необходимо, чтобы изначальная ки наполняла нижнюю часть тела...
Если [вы] втягиваете [эту] ки в поле киновари, [расположенное] ниже
пупка,
если [вы] оберегаете [ее] в течение долгих лет, если [вы] взлелеи-
ваете [ее] и питаете [ее] правильно, если [ваше] сердце пребывает в
спокойствии, то печь
ЛАЯ
приготовления эликсира бессмертия сама со-
бой перевернется, и тогда внешнее и внутреннее, срединное, все про-
странство станет одним великим вместилищем [для этого эликсира]. То-
гда [вы] поймете, что [вы] сами и есть [тот] святой, обладающий настоя-
щим бессмертием, [который] не родился до того, как сформировались
Небо и Земля, и [который] не умрет после того, как исчезнет Великая
Пустота. Теперь [вы] сможете сбить океан в простоквашу и превратить
землю в золото» [19, с. 109-110].
Это высказывание порождает ассоциации с даосской «закалкой духа
в нижнем поле киновари», предполагающей «превращение духа в ки»,
приведение активного сознания в состояние успокоения и прекраще-
ние ложных мыслей («упорядочение сердца»). В результате восстанав-
ливается жизненность человеческого организма.
Говоря о «внутреннем делании»
78
, Хакуин постоянно ссылается на
даосских учителей Байю и Байюй Чаня
79
. Согласно Байю, «люди часто
говорят, что эликсир бессмертия есть сочетание пяти элементов: воды,
огня,
металла, дерева и почвы, но [они] не подозревают, что [эти] пять
элементов на самом деле соотносятся с пятью корнями: с глазами, уша-
ми,
носом, языком и телом» [там же, с. 109].
По представлениям древневосточных мыслителей, микрокосм под-
чиняется тем же закономерностям взаимодействия пяти первоэлемен-
тов (кит. у син), что и макрокосм. Органы человека соответствуют опре-
деленному первоэлементу и взаимодействуют с другими. В процессе
совершенствования способности «внутреннего делания» упомянутые выше
«пять основ», «пять корней» (яп. гокон, кит. у гэнь) соотносятся с пятью
качествами личности (яп. голзи, кит. у ши): зрением, слухом, речью,
обликом,
мышлением: «Как можно совместить [эти] пять корней, чтобы
создать эликсир бессмертия? [Аля этого у нас] есть способ предотвра-
щения „пяти утечек". Когда глаза не смотрят как попало, когда уши не
слышат как попало, когда язык не говорит как попало, когда тело не чув-
ствует как попало, когда ум не мыслит как попало, тогда изначальная ки
сама собой концентрируется перед [вашими] глазами» [там же].
Освободившись от своих «объектов» восприятия, пять органов чувств
(плюс ментальный орган) становятся «чистыми», т.е. обретают свою
«истинную природу». Медитирующий сводит до минимума все пережи-
вания и эмоции, «упорядочивая» таким образом свои пять основных
способностей (качеств). В результате его сознание и психика «очи-
щаются» от негативных факторов, вносящих в жизнь хаос и дезоргани-
зацию. В конечном счете восстанавливается жизненность всего ор-
ганизма. В данном случае «пять корней» предстают в более спеииаль-
154