Инструкция по эксплуатации тракторов New Holland серии TJ275-500

Подождите немного. Документ загружается.

КАЖДЫЕ 6000 ЧАСОВ

Замена хладагента

Каждые 6000 часов или каждые 2 года сливайте и заменяйте хладагент и промывайте систему охла-

ждения. Чтобы заменить хладагент двигателя, сделайте следующее:

1. Установите трактор на ровную поверхность и

выключите двигатель. Вытащите ключ из

замка зажигания.

ВНИМАНИЕ: Проверяйте и проводите

техобслуживание системы охлаждения

в соответствии с инструкцией по техоб-

служиванию. Горячий хладагент может

выплеснуться из бака, если Вы сни-

маете заглушку, когда система еще

горячая. Чтобы снять заглушку с ре-

зервуара, дайте системе остыть, по-

верните заглушку до первой отметки и

подождите, пока давление в системе

упадет. Избегайте быстрого снятия

крышки резервуара.

2. После того, как двигатель остынет, ослабьте

заглушку резервуара (1), повернув ее до пер-

вой отметки.

3. Откройте слив радиатора (2) и слейте хлада-

гент в подходящий контейнер.

211

КАЖДЫЕ 6000 ЧАСОВ

4. Откройте слив масляного радиатора двига-

теля (3) или отсоедините нижний шланг ра-

диатора и слейте хладагент в подходящий

контейнер.

ПРИМЕЧАНИЕ: Закройте оба слива после того,

как хладагент полностью вытечет.

5. Закройте клапан фильтра хладагента (4).

6. Снимите заглушку резервуара (5), установи-

те устройство для очистки радиатора и за-

полните систему чистой водой.

ВНИМАНИЕ: Следуйте инструкциям по исполь-

зованию продукции. Убедитесь, что раствор для

очистки подходит для алюминиевой сердцевины

радиатора.

7. Удалите раствор для очистки радиатора и

промойте систему чистой водой, как указано

на инструкции по использованию продукции.

8. Осмотрите все шланги и фитинги системы

охлаждения, включая шланги обогревателя,

на наличие повреждений и протечек.

212

КАЖДЫЕ 6000 ЧАСОВ

9. Снимите и установите новый фильтр систе-

мы охлаждения (1). Откройте клапан (2).

ВНИМАНИЕ: См. «Требования по обслуживанию

присадки», чтобы узнать требования по присад-

кам во время смены хладагента.

10. Заполните систему охлаждения охлаждаю-

щим раствором 50/50 и присадкой для хла-

дагента, как указано в данной инструкции.

ПРИМЕЧАНИЕ: См. «Охлаждающие растворы» в

начале этой секции.

11. Запустите двигатель и дайте ему поработать

на низкой холостой скорости 1-2 минуты. Ос-

тановите двигатель и проверьте уровень

хладагента в резервуаре. Хладагент должен

находится выше уровня смотрового окошка

(3). При необходимости добавьте хладагент

в резервуар и закрутите заглушку.

12. Заполните расширительный бак хладагента

охлаждающим раствором до уровня FULL и

установите заглушку на место.

13. Запустите двигатель и дайте ему поработать

на 1200-1500 об/мин, чтобы увеличить тем-

пературу хладагента до нормальной рабочей

температуры.

14. Остановите двигатель и дайте хладагенту

остыть. Осмотрите систему охлаждения на

наличие протечек.

15. После того, как двигатель остынет, проверь-

те уровень хладагента только в расшири-

тельном баке. НЕ снимайте заглушку резер-

вуара деаэрирования. При необходимости

добавьте хладагент в расширительный бак.

213

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПО НЕОБХОДИМОСТИ

ВНИМАНИЕ: Чтобы повредить повреж-

дение глаз, всегда надевайте очки или

защитную маску перед использованием

сжатого воздуха или высоконапорного

промывателя.

Очистка основного воздушного фильтра двига-

теля

Основной воздушный фильтр можно чистить 4

раза максимум между сменами фильтра. Если на

панели инструментов появляется предупреж-

дающий индикатор, значит основной фильтрую-

щий элемент требует техобслуживания. Если

индикатор появляется во время работы в поле,

Вы можете провести техобслуживание фильтра

по завершении рабочего дня.

ПРИМЕЧАНИЕ: Промывка воздушных фильтров

НЕ рекомендуется.

Чтобы очистить основной воздушный фильтр,

сделайте следующее:

1. Снимите покрытие корпуса. Вытащите ос-

новной элемент, потянув его на себя. НЕ

снимайте второстепенный элемент.

ПРИМЕЧАНИЕ: На рисунке показан воздушный

фильтр трактора TJ275-325. Для тракторов

TJ375-425-450-500, чей фильтр располагается в

отделении аккумулятора, процедура очистки бу-

дет такой же.

2. Используйте пылесос или кусок материи,

чтобы очистить корпус фильтра и покрытие.

214

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПО НЕОБХОДИМОСТИ

3. Если большая часть грязи сухая, постучите

по внешнему краю фильтра ладонью, пово-

рачивая фильтр в вертикальном положении.

4. Если фильтр необходимо очистить сжатым

воздухом, надевайте защитные очки и очи-

щайте элемент сжатым воздухом, направляя

струю от внутренней части элемента к на-

ружной. Держите форсунку на расстоянии

100 мм от стенок элемента и двигайте ее

вверх и вниз, поворачивая элемент.

ВНИМАНИЕ: Давление воздуха в форсунке не

должно превышать 207 кПа.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если на фильтре есть масло или

сажа, не используйте для очистки сжатый воз-

дух. Замените элемент.

5. Чтобы проверить элемент на наличие по-

вреждений или отверстий, поместите в эле-

мент фонарь и поворачивайте его. Визуаль-

но проверьте резиновую прокладку на нали-

чие повреждений. Проверьте металлическое

покрытие и материал фильтра на наличие

повреждений. Замените элемент при обна-

ружении повреждений.

215

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПО НЕОБХОДИМОСТИ

6. Установите основной элемент, втолкнув его в

корпус. Убедитесь, что элемент хорошо сидит

на изоляции.

7. Установите покрытие корпуса и заблокируйте

все защелки покрытия.

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы предотвратить соприкос-

новение с дверью на тракторах TJ 500, стрелка

на защелке покрытия должна находится на верху

корпуса воздушного фильтра.

Фильтр кабины

Снимайте и очищайте фильтрующий элемент

кабины, когда на дисплее появляется соответст-

вующий индикатор техобслуживания. Очищайте и

осматривайте фильтрующий элемент кабины так

же, как и фильтрующий элемент двигателя.

216

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПО НЕОБХОДИМОСТИ

Замкнутая система охлаждения

ВНИМАНИЕ: Проверяйте и проводите техобслуживание системы охлаж-

дения в соответствии с указаниями инструкции. Горячий хладагент может

выплеснуться из резервуара, если Вы снимаете заглушку, когда система

горячая. Чтобы снять заглушку с резервуара, дайте системе остыть, по-

верните заглушку до первой отметки, подождите, пока давление в систе-

ме понизится. Быстрое снятие заглушки может привести к ожогам.

1. Герметичная крышка на замкнутой системе

охлаждения имеет регулировочный клапан,

который выполняет роль предохранительного

клапана и поддерживает рабочее давление

системы в пределах нормы. Работа двигате-

ля без герметичной крышки или с крышкой,

регулировочный клапан которой не установ-

лен на необходимое давление, может при-

вести к повреждению компонентов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для доступа к резервуару хлада-

гента и герметичной крышке необходимо открыть

капот.

2. Замкнутая система охлаждения снижает по-

терю хладагента, вызываемую испарением

или кипением. Система должна иметь хоро-

шую изоляцию на герметичной крышке, шлан-

гах и шланговых соединениях. Очень важно

устранять ЛЮБЫЕ протечки сразу после их

обнаружения.

Маленькая протечка может увеличиваться по мере увеличения давления в системе охлаждения. ко-

гда трактор работает, слабый шланг может разорваться и привести к травме или повреждениям. Ре-

гулярно проверяйте все шланги и шланговые соединения. СЛЕДИТЕ, ЧТОБЫ ШЛАНГИ, ШЛАНГОВЫЕ

СОЕДИНЕНИЯ И ГЕРМЕТИЧНЫЕ КРЫШКИ ВСЕГДА НАХОДИЛИСЬ В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ.

Термостат

НЕ работайте на тракторе без термостата или с поврежденным термостатом. Двигатель может слиш-

ком сильно разогреться или, наоборот, стать очень холодным, что может привести к его повреждени-

ям. За техобслуживанием термостата обратитесь к своему Поставщику.

Требования по обслуживанию присадки

При замене хладагента систему охлаждения необходимо предварительно зарядить. Добавьте 0,5

литра (5 единиц) жидкой присадки для системы охлаждения на каждые 15,2 литра (1,2 единицы на 3,8

литра) хладагента. Кроме того, необходимо установить служебный фильтр хладагента, содержащий 1

единицу присадки на каждые 15,2 литра хладагента. Это приведет к общему предварительному заря-

ду 1,5 единиц присадки на 3,8 литра хладагента.

Хладагент необходимо проверять 1 раз каждые полгода или каждые 500 часов работы. Если была

большая потеря хладагента, и хладагент был заменен, это приведет к разжижению химического со-

става присадки. Если Вы подозреваете большую потерю хладагента, необходимо проверять хлада-

гент при каждой смене масла и добавлять жидкую присадку, чтобы компенсировать разжижение хи-

мического состава.

ПРИМЕЧАНИЕ: Низкий уровень присадки приведет к появлению точечной эрозии гильзы цилиндра.

Для поддержания только минимального уровня присадки проводить тестирование не нужно.

217

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ПО НЕОБХОДИМОСТИ

После проверки хладагента на концентрацию присадки сделайте следующее:

Уровень присадки ниже 1,2 единицы на 3,8 литра:

Замените служебный фильтр и добавьте 0,5 литра присадки (5 единиц) на каждые 15,2 литра хлада-

гента (1,2 единицы на 3,8 литра хладагента).

1,2 – 3 единицы на 3,8 литра:

Продолжайте замену служебного фильтра хладагента во время каждой замены хладагента.

Выше 3 единиц на 3,8 литра:

Не заменяйте служебный фильтр, пока уровень присадки для системы охлаждения не опустится ниже

3 единиц на 3,8 литра.

Осмотр и техобслуживание ремня безопасности

ВНИМАНИЕ: Хорошо затягивайте ремень безопасности. Ваш трактор

оснащен кабиной с защитной конструкцией при переворачивании, на-

весом с защитной конструкцией или рамой с защитной конструкцией.

Ремень безопасности помогает предотвратить травмы при правильном

использовании и техобслуживании. Никогда не пристегивайте ремень

безопасности, если он растянут или имеет ослабленную систему креп-

лений. Никогда не пристегивайте перекрученный ремень или ремень,

застрявший между компонентами сиденья. Внимательно осмотрите

материал ремня, его пряжку и натяжитель, чтобы убедиться, что они не

повреждены. Если один из компонентов поврежден, устраните дефект

прежде, чем начинать работу на тракторе.

1. Держите подальше от ремня безопасности острые предметы, которые могут повредить ремень.

2. Время от времени проверяйте ремни, пряжки, натяжители, страховочные тросы и крепежные бол-

ты на наличие повреждений.

3. Замените все поврежденные или изношенные компоненты.

4. Замените ремень, имеющий порезы, которые могут ослабить его.

5. Проверяйте, чтобы болты на скобах и креплениях были хорошо закреплены.

6. Если ремень крепится к сиденью. Убедитесь, что сиденье и скоба хорошо зафиксированы.

7. Ремень всегда должен быть чистым и сухим.

8. Очищайте ремень только мыльным раствором и теплой водой.

9. Не используйте для ремня отбеливатели или краску, так как они могут привести к ослаблению

ремня.

Давление в шинах

Для получения максимальной производительности трактора и контроля резонансных колебаний, при

каждой смене нагрузки или типа работы необходимо проверять и регулировать давление в шинах.

См. таблицы «Давление в шинах и нагрузка».

Гидропривод вентилятора

Во время очистки и техобслуживания двигателя и радиатора будьте крайне осторожны, чтобы не по-

вредить гидропривод вентилятора.

НЕ используйте пар или струю воды под давлением для очистки привода.

НЕ препятствуйте движению лопастей вентилятора во время работы двигателя.

НЕ снимайте двойную металлическую спираль с передней части привода.

Периодически проверяйте вентилятор и привод на наличие внешних повреждений. При необходимо-

сти техобслуживания обратитесь к своему Поставщику.

218

9-ЭЛЕКТРОСИСТЕМА

Следующая секция содержит информацию об электрических спецификациях, о предохранителях и

местах расположения предохранителей, о реле и местах расположения реле, а также о мощности

аккумуляторов трактора.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Электросистема

Тип системы

Аккумуляторы

12 Вольт, заземление отрицательного полюса

До P.I.N. RVS0012701 2 или 3, 12 Вольт, 1000 ССА с низким техобслуживанием, размер 31

TJ375-425-450-500 (P.I.N. RVS0012701 и выше) 1, 12 Вольт, с низким техобслуживанием, размер 4

DLT

Генератор

Стартер

Сверхмощный, 12 Вольт, выпуск 135 Ампер

До P.I.N. RVS0012701

TJ375-425-450-500 (P.I.N. RVS0012701 и выше)

12 Вольт (4 кВт) с соленоидным переключателем

24 Вольт (7.3 кВт) с соленоидным переключателем

Предохранители

Расположение предохранителей/реле

Предохранители и реле расположены под покрытием электрического отделения с правой стороны от

водительского сиденья.

1. ПОКРЫТИЕ

2. ПРЕДОХРАНИТЕЛИ И РЕЛЕ

4. НАКЛЕЙКИ

Расположение и функции отдельного предохранителя для конфигурации Вашего трактора Вы можете

узнать на наклейках под покрытием сиденья.

219

220

Идентификация предохранителей/реле – Для кабины Deluxe и трансмиссии Powershift

БЛОК 1

БЛОК 2

БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ 1

№ ПРЕДО-

ХРАНИТЕЛЯ

АМПЕР /

РАЗМЕР

ОПИСАНИЕ ЦИКЛА

1 15

ЗАЖИГАНИЕ

2 10

РАДИО / КУПОЛ / ВЕРХНИЙ СВЕТ

3 30

ВСПОМ. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ

4 20

ВСПОМ. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ

5 5

ГУДОК

6 20

ЭЛЕКТР. ПРОБЛЕСК. СИГНАЛ

7 20

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

8 5

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ТЕХОБСЛУЖ.

9 10

ДИСПЛЕЙ

10 10

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

11 30

РЕГУЛЯТОР ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ

12 10

ПРИКУРИВАТЕЛЬ

13 10

ВСПОМ. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ 1

14 10

ВСПОМ. РАЗЪЕМ ПИТАНИЯ 2

15 30

ЗАДНИЕ РАБОЧИЕ ФАРЫ, КРЫША

16 30

ПЕРЕДНИЕ РАБОЧИЕ ФАРЫ, КРЫША

17 10

РАБОЧИЕ ФАРЫ, БЛОКИРОВКА

18 5

СТРОБИРУЮЩИЙ СВЕТ

19 15

РЕГУЛИРОВКА СИДЕНЬЯ

20 10

СОЛЕНОИДЫ ВОМ/СТАРТЕРА

21 7.5

ПЕРЕДНИЙ/ЗАДНИЙ БЛОК. ДИФ.

22 10

РЕГУЛЯТОР ОБОРОТОВ ДВИГАТЕЛЯ

23 5

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СМАЗКИ ОСИ

24 5

КОНВРСИЯ F° / С°

25 5

МИКРОПРОЦЕССОР В+ КОНДИЦ.

26 30

МОДУЛЬ В+ КОНДИЦИОНЕРА

27 10

ЭФИР

28 1

ДИОД, ЗАДНИЙ БЛОК. ДИФФЕРЕНЦ.