 338,346
Балкани (Балканський півострів) 54, 363
Бандишівка, с. 95
Бантиш-Каменський Микола, історик 27, 67,
68, 177, 179, 200, 251, 253-255, 364, 393,
414
* Покажчик не враховує рядових козаків, міщан і селян, пойменованих переписом Подільського полку 1659
року.
447
Микола Крикун
Бар, м. 28, ЗО, 33, 43, 44, 57, 58, 63, 68-76, 94,
142, 161, 171, 173, 194, 297, 298, 303, 314,
315, 321,346
Барабаш Тимофій, «охотний» полковник 64,
312-314,318, 325
Баранович Лазар, чернігівський архиепископ
254, 255
Баришівка, м. 389
Баришпіль, м. 147, 157, 176
Барське староство 71, 72, 94, 95, 148, 161,
308
Батіг, р. 96
Батурин, м. 191, 319, 323-327, 345
Батюшков Нікіфор 255
Бахчисарай, м. 278
Безпалий Іван, наказний гетьман 26
Безпалий Микита, генеральний обозний 253
Безпалий Петро, запорозький полковник 196
Белзьке воєводство 152, 232, 296
Бендери, див. Тегіня
Бердичів, м. 314, 434
Бердичівський район 246
Бережецький Прокіп, чигиринський полков
ник 210, 236
Березівка (Березова), с. 28, 70, 73, 96
Березівська сотня 70, 74, 75, 96
Берестейська унія 143, 145,
Берестейське воєводство 170, 296, 309, 310
Берестецька битва 233
Берлинський Максим, історик 146
Бернашівка, с. 95, 318
Бернашовський Грицан, козацький сотник
317,318
Бершадь, м. 314, 390
Бершота Микола, «греченин» 325, 326
Бєклємішев Мойсей, рейтарський полковник
356
Беларусь 170
Бєлозерський полк 410, 411
Бєльська земля 306
Бєньовський Станіслав Казимєж, волинський
каштелян, чернігівський воєвода і гене
ральний староста 23, 29, 156, 164, 181,
264, 277, 294
Бжезінський, берестейський воєвода 295
Бжостовський Ципріян, литовський референ-
дар і писар 338
Біла Церква, м. 24, 75, 102, 105, 148, 149, 157,
159, 160, 162, 163, 169, 189, 206, 208, 239,
241, 247, 252, 257, 287, 294, 295, 299, 309,
314, 324, 326, 397, 408, 409, 411-414, 416,
417,421,423
Біла, с. 96
Білгород, див. Аккерман
Білгородська орда, див. Буджацька орда
Біле, м. 59
Білогруд Григорій, уманський полковник 236,
255-257, 272, 273
Білоцерківське староство 103, 162, 241
Білоцерківський замок 242, 247, 248, 295
Білоцерківський полк 11, 24, 25, 41, 68, 70,
74, 75, 148-150, 153, 159, 172, 285, 313,
394, 398, 405, 413, 418, 419, 423-425
Білоцерківський район 150
Біляшівський Микола, історик 210
Бог (Південний Буг), р. 38, 55, 60, 94, 169,
170, 239, 357, 367, 378, 387, 388, 412, 413,
415,419
Богословський монастир у Києві 146, 435
Богун Іван, кальницький (вінницький) і паво-
лоцький полковник 21, 22, 159, 342, 349
Богуненко, козацький сотник 327
Богуслав, м. 259, 402, 413, 414, 437
Богуславське староство 164
Богуславський монастир Різдва Богородиці
340, 345
Богуславський полк 11, 398, 399, 411, 420
Богуславський район 444
Богуславський шлях («гостинець») 258, 259
Богуш Марцін, ротмістр 48
Боєн де, бригадир, «гувернер» українських
фортець і білоцерківський комендант 441,
443
Болгарія 54, 278
Боплан Ґійом Левасер де, французький
інженер, автор «Опису України» 155, 169,
170, 240
Борботенко Іван, отаман с. Перекоринців 191
Борзна, м. 318
Ботушани, м. 61
448
Покажчик
Боярка, м. 401,402
Брагін, м. 322
Браїлів, м., смт. 167, 168, 314
Брайки, див. Сказинці
Бранськ, м. 306
Бранський повіт 296, 306
Братський монастир у Києві 146
Братченків син, хоружий Могилівської сотні
77
Братченко Лук’ян, хоружий Подільського
полку 76
Брацлав, м. 21, 22,45, 60, 61, 63, 64, 160, 171,
175, 194, 247, 248, 274, 311, 313, 314, 366,
412,420, 437
Брацлавська Україна, див. Брацлавське
воєводство
Брацлавське воєводство 11, 17, 19, 25, 28, 37,
38, 43, 47, 50, 54, 55, 61, 64, 72, 73, 103,
145, 150, 151-153, 166, 167, 169, 170, 173,
194, 232, 235, 239, 245, 296, 297, 306, 313,
314, 317, 318, 321, 325, 337, 343, 346, 355,
362, 366, 395, 398, 412, 416, 419, 432, 434
Брацлавське староство 162, 247
Брацлавський полк 11, 24, 25, 28, 34, 37, 41,
42,51,58,59,60,63,70,150,195,196,311,
312, 394, 405,412, 428
Брацлавщина, див. Брацлавське воєводство
Бременське єпископство 410
Бровахи, с. 443
Броди, м. 40, 353
Бронниця, р. 94, 95
Бронниця, с. 87, 94
Брюховецький Іван, кошовий отаман, гетьман
36, 38-40, 65, 143, 158, 159, 164, 206, 234,
237, 238, 245, 251, 253, 272, 286, 307, 341,
347
Брянська область 244
Буджак 170
Буджацька орда 170, 278
Бужин, м. 240, 413
Бужкевич (Бускевич, Бушкевич) Лукаш, по
дільський полковник 43-45, 255-257, 269,
270
Буки, м., смт. 173, 362, 368
Буковина Північна 238, 351
Булига Курцевич Максим, уманський полков
ник 244
Булюбаша Федір, брацлавський полковник
316
Буренко Тиміш, уманський козак 206-209,
238
Бурляй Федір, генеральний обозний 196, 202
Бурцев Пьотр, піддячий 200
Бутлер Ґотгард Вільгельм, коронний підко
морій 31
Бутримов Василь, див. Дворецький Василь
Бутурлін Андрей, київський воєвода 180
Бутурлін Васілій, боярин 93, 179
Бучацький договір 47, 319, 351, 387
Буша, м. 59, 73, 96
Бушанка, р. 96
Валахія, див. Волоське князівство
Варта Франциск де, торнацький каноник 189
Варшава, м. 9, 14, 42, 47, 48, 52, 57, 68, 104,
143, 147, 148, 154, 156, 161, 162, 165, 166,
182, 183, 185, 186, 188, 189, 190-196, 198,
205, 210, 212, 223, 239, 245, 247, 277, 284,
287, 289, 301, 310, 315, 320, 324, 332, 337,
354, 360, 393
Варшавське повстання 1944 р. 16
Варшавський сейм 26, 32, 35, 38, 48, 72, 99,
100, 101, 106, 143-148, 151, 152, 166-168,
172, 175, 176, 184, 187, 189, 205, 209, 212,
213, 223, 233, 234, 239, 246, 247, 280, 283,
285, 286, 290, 293, 299, 306, 307, 314, 317,
322,406
Василевський Іван, козацький посланець 210
Василь, бурмістр м. Курилівців 86
Василь, бурмістр с. Жвана 90
Василь, отаман с. Ізраїлівки 91
Василь, отаман с. Лишівців 88
Василь, хоружий Могилівської сотні 77
Васильків, м. 425
Васильковський Іван, тлумач у козацькому
посольстві 252, 253
Вейсбах, російський воєначальник 411
Велике князівство Литовське 46, 58, 60, 154,
168, 170,289, 293,296,299,309, 338, 364
Великі Межирічі, див. Межиріч Корецький
29-6-1279
449