L’introduction phonétique
9
§ 44. Переднеязычные щелевые согласные [s], [z]. При артикуля-
ции [s], [z] передняя часть языка сближается с твёрдым нёбом. При
этом щель, образующаяся между языком и нёбом, значительно у'же,
чем при произношении «с», «з» в русском языке.
§ 45. Переднеязычные щелевые согласные [ß], [Ω]. Французские
[ß], [Ω] близки по своей артикуляции к русским «ш», «ж
», но произно-
сятся со слегка округлёнными губами, поэтому они приобретают бо-
лее мягкий оттенок.
§ 46. Переднеязычный щелевой [l] (плавный сонант). Француз-
ский [l] твёрже «ль» и мягче «л». При артикуляции [l] кончик языка
упирается в основание альвеол верхних зубов. Средняя часть языка
опущена больше, чем для русского «ль». Смыкание языка с ос-
нованием
альвеол происходит в одной точке и очень энергично.
§ 47. Заднеязычный щелевой сонант [r]. При артикуляции [r] зад-
няя часть языка поднимается к нёбу. Кончик языка упирается в ниж-
ние резцы. Маленький язычок напряжен, но не вибрирует.
§ 48. Среднеязычный смычный смягченный сонант [μ]. При арти-
куляции [μ] средняя часть языка прижимается к середине твёрдого
нёба. Кончик языка свободно лежит у нижних зубов.
§ 49. Надстрочные и подстрочные знаки
1) знак ΄ называется accent aigu [akså~-tegy]. Он встречается над бу-
квой е : été.
2) знак ` называется accent grave [akså~-grå : v].
Он встречается над буквами a, е, u : là, père, où.
3) знак ^ называется accent circonflexe [akså~-sirkP-fl´ks].
Он встречается над буквами а, е, i, о, u : pâle, fête, gîte, pôle, flûte.
4) знак ‹ называется tréma.
Он встречается над гласными е, i, u, следующими за другими
гласными, чтобы показать, что этот второй гласный произносится
отдельно от предыдущего. Сравните: lait – naïf, nœud – Noël, vague –
aiguë, saut – Saül.
5) знак ’ называется apostrophe.
Он обозначает выпадение гласных a, е, i : l’amie, c’est, s’il.
6) знак ¸ называется cédille.
Он ставится под буквой с для сохранения звучания [s] : garçon, leçon.
РЕЧЕВОЙ ПОТОК
§ 50. Ритмическая группа и ритмическое
ударение.
В предложении ударение отдельного слова ослабевает. Слова, об-
разующие единое смысловое целое, произносятся как одно фонетиче-
ское слово с ударением на конце этой группы слов, называемой рит-