Иванова И.Е., Строганов М.В. (сост.) Фольклор Тверской губернии. Сборник Ю.М. Соколова и М.И. Рожновой. 1919-1926 гг
Подождите немного. Документ загружается.
ПРИМЕЧАНИЯ
В
настоящем
издании
мы
воспроизводим
текст
сборника
Соколова
Рожновой
со
следующими
отличиями
от
оригинала.
1.
Воспроизведены
не
все
тексты.
В
составе
свадебных,
протяжных
песен
исключены
некоторые
повторы
-
записи
от
одного
и
того
же
испол
нителя
разными
собирателями
(даже
если
эта
песня
сохранилась
в
обеих
записях
в
архиве
и
даже
если
эти
записи
содержат
некоторые
разночтения,
мы
воспроизводим
только
одну
из
них
и
оговариваем
в
примечаниях
наличие
и
особенности
другой
записи).
Исключены
некоторые
частушки,
которые
повторяют
друг
друга
(даже
если
они
с
разными
или
не
вполне
уточненными
паспортами);
кроме
того,
ряд
частушек
исключен
потому,
что
они
повторены
как
песни,
записанные
от
Е.
п.
Голубева
(например,
«Рязанка»).
Не
вклю
чены
тексты,
не
имеющие
паспортов
и
песни
из
сборников
п.
В.
Шейна
и
п.
В.
Киреевского,
которые
иногда
при
водит
Рожнова
для
сопоставлений
и
параллелей.
2.
В
целом
сохранена
структура
сборника.
Однако
в
ряде
случаев
нами
сделаны некоторые
отличия.
Расположение
частушек
в
ряде
случаев
изме
нено,
поскольку
нас
в
отличие
от
М.
И.
Рожновой
интересовало
представ
ление
репертуара
исполнителя,
региона
и
т.
П.,
а
не
демонстрация
возможных
семантических
связей
частушек
друг
с
другом
и
создание
длинных
цепочек.
Вот
почему
группировка
частушек
по
исполнителям
кажется
более
целесо
образной.
Вместе
с
тем
сохранен
принцип
подачи
материала
внутри
жанров.
Дело
в
том,
что
в
сборнике
частушки,
суеверия,
приметы,
загадки,
посло
вицы
и
поговорки,
детский
фольклор
имеют
сплошную
нумерацию
внутри
раздела,
а
сами
эти
жанры
входят
одним
номером
в
сплошную
общую
ну
мерацию.
Вместе
с
тем
каждый
из
текстов
другого
малого
жанра
-
заго
воры
-
включен
в
общую
последовательную
нумерацию.
Мы
затрудняемся
адекватно
определить
причины
такого
обращения
с
текстами,
почему
и
со
храняем
тот
принцип
подачи
материала,
какой
избран
в
сборнике.
К
сбор
нику
приложено
оглавление,
в
котором
материал
расклаССИфицирован
по
жанрово-географическому
принципу:
внутри
уезда
(например,
Бежецкого)
перечисляются
все
записанные там
тексты
в
порядке
следования
их
по
жан
рам
в
сборнике.
Мы
сняли
это
оглавление,
поскольку
оно
вполне
заменяется
Прuмечанuя
581
подготовленными
нами
указателями
географических
наименований,
имен
ис
полнителей
и
собирателей,
что
более
отвечает
современным
требованиям.
3.
Не
воспроизведены
те
фонетические
особенности
народного
говора,
которые
соответствуют
литературной
норме
и
на
письме
фиксируются
так
же, как
и
литературная
норма.
Например,
нет
смысла
писать
валuтиа,
поскольку
это
написание
cOBepUIeHHo
точно
соответствует
норме
литератур
ного
ПРОИЗНОUIения
слова
валuться.
Нет
смысла
писать моево,
тuбе
и
т.
п.
-
все
это
абсолютно
отвечает
литературной
норме,
но
при
чтении
с
листа
такие
написания
только
затрудняют
читателя.
Естественно,
УНИфицирована
и
пунктуация
в
соответствии
с
современными
литературными
нормами,
хотя
в
ряде
случае
(в
связи
с
особенностями
песенного
синтаксиса)
сделать
это
вполне
адекватным
образом
не
представлялось
возможным.
4.
TeKcТbI,
имеющиеся
в
фонде
ГАТО,
сверены
и
печатаются
по
ар
хивным
записям:
8ТО
в
любом
случае
снимает
ряд
1:Iеточностей,
появление
которых
оказалось
вполне естественным
при
исполнении
такой
трудоемкой
работы
одним
человеком.
Кроме
того,
это
поможет
исследователям
ЛУЧUIе
ориентироваться
в
том
объеме
сохранивUIИХСЯ
полевых
записей,
которые
были
сделаны
под
руководством
ю.
М.
Соколова.
5.
Паспорта
унифицированы,
а
та
факультативная
часть
информации,
которая
содержится
в
части
из
них,
вынесена
в
Указатели.
Нет
смысла
писать
в
паспорте,
что
деревня
Андрониха
находится
в
1.5
км
от
поселка
Кузнецова,
поскольку
один
и
тот
же
собиратель
то
дает
эту
информацию,
то
опускает
ее.
Нет
смысла
воспроизводить
имя
исполнительницы
то
как
Нюша
BUHozpaдoBa,
то
как
А.
и.
BUHozpaдoBa,
то
как
Анна
Ивановна
Вuноzрадова,
при
этом
то
указывая,
то
опуская,
что
она
девииа
или
девуш
ка.
В
паспортах
дана
только
А. и.
BUHozpaдoBa,
а
все
варианты
имени
и
социального
статуса,
которые
приведены
без
системы,
перенесены
в
Указа
тель.
В
паспорта
добавлена
информация
составителей
настоящего
издания
о
литературных
источниках
ряда
песен
и о
наличии
архивного
текста.
Все
указания
на
параллели
со
сборниками
п.
В.
Шейна,
п.
В.
Киреевского,
Б.
М.
и
ю.
М.
Соколовых,
А.
Н.
Афанасьева,
и. п.
Сахарова
уточнены
и
в
ряде
случаев
дополнены;
в
ОТНОUIении
же
к
Киреевскому
-
иногда
переведены
на
современные
издания.
Приводить
еще
параллели
(по
совре
менным
изданиям)
составители
сочли
неуместным.
1.
Н21-7.
Зап.
М.
Карамазовой
20
февраля
1925
г.
в
с.
РамеUIКИ
Селищевской
вол.
Тверского
(бывUI.
Бежецкого)
у.
11.
Н28-10.
Зап.
М.
Карамазовой
от
Ефимьи
Матвеевны
64
лет
в
марте
1925
г.
в
с.
РамеUIКИ
Селищевской
вол.
Тверского
(бывUI.
Бежецко
го)
у.
111.
Н2
11-28.
Зап.
в
д.
Старково
Тверского
у.
IV.
Н229-40.
Зап.
Мартьяновой
от
Анны
81
года и
деВУUIек
в
д.
Завидово
Сулежской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
17-28.
У.
Н2
41-51.
Зап.
от
В.
Вьюгиной
40
лет
в
с.
Васютино.
582
Прuложенuя
VI.
,N"g
52-54.
Зап.
Капустиной
от
Е.
Е.
Козловой
18
лет
и
М.
А.
Ефимовой
20
лет
в
д.
Рославлево
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
79-86.
УН.
,N"g
55-56.
Зап.
Капустиной
от
Н.
и.
Кружковой
77
лет
в
д.
Ро
славлево
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Указание
заголовка
«Свадебный
обряд,
исполняемый
лет
40
тому
назад»
означает,
что
Н. и.
Кружкова
вспоминает,
видимо,
свою
свадьбу
начала
1880-х
годов.
Ед.
хр.
3.
Л.
87-91.
УIII.
,N"g
57-70.
Зап.
ю.
М.
Соколовым,
В.
А.
Дынник,
Е.
Т
овс
тик,
Зиновьевой,
Е.
Углановой
и
Мартьяновой
от
п.
Д.
Миролюбовой
32
лет,
Е.
и.
Сорокиной
74
лет
и
М.
я.
Кузихи
54
лет
в
д.
Лощемля
Брусовской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Поскольку
песни
N2
57-70
записаны
Е.
Товстик
от Е.
и.
Сорокиной
9
июня
1925
Г.,
как
следует
из
паспортов
к
ним
в
разделе
свадебных
песен,
постольку
и
все
остальные
записи
можно
датировать
этим
временем.
IX.
,N"g
71-106.
Место
и
время
записи
не
указано.
Х.
,N"g
107-115.
Зап.
М.
Вересовой
28
ноября
1921
г.
XI.
,N"g
116-145.
Место
и
время
записи
не
указано.
ХН.
,N"g
146-159а.
Зап.
С.
Градовой
от
А.
М.
Михайловой
60
лет
в
1921
г.
в
д.
Горшково
Озерской
вол.
Калязинского
у.
ХIII.
,N"g
160-169.
Зап.
от
А.
А.
Потемкиной
74
лет
23
мая
1926
г.
в
с.
Микулино-Городище
Старицкого
у.
XIV.
Зап.
от
крестьянки
7
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
,N"g
170.
Зап.
Л.
Бариновой
от
В.
Дмитриевой
63
лет
5
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого]I
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
1.
Л.
33, 142.
Другая
запись
этой
песни
от
той
же
исполнительницы
сделана
студенткой
А.
Лебедевой
7
июня
1920
Г.,
хотя
указано
другое
место
записи:
в
с.
Холохольня
(сборник
Ро
жновой).
Вар.
N2172-173:
Соболевский.
Т.
1.
С.
449. N2365;
Киреев
ский.
Вып.
Х.
С.
198-199.
N2
1,
2;
Соколовы.
С.
15.
N222-23.
,N"g
171.
Зап.
от
А. А.
Комшилиной
71
лет
30
июня
1921
г.
в
с.
Се
лижарово
Осташковского
у.
,N"g
172.
Зап.
Е.
Комоцкой
от
М.
Кабанова
77
лет
"9
июня
1926
г.
в
с.
Еськи
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
5-6.
В
сборнике
Рожновой
следующим
номером
идет
та
же
песня,
записанная
Мартьяновой;
М.
Кабанов
назван
в
паспорте
сапожником;
текст
совпадает,
поэтому
мы
его
не
воспроизводим.
N2
174-176
см.:
Соболевский.
Т.
1.
С.
447. N2362;
Киреевский.
вып.
11.
ч.
2.
С.
75.
N!!
1914 (14);
С.
80.
N2
1933;
С.
275.
N!!
2641 (1).
,N"g
173.
Зап.
Е.
Углановой
от
А.
Захаровой
50
лет
в
1925
г.
в
д.
Глебездово
Вышневолоцкого
у.
,N"g
174.
Зап.
от
Марфы
50
лет
в
д.
Телятниково
Парьевской
вол.
Вышневолоцкого
у.
,N"g
175.
Зап.
В.
Лавровской
от
А.
Федосеевой
3
мая
1923
г.
в
д.
Ва
неево
Бродовской
вол.
Старицкого
у.
N!!
177-179
см.:
Соболевский.
Т.
1.
Прuмечанuя
583
С.
190.
N!!
131;
ШеЙн.
Т.
1.
вып.
1.
С.
241.
N!!
889. 890;
Киреевский.
Вып.
2.
ч.
2.
С.
258.
N!!
2646 (6).
N!l176.
Зап.
от
Т.
Смирновой
17
лет
в
д.
Заболотье
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
N!l177.
Зап.
Е.
Товстик
от
А.
Умницыной
34
лет
в
с.
Еськи
Пореч
ской
вол.
Бежецкого
у.
N!l178.
Зап.
Е.
Комоцкой
от
Е.
Луниной
64
лет
10
июня
1926
г.
в
с.
Еськи
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
10-11.
N!!
180-183
см.:
Соболевский.
Т.
1.
С.
165.
N!!
105;
С.
169.
N!!
169;
ШеЙн.
Т.
1,
Вып.
1.
С.
248.
N!!
903,
905-909;
Киреевский.
Вып.
2.
ч.
1.
С.
59.
N!!
1380;
Соколовы.
С.
435.
N!!
441.
N!l179.
Зап.
от
Кондратия
80
лет
в
д.
Васютино
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
N!l180.
Зап.
Е.
Углановой
от
А.
Захаровой
50
лет
17
июня
1925
г.
в
д.
Г
лебездово
Вышневолоцкого
у.
N!l181.
Зап.
Капусгиной
00'
женщины
58
лет
в
с.
Поречье
Бежецкоro
у.
N!l182.
Зап.
А.
Волковой
от
Н.
Л.
Лебедевой
52
лет
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
См.:
Соболевский.
Т.
1.
С.
232.
N!!
170.
N!l183.
Зап.
Грешищевой
от
п.
Ивановой
53
лет
в
д.
Разинино
Дмит
ровской
вол.
Осташковского
у.
Песня,
которую
поют
на
попрядухе.
N!!
185-188
см.:
Соболевский.
Т.
1.
С.
283.
N!!
201;
Киреевский.
Вып.
2,
ч.
2.
С.
26.
N!!
1715
(8).
N!l184.
Зап.
Капустиной
от
старушки
65
лет
в
д.
Глинницы
Пореч
ской
вол.
Бежецкого
у.
Н!?
185.
Зап.
Г.
Локшиной
от
Ежовой
в
с.
Еськи
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
172.
Н!?
186.
Зап.
от
В.
Т
рошиной
60
лет
в
д.
Заболотье
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
N!l187.
Зап.
Зиновьевой
от Е.
НИКИфоровой
70
лет
в
д.
Пятницкая
Брусовской
вол.
Вышневолоцкого
у.
N!!
189-190
см.:
Соболевский.
Т.
1.
С.
448-449.
N!!
339,
340.
Н!?
188.
Зап.
от
Кондратия
80
лет
в
д.
Васютино
Заручьевской
вол.
Бежецкоro
у.
Н!!
189-190.
Зап.
Т.
А.
Алексеевой
от
А.
М.
Михайловой
60
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкоro
у.
N!l191.
Зап.
Е.
Углановой
от
Акулины
Захаровны
50
лет
17
июня
1925
г.
в
д.
Глебездово
Вышневолоцкого
у.
Н!?
192.
Зап.
Е.
Т
овстик
от
Марии
Тимофеевны
в
д.
ЗароДовичи
Вышневолоцкого
у.
Поют,
когда
нужно
ехать
к
венцу
через
реку.
N!l193.
Зап.
от
Варвары
70
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Старицкоro
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
487.
Поют
со
стороны
HeBecТbI,
когда
при
езжает
нежелательный
жених
со
сватами.
584
Прuложенuя
Ng
194.
Зап.
от
слушательницы
Тверского
института
народного
обра
зования
т.
М.
Карасевой
9
марта
1920
г.
в
с.
Толмачи
Бежецкого
у.
Поется
просватанной
невесте
по
уходе
сватов.
Ед.
хр.
3.
Л.
128.
См.:
Соколовы.
С.
452.
N!!
499.
Ng
195.
Зап.
Г
решищевой
от
Л.
Дмитриевой
49
лет
в
с.
Сухошин
Дмитровской
вол.
Осташковского
у.
Поют
у
просватанных
девиц под
окном.
Ng196.
Зап.
М.
Панковым
6
января
1920
г.
в
ст.
Высокое
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
385.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вью.
2.
С.
446.
N!!
157
и
др.;
С.
641.
N!!
2158.
Ng
197.
Зап.
в
1920
г.
в
д.
Боярское Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
1.
С.
242.
N!!
892.
Ng
198.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
497.
Ng
199.
Зап.
Г.
Локшиной
от
Рыжовой
в
С.
Еськи
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
176.
Ng
200.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Ста
рицкого
у.
Ng
201-202.
Зап.
О.
Ивановой
от
С.
И.
Ловянцевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
487,
541.
Ng
203-206.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
453,
491,
483,
457.
Ng
207.
Зап.
О.
Ивановой
от С.
И.
Ловянцевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
545.
Причет
перед
венцом,
когда
ходит
вокруг
стола.
Ng
208.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Ста
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
489.
N!!
209.
Зап.
О.
Ивановой
от С.
И.
Ловянцевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
265,
Ч.
2.
Л.
553.
Причет,
когда
благословляют
к
венцу.
Ng
210.
Зап.
от
Д.
Петровой
52
лет
3
июня
19~3
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
448-449.
Причет
невесты,
у
которой
нет
матери.
N!!
211.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
455.
Ng
212.
Зап.
О.
Ивановой
от
С.
И.
Ловянцевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
543.
Причет
при
девичнике.
Ng
213.
Зап.
М.
И.
Рожновой
от
М.
А
Хуторковой
50
лет
7
декабря
1923
г.
в
с.
Селище
Домославской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
60.
Поет
тетка
невесте.
Ng
214.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Ста
рицкоro
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
495.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вью.
2.
С.
679.
N!!
2249;
Киреевский.
Вып.
1.
С.
41.
N!!
108.
Прuмечанuя
585
Н2
215.
Зап.
М.
И.
Рожновой
от
М.
А.
Хуторковой
50
лет
7
декабря
1923
г.
в
с.
Селище
Домославской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
59
об.
Н2216.
Зап.
Г.
Локшиной
от
Рыжовой
в
С.
Еськи
Поречской
вол.
Бежецкого
у.
Ед.
хр.
3.
Л.
176.
Н2217-218.
Зап.
от
Н. А.
Антиповой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
391.
Н2
219-220.
Зап.
от
Е.
Васильевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
551,
535.
Свадебный
причет.
См.:
Кире
евский.
Вып.
1.
С.
91.
N!!
274-949.
Н2
221-222.
Зап.
от
Н.
Б.
Петушковой
60
лет
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
427-431.
Часть
1
см.:
Кире
евский.
Вып.
1.
С.
41.
N!!
108.
Н2223.
Зап.·
В.
А.
Дынник
от
О. П.
Маленниковой
10
июня
1925
г.
в
с.
Захарово
Вышневолоцкого
у.
Н2224.
Зап.
Е.
Углановой
от
Л.
Рощиной
50
лет
12
июня
1925
г.
в
д.
Пятницкая
Брусовской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Исполняется
накануне
свадьбы,
когда
невесте
расплетают
косу.
Н2225.
Зап.
от
Н.
Б.
Петушковой
60
лет
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
200.
Н2226-229.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
475,
493, 493,
477.
Н2
230-231.
Зап.
О.
Ивановой
от
С.
И.
Ловянцевой
3
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
539.
Свадебный
причет
при
девичнике,
когда
ждут
жениха.
Н2232.
Зап.
А.
Лебедевой
от
Натальи
Петровны
3
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
533.
Причет
невесты.
Н2233.
Зап.
Е.
Комоцкой
от
Е.
Савиной
80
лет
18
июня
1926
г.
в
С.
Чижово
Бежецкого
у.
Поют
подруги
невесты,
после
того
как
ее
просва
тают
и к
ней
приходит
жених.
Ед.
хр.
3.
Л.
103.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
N!!
274.
С.
91.
Н2234.
Зап.
Ал.
Фадеевым
1920
г.
в
д.
Толпино
Дарской
вол.
Ста
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
327.
Н2235.
Зап.
Н.
Куренковым
в
1920
г.
в
д.
Боярское
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
357.
Н2
236.
Зап.
Г.
Постниковым
в
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
413.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
91.
N!!
274.
Н2237.
Зап.
А.
М.
Гудовской
от
А.
П.
Ежовой
18
лет
4
июня
1920
г.
в
С.
Холохольня
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
577.
Поется
девушками
во
время
шитья
приданого.
Н2
238.
Зап.
А.
С.
Петровой
от
В.
Дмитриевой
63
лет
7
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
417;
вар.
6397,
405.
Еще
вар.
с
тем
же
паспортом,
отличающийся
записью
произношения
слов
елblика и
20
Фольклор
Тверской
губернии
586
Прuложенuя
светелыцка,
СМ.:
там
же.
Л.
525.
См.:
Киреевский.
Т.
1.
С.
216.N2 480.
Поет
невеста во
время
шитья
приданого
на
мотив
«Затопилась
баинка».
Н!?
239.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Ста
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
411.
Еще
вар. с
тем
же
паспортом,
отлича
ющийся
только
фиксацией
литературного
произношения,
СМ.:
там
же.
Л.
503.
Н!?
240.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
с.
Дары
Старицкого
у.
Н!?
241.
Зап.
М.
И.
Рожновой
от
М.
А.
Хуторковой
50
лет
7
декабря
1923
г.
в
с.
Селище
Домославской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Ед,
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
59.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
2.
С.
589.
N2
1945;
С.
575.
N2
1895;
С.
599.
N2
1983;
С.
683.
N2
2264;
Киреевский.
Т.
1.
С.
196.
N2
48.
Н!?
242.
Зап.
Е.
Товстик
от
Марии
Тимофеевны
д.
Зародовичи
в
7
верстах
от
Топальска
Вышневолоцкого
у.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
ВЬЮ.
2.
С.
632.
N2
2127;
С.
681.
N2
2260.
Н!?
243.
Зап.
А.
Н.
Вершинским
в
с.
Глухово
Кунгановской
вол.
Ста
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
599.
См.:
ШеЙн.
Т.
1,
вью.
1.
С.
589.
N!!
1945.
Н!?
244.
Зап.
от
В.
Дмитриевой
63
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
525.
Н!?
245.
Зап.
О.
Ивановой
от
С.
И.
Ловянцевой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
531.
Причет,
когда
невеста
идет
из
бани.
Н!?
246.
Зап.
Е.
Углановой
от
А.
Захаровой
50
л.,
17
июня
1925
г.
в
д.
Глебездово
Вышневолоцкого
у.
Перед
О'IЪездом
под
венец.
Н!?
247.
Зап.
от
А.
П.
Ежовой
18
лет
6
июня
1920
г.
в
С.
Холохольня
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
579.
Н!?
248.
Зап.
от
Н.
А.
Антиповой
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
399.
Поет
сирота
перед
венцом.
См.:
ШеЙн.
т.
1.
Вып.
2.
С.
589.
N!!
1949;
С.
591.
N!!
1953;
Кире~вскиЙ.
Вып.
1.
С.
64.
N2193.
N2193-422.
.
Н!?
249.
Зап.
от
А.
А.
Комшилиной
71
года
30
июня
1921
г.
в
с.
Селижарово
Осташковского
у.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
ВЬЮ.
2.
С.
589.
N!!
1949;
С.
591.
Ng
1953;
Киреевский.
ВЬЮ.
1.
N!!
193-403.
С.
64.
Н2250.
Зап.
Е.
Сергеевой
в
1920
г.
в
д.
Жеротино
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
349.
Н!?
251.
Зап.
М.
И.
Рожновой
от
А.
И.
Виноградовой
18
лет
в
д.
Иг
рище
Медновской
вол.
Старицкого
у.
Н!?
252.
Зап.
А.
Н.
Вершинским
в
1920
г.
в
д.
Глухово
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
589.
Н!?
253.
Зап. Т.
А.
Алексеевой
от
З.
М.
Петровой
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
407.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
2.
С.
565.
N!!
1878.
Прuмечанuя
587
.N!
254.
Зап.
от
М.
А.
Ловягиной
5
июня
1920
Г.
в
С.
Дары
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
471,
509
.
.N!
255.
Зап. Т.
А.
Алексеевой
от
З.
М.
Быстровой
18
лет
6
июня
1920
Г.
в
С.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
407
.
.N!
256.
Зап.
М.
И.
Рожновой
от
М.
А.
Хуторковой
50
лет
7
декаб
ря
1923
Г.
в
С.
Селище
Домославской
вол.
Вышневолоцкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
1.
Л.
59.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
128.
N!!
422
.
.N!
257.
Зап.
от
М.
А.
Ловягиной
в
1920
Г.
в
С.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
397,
405.
Поется
у
невесты
перед
венцом,
когда
ждут
жениха.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
2.
С.
588.
N!!
1936;
Киреевский.
Вып.
1.
С.
81.
N!!
237
.
.N!
258.
Зап.
А.
Н.
Чирковой
от
М.
А.
Ловягиной
5
июня
1920
Г.
в
С.
Дары
Старицкого
у.
Поется
у
невесты,
когда
ждут
жениха
перед
венцом.
См.:
Киреевский;
вып.
1.
С.
109.
N!!
298 .
.N!
259.
Зап.
от
В.
Дмитриевой
63
лет
7
июля
1920
Г.
в
С.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
401.
Поется
перед
венцом
в
ожидании
жениха.
См.:
Киреевский.
вып.
1.
С.
109.
N!!
298
.
.N!
260.
Зап.
от
М.
А.
Ловягиной
5
июня
1920
Г.
в
С.
Дары
Стариц
кого
у.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
87.
N!!
237
.
.N!
261.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
Г.
в
С.
Дары
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
485
.
.N!
262.
Зап.
Ю.
М.
Соколовым
от
Оксиньи
75
лет
4
июня
1925
Г.
в
Д.
Никольская
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
Жениху
поют,
когда
за
невестой
приезжает
.
.N!
263.
Зап.
Ю.
М.
Соколовым
от
М.
В.
Большаковой
18
лет
и
ее
подруги
15
июня
1925
Г.
в
Д.
Никольская
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у
.
.N!
264.
Зап
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
Г.
в
С.
Дары
Стариц
кого
у
.
.N!
265.
Зап. Т.
А.
Алексеевой
от
З.
М.
Быстровой
18
лет
в
июне
1920
Г.
в
С.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
438.
Поется
перед
венцом,
раньше
плакали,
теперь
поют.
В
сборнике
есть
также
текст
этой
песни
от
той
же
исполнительницы
в
записи
студентки
М.
Ивановой
от
7
июня
1920
Г.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
2.
С.
741.
N!!
2375;
Киреевский.
т.
1.
С.
194.
N!!
435;
Т.
2.
С.
190.
N!!
463
.
.N!
266.
Зап.
Е.
Углановой
от
Акулины
Захаровны
50
лет
17
июня
1925
Г.
в
Д.
Глебездово
Вышневолоцкого
у.
Поется
перед
сборами
в
цер
ковь.
См.:
Киреевский.
вып.
1.
С.
125.
N!!
409 .
.N!
267.
Зап.
Н.
Куренковым
в
1920
Г.
в
Д.
Боярское
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.
2.
Л.
353
.
.N!
268.
Зап.
от
Прасковьи
Михайловны
49
лет
и
Александры
Пат
рикеевны
49
лет
в
Д.
Ванеево
Бродовской
вол.
Старицкого
у.
Поют,
когда
ведут
невесту
или
жениха
к
венцу.
588
Прuложенuя
Н2269.
Зап.
А. Н.
Чирковой
от
М.
А.
Ловягиной
5
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
393.
Поется
на
девичнике.
Н2270.
Зап.
М.
Панковым
6
января
1920
г.
в
ст.
Высокое
Стариц~
кого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
377.
См.:
Киреевский.
Т.
2.
С.
98.
N!!
204;
Соколовы.
С.
346.
N!!
107.
Н2271.
Зап.
в
д.
Гряда
Сулежской
вол.
Бежецкоro
у.
См.:
Киреев~
ский.
Вып.
1.
С.
99.
N!!
304.
Н2272.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Стариц~
кого
у.
См.:
Киреевский.
вып.
1.
С.
99.
N!!
304.
Н2273.
Зап.
о.
Ивановой
от С.
И.
Ловянцевой
6
иk>ня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкоro
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
479.
Н2274.
Зап.
Н.
Куренковым
в
1920
г.
в
д.
Боярское Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
565.
Н!!
275.
Зап.
Т.
А.
Алексеевой
от
З.
М.
Быстровой
18
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкоro
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
461.
Поется,
когда
невесту
справляют
к
венцу.
См.:
Киреевский.
вып.
1.
С.
99.
N!!
304.
Н2276.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
Ч.-2.
Л.
481.
См.:
Киреевский.
вып.
1.
С.
241.
N!!
878.
Н!!
277.
Зап.
от
З.
Б.
Козловой
5
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицко~
го
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
1.
Л.
202.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
241.
N!!
878.
Н!!
278.
Зап.
М.
Ивановой
от
девочки
12
лет
7
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
459.
Поется
жениху
сразу
после
венца.
Н2
279.
Зап.
Т.
А.
Алексеевой
от
А.
Моисеевой
13
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
421.
После
венца
поется
жениху.
Н!!
280.
Зап.
от
С.
Гусевой
80
лет
3
июня
1923
г.
в
с.
Дары
CTa~
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
446.
См.:
ШеЙн.
Т.
1.
Вып.
2.
N!!
1918.
С.
583.
Н!!
281.
Зап.
М.
Панковым
6
января
1920
г.
в
ст.
BblcoKoe
Старицкоro
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
379.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
10.
N!!
20.
Н!!
282.
Зап.
ю.
М.
Соколовым
от
аксиньи
75
лет
15
июня
1925
г.
в
д.
Никольская
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
Поется,
ко'гда
от
венца
приедут.
Н!!
283.
Зап.
ю.
М.
Соколовым
от
аксиньи
75
лет
15
июня
1925
г.
в
д.
Никольская
Заручьевской
вол.
Бежецкого
у.
Поют,
еще
не
раскрывши
невесты,
когда
за стол
ее
ведут.
Т
о
же
про
отца,
деверя
и
т.
д.
Н!!
284.
Зап.
Т.
А.
Алексеевой
от
З.
М.
Быстровой
18
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
433-444.
Поется
после
венца,
когда
невесту
приведут
к
жениху.
Около
первых
двух
строк
помета:
«Позднейшее
прибавление».
Прuмечанuя
589
N2
285.
Зап.
А. Н.
Вершинским
в
1920
г.
в
с.
Глухово
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
597.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
192.
N2471.
N2286.
Зап.
М.
Панковым
6
января
1920
г.
в
ст.
Высокое
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
343.
N2
287.
Зап.
от
Н.
Л.
Лебедевой
52
лет
в
1920
г.
в
с.
Дары
Ста
рицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
467.
См.:
Киреевский.
Вып.
1.
С.
129.
N2429.
N2288.
Зап.
М.
Ивановой
от
девушки
18
лет
6
июня
1920
г.
в
с.
Холохольня
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
1.
Л.
295, 297.
Поется
князю,
последнее
слово
каждой
строки два
раза.
В
сборнике
есть
еще
одна
запись
этой
песни,
сделанная
в
том
же
месте
от
девушек
5
июня
1920
г.
N2289.
Зап.
Ал.
Фадеевым
в
1920
г.
в
д.
Толпино
Дарской
вол.
Старицкого
у.
N2290.
Зап.
А.
Н.
Вершинским
в
1920
г.
в
д.
Дудорово
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
575.
См.:
Соболевский.
Т.
ш.
с.
261.
N2317;
Киреевский.
Вып.
1.
С.
195. N2447.
N2
291.
Зап.
А.
Н.
Вершинским
в
1920
г.
в
с.
Глухово
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
593.
N2
292.
Зап.
Яблонской
от
А.
Захмыловой
16
лет
в
1924
г.
в
д.
Ан
дрониха
Корчевского
у.
Женатым
гостям
поют.
N2293.
Зап.
от
Н.
Л.
Лебедевой
52
лет
20
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
519.
N2
294.
Зап.
Т.
А.
Алексеевой
от
А.
Моисеевой
13
лет
в
июне
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
523.
N2
295.
Зап.
М.
Панковым
6
января
1920
г.
в
ст.
Высокое
Стариц
кого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
381.
N2296.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
469, 513.
Поется
молодым
и
женатым
парням,
при
условии,
если
гости
щедро
наградят
поздравляющих.
N2297.
Зап.
Грешищевой
от
Л.
Дмитревой
49
лет
в
с.
Сухошин
Дмитровской
вол.
Осташковского
у.
Величание
женатого
гостя.
См.:
Кире
евский.
Вып.
1.
С.
201.
N2
681.
N2298.
Зап.
А.
Фадеевым
в
1920
г.
в
д.
Толпино
Дарской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
1.
Л.
305.
N2
299.
Зап.
А.
Раевской
в
1920
г.
в
с.
Нестерово
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
557.
N2
300.
Зап.
А.
Н.
Чирковой
от
М.
А.
Ловягиной
5
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
409, 507,
511.
Поется
дружке.
N2
301.
Зап.
А.
Раевской
в
1920
г.
в
с.
Нестерово
Кунгановской
вол.
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
373.
N2
302-303.
Зап.
от
А.
А.
Митавской
25
лет
6
июня
1920
г.
в
с.
Дары
Старицкого
у.
Ед.
хр.
1.
ч.
2.
Л.
561.