Крам Т. Управление энергией конфликта

Подождите немного. Документ загружается.

TOMAS F.CRUM

THE MAGIC OF CONFLICT

Turning a Life of Work into a Work of Art

A TOUCHSTONE BOOK New York 10020

ТОМАС Ф. КРАМ

УПРАВЛЕНИЕ

ЭНЕРГИЕЙ

КОНФЛИКТА

Как превратить работу в творчество

ACT

РЕФЛ-бук

2000

УДК 159.9.01 ББК 86.39

Ответственный редактор А.А. Стативка

Печатается с разрешения издательства Simon & Schuster с/о Andrew Nurnberg Associates

Перепечатка отдельных глав и произведения в целом без

разрешения издательств «ACT» или «РЕФЛ-бук»

запрещена и преследуется по закону

ISBN 0-671-66836-6 Pbk.

ISBN 5-87983-076-4 («РЕФЛ-бук»)

ISBN 5-15-001063-4 (ACT)

ОГЛАВЛЕНИЕ

БЛАГОДАРНОСТИ..................................6

ПРЕДИСЛОВИЕ....................................8

ВВЕДЕНИЕ......................................11

РАЗДЕЛ I ВЫЗОВ..................................17

1. НЕОБЫЧНОЕ СОСТОЯНИЕ........................19

2. ПРИРОДА КОНФЛИКТА...........................31

3. КОНФЛИКТ - СОСТЯЗАНИЕ........................39

РАЗДЕЛ II АЙКИ ПОДХОД.........................53

4. ВЫБИРАЙ КОНЦЕНТРАЦИЮ!.....................55

5. ОСОЗНЙТЕ ЕДИНСТВО...........................93

6. СИЛА ОТКРЫТИЯ..............................121

7. ЖЕЛАНИЕ ПОНЯТЬ.............................143

8. ГОТОВНОСТЬ ИЗМЕНЯТЬСЯ......................165

9. ВЫБЕРИТЕ СОТВОРЧЕСТВО......................185

РАЗДЕЛ III СРАЖАЙСЯ, УБЕГАЙ ИАИ

ПАЫВИ ПО ТЕЧЕНИЮ..........................205

10. НЕ ТРАТЬ СЕБЯ ПОПУСТУ.......................207

11. БЕЗ ГРАНИЦ.................................221

РАЗДЕЛ IV ОГАЯНИСЬ ВОКРУГ....................237

12. ИСПОЛЬЗУЙ ЭТО НА ПРАКТИКЕ..................239

13. МАСТЕРА АЙКИ...............................251

ЭПИЛОГ

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЗОЛОТА..........................255

ПРИМЕЧАНИЯ...................................274

ПОСЛЕСЛОВИЕ РЕДАКТОРА........................280

ОБ АВТОРЕ.....................................283

БЛАГОДАРНОСТИ

Я был бы рад провозгласить тост за всех тех людей, которые внесли изменения в мою

жизнь, и тем самым придали -тем или иным способом, облик этой книге. Вы знаете, о ком я

говорю. Вы - это те, кто говорил мне истину, даже когда она была неприятна Вы - это те, кто,

посредством тренировок, бесед, вдохновляющих примеров и поддержки, помог мне прояснить

мои мысли и сфокусировать мое видение.

Тост за Барбару Хекендорн, чья преданность и готовность сделать все, за что она бралась,

служила мне источником поддержки с первого слова.

За Ричарда Комптона, кто помог мне с последними разделами этой книги. Его

писательское мастерство и творческие способности придали им новый уровень качества и ясности.

За фотографа Дуга Чайлда и его жену, Сюзанну, за их чувство прекрасного.

За моего друга и агента, Жана Миллера, и за издателя Боба Асахина и его персонал, за их

уверенность во мне.

За Чрисси Гиббса и Джуди Уоркер, за их идеи, время и поддержку.

За моего ассистента по Айки, Тома Экштейна, чье ясное мышление, верность и

приверженность Айки Подходу служило истинным источником силы и дружбы.

За Терри Добсона, чья книга Giving In To Get Your Way послужила катализатором и стала

основополагающей книгой по отношению к прямому использованию Айкидо в повседневных

конфликтах, и чья работа в целом подтолкнула многих из нас распространить Айки на области,

лежащие за пределами боевых искусств.

За Учителя Рода Кобаяши, человека, обучившего меня Айкидо и открывшего мне глаза на

силу мастерства.

За всех моих учеников, участников семинаров и друзей, которые с энтузиазмом

участвовали в Айки работе/игре и давали искренние советы.

Благодарности__________________________________________7

Тост за Виндстар, его персонал и членов, за их службу и возможность обслуживаться у

них.

За моих учителей боевого искусства, друзей и коллег: Мо-рихеи Уешиба, Коихи Тохеи,

Рода Кобаяши, Боба Бишопа, Ричарда Бустилло, Кларенс Чинна, Джона Клодига, Терри Добсона,

Боба Дуггана, Аль Хуана, Маршалла Хо'о, Дана Инсанто, Гарри Итасака, Жоржа Леонарда, Уолта

Мурьяжа, Клайтона Налуаи, Минору Ошима, Давида Шапера, Джона Такаги и Митца Яамашада.

Отдельный тост за многих воспитателей и наставников, которые вдохновляли и

поддерживали меня: Михаеля Абдо, Нан и Фуада Аззама, Пегги и Дональда Абелля, Рашела

Бишопа и группу "Инсайт", Кена и Марджи Бланчард, Билли Браунинга, Чериля Чарлеса, Атлея и

Досса Карритерса, Диане Чиринчоне, Линде и Стиву Конгеру, Ричарду Делу, Верне-ру Эрхарду,

Билу Фарли, Баки Фуллеру, Тиму Голлви и Брюсу Гордону.

За Джона Грахама, Сусанну Грин, Герба Хамшера, Уилли-са Хармана, Терри Хубка,

Артура Джексона, Джерри Ям-польски, Спенсера Джонсона, Элису Джульен, Дауна Кейрн-са,

Джона Катценбергера, Ларри Кендалла, Ранди Кункеля, Ричарда Ламма, Томми Лайна, семью

Лери, Джима Ло, Амо-ри и Хантера Ловинса, йога Махариши Махеши, Анну Мед-лок, В.Митчелл,

Бев Мура, Давида Нинена, Ричарда Нофсин-гера, Клауса Обермейера, Рода О'Коннера, Джона

Филлипса, Винсе Пуглиса, Чака Расина, Рам Даса, Дева Рандла, Тони и Бекки Роббинса, Боба

Самплеса, Расти Швейкарта, Элен Стапенхорста, Роу Шонхолтца, Давида Спанглера, Колен

Саблетт, Хал и Дороти То, Билла Тистле, Маршалла Турбе-ра, Тома Вондруска, Яана и Викки

Уотсон, Трею и Кена Вил-бур, Уайета Вудсмолла, члена Алайв Трайба, Институт Бук-минстера

Фуллера и Уолд Гейм Инк.

За моих родителей, Тома и Лусиль Крам, которые всегда были со мной, любящие и

поддерживающие.

За Нату и наших детей, Томми, Эри и Эли, моих лучших учителей и ближайших друзей.

И, в особенности, за Джона Денвера, который для меня как брат - лучший тип брата, тот на

которого вы можете рассчитывать, когда "щепки летят". Благодарю тебя, Джон -и всех вас - за все,

что вы дали мне.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Когда Том Крам начал работать со мной, я понял, что нашел настоящего союзника,

который поможет мне воплотить мои чувства на практике. Всю свою жизнь я испытывал

отвращение к насилию. В детстве я старался избегать драк, даже если рисковал получить

прозвище "цыпленок". Мне казалось, что я могу причинить кому-либо вред. Я был

убежден, что существуют другие способы утвердиться: те, которые укрепляют

взаимоотношения, а не разрушают их; способы доказательства точки зрения, а не

отрицания ее; способы, которые покажут достоинства позиции, а не унизят ее насилием.

То, что кто-то сильнее, жестче, эгоистичнее еще не означает, что он прав. Я считаю, что

использование насилия чаще всего является доказательством неуверенности, сомнения в

себе, но не силы. Это демонстрирует недостаток сознания, а не недостаток ума. Я

полагаю, что именно в этом лежит решение конфликта. Сознание - это то, что превыше

любого успеха; внутренний и внешний мир - как осознанный выбор.

Это не всегда простой, очевидный или легкий выбор. Тенденция к борьбе глубоко

укоренилась в наших мыслях и чувствах. Чтобы отказаться от нее, требуется принять

личное обязательство и искренне понять альтернативное решение.

В этой книге Том делится своими открытиями в области искусства разрешения

конфликта, достигнутыми в результате многолетнего изучения и преподавания боевых

искусств.

Учение Тома выходит за рамки традиционных боевых форм и показывает, как сила

гармонии и любви может действовать в большинстве трудных ситуаций.

Предисловие

Том остается для меня лучшим примером служения миру в его деле творческого

разрешения конфликта. В течение многих лет Том был для меня человеком, к которому я

обращался, когда был погружен в свою борьбу и не мог ясно увидеть то, как я живу. Он

возвращает меня к центру, туда, где есть ясность, к осознанному восприятию - внутри и вне. Более

важно то, что его слова не расходятся с делом. В этой книге он останавливается на мощных и

эффективных возможностях управления конфликтами и на том, что выходит за рамки простого

успеха. Все это необходимо для того, чтобы стать настоящим человеком.

Выбор, о котором говорит Том, не ограничивается личностным или деловым уровнем. Мы

можем сделать осознанный выбор по поводу ядерного оружия в мире и расходов на оборону, в то

же время мы можем понимать не только то, во сколько нам это обойдется во всех сферах нашей

жизни, но и то, как это связано с глубокой и скрытой борьбой внутри нас. Интересуясь, насколько

важны решения, альтернативные борьбе и как они отвечают на наиболее глубокие вопросы, мы

можем спросить себя о человечестве и его месте во Вселенной. Сейчас критический период в

истории Земли. Принимаются решения и предпринимаются действия, которые будут влиять не

только на нас, но и на жизнь будущих поколений, т.е. на саму возможность жизни на нашем

прекрасном космическом корабле под названием Земля. Важнее всего то, что какие бы решения ни

принимались, они должны быть отражением сущности всех тех, кто составляет общечеловеческую

семью на этой планете, и что еще важнее, являться продуктом нашего вездесущего сознания.

Учение Аики, о котором рассказывает Том в этой книге, реально работает. Том просто,

ясно и глубоко погружает нас в суть конфликта и принципы учения Аики по разрешению

конфликтов, и выхода за рамки простого успеха, дает нам реальное, практическое применение

этих принципов в повседневной жизни. Эти принципы работают на индивидуальном уровне, в

самых простых и самых сложных взаимоотношениях, даже на уровне обществ и наций, где

различия кроются в языках, наследственности, политике и вере. Трансформация влечет за собой

риск и требует мужества. Предлагаемая книга может оказать в этом существенную помощь.

Предисловие

Теперь это уже мир не ваш или мой. Мы должны понять, что он ваш и мой, и

вместе мы можем создать мир, о котором мечтали всегда, мир покоя и доброй воли. Мир,

где нет голода. Мир без ядерных катастроф и вероятного исчезновения человечества. Мир

- вот осознанный выбор.

Джон Денвер

ВВЕДЕНИЕ

Успех - это уж очень соблазнительное слово. Триумф, достижение, победа всегда были

нашими главными побудительными мотивами. Эта книга для тех, кто хочет выйти за рамки

успеха.

Если мы подольше и повнимательнее посмотрим на те золотые медали, которых мы

добились в жизни - будь это титулы или признание, работа, материальное богатство, связи, мы

будем вынуждены признать, что чего-то не хватает. Трудно непосредственно указать на это

мучительное чувство незавершенности. Не каждое мгновение наполнено успехом. Жизнь все еще

полна разочарований, пустоты, срывов и раздражения. Суть конфликта в том, что наши

достижения в жизни не соответствуют тому, о чем мы мечтали. В нашем ненасытном желании

большего количества медалей и большего социального признания мы признаем посредственность

или даже нечто худшее с точки зрения личной реализации и счастья.

Чтобы считаться здоровыми, мы не признаем болезнь. Мы соглашаемся ладить с чуждым,

чтобы поддерживать приличные взаимоотношения. Даже если мы достаточно везучи, чтобы

достичь апогея успеха по социальным меркам, зачастую остается чувство незавершенности.

Что же требуется, чтобы вырваться из этой модели? Можно ли пойти дальше успеха,

превратить провал в удовольствие, грусть в радость, суету в процветание. Для достижения этого

мы должны приспособиться, справляться со многими конфликтами, превратить их в

преимущества - то есть мы должны создать, изучить, взрастить их. Очень часто для полного

изменения восприятия взаимоотношений требуется мужество.