Гончарова И.Г. Эсперанто для студентов и не только

Подождите немного. Документ загружается.



(,G*= -1E,-),)0)D,P

tMs



l

B,*7l-1J-1E,-),lB,-1

*)Bl2D42-/)2/QG,5/26),

>4G4O,,6,DQl62,E,-),2=

G*+-G*)27/QG,5/26),

td\\Uiec_X} *Q* *#;?%(}

td\\UXfUfcVU[]_ZU} 1G),7#'4(<%(*#

8!}

uUi^Y]bX\X[`][bX11Yik_Xh

fd\Zc`YX

"#&*!#"#("#

11&-%;J18"

vUW]YU[`UXVfd\fU

fXo^XVUbXYUi

$% %"#G*Q' 

7#%##' ")J1*#7#%(-#

WXYfc`iYUfd\`YU[cZ]hVXh &5 ")-1"(!$%(

fd\oU]Z -1'7$

fd\UVW]V]_U`cY]`iYX $"* %(" "&

tMT[

(l



2,J6,D,-)l>*,,0JG-)50/16-,-)X/G4=)D

D,/2l>*,,2G1*,--,)*)02)60*+-,

0)/0/216*,-))*XG,5>*,,-)J,

0*+,-),6>O,/26,

fd{h_]ZU_U`X 0/*,'#;!4

fd{h^ih]YXh E,,J$' 7#$

iVifd{h_]]_U] #$(!J1$&7(8

UYUfd{hUi ($"(J1*8%(-#

\]lU`]fd{h_]bXY^X " !#J1$')>

UYUa]Y^U[fd{h_UV ! 8#"% 6/*,G8&

Uc[`U[^i]_cYV]V`Xfd{hZU !-4%'"#48&,!(*#8

0/*,8!

fd{hZU_U`]

fd{hZ]VmX

#%'#!!4;

3 *&*

fd{hYc[`U #"" ' ")

tsR[Rs



41JP61,2-1*)Bl0,GD,2)*)D,/2lD)D2PF

23*)>ZE23*)>0FG)2

Ub][U[f\ghg\ZU !#<%D)D8!

]aUf\ghg\_]_cmX $;"'#' ")-,03 *#!&

f\ghg\_][UX\]dXV 4&"(")'#38#6!#")

f\ghg\_][U_UZ`cZbXV 0&"(")#*

f\ghg\UYU 0;"(8(8#

f\ghg\]`cV`U -,#- "(")'!(8 !(

tsS



2-A,-),l1/12,*7/26D43*)>ZE,D43*)>

Y]\XV`Uf\ifXh]mX  * 34' ")#3$*

mXhUf\i[i\ec[X  $#' ")&5&

E

(,G*= -1E,-),)0)D,P

bYXWc[XYXf\iZ]`cZ]`U\X #@#8 "8 "(*(

\iY[Xf\i_U`cY]`iYX *&0%(" "&

_]bYXk_cZXf\iZ]_]YZ]^X #-%8  3#&6!(

vUc[`][ecY`]f\i_U 6!8&'!

f\i[\YUkU ( ") f\ibcV[U >$&8 ")

tsM

l3

0)E)-1lD2)6G,5/26)Q

0,GD,2l2P5D,-QX2-1G4=5

vUcY]YU[f\dfU #<(-)J3J1"-

vUYU^][f\d_U]lcYeX

x]V\XVf\d_]]`cV`X

8>))J3J17#<&"*

= (-#J1'!(8 !(

tUXVfU^XVX[f\d`UX} "#'4$ $("J1"#}

r\i_XVf\dX\i_X/^cV`XVf\d

^cV`X

*#J1#*#/3&-3 3&-

TRn



6P1+1,22/42/26),E,=3*)>l-,F6124E,=3*)>

c[`U{g|b]VX/{g|ZXVX -4")>,J5%- />,J$!7

UVcVUXVW]Y][{g|^cZ]V^U

ZUV

!!(,7#!$% ">,J

# f+*!

{g|dXYa]

{g|UaU

>,J3 -#"!4;

%(<(")

{g|[cVec >,/84%!!#

TUY

(

>*,,-)J,0*+,-),02-A,-)XE,D43*)>

J16)/)D/27

n]fU\i[cVXV{_z_]\]bX (8")#$&<*&0G

7#%#'#;

{_z_]oUc_Xk_i] 0G!-#87#%&-48

`Y]WU{_zb_ifXV # ")0G$#6$)

{_z_]`U`X_X 0G! 3' !(8

{_zfU]afU^X 0G' <(8&*#'#$"'#8

{_zZc`U

[iV{_zUYX

{_zUmU

#$%#6(")

3 * "

#$,(!")

{_zbYcZX

{_zUaU

#$ '%!(

#$,(!")

TUtRs



0*+,-),02-A,-)XD43*)>ZE,D43*)>l

-1FGQO,D4/Q-)+,)-,1/1XO,D4/Q

0*+,-),=3*)>ZE,=3*)>6PA,01-=4l

/2,0,-))*)/)*,

//2Q-),=3*)>lE7,6-)D1-),//,G2E,--

-1153*)>1>2,

T_fg\VUW_ia][kUY^Xh 1G! 8(%" >""(?4

{_fg\_]Vi_X 6PA,!&%

cVcY]_Xc[`][[_fg\_]

\X_XVc_X

! %6PA,.

#%*#'!(* 

]kXYi]V\]jUXZ{_fg\_]

ZidU\X

:# -#" ;" *6!8!#7#

-1G8&34*#;



(,G*= -1E,-),)0)D,P

uUXc[`][{_fg\oUihnXZ]h

WXY`Xh

"#6PA,'*(5

,%#',*(5(%

{_fg\YUa]Y^X #-3#

{_fg\

'3#;"(

TUs



0*+,-),0,GD,2102-A,-)XG4=D4l2P5

-1FG)2/Q-)+,G1--=)1/1,2/Q,=

[U^U{_\[cmX ($")! "&%

Zc`Ub]VXV{_\_]`]k_XV #%#6(")5%-! "#%

{_\Zc`U ! %#6(")/! $") {_\b]

! "&(")

[sN



G6)+,-),0FG)2/6J79E,,J:0,GD,2

G,5/26),0G*+1,2/Q62,E,-),6/,=0,)G16,D,-)

h\]_]WcVc[`YX E,,J#*!#

]j^Uh\]_]ZiYX %4< ")E,,J"!&

]\X\X\YU][h\]_]`i`]VX\`X :"&5*(,("'>!#,)

h\]k_XfX *'#3!* h\][cV`U 0,&'"'#' ")

[sNnTL3



l(



D,/2l4G1*,--,-11//2Q-),l

0,G,*Q,D,-1J61--PD0,GD,2D

bXbX_Xh/_Xm]V`]hh\]|{Z]YX ! #$4/6('&2J18#8

]VUk]_XUYU[h\]|{_bXhV  !!(- %<%E,,J%)4

]kUY^XW_iaU[h\]|{_]_]aXV :"(? %"% J1#3#

h\]|{\iYU

h\]|{[\YUkU

0,,-6 ")

0,,( ")

h\]|{_XmUmU 0,,%(")

.!#7( $%#7( (#%)3&>" '  !"# * * (" '*(  " *(8

$%#7 8(" '* 8#"!#"L(& L(&  L("L("8L(L(&L(

& 8L(& 8L(&L(08L(&L(L( 8&3



/01.%

()/2161 -1E,-),)0)D,P

YM3 G/266,J4*7212,>11

b]`YUVX

WY]`X

8 ")

- "

zdb]`YUVX

zdWY]`X

"2 /'*#')

- "6!48&6 

kST3 1//,G)-,-),l1JG>*,-),V

^XVU

Rc`U

$ ' ")

-# ")

^i{^XVU

^i{Rc`U

1J$ ' ")

1J-# ")

^i{c '#3)

Rc3 -1E1*)*)D=-6,--/27G,5/26)Q

kYU_U

\YUU

-%"")

*(, ")

g`kYU_U

g`\YUU

J1-%"")/-%!&")

6/*(*!&")

RcT3 >P6A)5

ZUVU[`YX

XWUeUYX

8(!("

#@(?

g`[ZUVU[`YX

g`[XWUeUYX

8/8(!("

#@(?'#"" '*

g`{]

>P6A)5

uS3 0,J,-),l261O,-),V

]aX

X^XYX

fXY`X

#"&#*

3  5

%#'#

xi]aX

xiX^XYX

xifXY`X

!$#"#;!4;

#"&#*

'#!)

!("#;!#%#'#

oR3 >,G)-Q,2*)B>)F0*6

b]`YX

c^dX

#"?

8&6

jgb]`YXh

jgc^dXh

#$("%(

&&7(

jgX 011'$&$

()/2161 -1E,-),)0)D,P

qNp3 0*-1Q02)60*+-/27

kXV]

biY]

e]@]

5##<(;

,("4;

02)60*+-P5

e]@kXV]

e]@biY]

e]@c

%#5#;

73!4;

-1>2

qST3 -,6,-/27lA)>E-/27G,5/26)Q

UVWXYZU

\]_\i_U

ei{]

(!@#8(#' ")

,(" ")

A)>E-P5

ei{UVWXYZU

ei{\]_\i_U

ei{c

G,J(!@#8(#

' ")

>,(" ")

-,6,-

tsN3 G1*,1Q/2,0,-7G/261

]fX

VcbX

_UVafX

$$

'!&*

34*

f\]]fX

f\]VcbX

f\]_UVafX

01$$

01'!&*

0134*



sR3 >12-,)*)062-,G,5/26),

kYU_U

fcVU

-%"")

(5#$(")

\gkYU_X

\gfcVU

2-%*

'#3' 2 ")

Ycc !#' \gcV

-1J1G

12/01.33&

4II)/ -1E,-),)0)D,P

3Nb3 0,-,>,+)2,*7-,2-A,-),)J3J16-,A-,=6)G1

∗

 

* 

 

^XZX

ocf]_X

W]YU

$#8

%#< $)

$% ")

^XZ]X

ocf]_]X

W]Y]U

$#8)A#

*%,

$% ")*#* *

]]D,J)5l/6,-P5

3Nk3 G*)2,*7-/27G,5/26)Ql0B,//1l062-/27



1

bYXZcVU

\XV[`YiU

fUdU`U

_cYVU

7&%")

"#(")

#2 ")

&,(")

bYXZcV]^U

\XV[`Yi1^X

fUdU`]^U

_cYV]^X

#7&%(' ")

"#("%)"'#

#2 ")

&,!(

3N3 0,GD,2l)J=26*,--P5)JG1--=D12,)1*1

-,2-,0Q6*,-),0)J-11lG,Q2,*7-/2)

@M

@M

@M

@M

XfX

\XV[`YiU

\Yc[\U

VXf]

;?#

"#(")

 "(

!#'4;

Xf];X

\XV[`Yi];X

\Yc[\];X

VXf];X

(,!(?

#"#;*

 "!(

!#'#")

1@M ];X

6,O7

3Nn3 E*,-**,2)61l+)2,*7D,/2-/2)l0/*,G612,*74E,3

-)Q

&@E

/&@E

&@E

OE

iYkX

]\]^cZUX

v]nXZc`X

7##$

* $8(

. 7#8"

iYk]|X

]\^cZU]|X

Z]nXZc`]|X

]|X

7##61-(!

* $8(*

8 7#8"1-(!

E*,-

3Ns3 /640-/27G-G-PF*)B)*)0,GD,26

1@C

@C

@C

nXZX

]YkX

fXY`X

,%#'*

$'#

%#'#

nXZ]\X

]Yk]\X

fXY`]\X

]\X

,%#',"'#

%

%#'1)

/>1-),

3RYp3 6JD+-/27l0)=G-/27

@HD;

+E@#

Z]VmU

\Yc^U

")

'(")

Z]Vmgz@]

\Yc^gz@c

O$#-!4;

'#"!#



∗

A$)($ %('$!4%#' &*#7#34*  ! %#7(,!48(&@@(* 

8(



4II)/ -1E,-),)0)D,P

HD; ck_c '#38#6!# gz@]'#38#6!4;

3Ra3 1>/212-,//2Q-),l/65/26l1E,/26

UVW]VX

Yc[bXV^U

kc_]

-!#*

#"', ")

* ('4;

UVW]Vg}X

Yc[bXV^g}X

kc_g}X

g}X

$""'#

#"'""'!!#")

* #"

/65/26

3Ro3 46,*)E,-),l4/)*,-),

1OG

1OG

fcV`X

YU^U

aY]V^]

'"

8")

-#%)<#;

fcV`gjX

YU^gjU

aY]V^gj]

gjc

-&

5#5#" ")

#7#8!4;

/)*7-

3R3 D,/2l0D,O,-),G*Q=3*)>ZE,=3*)>

'DU

&DO

+DU

_cYVU

ocf]_X

ncYkX

&,(")

%#< $)

" '

_cYVg?X

ocf]_g?X

ncYkg?X

g?X

<*#%

*#!><!

%&7

0D,O,-),

3Rq3 /*--P5E,D43*)>

`UZU

_]kXYU

ec^U

cZX

-#")

 -#" ")

&"& ")

*%#!!#")

`UZge]

_]kXYge]

ec^ge]

ge]

-#3%('4;

"&$#%>-('4;

&"&,('4;

/*--P5

3Rnk3 >QJ12,*7-/27l2E2G*+->P27

/DEt b]aU

W]YU

% "(")

$% ")

b]ag|^]

W]Yg|^]

#$%6 2(;#% "

#$%6 2(;'4#%!!(>

3Rs3 E1/2)B1E,=3*)>

[]k_X

ZXVX

#*

$!)7(

[]k_g\X

ZXVg\X

g\X

,)-

8#!"

E1/2)B1

3RT[s3 -1E1*7-)

lUbX

iYkX

*# -%)

7##$

lUbg{h\X

iYkg{h\X

* (" !

87##$

3R[3 4D,-7A,-),l/*1>*,-),

DA

1DA

RA

bXY^X

YU^U

$')

8")

bXY^ghX

YU^ghU

gh]

$'B

&%4- ")

D1*,-7)5

3b3 4D,-7A)2,*7-3*1/12,*7-1QID1D4+/)F)D,-

sc`YX

b]`YX

:"

#"?

sc?X

b]?X

:"

 

3So3 G,*1271)D3*)>l,D3*)>lE,D3*)>



4II)/ -1E,-),)0)D,P

0>4+G127G,5/26)X

k_]V\]

c^dX

`YUV\U

^YXVU

-%4;

8&6

(")

"#!&")

k_]V\ijU

c^dijU

`YUV\ijU

^YXVijU

ijU

-%(")

6!(")

#(")

"#(")

J1/216)27

3Sk3 G)2Ql02D

Ft

#

\X\X

YcmX

"&5

*##%)

\X\i^X

Ycmi^X

i^X

?4%!#*

*##%'(,

G,2,-PA

3Sw3 G,*127/Q1)D3*)>l,D3*)>lE,D3*)>/21-6)27/Q

b]_]

iVi

`YXfU

-%$!4;

#$(!

! 5#$(")

b]_iU

iViiX

`YXfiU

iU

-%$!")

#-O$(!,-)

! 5#$(")/Q

G,*127/Q

3Sp3 4G),l/,G/26l)-/24D,-2

 F;

1F;

a_]^U

`Y]VoU

7% $(")

3 ")

a_]^i@X

`Y]Voi@X

&">7

!#6

@F; i@X4G),l/,G/26

3Sn3 /4O,/26+,-/=0*1

+$FE*

*/FE*

/FE*

b]`YX

_cXVX

#"?

%'

b]`Yi|X

_cXVi|X

i|X

8 ")

%)'(?

/1D1

3Snk3 G/25-P5lJ1/*4+)61XO)5E,=3*)>

_]j^U

YU^U

5' %(")

8")

_]j^i|^]

YU^i|^]

i|^]

#5' %)!4;

8<!#;

G/25-P5

3STq3 4E,-),l-1016*,-),l/)/2,D1

+FsS

FsS

\XZiVi{eX *#88&!)JD ^]YfUVi{eX

i{eX

$ '(!)JD

G2)-1

3ST[3 *)B0,G,*,--50I,//))lG1G,Q2,*7-/2)0/*,3

G612,*74E,-)Ql)G,)

F~A

+@F~A

$F~A

$F~A

%F~A

UV[`YiU

m]Y^cVX

[bXY`X

l`c_U

i`XbUX

#-&, ")

 $

#"

'##' ")

&"#(

UV[`Yii{hX

m]Y^cVi{hX

[bXY`i{hX

l`c_i{hX

i`XbUi{hX

&,("%)

 $#'!(*

#"8!

'#

&"#)/2

3n3 4D,-7A)2,*7-3*1/12,*7-1QID1+,-/)F)D,-

7E*

E*

v]YU]

b]`YUVX

. (

8 ")

v]|?X

b]|?X

. -

8 8



4II)/ -1E,-),)0)D,P

3MYp3 D-+)2,*7

`YUdz@]"#;!#; Zi_`dz@UaU  38!#6(")

tf]Ydz@c\fUVc[`][^i^c\"4+GP")$' $? ")

3Mn3 G>7

^id|X #%#'(! ^id|UaU  3$%(")##% 8

`YU\f]Yd|Xh"(,"'"(

3Mt3 **,2)6-P59/>)12,*7-P5:

^idfc'$'#8 `YUdfc '"#8

dfc

=4005l02D

3U3 6D,/2)*)O,l,D/270*G-/-,G,,6/21-1

ZXVX

[i\cYX

]Va_X

bXZX

$!)7(

 5 

!7%(, !(!

-%#*#

ZXV_?X

[i\cY_?X

Va__?X

bXZ_?X

*#<%|*

 5 !(?

!7%( )"Va_iX

-%#! )"bXZ]\z#

3Up3 *)Bl>*1G1XO,,1E,/26Dl/65/26Dl>J-1E,--PD

6-,/*61

hiV]

[]m]

8#%#$#;

&8!4;

hiV_@X

[]m_@X

>!#<

&8!(*

_@X

E,*6,l2)0

3Uq3

HDsBrCDtD;DEEBGBsE@lDEFO

\X_X

ki`XVX

]\fX

f]YZ]

<

&7#'(?

'#$

"%4;

\X__eX

ki`XV_eU

]\f_eU

Z]_f]YZ_eU

'##"!(*

3 "7(' ")

#%(' ")/##< ")

#"&$(")

.4.

544.

6&

7(

NST

\]^cZUXIV`cYV]eU]^c_]JeUcVeXhJ]Vv]YUVX

cV`Y]rWUechX^cgcVqX``cY^]Z

g[bcY]V`]cV`YX

g[bcY]V`U[`]t_ikX

RdpN

g[bcY]V`XUVafXY`]qi[U]YcV\XV`UmXbXY]Y`cZi_Xh

Sc

IV`cYV]eU]iVi_]Y]tXVaYc[XoUi[XZcY]]Y]VmX^cugr

IVW]V]tXVaYc[c`X]Y]VmX^cg/X\]d][b]Y]_c_c\iVt

S@d

IV`cYV]eU]UVafXg[bcY]V`X

SpRS

IV`cYV]eU]_UaX^cg[bcY]V`U[`XhIV[`YiU[`Xh

IV`cYV]eU]JcZUV]YUXVXfh]Y]]Y]VmX^cgcYZ]V]g[bcY]V`]

iVi_]YX

STNR

IV`cYV]eU]JeUcVe][XeUXg[bcY]V`U[`]

cT

tXZiViZX^cJcV^cbcV^]h`]`Xh

M`TR[

r\eU^cV`]JXZcY]g[bcY]V`U[`]iVi_]Y]ucV^]YXoUi[XZcY]Jgv

0

]Y]VmX

M\TR[

rYUcV`]JXZcY]g[bcY]V`U[`]iVi_]Y]ucV^]YX

tNo

s_cV]V]_Ud]Y]Z]`U\X^cg[bcY]V`X/t]_Xe[]j/]YUVanUcV

tSr

s_cV]I_i[`YU`]yXY`]YX^cg[bcY]V`X/]YUVanUcV

s][bXY`]JcYfX

sRU

qi[U]g[bcY]V`U[`]VUX

TN[

JcVV]eUce]ZU\]YXui`ZXV^]

TRq

c\[JXfc`U]g[bcY]V`U[`]iVi_]Y]vXf]^X

[RM

ui`ZXV^]g[bcY]V`U[`]iVi_]Y]rYa]VUdX

URN

VUfcY[]_]g[bcY]V`][XeUX

VUfcY[]_]tXVaYc[XoUi[XZcY]]Y]VmX^cg



ViUmUV`]hL]eUXhbXYg^i\]^X/JeUcVeX\]hti_`iYX

UnM

ViUmUV`]hL]eUXh

UTTs

VUX^cJXfc`]hJXeU]_U[Z]hYc[bik_U\Xh



% "$!$&'()&*'&*+,('-.

J]_i`XVpKXV]V<4\W?G?2\4{G?2HW[^WYG?2?G3\G?h

tUc_fUW]Y`][}~ikXVc}uYckXVcp

KXVfX_i[>n>]>2<4?]>2\Y4?[nG?>^4?G?2 

Y]V^]V^]V\XVpLc^]V\UV^cpyX_XV`cg[`U[b_cdiYXx]V\XV]_fU

Kc^]jYUV^c/fUVcbY]f][

vUVc>?\W?l>[2=4\6[fUV]W?>2GXW?n>2tGY{>{>2

vU^W\4[^4YnG?G?2^4YnG?^W\4[s]Y^XViZUV

LcaY]f][tU]k]a]`c_Xp~UXc[`][cVXY^X

vUaY]`i_][fUV\]hkXV^cdUY][]_fUX\]dc^cH>4?4[3>]\4{G2kY>[\?4[3G2

yGH44YG2

cfU][]VXpJ]VXVpcVU]kXVW]Y`Xpvi_`]hV[i\ec[XhV]_fUp

qceUbYX\cJ]ZXV]_fUpKXV]V]bc`U`XVp

U[pU[bX[`cpU[ZXYa]jpU[k]_^]jp^U]jpU[_]YcfU^Xp

~UXVkXV]Vpw]Y`ikXVcp

!/%$0).1/'+23+.45

`cV`XVpvUc[`][\XZcVe]V`XvUVc\YX\X^U_U[p

vU\XZbYcV][Vc`YckXVcKXVfX_ib]YX_UZ]_Y]bU^cp

tUcZU^cf][YcaU[`YUmU}tUc`YXfUm][_]]\ecb`chX}

tUXZ\X[`][_]^5W?4^4Y\G^YW?G26?6\4{4YW[\4nG26?6?G3\4YW[\4nG,

~ifU[W?n>[2Y>lWH>[2^5W?>{>[_]]_UmU_XV}

tUc_fUVXZUm][}KXVfX_i_U`cYiZUfU]VVXZXVp

g_\Ui6YFG254?nGfUfcV][}sYXfi^UfcVUp

tUiVV]eUceXVfUn]f][}~ifUc[`][WY]VeX]j[fU[X}

tUcfU_Xm][}gV\UiiYkXfU_Xm][}

tUXVfUW]Y][bYXWc[Uc}~ifU[\6n4[254FGY4[}tUc}

tUXVfUl]`][}

vUc[`][5WY?Wa4?G2[\6nW?\G2>?[\Y6>[\G2^YGXW[GYG254FGY>[\G2=\4\!GX>l>[\G2

[W?54FGY65G2^W?[>65G2mWa<G<4[\Y>?G24Y\>[\G24{Y>365\6Y>[\G2

tUic[`][fU]acb]`Y]_UVafX}~i_]nU[b]V]]j_]bXY`ia]_]}

~i fU b]YX_][ ]_U]hV WYcZ^]hV _UVafXhV} tUihV} ~i _] XY4?l4?2 4?{54?2

Y6[4?2{WY<4?4?2>\454?2^G54?2>?4?24Y4F4?2a4^4?4?23GYW4?2m>?nG?}

~ifU3G<^YW?4[2[l>4[}tXZbYcVck_c

tU]ZfUV][\UmU[}tUXZ]m]fUc[`][}tUXZ^]h]YXhfUn]f][}

~ifUn]f][acWY]`XhV}tUXZ^]}

tU]ZfUc[bcY]VU[`UmU[}tU]ZfUc\_cYVU[g[bcY]V`XV}

tUc_fU_cYVU[g[bcY]V`XV}~i3GYW[^G?nW24o\Gn>n43\W236?>?[\Y6>[\G}~i

[G5W2{Y6^W}~icV6?>HWY[>\4\G2r[^WY4?\4356FG}

tU]Z]VUcYc fU ]_fcVU[ oU `UcV} ~i \Y4a?W2 4o\W2 F6[W2 F>l>35W2 ^W\HW\6YW2

^>WnW}

~ifUYc[`X[oU`UcmU[_]WUVX}tU]ZfUWXYfc`iYX[^coU`Uc}

tUc`YXfUm][ZU]nG<W\G24<FYG25>\G}tUcZUY]h`][[`]YUaU_]`cV^XV}

tUXZ]nXYXc[`][}tUXZ][}~ih]Z_]nW3?4o434a3H4YnW32G34nW33H>?}

vU<45XY64[2Y4^>n4[p

tUcX\]dX[_]fcVXV`]^YW5W{G2n>[36\G24Y4?]G2WHW?\G256nG2>?[\Y64nGnW

}

vU^cdUY][<4?]>2nGY<>2n4?l>2^YG<W?>2?4]>2n6=>2?WlW[WaG?

tU]ZVU<4\W?<4?]G[2\4{<4?]G[2HW[^WY<4?]G[}

~iZUY]h`][bYcVU\>G?254FG\W5G?2543Y6G?254^G345G?}

v]V\][ ]_ ZU <4?]>54YG2 \W5WYG2 365WYG2 \Y4?>5G2 XGY3G2 {54[G2 \4[G2

[3Y>F>5G2^4^WYG2[W]G25G3G

tUXZ\X[`][_]43HG2F>WYG234XG2\WG2GY4?]G[63G2H>?G}

vU^cdUY][XY63\Ga?2nW[WY\G?2{54l>4G?vUZcV^][[454\G?2\WY^G<Ga?2X>#

=G?2H>4?n4G?2^4[\4G?2^>lWG?

s]Y^XVi/\Uc[U`i][_]F6XWnG2 <4?]WaG2n4?lWaG25WY?G4<FYG2\W4\YGm45G2

?WlW[WaG2X6<WaG2W?>YWaG2W5>YWaG2\W?n4YG}

Lc\YX\X^U_ipvUVcVU]Z\YX\X^U_][p

!" $0).36'

NksRTMV

JYUVXKc_Xf]sX_UV]

[`Yr^c[[\]h]/E

ivX[\fX/q0

qJIr

TSn[UsnMV

vi_`c[`UZ]`]hac[UVhXYXhp

g[`UZ]`][UVhXYXq]bU^p