47
н азивають своє житло й вогнище. Відомий український етнограф В.
Скуратівський пише: «Мамо, — запитую: — А що означає «Береги-
ня»? — «Берегиня, любий мій синочку, — відповідає вона, — це наша
оселя. Усе, що в ній є, що ми нажили, що приберегли од своїх бать-
ків та дідусів, чим збагатилися й освятилися — хатнім пожитком,
дітьми, піснею, злагодою чи суперечкою, добрим словом, спогадом у
цій хаті, — все це і є Берегиня» (Скуратівський В. Т. «Берегиня. Ху-
дожні оповіді, новели. — К.: Рад. письменник, 1987. — С. 5–6).
БЕРЕСТЯНІ ГРАМОТИ — давньоукраїнські тексти, розміщені на бе-
ресті (корі берези) шляхом видавлювання чи видряпування спеціаль-
ною паличкою — писалом. За змістом — це короткі листи світського
характеру, доручення, боргові зобов’язання, чолобитні, любовні по-
слання, учнівські вправи тощо.
БЕРИНДА ПАМВО (2-га пол. ХVІ ст. — 1632 р.) — діяч української
культури, лексикограф, письменник, член «вченого гуртка» Киє-
во-Печерської лаври. Як редактор, перекладач, друкар, працював у
друкарнях Стрятина, Перемишля, Львова, а з 1619 р. — у Києво-Пе-
черські друкарні. Створив «Лексикон славеноросскій и имен тлъко-
ваніє» (лаврське видання 1627 р.), що включав близько 7 тис. слів, а
також тлумачний словник імен. Автор поетичних творів, передмов,
післямов у лаврських виданнях, де доводив необхідність викладу
складних богословських текстів «простою» (тобто розмовною укра-
їнською) мовою.
БЕСТІАРІЙ — середньовічний (ХП ст.) збірник віршів чи прози, які
містять напівфантастичні описи
БЕСТСЕЛЕР (англ. best seller, з best — кращий і sell — продавати-
ся) — в ряді країн, особливо США і Англії, ходова книга на офіційні і
сенсаційні теми, видана великим тиражем; ходовий товар.
БИК — символ бога землі, плодючості, сили Сонця; чоловічої потен-
ції, працелюбності, фізичної сили, здоров’я. Бик, корова — священ-
ні тварини. Бик — символ Місяця, бога землі, а корова — богиня
Бик