Хубов Г. Мусоргский

Подождите немного. Документ загружается.

«Хованщины» вызвала серьезные возражения видных русских

музыкантов, Равель принял участие в завязавшейся дискуссии

(СМ. журнал «Музыка», 1913, №№ 123, 12а и 139). Партитура

Равеля не опубликована.

Оркестровая композиция «Картинок с выставки» Мусорг-

ского, сделанная Равелем (1922), напечатана Российским муз.

издательствам (Париж, 1927). Впоследствии «еоднократно пе-

реиздавалась.

" О поразительной силе воздействия народных музыкаль-

ных драм Мусоргского на массовую аудиторию первых лет ре-

волюции автор этих строк говорит не только по рассказам оче-

видцев, но и по личным воспоминаниям и наблюдениям.

См. об этом в заключительной части главы «В боях за

«Бориса».

В. Белинский. Полное собр. соч., том IX, стр. 527.

ПРИЛОЖЕНИЯ

СОЧИНЕНИЯ МУСОРГСКОГО

(АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ)

ALLA MARCIA NOTTURNA. Маленький марш для оркестра

(в характере ночного шествия). Пьеса учебного задания. Опыт

инструментовки — урок к среде. Инструментовал 14 марта 1861 г.

в С.-Пбге. Модест Мусоргский.

АХ, ЗАЧЕМ ТВОИ ГЛАЗКИ ПОРОЮ (Малютка). Романс

для raioca с фп. Слова А. Плещеева. («Юные годы», 10). По-

священ Л. Азарьевой. 7 января 1866 года. Питер. Впервые напе-

чатан в 1923 г. фирмой В. Бесселя в Париже. См. Ю н ы е г о д ы.

АХ ТЫ, ПЬЯНАЯ ТЕТЕРЯ (Из похождений Пахомыча).

Для голоса с фп. Слова Мусоргского. Посвящается В. Николь-

скому. 22 сент. 66 г. Невск. Просп. д. Бенардаки у Милая Бала-

кирева. Песня-шутка. Впервые ,издана под ред. А. Римского-Кор-

сакова. М., 1926.

БАЙДАРЫ — с.м. Близ южного берега Крыма.

БЕЗ СОЛНЦА. Вокальный цикл: шесть лесен для голоса с

фп. на слова А. Голенищева-Кутузова. Посвящен ему же. Содер-

жание цикла;

Настоящий указатель содержит лишь самые необходимые

сведения о музыкальных произведениях Мусоргского — закон-

ченных и незаконченных, а также о замыслах композитора,

оставшихся неосуществленными. Курсивом воспроизводится текст

Мусоргского — авторские пометки, даты записи сочинений, пояс-

няющие выдержки из писем и других авторских высказываний.

В указателе использованы данные «Списка произведений и музы-

кальных работ Мусоргского», составлшиаго П. Ламмом при уча-

стии С. Попова (сб. Мусоргский. Статьи и материалы.

М., 1932, стр. 291—310); учтены некоторые дополнительные

данные и уточнения, приведенные в работах Г. Орлова «Лето-

пись жизни и творчества М. П. Мусоргского» (М.—Л,, 1940) и

А. Орловой «Труды и дни М. П. Мусоргского» (М., 1963).

.771

1. в четырех стенах («Комнатка тесная, тихая, ми-

лая»). 7 мая 74 г. В Петрограде.

2. М е и я ты в толпе не узнала. 19 мая 74 г. в

Петрограде.

3. О к о к ч е н праздный, шумный день. 19/20 мая

74 в Петрограде.

4. Скучай (В альбо.и светской барышне). 2 июня 74 г.

Петроград.

5. Элегия («В тумане дре.млет ночь»). 19 августа 1874 в

Петрограде.

6. Над рекой («^.Месяц задумчивый, звезды далекие»).

25 августа 1874 г. в Петрограде.

Весь цикл впервые напечатан в 1874 г. у В. Бесселя (СПб.).

БЛИЗ ЮЖНОГО БЕРЕГА КРЫМА. Байдары. Capriccio

(Гурзуф у .Аю-Дага. Из путевых заметок). Пьеса для фп. Ян-

варь 1880 г. Впервые напечатана в журнале «Нувеллист», СПб.,

1880, № 2.

БЛОХА —см. Песня Мефистофеля в погребке Ауэрбаха.

БОБЫЛЬ. Замысел оперы по мотивам повести Ф. Шпшп,га-

гена «Гаис и Грета». В июле 1870 г. В. Стасов составил для

Мусоргского сценарий оперы (в четырех действиях), переделав

сюжет повести и придав ему русский колорит (ПиД, стр. 468—

475). ЛАусоргский сделал для «Бобыля» эскиз сцены гадания

(20 августа 1870 г.). Музыкальный материал этой сцены исполь-

зован в «Хованщине». Замысел оперы «Бобыль» остался неосу-

ществленным.

БОЕВАЯ ПЕСНЬ ЛИВИЙЦЕВ («Свободно, высоко взле

тает орел..^»). Мужской хор с сопровождением оркестра из не-

оконченной оперы «Саламбо» («Ливиец»). Павловск 17 июня

1866 года (партитура).. Позднее (в семидесятые годы) Боевая

песнь ливийцев переработана в смешанный хор «Иисус Навин».

БОЛЬШАЯ СЮИТА. Замышлялась летом 1880 г.~для ор^

кестра с арфами и фортепиано на мотивы, собранные мною от

разных добрых странников сего мира: программа ее от болгар-

ских берегов, через Черное .чоре, Кавказ, Каспий, Ферган до

Бирмы. Сюита уже немножко начата (ПиД, стр. 410). Записей

Сюиты нет.

БОРИС ГОДУНОВ. Опера (народная музыкальная драма)

в четырех действиях с прологом. Сюжет заимствован из драма-

тической хроники А. Пушкина того же названия, с сохранением

большинства его стихов. Работа над оперой начата осенью

1868 г.; в мае 1869 г. окончена в клавире (предварительная ре-

дакция); оркестрована к 15 декабря 1869 г. Летом 1870 г. компэ-

зиго'р П)редставил оперу в дирекцию императорских театров, ио

в постановке оперы ему было отказано. Мусоргский предпринял

переработку олеры, которая — в новой (основной) редакции —

была завершена 23 июня 1872 г. Опера была вторично забрако-

вана театральным комитетом. Принята к постановке лишь по

распоряжению директора имп. театров С. Гедеонова (под давле-

нием передовой общественности и благодаря уаилиям артистки

Ю. Платоновой). Впервые исполнена на сцене Мариипского

.772

театра (СПб.) 27 января 1874 г. под управлением Э. Направ-

ника.

Клавир оперы «Борис Годунов» в неполной авторской ре-

дакции был «апечатан В. Бесселем (СПб., 1874). В переработке

И. Римского-Корсакова издан в 1896 и затем в 1908 г. (с доиол-

нениями). Партитура в редакции И. Рямского-Корсакова лито-

графирована в 1906—1908 гг.

Полное издание оперы <Борис Годунов» —по автографам

композитора — осуществлено в 1928 г. муз. сектрром Гос. изда-

тельства (Музгиз, Москва) совместно с издательством Оксфорд-

ского Университета (Лондон): в трех выпусках I тома Полного

собр. соч. Мусоргского напечатаны — клавир оперы «Борис Году-

нов», партитура и либретто.

Содержание оперы «Борис Годунов»:

Пролог: 1 картина—Двор Новодевичьего монастыря под

Москвою; 2 картина — Площадь в Кремле московском (венчание

на царство).

Первое действие: 1 картина — Сцена в келье Чудова

монастыря; 2 картина — Корчма на литовской границе.

Второе действие: Царский терем в московском Крем-

ле (в двух редакциях).

Трет; е действие: 1 картина — Уборная Марины Мни-

шек в Сандомире; 2 картина — Замок Мнишек в Сандомире

(Сцена у фонтана).

Четвертое действие: Л картина (предв. редакция) —

Сцена у собора Василия Блаженного; 1 картина (осн. редак-

ция) — Грановитая палата в московском Кремле (смерть Бориса);

2 картина — Лесная прогалина под Кронами.

1963 г. издательство «Советский композитор» (Москва)

вьтустило в свет полную партитуру оперы, оркестрованной

Д. Шостаковичем (1939—1940) по автографам Мусоргского.

БУРЯ НА ЧЕРНОМ МОРЕ. Большая музыкальная картина

для фп. (осень 1879 г.); сочинена и исполнена самим автором в

нескольких уже концертах. (Автобиографическая записка).

Запись пьесы «е сохранилась.

В ДЕРЕВНЕ (Аи Village. Quasi Fantasia). Пьеса для фп.

Посвящается И. Горбунову. Сочинена, очевидно, в il'880 г. Впер-

вые напечатана в журнале «Нувеллист» (СПб., 1882).

ВЕСЕЛЫЙ ЧАС («Дайте бокалы! Дайте вина!»). Застоль-

ная песня для голоса с фп. Слова А. Кольцова. («К>ные годы»,

2). Посвящена В. Захарьину. 1858 г. С.Петербург. Впервые

опубликована в 1923 г. фирмой В. Бесселя в Париже. См.

Юные годы.

ВЕЧЕРНЯЯ ПЕСЕНКА («Вечер отрадный лег на холмах»).

Для голоса с фп. Слова А. Плещеева. Посвящена С. Сербиной

(Фортунато). /5 марта 1871 года. Впервые издана в 1912 г.

В. Бесселем (СПб.) в редакции В. Каратыгина.

ВИДЕНИЕ («Я видел ночь»). Романс для голоса с фп.

Слова А. Голенищева-Кутузова. Посвящен Елиз. Гулевич. 6 ап-

26 Мусоргский 773

реля 1877 года. С.Петербург. Впервые напечатан в 1882 г.

В. Бесеелем (СПб.) под ред. Н. Римского-Корсакова.

ВЛАДЫКО ДНЕЙ МОИХ. Вокальная пьеса на слова

Пушкина, В письме Балакиреву 26 сентября 1860 г, Мусоргский

сообщает об этом сочинении как уже законченном. Запись яе

найдена.

ВОКАЛИЗЫ — для трех женских голосов (без текста):

a-moll, F-dur и D-dur. Впервые опубликованы в V томе Полно-

го собр. соч. Мусоргского (выпуск 10-й, М.— Л., 1939).

ГАН ИСЛАНДЕЦ. Юношеская попытка сочинения оперы

на сюжет В. Гюго «Нап d'lslande» в 1S66 г. По признанию

Мусоргского — ничего не вышло, потому что не могло выйт —

(автору было 17 лет). ПиД, стр. 193.

ГДЕ ТЫ, ЗВЕЗДОЧКА? Песня для голоса с фп. Слова

Н. Греко1ва. («Юные годы», 1). Называлась также Сельская

песня. Посвящена Изаб. Грюнберг. 1857 год. С.-Петербург.

Впервые опубликована в 1909 г. в Париже. См. Юные годы.

Песня инструментована Мусоргским 4 июня 1858 года.

ГОПА\К («Гой! гоп, гоп, гопака! Пошюбила казака»). Пес-

ня для голоса с фп. В подзаголовке: Кобзарь. Старик поет и

подплясывает. Слова из поэмы «Гайдамаки» Т. Шевченко, в пе-

реводе Л. Мея. Посвящена Н. Римскому-Корсакову. Павловск.

31 авг. 66 года. Впервые напечатана в 1867 г. у А. Иогансена

(СПб.). В 1868 г. оркестрована Мусоргским.

ГОРНИМИ ТИХО ЛЕТЕЛА ДУША НЕБЕСАМИ. Романс

для голоса с фп. Слова А. К. Толстого. 9 марта 1877 г. в Спб-ге.

Впервые напечатан в 1882 г. В. Бесселем (СПб.) под ред.

Н. Римокого-Корсакова.

ГРЕХ ДА БЕДА. Неосуществленный замысел оперы на

сюжет пьесы А. Островского «Грех да беда на кого не живет».

Мусоргский намеревался писать эту оперу в 1870 г. по совету

Ц. Кюи.

ДЕТСКАЯ. Эпизоды из детской жизни. Семь песен для го-

лоса с фп. Слова Мусоргского.

1. С няней («Расскажи мне, нянюшка»). Называлась

также: Дитя с няней, Ребенок. Посвящена: Великому учителю

музыкальной правды Александру Сергеевичу Даргомыжскому.

26 апреля 1868 года в Петрограде.

2. В углу («Ах, ты, проказник! Клубок размотал»). По-

священа В. Гартману. 30 сентября 1870 года.

3. Ж у к («Няня, нянюшка! Что случилось?»). Посвящена

В. Стасову. 18 октября 1870 г. в Петрограде.

4. С куклой («Тяпа, бай-бай, тяпа, спи, усни, угомон

тебя возьми»): Первоначально называлась Колыбельная. По-

священа Танюшке и Гоге Мусоргским (племянникам композито-

ра). 18 декабря 1870.

5. На сон грядущий («Господи, помилуй папу и

маму»). Называлась также Молитва. Посвящена Саше Кюи;

написана в конце 1870 г.

.774

6. Кот Матрос («Ай, ай, ай, ай, мама, милая мама!..».

/5 августа 1872 г. в Петрограде.

7. Поехал на палочке («Гей! Гоп, гоп, гоп! Гей,

поди!»). Другие названия: Езда верхом на палочке в Юкки.

На даче. Посвящена Димитрию Васильевичу и Поликсене Степа-

новне Стасовым. 14 (15) сентября 72 г. в Петрограде.

В 1872 г. В. Бессель издал в СПб. пять первых песен

«Детской» (сборник с рис. И. Репина). Последние две песни

под общим названием «На даче» вышли в овет в 1882 г. (под

ред. Н. Римокого-Корсакова).

Для цикла «Детская» Мусоргским задуманы были и другие

пьесы-сценки, в том числе упоминаемые В. Стасовым «Ссора

двух детей» и «Фантастический сон ребенка». Они остались

незаписанными.

ДЕТСКАЯ ПЕСЕНКА («Во саду, ах, во садочке»). Для го-

лоса с фп. Слова Л. Мея из «Руснацких песен» («Нана»).

Апрель 1868 г. Петроград. Впервые издана В. Бесселем в 1871 г.

(СПб.).

ДЕТСКИЕ ИГРЫ—УГОЛКИ (Ein Kinderscherz). Детское

скерцо для фп. В первоначальной редакции пьеса, под загла-

вием Детские игры № 1. «сУгалки» (скерцо), посвящена Н. Ле-

вашеву (26 сентября 1859 года). Другая редакция записана

28 мая 1860 г. Издана в 1873 г. А. Битнером в сборнике фп.

пьес «Fruhlingsbluthen. Album» (СПб.).

ДНЕПР — см. На Днепре.

ДОНСКАЯ ПЕСНЯ XVI ВЕКА («Как на славных степях

было саратовских»). Сложена для юбилея славных Войск Дон-

ского Мусоргским, а профессором Римским-Корсаковым устрое-

на для военного оркестра. Опубликована в V томе Полного

собр. соч. Мусоргского (выпуск 10-й, М.—Л., 1939).

ДУМА (Reverie). Пьеса для фп. Сочинена на тему Вяч.

Лопинова 22 июля 1865 года. Посвящена ему же. Впервые на-

печатана в 1911 г. В, Бесселем (СПб,) под ред. В. Каратыгина.

ДУЮТ ВЕТРЫ, ВЕТРЫ БУЙНЫЕ. Песня для голоса с

фп. Слава А, Кольцова. («Юные годы», 8). Посвящена Вяч.

Логинову. 28 марта 1864 года. С.-Петербург. Впервые издана в

Париже в 1909 г. См, Юныегоды,

ЕВРЕЙСКАЯ ПЕСНЯ («Я цветок полевой»). Для голоса с фп.

Слова Л. Мея. Посвящена Фил. Петр, и Татьяне Павл. Му-

соргским. Мыза Минкино. 12 июня 1867 года. Впервые издана

в 1868 г. у А, Иогансеиа (СПб,) ,

EIN KINDERSCHERZ —см. Детские игры —уголки.

ЖЕЛАНИЕ («Хотел бы в единое слово»). Романс для го-

лоса с фп. Слова Гейне в переводе Л. Мея. Посвящен Н, Опо-

чининой в память ее суда надо мной. Записан: С 15-го на 16-ое

апреля 1866. Питер (2-ой час ночи). Впервые напечатан в

1911 г. В, Бесселем (СПб.) под ред. В. Каратыгина.

26» 775

ЖЕЛАНИЕ СЕРДЦА —см. Meines Herzens Sehnsucht.

ЖЕНИТЬБА (Совершенно невероятное событие в трех дей'

ствиях). Опыт драматической музыки в прозе. Первое действие,

в четырех сценах, для голосов с фп. на текст из одноименной

комедии Гоголя. Посвящается В. Стасову. Сочинение начато во

вторник 11 июня 1868 года в Петрограде, окончено во вторник

8 июля 1868 г. в Тульской губ. в деревне Шилова. Клавир

впервые издан в 1908 г. В. Бесселем (СПб.) под ред. Н. Рим-

ского-Корсакава. Авторская редакция «Женитьбы» опубликова-

1На Музлизом (Москва) совместно с венским Универсальным

издательством в 1933 г. (2-й выпуск IV тома Полного собр.

соч. Мусоргского). В 1931 г. М. Илиолитов-Иванов присочинил

второе, третье и четвертое действия и оркестровал «Женитьбу»

Мусоргского.

ЗАБЫТЫЙ («Он смерть нашел в краю чужом»). Баллада

для голоса с фп. на слова А. Голенищева-Кутузова. Написана

в мае 1874 г. под впечатлением картины В. Верещагина «Забы-

тый» (из серии его туркестанских картин). Первое издание

Баллады, напечатанное В. Бесселем (СПб., 1874), было задер-

жано цензурой. Вновь издана в 1877 г. А. Гутхейлем в Москве.

ЗЛАЯ СМЕРТЬ («Злая смерть, как коршун хищный»).

«Надгробное письмо» для голоса с фп. Слова Мусоргского.

Сочинялось под впечатлением смерти Н. Опочининой (ум. 29

июня 1874 г.). Не окончено. Впервые напечатано в 1912 г.

В. Бесселем (СПб.) под ред. В. Каратыгина (последние две-

надцать тактов присочинены редактором).

ИЗ ВОСПОМИНАНИИ ДЕТСТВА-см. Няня и я. Пер-

вое наказание.

ИЗ СЛЕЗ МОИХ ВЫРОСЛО МНОГО. Романс для голоса

с фп. Стихи Гейне в переводе М. Михайлова. Поовящен Вл.

Опочинину. Павловск 1 сент. 66 г. Опубликован впервые в V

томе Полного собр. соч. Мусоргского (выпуск 3-й, М., 1933).

ИИСУС НАВИН («Стой, солнце!»). Для смешанного хора,

солистов и фп. Посвящается Н. Римской-Корсаковой. Перера-

ботка хора «Боевая песнь ливийцев» (из оперы «Саламбо»,

1866 г.). Царское село. 2 июля 1877 г. Впервые издан в 1883 г.

у В. Бесселя (СПб.) — в оркестровой редакции Н. Римского-

Корсакова (клавир сделан Н. Римской-Корсаковой).

IMPROMPTU PASSIONNfi (Страстный экспромт). Пьеса

для фп. В подзаголовке: Воспоминание о Бельтове и Любе.

Пьеса навеяяа чтением романа Герцена «IKTO виноват?». 1 ок'

тября 1859 года. Посвящена Н. Опочининой. Впервые издана в

1911 г. у В. Бесселя (СПб.) под ред. В. Каратыгина.

INTERMEZZO IN MODO CLASSICO (Интермеццо в клас-

сическом роде; h-moll). Первоначально — характерная пьеса

для фп., возникшая под впечатлением сельской картины в Ка-

реве. Записана (без трио) в 1861 г. (дата дважды отмечена

.776

самим композитором — см. П«Д, стр. 193 и 377). В 1867 г. раз-

работана в симфоническую картину; партитура закончена в

ночь с И на 12 июля 1867 на мызе Минкино. В том же месяце

автором сделана полная фп. транскрипция Интермеццо. Пьеса

посвящена А. Бородину.

Интермеццо для фп. впервые издано в 1873 г. А. Битнером

в сборнике фп. пьес «Friihlingsblflthen. Album» (СПб.)

Партитура

Интермеццо в оркестровой редакции И. Римского-Корсакова

вышла в 1883 г. у В. Бесселя (СПб.). Авторская редакция пар-

титуры—^в VII томе Полного собр. соч. Мусоргского (выпуск

5-й, М., 1931).

КАК НЕБЕСА ТВОИ ВЗОР БЛИСТАЕТ. Неосуществлен-

ный замысел романса на стихи Лермонтова. Относится к

1865 г.

КАЛИСТРАТ («Надо мной певала матушка»). Песня для

голоса с фп. Называлась также Калистратушка. Этюд в народ-

ном стиле. Слова из Н. Некрасова. («Юные годы», 14). Посвя-

щена Ал. Опочинину. 22 мая 1864 г. С.Петербург. Впервые из-

дана в 1883 г. у В. Бесселя (СПб.) под ред. Н. Римского-Кор-

сакова. См. Юные годы.

КАРТИНКИ С ВЫСТАВКИ (Воспоминание о Викторе

Гартмане). Ск>ита из десяти пьес для фп. Создана под впе-

чатлением посмертной выставки работ архитектора и худож-

ника В. Гартмана (1834—1873), открытой в начале 1874 г.

Сюита сочинялась в июне 1874 г. (окончена 22 июня). Посвя-

щена В. Стасову. Состав Сюиты:

Promenade (Прогулка).

1. Gnomus (Гном).

2. II vecchio castello (Старый замок).

3. Tuileries (Dispute d'enfants apres jeux). (Тюильрий-

ский сад. Ссора детей после игры).

4. Bydlo (Быдло).

5. Балет я ев ы лупившихся птенцов.

6. Samuel Goldenberg und Schmuyle (Два

еврея, богатый и бедный).

Promenade

7. Limoges. Le marche (La grande nouvelle). (Ли-

можскнй рынок. Большая новость).

8. Catacombae. Sepulcrum romanum (Катакомбы. Рим-

ская гробница). С мертвыми на мертвом языке.

9. Избушка на курьих ножках (Баба-Яга).

10. Богатырские ворота. В стольном городе во

Киеве.

Весь цикл впервые издан в 1886 г. у В. Бесселя (СПб.)

под ред. И. Римского-Корсакова. Сюита инструментована в

1922 г. Морисом Равелем.

КЛАССИК («Я прост, я ясен, я скромен, вежлив, я пре-

красен»). Музыкальный памфлет (для голоса с фп.). Слова

Мусоргского. Посвящается Н. Опочининой. Петроград, 30 де-

.777