Иванова И.Е., Строганов М.В. (сост.) Фольклор Тверской губернии. Сборник Ю.М. Соколова и М.И. Рожновой. 1919-1926 гг
Подождите немного. Документ загружается.
640
Содержание
NQ
401.
Уж
ты,
Ваня,
разудала
голова
NQ
402.
Ох
ты,
Ваня,
разудала
голова
NQ
403.
Уж
ты,
Ваня,
эх,
разудалая
голова
240
NQ
404.
Распроклятая
моя
Груняша
кляла
свое
сеРдЦе
NQ
405.
Распроклятая
моя
Г
руняша
. . 241
NQ
406.
Распроклятая
Г
руняша
. . . .
NQ
407.
На
крыше-те
воробей
. . . . 242
NQ
408.
Тыне
пой,
не
пой,
соловушка
NQ
409.
Последний
час
разлуки
NQ
410.
Последний
час
разлуки
с
тобой,
мой
дорогой
243
NQ
411.
Не
вижу
я
кроме
скуки
утехи
никакой
NQ
412.
Последний
час
разлуки
244
NQ
413.
Эко
сеРдЦе,
эко
вредное
мое
. 245
NQ
414.
Ходила
я,
девица,
по
малинку
NQ
415.
На
сторонушку
родную
246
NQ
416.
Со
родимой
со
сторонки
ясный
сокол
прилетел
(2)
NQ
417.
Шла
я,
Машенька,
из
долинки
.
NQ
418.
Жила-была
Машенька
17-ти
лет
247
NQ
419.
Вы
послушайте,
чего
на
свете
нет
248
NQ
420.
Как
у
наших
у
ворот
стоит
озеро
воды
NQ
421.
Между
двух
белых
берез
протекала
речка
249
NQ
422.
Синее
море
взволновалося
. . . . . . 250
NQ
423.
Я
малешенек
родился
. . . . . . . .
251
NQ
424.
Полно,
солнышко,
из-за
лесика
светить
NQ
425.
Полно,
солнышко,
из-за
лесику
светить
NQ
426.
Полно,
да
солнышко,
все
из-за
лесу
светить
252
NQ
427.
Полно,
солнушко,
из-за
лесика
светить
NQ
428.
При
долинушке
калинушка
стоит
NQ
429.
Уж
ты
сад,
ты
мой
сад,
сад
зелененький
253
NQ
430.
Эх,
да
ты,
рябинушка
вот
кудрявенькая
NQ
431.
Рябинушка,
ты
кудрявая,
кудрявая,
моложавая
254
NQ
432.
Ты,
рябинушка,
ты
кудрявая
.....
.
NQ
433.
Рябинушка,
ты
кудрявая
.......
.
NQ
434.
Соловейко
распремилый
. . . . . . . . 255
NQ
435.
Канареычка
прелестиа
. . . . . . . . .
NQ
436.
Канареечка
прелестиа,
вспотешай
горе
мое
256
NQ
437.
Пташка,
пташка
канарейка
. . . 257
NQ
438.
Канарейка,
вольна
пташка
NQ
439.
Канарейка,
вольна
пташка
258
NQ
440.
Мне
сказали,
что
мил
не
придет
NQ
441.
Сказали,
не
придет,
не
явится
он
259
NQ
442.
У
Дуняши
много
горя
. . . . . .
NQ
443.
Что
за
травушка
во
чистом
поле,
травка
за
муравая
NQ
444.
Что
во
нынешнем-то
во
прошлом
году
260
NQ
445.
Молодой
соколичек
летал
высоко
260
NQ
446.
Как
у
Дунюшки,
у
голубушки
261
NQ
447.
Эй,
да
прощай,
жизнь-радость
моя
Содержание
641
N!!
448.
Эй
да,
прощай,
жизнь,
ра-адость
ты
моя
262
N!!
449.
Эх,
да
прощай,
жизнь,
радость
ты
моя
N!!
450.
Прощай,
жизнь-радость
моя!
. .
263
N!!
451.
Прощай,
радость-жизнь
моя!
N!!
452.
Прощай,
радость,
жизнь
ты
моя
264
N!!
453.
Прощай,
жизнь-радость
моя
N!!
454.
Прощай,
радость,
жизнь
моя
..
.
265
N!!
455.
Не
во
времечко
снежки
беЛbl
ВblПадали
266
N!!
456.
ПОЙДУ-ВblЙДУ
я
на
реченьку
на
бblСТРУЮ
. 266
N!!
457.
При
далекой
долине
растет
черемухи
кусток
267
N!!
458.
Uвели
в
поле
цветики,
да
поблекли
N!!
459.
Uвели
в
поле
цветики
. . . 268
N!!
460.
Что
цвели-то,
ах,
цвели
269
N!!
461.
Эх,
туман,
туман
при
долине
N!!
462.
Туман,
туман при
долине
270
N!!
463.
Ай,
да
вь!
ли,
заводы
мои
N!!
464.
Заводы
вы,
заводушки
271
N!!
465.
Вы
заВОДbl,
заводы
.
N!!
466.
Вы
заводушки
мои
фаБРИЧНblе
272
N!!
467.
ЗаВОдbl
Вь!
мои,
заводы
273
N!!
468.
Сидел
Ваня
на
диване
.
N!!
469.
Ваня
в
городе
родился
N!!
470.
Ваня
в
Питере
родился
.
..
274
N!!
471.
Полно,
девушка,
в
люди
торопиться
Семейиые
песии
. . . . . . . . . . . . .
275
N!!
472.
Ах,
Тbl,
ноченька,
ночка
темная
........
.
N!!
473.
Ночка,
Тbl,
моя
ноченька,
ночка
темная,
ночь
осенняя
276
N!!
474.
Лучинушка
.......
.
N!!
475.
Как
вечер
молода
во
пиру
была
N!!
476.
И
нажила
я
себе
мужа
дурака
277
N!!
477.
Нету
воли
молодухам
молодым
278
N!!
478.
Полоса
моя,
полосонька
N!!
479.
Сама
садик
я
садила
. . .
279
N!!
480.
Нападе
роса-росынька
на
темные
леса
280
N!!
481.
За
морем
синичка
не
ПblШНО
жила
.........
.
N!!
482.
Что
не
ржавчина
во
полюшке-болоте
лист-травку
съедает
281
N!!
483.
Калина
с
малиной
рано
расцвела
N!!
484.
Калинушка
со
малинушкой
лазорев
цвет
282
N!!
485.
Позволь,
милая,
мне
женитися
N!!
486.
Uвели
в
поле
цветики,
да
завяли
283
СОЛАатские
и
тюремиыe
песии
N!!
487.
Ты
прощай,
страна
моя
родная
N!!
488.
Кто
не
был
за
Дунаем
. . . . 284
N!!
489.
за
Дунаем,
за
рекой
гулял казак
молодой
N!!
490.
Уж
как
чем
поле
приукрашено~
. . . . .
285
642
Содержание
N!!
491.
Знаю,
ворон,
твой
обычай,
ты
сейчас
от
мертвых
тел
N!!
492.
Вечор
поздно
я
стояла
у
ворот
286
N!!
493.
Торжествует
вся
наша
Россия
N!!
494.
Все
люди
живут,
как
цветы
цветут
287
N!!
495.
Все
люди
живут,
как
цветы
цветут
Юмористические
песни
.......
288
N!!
496.
Теща
про
зятя
пирог
пекла
N!!
497.
Было
у
тещеньки
семеро
зятьев
N!!
498.
Как
Ириньюшка
по
рыночку
ходила
289
N!!
499.
Пряла
наша
Дунюшка
. . . . . .
290
N!!
500.
Дуня
ль,
моя
Дунюшка,
Дуня
тонкопрядица
291
N!!
501.
Пряла
наша
Дуня
. . . . . . . . . . . .
N!!
502.
Из-за
рощи,
из-за
рощи,
из-за
рощи
зеленой
292
НАРОДНЫЕ
ПЕРЕДЕЛКИ
СТИХОТВОРЕНИЙ.
ЖЕСТОКИЕ
РОМАНСЫ
. . . . . . . . . . . . . . . . 293
N!!
503.
Сидит
за
решеткуй
орел
молодой
N!!
504.
Летал
орел
на
воле,
орел
молодой
N!!
505.
Летает
по
воле
орел
молодой
294
N!!
506.
Хорошо
было
детинушке
.
N!!
507.
По
дороге
зимней,
скучной
295
N!!
508.
Оседлаю
коня,
коня
ворона
N!!
509.
Оседлаю
коня
.....
.
N!!
510.
Выпьем
что
ли,
Ваия,
с
холода
да
с
горя
296
N!!
511.
Кольцо
души
девицы
я
в
море
уронил
N!!
512.
На
реке
на
берегу,
на
самое
кручине
297
N!!
513.
Меж
KpyтыM
бережком
.....
N!!
514.
Бережком
Волга-речка
течет
298
N!!
515.
Когда-то
и
где-то
жил
царь
молодой
N!!
516.
По
Дону
гуляет
(3)
казак
молодой
299
N!!
517.
Гуляет
по
Дону
казак
молодой
. .
..
.
N!!
518.
Гулял
казак
по
Дону
на
добром
коне,
на
сбруе
золотой
300
N!!
519.
На
берегу
сидит
девица
N!!
520.
Моряк
....................
301
N!!
521.
Семнадцать
лет,
как
поневоле
. . . . . . . . . .
..
302
N!!
522.
СемнадЦать
лет,
как
по
няволи
моряк
все
плавал
по
волнам
303
N!!
523.
ДвадЦать
лет,
как
по
неволе
........
.
N!!
524.
Ах,
зачем
эта
ночь
так
была
хороша
. . . . . . .
..
304
N!!
525.
Чудиый
месяц
плывет
над
рекой
.........
.
N!!
526.
Последний
день
красой
моей
. . . . . . . . . . . .
N!!
527.
Жила,
жила
мой
друг
Анета,
во
сиротстве
жила
свой
век
305
N!!
528.
Как
богатая
была
Анюта
.
N!!
529.
Кругом,
кругом
осиротела
306
N!!
530.
Кругом
я
так
осиротела
N!!
531.
О
бедное
сеРдЦе,
забудь
увлеченья
307
Содержа'iI.~е
643
N!!
532.
Пускай
могила
меня
накажет
N!/
533.
Когда
имел
златые
горы
. .
308
N!!
534.
Бывали
дни
веселые
. . . .
309
N!!
535.
Уродилыся
я,
как
в
поле
былинка
310
N!/
536.
Над
серебряной
рекой
.....
N!/
537.
У
меня,
у
молодца,
сердце
замирало
311
N!/
538.
Над
серебряной
рекой,
на
златом
песочке
N!!
539.
Липа
вековая
над
рекой
стоит
N!!
540.
Липа
вековая
над
рекой
шумит
. . . . . 312
N!/
541.
Ах,
о
чем
я
проливаю
слезы
горькие
тайком
N!!
542.
Ах,
зачем
я
проливаю
. .
313
N!/
543.
Она,
как
статуя,
стояла
N!!
544.
за
грибами
в лес
девчонки
314
N!/
545.
~a
грибами
в лес
девицы
..
. . . . 316
N!/
546.
Рассказать
да
ли
вам,
подружки,
про
несчастье
про мое
317
N!!
547.
Рассказать
ли
вам,
подружки,
про
несчастье
про
мое?
N!/
548.
Рассказать
ли
вам,
подружки
. .
N!/
549.
Далече
звездочка
сняет
....
318
N!/
550.
Была
молоденька,
как
роза
цвела
N!/
551.
как
и
в
озере
вода
все
колышется
319
N!/
552.
Пастушок
напевал
...
N!/
553.
Сижу
на
картах
я
гадаю
. . .
N!/
554.
Сижу,
на
картах
я
гадаю
. . .
320
N!!
555.
Парней
на
свете
очень
много
.
N!/
556.
В
саду
при
долине
поет
соловей
321
N!!
557.
В
лесу
при
долине
поет
соловей
N!!
558.
В
саду
при
долине
поет
соловей
322
N!!
559.
Сидим
при
долине
.....
N!/
560.
В
саду
при
долине
поет
соловей
. 323
N!!
561.
Какой
я
несчастный
на
свете
рожден
N!/
562.
Никто
судьбы
моей
не
знает
.
..
.....
N!/
563.
Никто
меня
не
пожалеет,
никому
меня
теперь
ни
жаль
N!!
564.
Паша,
ангел
непорочный,
прожил
я
с
тобой
шесть
лет
324
N!!
565.
Я
вечер
в
лужках
гуляла
. . . . . .
N!/
566.
Военные
действня
с
Польшей
1920
г.
325
N!!
567.
Запрягает
тятька
лошадь
326
N!!
568.
Крестьянская
нужда
..
N!/
569.
Передел
. . . . . . . 327
N!/
570.
Обокрали
амбар
с
медом
330
N!/
571.
Стали
листики
валиться
N!!
572.
Ох,
яблочко
. . . . .
331
N!!
573.
Рязанка
. . . . . . .
N!!
574.
К
публике
почтеиной
всю
любовь
тая
332
N!!
575.
Расстаемся,
я
бляднею
......
.
N!!
576.
У
реки
на
скамье
сидит
Нина
с
сестрой
333
N!!
577.
Нина
красива
......
.
N!!
578.
Мы
сидели
с
тобой
на
скамейке
334
644
Содержание
N!!
579.
НесчаСТНblЙ
день
мово
рожденья.
Не
помню
матери,
отца
335
N!!
580.
Зачем
ты,
невеРНblЙ,
приласкался
N!!
581.
ДеВИЦbl,
мой
совет
примите
..
N!!
582.
Бедная,
бедная
швейка
336
N!!
583.
Пойте
вы,
ласточки,
пойте
. .
N!!
584.
Детина
бblЛ
своБОДНblЙ
мальчик
337
N!!
585.
для
чего
я на
свет
зародилась
N!!
586.
Я
любила
его
страстно
. . .
338
N!!
587.
Матушка
бранится,
о
чем
дочка
грустна
339
N!!
588.
Романс
. . . . . . .
N!!
589.
Романс
. . . . . . . . .
340
N!!
590.
РаССblпаются
беЛblе
РОЗbl
.
N!!
591.
Вы
не
вейтесь,
чеРНblе
кудри
341
N!!
592.
Расскажи,
отчего
лицо
бледное
Н!!
593.
ЧАСТУШКИ
343
Частушки,
связаННblе
с
ПРИЗblВОМ
на
военную
службу
Империалистическая
война
АнтиреЛИГИОЗНblе
частушки
ЛюБОВНblе
частушки
Любовь
несчастная
Настроения
Частушки,
имеющие
вопросно-ответную
форму
Работа
БblТ
.................
.
МОДь!
......•...•.......
Частушки
об
экспедиции
в
Старицком
уезде
1923
г.
Сатира
............
.
Частушки
«хвалеБНblе»
.....
.
Отношение
к
общественному
мнению
ПЛЯСОВblе
частушки
. .
СКАЗКИ
И
РАССКАЗЫ
N!!
594.
ХрусталЬНblЙ
мост
N!!
595.
Сказка
.....
N!!
596.
Сказка
о
царском
сыне
и
Елене
Прекрасной
N!!
597.
Сказка
....
.
N!!
598.
Сказка
....
.
N!!
599.
Три
брата
(сказка)
N!!
600.
Семен
и
Маргарида
N!!
601.
Сказка
.....
N!!
602.
Uыган
и
змей
. .
N!!
603.
Как
волки
в
избе
заВblЛИ
N!!
604.
Волк
в
пальте
N!!
605.
Лутонька
...
. . . .
349
352
354
375
387
390
392
394
406
411
413
424
425
426
444
446
448
450
452
453
454
455
456
457
Содержание
N!!
606.
Сказка
бабушки
про
Бабу-Ягу
N!!
607.
Сказка
бабушки
N!!
608.
Сказка
бабушки
N!!
609.
Сказка
N!!
61
О.
Сказка
бабушки
N!!
611.
Сказка
N!!
612.
Сказка
. . . .
N!!
613.
Сказка
бабушки
N!!
614.
Сказка
бабушки
N!!
615.
Как
баба
блины
пекла
N!!
616.
Рассказ
. . . . . .
N!!
617.
Случай
из
жизни
при
крепостном
праве
ПРАЗДНИКИ
N!!
618.
Егорьев
день
N!!
619.
Покров
день
N!!
620-624.
Святки
645
458
459
460
461
N!!
625-627.
Масленица
463
N!!
628.
Радуница
464
N!!
629.
Завивание
и
развивание
березы
N!!
630.
Поется
на
Семик
. . 465
Н!!
631.
СУЕВЕРИЯ
И
ЛЕГЕНДЫ
466
1.
Как
спали
в
сарае
2.
О
нечистом
духе,
или
лесовом
3.
О
водяном
. . . . . . . . . 467
4. О
домовом
.......
.
5.
О
порченых
женщинах
6.
Легенды
о
происхождении
названия
села
Рамешки
Селищенской
вол.
Тверского
у.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..
468
7.
Легенда
о
происхождении
названия
Воротнлово
Т
рестенской
вол.
Бежецкого
у
...
8.
Легенды
9.
Легенды
10.
<Легенды>
469
ЗАГОВОРЫ
470
N!!
632.
На
синем
на
море
на
червонном
камне
N!!
633.
<Заговор>
N!!
634.
Заговор
от
боли
зубов
.
N!!
635.
Заговор
. . . . . . .
471
N!!
636-638.
Заговор
на
лишай
N!!
639.
Снимать
спорынью
472
Н!!
640.
ПРИМЕТЫ
. . . . . .
473
646
Содержание
Н!!
641.
ЗАГАДКИ
475
Н!!
642.
ПОСЛОВИУЫ
И
ПОГОВОРКИ
479
Н!!
643.
ДЕТСКИЙ
ФОЛЬКЛОР
484
1.
Детские
игры
2.
Детская
игра
«Маю>
3.
Игра
«в
царю>
485
4.
Игра
«в
туалеты»
5.
Детские
игры
в
фабричном
поселке
Кузнецово
6.
Игра
в
каравай
7.
Хоровод
486
8.
Считалка
ПРИЛОЖЕНИЯ
487
ю.
М.
СОКОЛОВ.
Программа
курса
«Фольклор
(Народная
словесность)
для
педвузов»
<1932/1933
уч.
год>
. . . . . . . . . . . .
..
489
ю.
М.
СОКОЛОВ.
Генетическое
истолкование
песенного
текста
.....
492
И.
Е.
Иванова,
М.
В.
CmpozaHoB.
Теория
и
практика
изучения
фольклора
в
исследованиях
ю.
М.
Соколова
1919-1934
годов
(по
материалам
раБоты
в
Твери)
. . . . . . . .
..
......
511
Список
трудов
ю.
М.
Соколова
(1919-1935)
/
Сост.
А.
Ф.
Белоусов,
М.
В.
Строганов,
И.
Е.
Иванова
. . . 573
Примечания
(М.
В.
Строганов,
И.
Е.
Иванова)
580
Сокращения
.........
619
Указатель
географических
названий
621
Указатель
имен
собирателей
.
626
Указатель
имен
исполнителей
629
lfаучное
uзданuе
ФОЛЬКЛОР
ТВЕРСКОЙ
ГУБЕРНИИ
Сбориик
ю.
М.
Соколова
и
М.
И.
Рожиовой
1919-1926
rr.
Утверждено
к
печати
Редколлегией
серии
«ЛитераТУРНblе
памятники»
Редактор
издательства
А.
А.
Карпова
Художник
А.
А.
Я/dенко
Технический
редактор
Е.
и.
Ezoposa
Лицензия
ид
N!!
02980
от
06
октября
2000
г.
Сдано
в
набор
28.11.02.
Подписано
к
печати
24.06.03.
Формат
70Х90
1/16.
Бумага
офсетная.
Гарнитура
академическая.
Печать
офсетиая.
Уел.
печ.
л.
47.4.
Уч.-изд.
л.
37.9.
Тираж
1800
экз.
Тип.
зак.
N!!
4289.
С
152
Санкт-Петербургская
издательская
фирма
«Наука»
РАН
199034,
Санкт-Петербург,
Менделеевская
лин.,
1
main@nauka.nw.ru
Санкт-Петербургская
типография
«Наука»
РАН
199034,
Санкт-Петербург,
9
лин.,
12
ISВN
5·02-028558-7
АДРЕСА
КНИГОТОРГОВЫХ
ПРЕДПРИЯТИЙ
ТОРГОВОЙ
ФИРМЫ
«АКАДЕМКНИГА»
Магазины
«Книга
-
почтой»
121009
Москва,
Шубинский
пер.,
6;
241-02-52
197345
Санкт-Петербург,
Петрозаводская
ул.,
7Б;
(код
812) 235-05-67
Магазины
«АкадеМКllига.
с
указанием
отделов
«Книга
-
почтой.
690088
Владивосток-88,
Океанский
пр.,
140
(<<Книга
-
почтой»);
(код
4232) 5-27-91
620151
Екатеринбург,
ул.
Мамина-Сибиряка,
137
(<<Книга
-
почтой»);
(код
3432) 55-10-03
664033
Иркутск,
ул.
Лермонтова,
298
(<<Книга
-
почтой»);
(код
3952) 46-56-20
660049
Красноярск,
ул.
Сурикова,
45;
(код
3912) 27-03-90
220012
Минск,
проспект
Ф.
Скорины,
73;
(код
10375-17) 232-00-52,
232-46-52
117312
Москва,
ул.
Вавилова,
55/7; 124-55-00
117192
Москва,
Мичуринский
пр.,
12;
932-74-79
103054
Москва,
Цветной
бульвар,
21,
строение
2;
921-55-96
103624
Москва,
Б.
Черкасский
пер.,
4; 298-33-73
630091
Новосибирск,
Красный
пр.,
51;
(код
3832) 21-15-60
630090
Новосибирск,
Морской
пр.,
22
(<<Книга
-
почтой»);
(код
3832) 30-09-22
142292
Пущино,
Московской
обл.,
МКР
«В»,
1
(<<Книга
-
почтой»);
(13) 3-38-60
443022
Самара,
проспект
Ленина,
2
(<<Книга
-
почтой»);
(код
8462) 37-10-60
191104
Санкт-Петербург,
Литейный
пр.,
57;
(код
812) 272-36-65
199034
Санкт-Петербург,
Таможенный
пер.,
2;
(код
812) 328-32-11
194064
Санкт-Петербург,
Тихорецкий
пр.,
4;
(код
812) 247-70-39
199034
Санкт-Петербург,
Васильевский
остров,
9-я
линия,
16;
(код
812) 323-34-62
634050
Томск,
Набережная
р.
Ушайки,
18;
(код
3822) 22-60-36
450059
Уфа-59,
ул. Р.
Зорге,
10
(<<Книга
-
почтой»);
(код
3472) 24-47-74
450025
Уфа,
ул.
Коммунистическая,
49;
(код
3472) 22-91-85
