Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

ıÓ˜Û Á‡ÚÍÌÛÚ¸ ÂÏÛ ÓÚ, ÔÓÍ‡Á‡‚ ËÁ‰‡ÎË Ì‡ ÒÚ‡ËÍ‡-‚ÓÂÌÌÓ„Ó, Ò„Ó·Ë‚-

¯Â„ÓÒﬂ ‚ÂıÓÏ Ì‡ Ò‚ÓÂÈ ÎÓ¯‡‰Ë…»). ÖÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂ-

ÌËﬂ, ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ëÚÂÌ‡ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÏ ÓÏ‡ÌÓÏ ÌÂ ÒÚÓÎ¸-

ÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ‚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÙÓÏÂ ËÁÎ‡„‡ÂÚ Ë‰ÂË «éÔ˚Ú‡ Ó

˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÏ ‡ÁÛÏÂ» ãÓÍÍ‡, ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒÚÓËÚÒﬂ Ì‡ ÔÂ-

˚‚ËÒÚÓÒÚË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ, Ì‡ ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ ÚÂÍÒÚ‡ ÓÚÒÚÛÔ-

ÎÂÌËﬂÏË: «ÅÂÒÒÔÓÌÓ, ÒÓÎÌˆÂ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËÈ ÌÂÒÂÚ Ì‡Ï Ò‚ÂÚ», – ÛÚ‚ÂÊ-

‰‡ÂÚ ëÚÂÌ ‚ «íËÒÚ‡ÏÂ òÂÌ‰Ë» (I, XXII). ïÓ˜ÂÚÒﬂ ‰Ó·‡‚ËÚ¸: «ä‡Í Ë

èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ…»

ëÓ ëÚÂÌÓÏ Ë ÑË‰Ó ËÓÌË˜ÂÒÍ‡ﬂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËﬂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ

Ú‡ÍÊÂ Ì‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ Ë Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ. ÇÒÎÂ‰ Á‡ êÛÒ-

ÒÓ Ë å‡Ë‚Ó, ÚÓÎ¸ÍÓ ·ÓÎÂÂ ÒËÒÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ë ·ÓÎÂÂ Â¯ËÚÂÎ¸ÌÓ, ˝ÚË

ÔËÒ‡ÚÂÎË ÔÂ‚‡ÚËÎË ÌÂÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ËÁÎÓÊÂÌËﬂ Ë ÌÂÓÔÂ‰Â-

ÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÒÛÊ‰ÂÌËÈ ‚ ‡‚ÚÓÒÍËÈ ÏÂÚÓ‰. ÑÓ ÑË‰Ó ËÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ

‡‰ÂÒÛ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎË ÒÂ·Â ÎË¯¸ ÔÓÍÎÓÌÌËÍË ‡ıÂÚËÔË˜ÂÒÍÓ„Ó

¯Â‰Â‚‡ ëÂ‚‡ÌÚÂÒ‡: ëÍ‡ÓÌ Ò Â„Ó «äÓÏË˜ÂÒÍËÏ ÓÏ‡ÌÓÏ» («Roman

comique», 1651) Ë î˛ÂÚ¸Â Ò Â„Ó «ÅÛÊÛ‡ÁÌ˚Ï ÓÏ‡ÌÓÏ» («Roman

bourgeois», 1666). èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ ÔË‰‡ÎÓ ÒËÒÚÂÏ‡ÚË˜ÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ-

‚‡ÌË˛ ËÓÌËË, ÌÓ ÓÌÓ Â˘Â Ë ÒÏÂÒÚËÎÓ ÂÂ. éÚÌ˚ÌÂ ‡ÁÓ·Î‡˜ÂÌËÂÏ Ó·-

‚ÂÚ¯‡Î˚ı ÓÏ‡ÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚÂÈ ÔËÒ‡ÚÂÎ¸ Á‡ÌËÏ‡ÎÒﬂ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÏÂ-

Ú‡ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı ÔÓÁËˆËÈ. ÖÏÛ ·˚ÎÓ ÌÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚÓ ÔÓËÓÌËÁË-

Ó‚‡Ú¸ Ì‡‰ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÏ, Ì‡‰ Â„Ó ÂÙÎÂÍÒ‡ÏË Ë ‚ÍÛÒ‡ÏË – Ì‡‰Ó ·˚ÎÓ

Ú‡ÍÊÂ ‚ÓÁ·Û‰ËÚ¸ ‚ ÒÛ·˙ÂÍÚÂ Ï˚ÒÎﬂ˘Â„Ó ËÌ‰Ë‚Ë‰‡. ì ëÍ‡ÓÌ‡ Ë î˛-

ÂÚ¸Â‡ ËÓÌËﬂ ÌÂÒÎ‡ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ˝ÒÚÂÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ì‡„ÛÁÍÛ (ÔÓ-

ÒÎÂ‰ÌËÈ, ‚˚ÒÏÂË‚‡ﬂ ÓÏ‡ÌÌÛ˛ ËÎÎ˛ÁË˛, ‡Á‚ÂÌ˜Ë‚‡Î ‡Ì‡ıÓÌË˜ÂÒ-

ÍËÈ ÔÂÒÚËÊ „ÂÓË˜ÂÒÍÓ„Ó ÓÏ‡Ì‡). ì ÑË‰Ó Ë ëÚÂÌ‡ ÓÌ‡ ÒÚ‡Î‡ ÔÓ‰-

ÎËÌÌÓ ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ (ÔË˜Û‰˚ ÍÓÏÔÓÁËˆËË «Ü‡Í‡-Ù‡Ú‡ÎËÒÚ‡» Ë

‡‚ÚÓÒÍËÂ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËﬂ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚﬂÒ‡˛Ú ÓÒÌÓ‚˚ Ê‡ÌÓ‚ÓÈ ÙÓ-

Ï˚, ÌÓ Ë ÔÓ·ÛÊ‰‡˛Ú ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ Í ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Ï ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËﬂÏ).

ùÚÓÚ Í‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ÌÂ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡ÂÚ ‚ÒÂı ÔËÂÏÓ‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓ-

ÚÓ˚ı ÓÏ‡ÌËÒÚ˚ XVIII ‚. ÒÓÁÌ‡ÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÚÛ‰Ìﬂ˛Ú Ó·˘ÂÌËÂ ˜ËÚ‡ÚÂ-

Îﬂ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂÏË, ÛÒÎÓÊÌﬂﬂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ

Ò ÓÍÛÊ‡˛˘ËÏ ÏËÓÏ. íÓ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ «ä‡Ì‰Ë‰» Ë‰ÂÈÌÓ Ì‡-

Ô‡‚ÎÂÌ ÔÓÚË‚ ÎÂÈ·ÌËˆÂ‚ÒÍÓ„Ó ÓÔÚËÏËÁÏ‡, ‚ ÏÂÌ¸¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÓÔÂ-

‰ÂÎﬂÂÚ Â„Ó «ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ» ÒÚ‡ÚÛÒ, ˜ÂÏ ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÊÛÚÍÓ„Ó ÍÓ¯-

Ï‡‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Â„Ó ÒˆÂÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ‚ÓÁÏÛÚËÏÓÏÛ ÚÓÌÛ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó-

‚‡ÌËﬂ («åÓÁ„Ë ·˚ÎË ‡Á·˚Á„‡Ì˚ ÔÓ ÁÂÏÎÂ, ÛÒÂﬂÌÌÓÈ ÓÚÛ·ÎÂÌÌ˚ÏË

ÛÍ‡ÏË Ë ÌÓ„‡ÏË», „Î. III). èÓ‰Ó·ÌÓÂ ÔËÓ·˘ÂÌËÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ Í ÊÂÒÚÓ-

ÍÓÒÚﬂÏ ‚ÓÈÌ˚ ÒÓ‰ÌË ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÄÌ‰Â ÅÂÚÓÌ Ì‡Á‚‡Î «˜ÂÌ˚Ï ˛ÏÓ-

ÓÏ» Û ë‡‰‡: ˝ÚÓÚ ÔËÒ‡ÚÂÎ¸ Ì‡ÒÚÓÎ¸ÍÓ ‰‡ÎÂÍÓ Á‡¯ÂÎ ‚ ÛÒ‚ÓÂÌËË «ÛÓ-

ÍÓ‚» èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ˜ÚÓ, ‚ ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚, Ò‡Ï ‚˚‚ÂÎ ÒÂ·ﬂ Á‡ Â„Ó ‡ÏÍË.

Ç «àÒÚÓËË Ü˛Î¸ÂÚÚ˚» ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÚÂÎ¸, ÓÔËÒ˚‚‡ﬂ ÌÂËÒÚÓ‚Û˛ Ó-

„Ë˛, ‰‡ÂÚ ÔÓ‰ÒÚÓ˜ÌÓÂ ÔËÏÂ˜‡ÌËÂ, „‰Â Á‚Û˜ËÚ ‡ÒÒÛ‰Ó˜Ì˚È „ÓÎÓÒ,

Роман 321

Í‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂÛÏÂÒÚÌ˚È. éÌ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÂÂ˜ËÒÎﬂÂÚ ‡Á-

ÎË˜Ì˚Â ÒÔÓÒÓ·˚ ÒÓ‚ÓÍÛÔÎÂÌËﬂ, ‡ ‚ ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂ Á‡ﬂ‚ÎﬂÂÚ: «å˚ ÒÓ˜ÎË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Ï ‰‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÔÂÂ˜ÂÌ¸, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ÚÛ-

‰‡ ÊÂÌ˘ËÌ, ÍÓÚÓ˚Â ËÌ‡˜Â ÌÂ ÔÂÏËÌÛÎË ·˚ ÔÂ‚‡Ú¸ ˜ÚÂÌËÂ Ë Á‡-

ÌﬂÚ¸Òﬂ Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ. èÓ·Î‡„Ó‰‡ËÚÂ ÊÂ Ì‡Ò, ÒÛ‰‡˚ÌË, Ë ÒÎÂ‰ÛÈ-

ÚÂ ÔËÏÂÛ Ì‡¯Ëı „ÂÓËÌ¸, Ë·Ó ‚‡¯Â Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ‚‡¯Ë Ó˘Û˘ÂÌËﬂ Ë

‚‡¯Â Ò˜‡ÒÚ¸Â ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂÎ¸˛ Ì‡-

¯Â„Ó ÛÚÓÏËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÚÛ‰‡». íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‡‚ÚÓ Ì‡ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ Ï„ÌÓ‚ÂÌËÂ

‚˚˚‚‡ÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡, ÒËÎ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓÒÚÓËÚ, „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡-

ÁÓÏ, ‚ ÒÓ·Î‡ÁÌÂ.

èÓÓÈ ËÓÌËﬂ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌÂÂ Á‡‚ËÒËÏÓÈ ÓÚ ÔÓ‚Â-

ÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ Ë ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÙÓÏÛÎËÛÂÚ Ô‡‡‰ÓÍÒ˚. ç‡ÔËÏÂ, «èÓÒÚÓ-

‰Û¯Ì˚È» Á‡‚Â¯‡ÂÚÒﬂ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚÂı «„ÎÛÔ˚x, Í‡Í ÊËÁÌ¸», Ú˛ËÁÏÓ‚,

‚ ÍÓÚÓ˚ı îÎÓ·Â ‚Ë‰ÂÎ ÔËÁÌ‡Í „ÂÌË‡Î¸ÌÓÒÚË ÇÓÎ¸ÚÂ‡: «‰Ó·˚È

ÉÓ‰ÓÌ» ËÁ·Ë‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ‰Â‚ËÁÓÏ ÒÎÓ‚‡ «éÚ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸ﬂ ·˚‚‡ÂÚ ÔÓÍ»;

Ó‰Ì‡ÍÓ, Á‡ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÇÓÎ¸ÚÂ, «ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÂÒÚ¸ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ ÔÓﬂ‰Ó˜Ì˚ı Î˛-

‰ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÎË ·˚ ÒÍ‡Á‡Ú¸: éÚ ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸ﬂ ÌÂÚ ÌËÍ‡ÍÓ„Ó ÔÓÍÛ!».

ùÚ‡ ‡ÌÚËÚÂÁ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Í‡Ê‰ÓÏÛ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òﬂ ÔË Ò‚ÓÂÏ ÏÌÂÌËË Ë ÌÂ

‰‡ÂÚ Â¯ÂÌËﬂ, Í‡Í ÌÂ ‰‡‚‡Î‡ Â„Ó ÔÂ‚‡ﬂ ‚ÂÒËﬂ «àÒÚÓËË Ä„‡ÚÓÌ‡»

(«Geschichte des Agathon») ÇËÎ‡Ì‰‡, Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡‚¯‡ﬂÒﬂ ÁÌ‡ÍÓÏ ‚ÓÔÓÒ‡.

èÓ˝ÚÓÏÛ, Í‡Í ·˚ ÌË ·˚Î Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ ‚ Ò‚ÓËı ‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËﬂı ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸, ÓÌ

ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚ Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÁÌ‡Ú¸, Á‡ Í‡ÍÛ˛ ËÏÂÌÌÓ ˜‡ÒÚ¸ ÚÂ-

Î‡ Ûı‚‡ÚËÎ „ÓÌË˜ÌÛ˛ âÓËÍ – „ÂÓÈ «ëÂÌÚËÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚Ëﬂ» («A sentimental journey through France and Italy») ëÚÂÌ‡: ÔÓ‚ÂÒÚ-

‚Ó‚‡ÌËÂ ÌÂ Á‡ÍÓÌ˜ÂÌÓ…

ùÚË Ò ‚Ë‰Û Ï‡ÎÓÔËÎË˜Ì˚Â Ò‡‚ÌÂÌËﬂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÔËÒÚÓÈÌÓÒÚ¸

ÒÓÒÂ‰ÒÚ‚ÛÂÚ Ò ÏÂÚ‡ÙËÁËÍÓÈ, ÔÓÌ‡‰Ó·ËÎËÒ¸ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÂÏÓÌ-

ÒÚËÓ‚‡Ú¸, Í‡Í, ‚ÓÔÂÍË ·ÂÒÍÓÌÂ˜ÌÓÏÛ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁË˛ ËÌÚÓÌ‡ˆËÈ Ë

ÔÓÒ˚ÎÓ‚, „ÎÛ·ËÌÌ‡ﬂ ËÓÌËﬂ Ó·˙Â‰ËÌﬂÂÚ ÒÚÓÎ¸ ‡ÁÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ: å‡-

Ë‚Ó Ë ë‡‰‡, ÉﬁÚÂ Ë îËÎ‰ËÌ„‡, êÛÒÒÓ Ë ëÚÂÌ‡. èË‚Â‰ÂÏ Â˘Â Ó‰ËÌ

ÔËÏÂ, ‰ÓÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ, ˜ÚÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÉﬁÚÂ Ó·ﬂÁ‡Ì ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ

˛ÏÓËÒÚË˜ÂÒÍÓÏÛ ÓÏ‡ÌÛ ÌÂ ÏÂÌ¸¯Â, ˜ÂÏ ÂÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ Ó·ﬂÁ‡Ì Ü‡Ì-

èÓÎ¸ êËıÚÂ, Ì‡Á˚‚‡‚¯ËÈ ÒÂ·ﬂ Â„Ó ÔﬂÏ˚Ï Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍÓÏ.

ÉﬁÚÂ ˜ËÚ‡Î îËÎ‰ËÌ„‡ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÓÌ ˜ËÚ‡Î Ë ÑË‰Ó. Ç ÓÏ‡ÌÂ «ÉÓ-

‰˚ Û˜ÂÌËﬂ ÇËÎ¸„ÂÎ¸Ï‡ åÂÈÒÚÂ‡» (V, 7) ÚÂ‡Ú‡Î¸Ì‡ﬂ ÚÛÔÔ‡ ÔÓ‚Ó-

‰ËÚ Ô‡‡ÎÎÂÎ¸ ÏÂÊ‰Û ‰‡ÏÓÈ Ë ÓÏ‡ÌÓÏ Ë ÔËıÓ‰ËÚ Í Á‡ÍÎ˛˜ÂÌË˛,

˜ÚÓ ÓÏ‡ÌÌ˚È „ÂÓÈ ÓÚÎË˜‡ÂÚÒﬂ ÓÚ ‰‡Ï‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÒÒË‚ÌÓ-

ÒÚ¸˛: «É‡Ì‰ËÒÓÌ, äÎ‡ËÒÒ‡, è‡ÏÂÎ‡, ÇÂÍÙËÎ‰ÒÍËÈ Ò‚ﬂ˘ÂÌÌËÍ Ë ‰‡-

ÊÂ Ò‡Ï íÓÏ ÑÊÓÌÒ ÂÒÎË ÌÂ ‚ÒÂ„‰‡ Ô‡ÒÒË‚Ì˚Â, ÚÓ, ‚Ó ‚ÒﬂÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,

ÚÓÏÓÁﬂ˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÔÂÒÓÌ‡ÊË, ‡ ‚ÒÂ ÒÓ·˚ÚËﬂ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ÏÂÂ ÒÓ-

Ó·‡ÁÛ˛ÚÒﬂ Ò Ëı Ó·‡ÁÓÏ Ï˚ÒÎË». é·‡ÚËÏ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ ÒÎÓ‚‡ «‰‡-

ÊÂ Ò‡Ï íÓÏ ÑÊÓÌÒ». ä ÒÏÛÚ¸ﬂÌÛ Ë ‡ÒÔÛÚÌËÍÛ íÓÏÛ ÉﬁÚÂ ÔËÏÂÌﬂÂÚ

ÚÛ ÊÂ ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÛ˛ Ë ˝ÒÚÂÚË˜ÂÒÍÛ˛ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ‚

Часть третья. Практики322

Ì‡¯Ëı „Î‡Á‡ı ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˛˘ËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌÌÓ„Ó

ˆÂÎ¸ÌÓÒÚË „ÂÓﬂ «ÉÓ‰Ó‚ Û˜ÂÌËﬂ». ë·ÎËÊÂÌËÂ ·ÂÁÏﬂÚÂÊÌÓÈ ËÓÌËË

ÉﬁÚÂ (Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚË‚ „ÂÓﬂ) Ë ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ ËÓÌËË

îËÎ‰ËÌ„‡ (ÌÂ ˘‡‰ﬂ˘ÂÈ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ) Ì‡ıÓ‰ËÚ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËÂ

Â˘Â Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ÎÂÊ‡˘ÂÏ Á‡ ÔÂ‰ÂÎ‡ÏË Ó˜Â‚Ë‰Ì˚ı ‡ÁÎË˜ËÈ ‚

ÚÂÏÔÂ‡ÏÂÌÚ‡ı „ÂÓÂ‚. ùËÍ ÅÎ‡ÍÓÎÎ ‰ÓÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ ÌÂÛ‰‡˜‡ ‡ÌÌÂ„Ó

‚‡Ë‡ÌÚ‡ „ÂÚÂ‚ÒÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡ – «íÂ‡Ú‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÁ‚‡ÌËﬂ ÇËÎ¸„ÂÎ¸Ï‡

åÂÈÒÚÂ‡» (1777–1785) – Ò‚ﬂÁ‡Ì‡ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ‡ÒÒÍ‡Á˜ËÍ ÒÎË¯ÍÓÏ

·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÒÎÂ‰Ó‚‡Î îËÎ‰ËÌ„Û. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, «ÔÓ‚Ò˛‰Û Ó˘ÛÚËÏ‡ﬂ

Ó‚Ì‡ﬂ Ë Ò‰ÂÊ‡ÌÌ‡ﬂ» ËÓÌËﬂ «ÉÓ‰Ó‚ Û˜ÂÌËﬂ» ÒÚ‡Î‡ ‡Á‚ËÚËÂÏ ‰Ó-

‚ÓÎ¸ÌÓ ÔÓÍ‡ÁÌÓÈ (˝ÚÓ ÛÌ‡ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌÓ ÓÚ îËÎ‰ËÌ„‡ Ë, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓÚ

«Ä„‡ÚÓÌ‡» ÇËÎ‡Ì‰‡) ËÓÌËË «íÂ‡Ú‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÁ‚‡ÌËﬂ» Ò Â„Ó ¯ËÓ-

ÍËÏË ‡‚ÚÓÒÍËÏË ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËﬂÏË (Ó‰ÌÓ Ú‡ÍÓÂ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËÂ ˆÂÎËÍÓÏ

Á‡ÌËÏ‡ÂÚ ‚Ò˛ XI ˜‡ÒÚ¸ ÔÂ‚ÓÈ „Î‡‚˚) Ë ˜‡ÒÚ˚ÏË Ó·‡˘ÂÌËﬂÏË Í ˜Ë-

Ú‡ÚÂÎ˛ («ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓÓ·˘ËÏ ‚Í‡ÚˆÂ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îﬂ

Ò‚ﬂÁÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ», II, 1). Ç «ÉÓ‰‡ı Û˜ÂÌËﬂ» ÌÂÔÓÁ‡˜ÌÓÒÚ¸

ÙË„Û˚ ÇËÎ¸„ÂÎ¸Ï‡ åÂÈÒÚÂ‡, ‚˚Á‚‡ÌÌ‡ﬂ «Ô‡ÒÒË‚ÌÓÒÚ¸˛», Ó‰Ìﬂ-

˘ÂÈ Â„Ó Ò íÓÏÓÏ ÑÊÓÌÒÓÏ, ÒÚ‡‚ËÚ ÔÂÂ‰ ÍËÚË˜ÂÒÍËÏ ÒÓÁÌ‡ÌËÂÏ ˜Ë-

Ú‡ÚÂÎﬂ ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËÏ˚Â ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ë ÔÓ·ÛÊ‰‡ÂÚ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó Û˜‡ÒÚ‚Ó-

‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËË ÓÏ‡Ì‡. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡ÌÌÓÂ ÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÉﬁÚÂ,

ÍÓÂ ‚ ˜ÂÏ ÛÊÂ ÓÚÓ¯Â‰¯ÂÂ ÓÚ Ë‰Â‡ÎÓ‚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ (ÓÌÓ ÒÚ‡‚ËÚ ÔÓ‰

ÒÓÏÌÂÌËÂ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚Ó ‡ÁÛÏ‡, ËÌ‡˜Â ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï ÔÓ-

·ÎÂÏ‡Ï Ë Ú.‰.), ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔËÌ‡‰ÎÂÊËÚ Í ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û ÓÏ‡Ì‡ ‚

ÒËÎÛ ËÓÌË˜ÌÓÈ Á‡ÓÒÚÂÌÌÓÒÚË Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ. à·Ó «Û˜ÂÌËÂ»,

Ó ÍÓÚÓÓÏ ‚ ÌÂÏ Ë‰ÂÚ Â˜¸, ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ÓÚÌÓÒËÚÒﬂ Í Ò‡ÏÓÏÛ ˜ËÚ‡-

ÚÂÎ˛.

ÑÛÏ‡ÂÚÒﬂ, ·˚ÎÓ ·˚ Ó¯Ë·Ó˜Ì˚Ï Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‰Ûı ÎÂ„ÍÓÈ ¯ÛÚÍË Ë Ó·‡ﬂ-

ÌËÂ ÌÂÔËÌÛÊ‰ÂÌÌÓÈ Â˜Ë Ó‰ÌËı ‡‚ÚÓÓ‚ (îËÎ‰ËÌ„, ëÚÂÌ, ÑË‰Ó)

ËÎË ÒÛÓ‚ÓÒÚ¸ ‰ËÒÍÛÒ‡ ‰Û„Ëı (êË˜‡‰ÒÓÌ, êÛÒÒÓ, ÉﬁÚÂ) ÓÚÎË˜ËÚÂÎ¸-

ÌÓÈ ˜ÂÚÓÈ ÓÏ‡Ì‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. êÛÒÒÓ ÏÓÚË‚ËÓ‚‡Î Ò‚ÓÂ Â¯ÂÌËÂ

ÌÂ Ó·˙Â‰ËÌﬂÚ¸ «êÓÏ‡Ì ÏËÎÓ‰‡ ù‰Û‡‰‡ ÅÓÏÒÚÓÌ‡» Ò ÔÂÂÔËÒÍÓÈ

ùÎÓËÁ˚ Ë ëÂÌ-èÂ ÚÂÏ, ˜ÚÓ «ÎÛ˜¯Â ÍÓÂ-˜ÚÓ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ó„‡‰Í‡Ï

˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ» («çÓ‚‡ﬂ ùÎÓËÁ‡», V, 12). îËÎ‰ËÌ„ Ó·˙ﬂÒÌﬂÎ ÔÓ·ÂÎ˚ ‚ Ò‚Ó-

ÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ÊÂÎ‡ÌËÂÏ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎ˛ «ÒÎÛ˜‡È ËÒÔÓÎ¸-

ÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Á‡ÏÂ˜‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÔÓÌËˆ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ë Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ˝ÚË Ò‚Ó-

·Ó‰Ì˚Â ÔÓÏÂÊÛÚÍË ‚ÂÏÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰ÓÏ˚ÒÎ‡ÏË» («àÒÚÓËﬂ

íÓÏ‡ ÑÊÓÌÒ‡, ÔÓ‰ÍË‰˚¯‡», III, 1). é‰Ì‡ Ë Ú‡ ÊÂ Ï˚ÒÎ¸, ıÓÚﬂ ‚˚‡ÊÂ-

Ì‡ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ÒÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÜÓÊ èÂÂÍ ÔÓ Ô‡‚Û

ÓÚÌÂÒ îËÎ‰ËÌ„‡ Í ÍÛÎ¸ÚÛÌÓÏÛ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Û èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ËÒıÓ‰ﬂ ËÁ

ÚÓ„Ó, Í‡ÍÛ˛ ÓÎ¸ ‚ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â Ë„‡ÂÚ ËÓÌËﬂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ìÏ-

·ÂÚÓ ùÍÓ, ‚Ë‰ËÏÓ, ÓÌ ÒÎË¯ÍÓÏ ÔÓÒÔÂ¯ÌÓ ÔËÌﬂÎ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚Â ÍÓÌ-

ˆÓ‚ÍË ÓÏ‡ÌÓ‚ îËÎ‰ËÌ„‡ Á‡ ÔËÁÌ‡Í ‚˚Ï˚ÒÎ‡, «Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ ÔÓ-

·ÎÂÏÌÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ».

Роман 323

êÓÏ‡ÌËÒÚ åË¯ÂÎ¸ íÛÌ¸Â ÔËÒ‡Î ‚ Ò‚ÓÂÈ ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸ÌÓÈ ‡‚ÚÓ-

·ËÓ„‡ÙËË «ë‚ﬂÚÓÈ ÑÛı» («Le Vent Paraclet»): «ëÎÛ˜‡ÂÚÒﬂ, ˜ÚÓ ÔËÒ‡-

ÚÂÎ¸ ‡ÁÓÏ, ÏÓÎÌËÂÌÓÒÌÓ ÔÂÓ·‡Ê‡ÂÚ ‰Û¯Ë Ò‚ÓËı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ Ë

ÔÓÚÓÏÍÓ‚. í‡Í Ü‡Ì-Ü‡Í êÛÒÒÓ ‚ÌÛ¯ËÎ Î˛‰ﬂÏ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Í‡ÒÓ-

ÚÂ „Ó, ÍÓÚÓ˚Â ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ú˚Òﬂ˜ÂÎÂÚËÈ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÛÊ‡ÒÌÓÈ ‡ÎÎÂ„ÓË-

ÂÈ ‡‰‡. ÑÓ êÛÒÒÓ ‚ÒÂ Â‰ËÌÓ‰Û¯ÌÓ ÔËÁÌ‡‚‡ÎË, ˜ÚÓ „Ó˚ ·ÂÁÓ·‡ÁÌ˚.

èÓÒÎÂ ÌÂ„Ó Ëı Í‡ÒÓÚ‡ ÒÚ‡Î‡ ‚ÒÂÏ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ. éÌ ÔÂÛÒÔÂÎ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ

ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ ÒÂÈ˜‡Ò ÛÊÂ ÌËÍÚÓ ÌÂ ÔÓÏÌËÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ Ï˚ Ó·ﬂÁ‡-

Ì˚ ˝ÚËÏ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ. […] í‡Í ÉﬁÚÂ ÔË‰ÛÏ‡Î ÓÏ‡ÌÚË˜ÂÒÍÛ˛ Î˛·Ó‚¸

ÇÂÚÂ‡, ÔÓÎÓÊË‚ Ì‡˜‡ÎÓ ˝ÔË‰ÂÏËË Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚».

í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, íÛÌ¸Â ÙÓÏÛÎËÛÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔËÌﬂÚ¸ Á‡ Ó·Ó-

ÓÚÌÛ˛ ÒÚÓÓÌÛ ËÓÌË˜ÂÒÍÓÈ ÓÚÒÚ‡ÌÂÌÌÓÒÚË: ÔËÓ·˘ÂÌËÂ Í ËÁÎ‡„‡Â-

Ï˚Ï Ï˚ÒÎﬂÏ Ë ÔÂÂÊË‚‡ÌËﬂÏ. ÅÎËÁÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓ‡ Í „ÂÓ˛ Ë ·ÎËÁÓÒÚ¸ Í

ÌÂÏÛ ÊÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ. ÇÓÓ·˘Â ÊÂ Ú‡ÍÓÂ ˜ÚÂÌËÂ ÏÓ„ÎÓ ·˚ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Ú¸Òﬂ

Í‡Í Ì‡ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ, ÂÒÎË ·˚ ˝Ú‡ ·ÎËÁÓÒÚ¸ (ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ·ÎËÁÓÒÚ¸ ˜Ë-

Ú‡ÚÂÎﬂ Í „ÂÓ˛) ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Î‡Ò¸ ÔÓÓÈ ‚ÓÔÂÍË ÏÂ‡Ï ÔÂ‰ÓÒÚÓ-

ÓÊÌÓÒÚË, ÔËÌﬂÚ˚Ï ‡‚ÚÓÓÏ ËÎË «ËÁ‰‡ÚÂÎÂÏ» (ÉﬁÚÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡ÂÚ

Ì‡Ò, ˜ÚÓ ÇÂÚÂ ÌÂ ·˚Î «Ó·˚˜Ì˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ»; ˜ÚÓ ÔÂÂ‰ Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ-

‚ÓÏ «„‡ÏÓÌËﬂ Â„Ó ‡ÁÛÏ‡ ·˚Î‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì‡Û¯ÂÌ‡» Ë Ú.‰.).

ç‡ÍÓÌÂˆ, Á‡ÏÂ˜‡ÌËÂ íÛÌ¸Â ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡

ﬂÁ˚ÍÂ ÙËÎÓÒÓÙ‡ ÑÊÓÌ‡ ã. éÒÚËÌ‡ Ï˚ ÏÓÊÂÏ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÔÂÙÓÏ‡ÚË‚-

ÌÓÒÚ¸˛ ÓÏ‡Ì‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ: ‰Îﬂ ÓÏ‡ÌËÒÚ‡ ˝ÔÓıË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ

ÔËÒ‡Ú¸ – ÁÌ‡˜ËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ·ÓÎÂÂ ÚÓ„Ó – ÔÓ·ÛÊ‰‡Ú¸ Í ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛.

ç‡ÔËÏÂ, Á‡ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ‰ÛÏ‡Ú¸, Ó ˜ÂÏ ÛÊÂ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸. ùÚ‡ ˜ÂÚ‡ Ì‡-

ÒÚÓÎ¸ÍÓ ÔËÒÛ˘‡ ÓÏ‡ÌÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ˜ÚÓ ÔÓÓÈ ÓÌ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ

ÍËÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ï˚ÒÎ¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ ËÏÂÌÌÓ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÓÍÓÎ‰Ó‚˚‚‡ÂÚ Ë Ó‰Û-

Ï‡ÌË‚‡ÂÚ Â„Ó: êË˜‡‰ÒÓÌ – ˝ÔËÒÚÓÎﬂÌÓÈ ÙÓÏÓÈ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÓ-

‡Î¸˛; ÑË‰Ó – ‡Á˚‚‡ÏË ÚÍ‡ÌË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ; êÛÒÒÓ – Ò‚ÓÂÈ, ·˚Ú¸

ÏÓÊÂÚ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ûÎËÂÈ… çË ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÈ Ú‡ÍÚ‡Ú, ÌË Ô‡ÏÙ-

ÎÂÚ Ì‡ ˝ÚÓ ÌÂ ÒÔÓÒÓ·Ì˚.

çÓ ÔËÒ‡Ú¸ – ÁÌ‡˜ËÚ Ú‡ÍÊÂ ÔÓ·ÛÊ‰‡Ú¸ Í ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛. ïÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ˜‡ÒÚÓ Á‡‚Â¯‡ÂÚÒﬂ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÎÂÊËÚ ‚ÌÂ

ÒÙÂ˚ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ – ÔÓÒÚÛÔÍÓÏ, ÊÂÒÚÓÏ. ìÊ‡ÒÌ˚Ï ÊÂÒÚÓÏ ‰Ó·Ó-

‚ÓÎ¸ÌÓ„Ó ÛıÓ‰‡ ËÁ ÊËÁÌË. àÎË ·ÓÎÂÂ ÔËﬂÚÌ˚ÏË ÊÂÒÚ‡ÏË ‚ÓÁ·ÛÊ‰Â-

ÌËﬂ, ÔÓÓÊ‰ÂÌÌÓ„Ó ÍÌË„‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â Á‡ÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÒÎÂÁ˚,

ËÎË ÊÂ ÚÂÏË ÒÓ˜ËÌÂÌËﬂÏË, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï êÛÒÒÓ, «˜ËÚ‡˛ÚÒﬂ

ÎË¯¸ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ». Ç ÉÂÏ‡ÌËË Û ÔÓÍÓÎÂÌËﬂ ÓÏ‡ÌÚËÍÓ‚ ÔÓÎÛ˜ËÎ

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‰ÛÊÂÒÍËÈ ËÚÛ‡Î Ó·ÏÂÌ‡ Ú‡·‡ÍÂÍ‡ÏË, «ËÁÓ·Â-

ÚÂÌÌ˚È» ëÚÂÌÓÏ ‚ «ëÂÌÚËÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÏ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËË». çÂ ÓÚÂÍ‡ﬂÒ¸

ÓÚ Ò‚ÓÂÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓÈ ÔËÓ‰˚, ÓÏ‡Ì èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÒÛÏÂÎ ÒÚ‡Ú¸

Ò‚Â¯ÂÌËÂÏ Ï˚ÒÎË ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. ùÚË ÌÂÁ‡ÏÂÚÌ˚Â

ÊÂÒÚ˚ Ë ÛÊ‡ÒÌ˚Â ÔÓÒÚÛÔÍË, ˝ÚË ‰‡Ï˚ Ë ÍÓÏÂ‰ËË, ˝ÚË ÒÎÂÁ˚ Ë ÛÎ˚·-

ÍË ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú ÔÓÌﬂÚ¸ ‚Ò˛ ÒËÎÛ Â„Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Ì‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ, ÔÓ˜Û‚ÒÚ-

Часть третья. Практики324

‚Ó‚‡Ú¸ Â„Ó Ò‚ÓÂÓ·‡ÁËÂ. ùÔÓı‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, Í‡Í ÌËÍ‡Í‡ﬂ ‰Û„‡ﬂ,

ÒÚ‡‚ËÚ ÔÂÂ‰ Ì‡ÏË ‚Â˜Ì˚È ‚ÓÔÓÒ: ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÏ‡Ì?

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡:

F. Barguillet. Le roman au XVIII

siècle. Paris, 1981.

CERM. Roman et Lumières au XVIII

siècle. Paris, 1970.

H. Coulet. Le roman jusqu’à la Révolution. Paris, 1991.

R. Démoris. Le roman à la première personne. Du classicisme aux Lumières.

Paris, 1975.

R. Laufer. Style rococo, style des Lumières. Paris, 1963.

G. May. Le dilemme du roman au XVIII

siècle. Étude sur les rapports du roman

et de la critique (1715–1761). New Haven – Paris, 1963.

J. Rousset. Formes et significations. Paris, 1962.

A. Montadon. Le Roman au XVIII

siècle en Europe. Paris, 1999.

I. Watt. The Rise of the Novel. Studies in Defoe, Richardson and Fielding.

London, 1987.

F. Weil. L’interdiction du roman et la librairie. Paris, 1986.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

åéêÄãú;

ìíéèàü;

ÇéëèàíÄçàÖ;

äçàÉà, óàíÄíÖãà, óíÖçàÖ.

Роман 325

ÉÄáÖíõ

ÜËÎ¸ îÂÈÂÎ¸

Ì‡˜‡ÎÂ XVIII ‚. ‚ Ö‚ÓÔÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰‚‡ ÚËÔ‡ ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍËı

ËÁ‰‡ÌËÈ: ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÎËÒÚÍË (gazette, Zeitung, newspaper),

‡ÒÔÓÒÚ‡Ìﬂ‚¯ËÂ ÌÓ‚ÓÒÚË, „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ – Á‡„‡ÌË˜Ì˚Â, ·ÂÁ Í‡-

ÍÓ„Ó-ÎË·Ó Ëı ‡Ì‡ÎËÁ‡ ËÎË ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ëﬂ; Ë „‡ÁÂÚ˚, ËÏÂÌÓ‚‡‚¯ËÂÒﬂ

journal ËÎË periodical Ë ÔÂ˜‡Ú‡‚¯ËÂ ÓÚÍÎËÍË Ì‡ Ì‡Û˜Ì˚Â Ë ÎËÚÂ‡ÚÛ-

Ì˚Â ÌÓ‚ËÌÍË. éÙËˆË‡Î¸Ì‡ﬂ ıÓÌËÍ‡ Ë ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ ÔÂ‚˚ı ‚ÌÛ¯‡Î‡

˜ËÚ‡ÚÂÎﬂÏ ‚ÓÒıË˘ÂÌËÂ ÔÓÎËÚËÍÓÈ ÏÓÌ‡ıÓ‚ Ë Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ. ë‚Ó·Ó‰-

Ì˚È ÍËÚË˜ÂÒÍËÈ ‚Á„Îﬂ‰ ‚ÚÓ˚ı ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ÓÊ‰ÂÌË˛ ÌÂÁ‡‚ËÒË-

ÏÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÌÂÌËﬂ. ë ÚÂ˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÛÒËÎËﬂÏ

ÙËÎÓÒÓÙÓ‚ Û˜ÂÌ‡ﬂ Ë ÎËÚÂ‡ÚÛÌ‡ﬂ ÍËÚËÍ‡ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò·ÎËÁËÎ‡Ò¸ Ò

ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ. ì˜‡ÒÚËÂ ÔÂÒÒ˚ ‚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËË ÌÓ-

‚˚ı Ë‰ÂÈ ÔË‚ÂÎÓ ‚ 1760–1770-ı „Ó‰‡ı Í ÚËÛÏÙÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ‚ Ó·-

˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÏÌÂÌËË.

èÓÒÎÂ ëÎ‡‚ÌÓÈ Â‚ÓÎ˛ˆËË 1688 „. Ë ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ

Licensing Act (1694) ‚ Ö‚ÓÔÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‰‚‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÁÎË˜-

Ì˚ı ÂÊËÏ‡ ËÁ‰‡ÌËﬂ ÔÂËÓ‰ËÍË. Ç ÄÌ„ÎËË Í‡Í newspapers, Ú‡Í Ë peri-

odicals ÌÂ ÌÛÊ‰‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÏ ‡ÁÂ¯ÂÌËË Ë ·˚ÎË ÓÒ‚Ó-

·ÓÊ‰ÂÌ˚ ÓÚ ˆÂÌÁÛ˚. çÓ Ò 1712 „. ÓÌË Ó·Î‡„‡ÎËÒ¸ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÎÓ-

„ÓÏ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÎÓ ËÁ‰‡ÚÂÎ¸ÒÍËÂ Á‡Ú‡Ú˚. äÓÏÂ

ÚÓ„Ó, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ „‡ÁÂÚ˚ Â„ÛÎﬂÌÓ ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸ ÔÂÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂÏ ÒÓ

ÒÚÓÓÌ˚ Ô‡Î‡ÏÂÌÚ‡: ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÔÓÎÛ‚ÂÍ‡ (1720–1771) ÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒﬂ

ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚, Í‡Ò‡‚¯ËıÒﬂ Â„Ó ‰Â·‡ÚÓ‚.

ëıÓ‰Ì‡ﬂ ÒËÚÛ‡ˆËﬂ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÂÊËÏÓÏ ÛÏÂÂÌÌÓÈ Ò‚Ó-

·Ó‰˚, Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ Ú‡ÍÊÂ ‚ é·˙Â‰ËÌÂÌÌ˚ı ÔÓ‚ËÌˆËﬂı. ÇÓ ‚ÒÂı ÓÒ-

Ú‡Î¸Ì˚ı ÒÚ‡Ì‡ı Ö‚ÓÔ˚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡Î‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÔË‚ËÎÂ„ËÈ Ë ˆÂÌÁÛ‡.

ÇÌÂ¯ÌÂ ÓÌ‡ ·˚Î‡ ‚ÂÒ¸Ï‡ ÊÂÒÚÍÓÈ, ıÓÚﬂ ˝ÚÓ ÌÂ ‚ÒÂ„‰‡ ÓÚ‡Ê‡ÎÓÒ¸ Ì‡

Ô‡ÍÚËÍÂ. ÇÓ î‡ÌˆËË ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ÔË‚ËÎÂ„ËÂÈ Ó·Î‡‰‡ÎË ‚ÒÂ„Ó ÚË

„‡ÁÂÚ˚: Gazette (ÔÓÁÊÂ Gazette de France) ÔÓÎÛ˜ËÎ‡ ÂÂ ‚ 1631 „.; Journal

des Savants – ‚ 1665 „.; ‡ Mercure galant – ‚ 1672 „. çÓ ˝ÚÓ Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸-

ÒÚ‚Ó ÌÂ ÏÂ¯‡ÎÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍÂ ˜ÂÔ‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ËÁ Ù‡Ì-

ÍÓﬂÁ˚˜Ì˚ı „‡ÁÂÚ, ËÁ‰‡‚‡‚¯ËıÒﬂ Á‡ „‡ÌËˆÂÈ (ÓÌË ÓÚÍ˚ÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ-

‡ÌﬂÎËÒ¸ ‚ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚Â ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ï ‚Â‰ÓÏÒÚ‚ÓÏ), ‡ Ú‡ÍÊÂ ˜ËÚ‡Ú¸ ‡Á-

ÌÓÓ·‡ÁÌÛ˛ Ì‡Û˜ÌÛ˛ Ë ÎËÚÂ‡ÚÛÌÛ˛ ÔÂËÓ‰ËÍÛ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÔÂ˜‡Ú‡-

326

Î‡Ò¸ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË «ÌÂ„Î‡ÒÌ˚ı ‡ÁÂ¯ÂÌËÈ» (Ëı ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ ÒÓÔÓ‚ÓÊ-

‰‡ÎÓÒ¸ ÛÔÎ‡ÚÓÈ «ÙÂÏ‡Ê‡» ‚ ÔÓÎ¸ÁÛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔË‚ËÎÂ„ËÓ‚‡ÌÌ˚ı

ËÁ‰‡ÌËÈ).

àÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÎËÒÚÍË ‚ÓÁÌËÍÎË ‚ Ò‡ÏÓÏ Ì‡˜‡ÎÂ XVII ÒÚÓÎÂÚËﬂ

(ÔÂ‚˚È ÔÓﬂ‚ËÎÒﬂ ‚ ëÚ‡Ò·Û„Â ‚ 1605 „.). éÌË ËÁÎ‡„‡ÎË ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ-

ÒÚÛÔ‡‚¯ËÂ ËÁ ‡ÁÌ˚ı Â‚ÓÔÂÈÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚. á‡ÏÂÚÍË ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎËÒ¸

Ó·˚˜ÌÓ ‚ ıÓÌÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ Ë ·ÂÁ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËÂ‚. ÑÓ‚ÓÎ¸ÌÓ

˜‡ÒÚÓ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÌËÏ ÔËÎ‡„‡ÎËÒ¸ ‡Á‚ÂÌÛÚ˚Â ÓÔËÒ‡ÌËﬂ Í‡ÍËı-

ÎË·Ó Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ‚‡ÊÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ÓÙËˆË‡Î¸-

Ì˚Â ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ Ô‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚, Ô‡Î‡ÏÂÌÚÓ‚ Ë Ô. ëÓ ‚ÂÏÂÌË Ô‡‚ÎÂ-

ÌËﬂ ã˛‰Ó‚ËÍ‡ XIV ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸Ì‡ﬂ Gazette de France Á‡ÌËÏ‡Î‡Ò¸

ÓÙÓÏÎÂÌËÂÏ «ÍÛÎ¸Ú‡» ÏÓÌ‡¯ÂÈ ÓÒÓ·˚. Ç ÔÂËÓ‰˚ ‚ÓÈÌ ÓÌ‡ ÔÓ-

‰Ó·ÌÓ ÒÓÓ·˘‡Î‡ Ó Ï‡ÎÂÈ¯ÂÈ ÒÚ˚˜ÍÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‡ÏËË Ò ÔÓÚË‚ÌË-

ÍÓÏ. çÓ ‚ „Ó‰˚ ÏË‡ ÒÛ„Û·Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ·˚ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó:

ÏÂÎÍËÂ Ù‡ÍÚ˚ ÔË‰‚ÓÌÓÈ ÊËÁÌË, ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, ˛·ËÎÂË,

‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍËÂ ÍÓÌÍÛÒ˚, ÍÛÒ ˆÂÌÌ˚ı ·ÛÏ‡„ Ë ÍÌËÊÌ˚Â ÌÓ‚ËÌÍË.

Ä „Î‡‚ÌÓÂ, Gazette ı‡ÌËÎ‡ ÏÓÎ˜‡ÌËÂ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÚÂı ÒÓ·˚ÚËÈ, ÍÓÚÓ-

˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎË Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ ‚ ÔÂËÓ‰˚ ·ÓÎ¸¯Ëı

ÂÎË„ËÓÁÌ˚ı ËÎË Ô‡Î‡ÏÂÌÚÒÍËı ÍËÁËÒÓ‚ ˝ÔÓıË ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ ã˛‰Ó-

‚ËÍ‡ XV Ë ã˛‰Ó‚ËÍ‡ XVI. èÓÏËÏÓ Í‡ÏÓÎ¸Ì˚ı ÎËÒÚÓ‚ÓÍ, ÍÓÂÒÔÓÌ-

‰ÂÌˆËÈ Ë ıÓÌËÍ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ë ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡ (nouvelles à la

main), ‡ Ú‡ÍÊÂ Nouvelles ecclésiastiques (1728–1803) – ‚ÓËÌÒÚ‚Û˛˘ÂÈ

ÌÂÎÂ„‡Î¸ÌÓÈ „‡ÁÂÚ˚ – Ú‡ÍÓ„Ó Ó‰‡ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó· Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ

ÒÚ‡ÌÂ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍÂ ‰‡‚‡Î‡ ÎË¯¸ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ‡ﬂ ÔÂËÓ‰ËÍ‡.

èÓÌ‡˜‡ÎÛ ˝ÚË «ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â» „‡ÁÂÚ˚ ÔÂÂ‚Ó‰ËÎËÒ¸, ÌÓ ‚ÒÍÓÂ

Ëı ÒÚ‡ÎË ËÁ‰‡‚‡Ú¸ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ﬂÁ˚ÍÂ. ë 1630–

1650-ı „Ó‰Ó‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ‡ﬂ Ù‡ÌÍÓﬂÁ˚˜Ì‡ﬂ ÔÂÒÒ‡ ÔÓÒÚÛÔ‡Î‡ ‚ ÍÓÓ-

ÎÂ‚ÒÚ‚Ó ÔÓ˜ÚË ·ÂÒÔÂÔﬂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ. Ç 70-Â „Ó‰˚ XVII ‚. ÔË ÏËÌËÒÚÂ

ãÛ‚Û‡ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÂ ‚Â‰ÓÏÒÚ‚Ó ÛÚ‚Â‰ËÎÓ Ò‚Ó˛ ÏÓÌÓÔÓÎË˛ Ì‡ ÂÂ ‡ÒÔÓ-

ÒÚ‡ÌÂÌËÂ. ç‡˜ËÌ‡ﬂ Ò ˝ÔÓıË «ÍËÁËÒ‡ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓÁÌ‡ÌËﬂ», ‚Âı‡-

ÏË ÍÓÚÓÓÈ ÒÚ‡ÎË ÓÚÏÂÌ‡ ç‡ÌÚÒÍÓ„Ó ˝‰ËÍÚ‡ (1685) Ë ÄÌ„ÎËÈÒÍ‡ﬂ Â-

‚ÓÎ˛ˆËﬂ (1688), Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˝ÔÓıË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ˜ËÒÎÓ Ù‡ÌÍÓﬂÁ˚˜-

Ì˚ı „‡ÁÂÚ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ ÓÒÎÓ. éÌË ËÁ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ é·˙Â‰ËÌÂÌÌ˚ı

ÔÓ‚ËÌˆËﬂı (‚ ÄÏÒÚÂ‰‡ÏÂ, ãÂÈ‰ÂÌÂ, êÓÚÚÂ‰‡ÏÂ, ìÚÂıÚÂ), ‡ Ú‡ÍÊÂ ‚

Å˛ÒÒÂÎÂ, ÄÌÚ‚ÂÔÂÌÂ, ã¸ÂÊÂ, äﬁÎ¸ÌÂ, î‡ÌÍÙÛÚÂ Ë Ä‚ËÌ¸ÓÌÂ.

é·˚˜ÌÓ ˝ÚË „‡ÁÂÚ˚ ‚˚ıÓ‰ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛. éÌË ·˚ÎË „Ó‡Á‰Ó

Ò‚Ó·Ó‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ Gazette de France, Ë ‰‡‚‡ÎË ËÌÙÓÏ‡ˆË˛, ÍÓÚÓÓÈ Ú‡Í

ÌÂ ı‚‡Ú‡ÎÓ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Ï Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎﬂ. çÓ Â‰‡ÍÚÓ˚ ÔÓ‰Ó·-

Ì˚ı ËÁ‰‡ÌËÈ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ‰‡‚ÎÂÌËÂ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı

‰ÂÊ‡‚: ÚÂ Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ ÌÓ‚ÓÒÚË

ËÎË, Ì‡ÔÓÚË‚, ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ „‡ÁÂÚÂ ÚÂÌ‰ÂÌˆËÓÁÌÛ˛ ËÌÙÓ-

Ï‡ˆË˛. çÂ‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÊÛÌ‡ÎËÒÚÒÍÓÈ „Ë·ÍÓÒÚË ÏÓ„ ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ

ÍÓÌÙËÒÍ‡ˆË˛ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ËÎË ‰‡ÊÂ Á‡ÔÂÚ Ì‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂ-

ÌËÂ „‡ÁÂÚ˚ Ì‡ ÚÂËÚÓËË ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÌÂÏËÌÛÂ-

Газеты 327

ÏÓ ‚ÂÎÓ Í ÛÚ‡ÚÂ ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‡Û‰ËÚÓËË. ÇÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚ÂÏÂÌË ÏËÌË-

ÒÚÂÒÚ‚‡ òÛ‡ÁÂÎﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚Â „‡ÁÂÚ˚ ·˚ÎË ‚Ó î‡ÌˆËË ÔÓ‰ Á‡ÔÂÚÓÏ

Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ „Û„ÂÌÓÚÒÍÓÈ ‰Ë‡ÒÔÓÂ Ë Ù‡ÌÍÓ-

ﬂÁ˚˜ÌÓÈ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡ËÒÚÓÍ‡ÚËË.

àÁ-Á‡ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÏÓÌÓÔÓÎËË ‡ÒÒ˚ÎÍ‡ Gazette de France ‚ ÔÓ‚ËÌˆËË

·˚Î‡ ‰ÂÎÓÏ ‚ÂÒ¸Ï‡ ‰ÓÓ„ÓÒÚÓﬂ˘ËÏ: Ú‡ËÙ˚ Á‡‚ËÒÂÎË ÓÚ Û‰‡ÎÂÌÌÓÒÚË

ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó êÂÌÓ‰Ó – ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆ˚ „‡ÁÂÚ˚ – ËÌÓ„‰‡

‡ÁÂ¯‡ÎË ÔÓ‚ËÌˆË‡Î¸Ì˚Ï ËÁ‰‡ÚÂÎﬂÏ ÔÂ˜‡Ú‡Ú¸ ÌÓÏÂ‡ Ì‡ ÏÂÒÚ‡ı.

ë 1680 „. ‰Ó ÒÂÂ‰ËÌ˚ XVIII ‚. ÚËÔÓ„‡ÙËË 38 „ÓÓ‰Ó‚ Ó·Î‡‰‡ÎË Ô‡-

‚ÓÏ ÔÂÂÔÂ˜‡ÚÍË Gazette ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÒÓ-

Í‡. èÓ‰Ó·Ì‡ﬂ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎ‡ ÒÌËÊ‡Ú¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ „‡ÁÂÚ˚. ç‡ÔË-

ÏÂ, ‚ 1740 „. „Ó‰Ó‚‡ﬂ ÔÓ‰ÔËÒÍ‡ ‚ ÔÓ‚ËÌˆËË ÒÚÓËÎ‡ ‚ÒÂ„Ó 5 ÎË‚Ó‚.

«èÂËÙÂËÈÌ˚Â» „‡ÁÂÚ˚ ·˚ÎË „Ó‡Á‰Ó ‰ÓÓÊÂ. Ç ÚÂ ÊÂ 1740-Â „Ó‰˚

Ù‡ÌˆÛÁÒÍ‡ﬂ ÔÓ˜Ú‡ ÔÓÍÛÔ‡Î‡ „Ó‰Ó‚ÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Gazette d’Amsterdam Û

„ÓÎÎ‡Ì‰ÒÍÓ„Ó ËÁ‰‡ÚÂÎﬂ Á‡ 21–24 Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÎË‚‡. á‡ÚÂÏ ÓÌ‡ ÔÂÂ-

ÔÓ‰‡‚‡Î‡ „‡ÁÂÚÛ Ô‡ËÊÒÍÓÏÛ ÍÌË„ÓÚÓ„Ó‚ˆÛ Ñ‡‚Ë‰Û, ÌÓ ÛÊÂ Á‡ 83 ÎË-

‚‡ 4 ÒÛ. íÓÚ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜ÂÂ‰¸, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÎ ÔÓ‰ÔËÒÍÛ ÔÓ ˆÂÌÂ 104 ÎË-

‚‡. Ä ‚ ÔÓ‚ËÌˆËË ˝Ú‡ ÒÛÏÏ‡ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡Î‡Ò¸ Â˘Â ·ÓÎ¸¯Â Á‡ Ò˜ÂÚ ÔÓ˜-

ÚÓ‚˚ı Ò·ÓÓ‚. ëÎÂ‰ÒÚ‚ËÂÏ Ú‡ÍÓÈ ‰ÓÓ„Ó‚ËÁÌ˚ ÒÚ‡ÎË ÔÂÂÔÂ˜‡ÚÍË

Gazette d’Amsterdam ‚ Ä‚ËÌ¸ÓÌÂ, ÅÓ‰Ó, ÜÂÌÂ‚Â (‰Îﬂ ãËÓÌ‡) Ë ã‡Ó-

¯ÂÎË.

Ç 1740 „. ËÁ‰‡ÚÂÎË Courrier d’Avignon ÔÂ‚˚ÏË ÒÛÏÂÎË Á‡ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ò

Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ ÔÓ˜ÚÓ‚˚Ï ‚Â‰ÓÏÒÚ‚ÓÏ ‚˚„Ó‰Ì˚È «‰Ó„Ó‚Ó Ó ÔÓ‰ÔËÒÍÂ».

èÓ˜ÚÓ‚˚È Ò·Ó ·˚Î ÔË‡‚ÌÂÌ Í Ó‰ÌÓÏÛ ÒÛ Á‡ Í‡Ê‰˚È ˝ÍÁÂÏÔÎﬂ Ë ÌÂ

Á‡‚ËÒÂÎ ÓÚ ‡ÒÒÚÓﬂÌËﬂ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÂ ÔÂÂÒ˚Î‡Î‡Ò¸ „‡ÁÂÚ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡-

ÁÓÏ, „Ó‰Ó‚Û˛ ÔÓ‰ÔËÒÍÛ porto franco ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÓÙÓÏËÚ¸ Á‡

18 ÎË‚Ó‚. Ç 1752 „. ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÊÂ ÔÛÚË ÔÓ¯Î‡ Gazette de France: Á‡ÔÂ-

ÚË‚ ‚ÒﬂÍÛ˛ ÔÂÂÔÂ˜‡ÚÍÛ, ÓÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ‡ ‰Îﬂ ÊËÚÂÎÂÈ ÔÓ‚ËÌˆËË

ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ˆÂÌÛ ÔÓ‰ÔËÒÍË – 7 ÎË‚Ó‚ 10 ÒÛ. Ç 1759 „. ÏÓ‰ÂÌËÁ‡-

ˆËﬂ ÍÓÒÌÛÎ‡Ò¸ Ë «ÔÂËÙÂËÈÌ˚ı» „‡ÁÂÚ, ÒÌËÁË‚ Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‰Ó

36 ÎË‚Ó‚ ‚ „Ó‰. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÏËÌËÒÚ òÛ‡ÁÂÎ¸ ÓÚÍ˚Î ‰Îﬂ

ÌËı „‡ÌËˆ˚ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ‚‡. Ç 1762 „. Gazette de France ÔÂÂ¯Î‡ ‚ ‚Â-

‰ÓÏÒÚ‚Ó åËÌËÒÚÂÒÚ‚‡ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ‰ÂÎ Ë Û‰‚ÓËÎ‡ Ò‚Ó˛ ÔÂËÓ‰Ë˜-

ÌÓÒÚ¸.

50-Â „Ó‰˚ XVIII ‚. ÒÚ‡ÎË ÔÓ‚ÓÓÚÌ˚ÏË ‚ ËÒÚÓËË Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ ÔÂÒ-

Ò˚. èÂÂËÁ‰‡ÌËﬂ Gazette ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ÌÓ‚ÓÂ ÍÓÏÏÛÌËÍ‡ˆËÓÌ-

ÌÓÂ ÏÂ‰ËÈÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÏÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ-

ÌË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÏÌÂÌËﬂ ‚ Ï‡Ò¯Ú‡·‡ı ÒÚ‡Ì˚. èËÌﬂÚ˚È ‚ 1763 „.

ÔÓ˜ÚÓ‚˚È ÛÒÚ‡‚ ÔÓËÁ‚ÂÎ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Û˛ Â‚ÓÎ˛ˆË˛ ‚ Ú‡ËÙ‡ı. Ä ÚÓÚ

Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ Â˛ ÒÏÓ„ÎË ‡·ÒÓÎ˛ÚÌÓ ‚ÒÂ „‡ÁÂÚ˚, ‚˚Á‚‡Î

Ó·˘ÂÂ ÒÌËÊÂÌËÂ Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚË Ë ÓÒÚ ˜ËÒÎ‡ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍÓ‚ Í‡Í ‚ è‡Ë-

ÊÂ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÓ‚ËÌˆËË. ìÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÈ ÏÓÌÓÔÓÎËË ‚˚ÌÛ‰ËÎË ·ÓÎ¸-

¯ËÌÒÚ‚Ó ËÁ‰‡ÚÂÎÂÈ ÔÂÂÈÚË Ì‡ Â‰ËÌ˚È Û‰Ó·Ì˚È ÙÓÏ‡Ú ‚ ÔÓÎ-ÎËÒÚ‡

in-4° (4 ÒÚ‡ÌËˆ˚, 2 ÍÓÎÓÌÍË, Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÔËÎÓÊÂÌËﬂÏË).

Часть третья. Практики328

Ç ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ î‡ÌˆËË ‡Ì„ÎËÈÒÍ‡ﬂ ÔÓ˜Ú‡ ÏÓÌÓÔÓÎËÂÈ ÌÂ Ó·Î‡‰‡Î‡.

à ‚ ãÓÌ‰ÓÌÂ, Ë ‚ ÔÓ‚ËÌˆËË ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÎËÒÚÍË ÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ‚

ÓÁÌËˆÛ. ÅÓÎÂÂ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË ·˚ÎË Ë Ëı ÙÓÏ‡Ú˚: ÓÌË ÔÂ˜‡Ú‡ÎËÒ¸

Ë ‚ ÔÓÎÛÎËÒÚ (2 ÒÚ‡ÌËˆ˚, 2 ÍÓÎÓÌÍË), Ë ‚ ÎËÒÚ (4 ÒÚ‡ÌËˆ˚, 2 ÍÓÎÓÌ-

ÍË). ë 1750 „. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒﬂ ÙÓÏ‡Ú in-folio, ÔÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‰Ó

XIX ‚. àÏÂÎÓÒ¸ Ë ‰Û„ÓÂ ÓÚÎË˜ËÂ. àÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ ÔÂÒÒ‡ ÍÓÌÚËÌÂÌ-

Ú‡Î¸ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ‚ÂÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË gazette, ÌÓ ·ËÚ‡ÌÒÍËÂ

ÊÛÌ‡ÎËÒÚ˚ ‡Á‚Ë‚‡ÎË ËÌÓÈ ÒÚËÎ¸ Ë ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍË ·˚ÎË „Ó‡Á‰Ó ·Ó-

ÎÂÂ ‡Ì„‡ÊËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. Ç ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ Ë ÓÙËˆË‡Î¸ÌÓÈ

London Gazette, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ 1665 „., ÔÓÒÎÂ 1695 „. ‚ ÄÌ„ÎËË ÔÓﬂ‚Ë-

ÎÓÒ¸ Ó„ÓÏÌÓÂ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó newspapers.

ùÚË „‡ÁÂÚ˚, ‚˚ıÓ‰Ë‚¯ËÂ ÚË ‡Á‡ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ Ë ÔÓ‰‡‚‡‚¯ËÂÒﬂ ÔÓ

ÔÂÌÌË Á‡ ÌÓÏÂ, ÔËÌﬂÎË ‚ÂÒ¸Ï‡ ‡ÍÚË‚ÌÓÂ Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ

·Ó¸·Â ‚Ë„Ó‚ (ÎË·Â‡Î¸Ì˚ı ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ Ô‡Î‡ÏÂÌÚ‡ËÁÏ‡) Ë ÚÓË

(Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË). éÌË ·˚ÎË ‚ÂÒ¸Ï‡ ÔÎ˛‡ÎËÒÚË˜Ì˚

Ë Ó˜ÂÌ¸ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚. ëÂ‰Ë ÌËı ·˚ÎÓ ÌÂÏ‡ÎÓ Ó‰ÌÓ‰ÌÂ‚ÓÍ, ıÓÚﬂ ÌÂÍÓ-

ÚÓ˚Â ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ ‰ÓÎ„ÓÊËÚÂÎ¸ÌËˆ‡ÏË, Ì‡ÔËÏÂ ‚Ë„ÒÍ‡ﬂ Flying Post

(1695–1753) ËÎË „‡ÁÂÚ‡ ÚÓË Post Boy (1695–1753). Ç 1702 „. ÔÓﬂ‚ËÎ‡Ò¸

ÔÂ‚‡ﬂ ÂÊÂ‰ÌÂ‚Ì‡ﬂ Daily Courant (1702–1735), ÌÓ ‚ ÔÓ‚ËÌˆË˛ Ò‚ÂÊËÂ

Á‡„‡ÌË˜Ì˚Â, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ Ë ÎÓÌ‰ÓÌÒÍËÂ ÌÓ‚ÓÒÚË Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÎË

‚Â˜ÂÌËÂ Evening Post, with the Historical Account (1709–1730) ËÎË Saint

James Evening Post (1695–1753), ‚˚ıÓ‰Ë‚¯ËÂ ÚË ‡Á‡ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛. èË-

ÌﬂÚ˚È ‚ 1712 „. Stamp Act ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÎ ÒÂ·ÂÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˝ÚËı

„‡ÁÂÚ. ç‡ËÏÂÌÂÂ ÒÓÎË‰Ì˚Â ‡ÁÓËÎËÒ¸, ‡ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â ·˚ÎË ‚˚ÌÛÊ‰Â-

Ì˚ ÔÓ‰ÌﬂÚ¸ ÔÓ‰‡ÊÌÛ˛ ˆÂÌÛ Ò‚ÓËı ÌÓÏÂÓ‚. éÚ˜‡ÒÚË Ëı ·˛‰ÊÂÚ

ÒÔ‡ÒÎË ˜‡ÒÚÌ˚Â Ë ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍËÂ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÛ·-

ÎËÍÓ‚‡ÎËÒ¸ „Î‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı ÎËÒÚÍ‡ı – Mercuries (ËÁ-

‰‡‚‡‚¯ËıÒﬂ ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ City Mercury, 1667) Ë Advertisers.

ÑÛ„ËÏ ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂÏ Stamp Act’a ÒÚ‡ÎÓ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÂ ·ÓÎ¸¯Ëı ÂÊÂÌÂ-

‰ÂÎ¸Ì˚ı „‡ÁÂÚ Ì‡ ÔÓÎÛÚÓ‡ ÎËÒÚ‡ı (6 ÒÚ‡ÌËˆ). ÑÓ 1724 „. Ì‡ÎÓ„ Ì‡ Ú‡-

ÍËÂ ËÁ‰‡ÌËﬂ ·˚Î ‰Ó‚ÓÎ¸ÌÓ ÌËÁÍËÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË ÔÓ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ

1,5 ÔÂÌÒ‡ Á‡ ÌÓÏÂ. ä ÌËÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÚÌÂÒÚË Original Weekly Journal

(1713–1737), Weekly Journal or British Gazetteer ÑÊÓ‰Ê‡ êË‰‡ (1715–

1761), Weekly Journal or Saturday’s Post ç‡Ú‡ÌË˝Îﬂ åËÒÚ‡ (1716–1737),

Craftsman (1726–1747)… àı ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓÒÚ¸ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎ‡ ‚Á„ÎﬂÌÛÚ¸ Ì‡

ÒÓ·˚ÚËﬂ Ò ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ‚ÂÏÂÌÌóÈ ‰ËÒÚ‡ÌˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÓ‚ÓÒÚË ÏÓ„ÎË

ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡Ú¸Òﬂ ÙÛÌ‰‡ÏÂÌÚ‡Î¸Ì˚ÏË ÒÚ‡Ú¸ﬂÏË ËÎË ˝ÒÒÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı

Â‰‡ÍÚÓ ËÁÎ‡„‡Î Ò‚ÓË ‚Á„Îﬂ‰˚ Ì‡ Ò‡Ï˚Â ‡ÁÎË˜Ì˚Â, ÌÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó –

ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓ·ÎÂÏ˚. ùÚË ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËﬂ, ÍÓÏÏÂÌÚ‡ËË Ë ˝ÒÒÂ

(ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË Â‰‡ÍˆËÓÌÌ˚ı ÒÚ‡ÚÂÈ XIX ÒÚÓÎÂÚËﬂ) ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó-

‚‡ÎË ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍË ÔËÓ·ÂÎË Ó„ÓÏÌÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ Ë ÒÚ‡ÎË

Ë„‡Ú¸ ‚‡ÊÌÛ˛ ÓÎ¸ ‚ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·Â.

Ç 1720-Â „Ó‰˚ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÛÍÂÔËÎ‡ Ò‚ÓË ÔÓÁËˆËË ÂÊÂ‰ÌÂ‚Ì‡ﬂ

ÔÂÒÒ‡: Daily Post (1719–1746), Daily Journal (1720–1742), Daily Post

Газеты 329

Boy (1728-1735). É‡ÁÂÚ‡ Daily Advertiser (1730–1809) ÔÂ‰‚ÓÒıËÚËÎ‡

ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚Â ËÁ‰‡ÌËﬂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÌÓ‚ÓÒÚË ÒÓÒÂ‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ-

ÏË – ÓÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ô˚¯ÌÓ ‡Òˆ‚ÂÎË ‚ 1760-Â „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ Ì‡˜‡ÎÓ ÒÍÎ‡-

‰˚‚‡Ú¸Òﬂ «Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ». É‡ÁÂÚ‡ ·‡Ú¸Â‚ ÇÛ‰ÙÓÎÎ Public

Advertiser (1767) ÔÂ˜‡Ú‡Î‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ Á‡ÏÂÚÍË ûÌËÛÒ‡, ‡ Morning

Chronicle and London Advertiser (1769) – ÓÚ˜ÂÚ˚ Ó ‰Â·‡Ú‡ı ‚ è‡Î‡ÚÂ Ó·-

˘ËÌ. ç‡ÍÓÌÂˆ, ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍÓÌˆÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ Ì‡ÒÚÛÔËÎÓ ‚ÂÏﬂ ·ÓÎ¸¯Ëı

ÔÂ‰ÔËﬂÚËÈ Í‡ÔËÚ‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÂÒÒ˚: ‚ 1785 „. ÑÊÓÌ ìÓÎÚÂ ÒÓ-

Á‰‡Î „‡ÁÂÚÛ Daily Universal Register (Ò 1788 „. ÓÌ‡ ÒÚ‡Î‡ Ì‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ

Times), ·ÎËÁÍÛ˛ ÚÓË; ‚ 1789 „. ÑÊÂÈÏÒ èÂË ‚˚ÍÛÔËÎ ‚Ë„ÒÍÛ˛

Morning Chronicle, ÔË‰‡‚ ÂÈ ÌÓ‚˚È ËÏÔÛÎ¸Ò; ‚ 1795 „. Ñ˝ÌËÂÎ ëÚ˛‡Ú

‚˚ÍÛÔËÎ Morning Post, ÒÚ‡‚¯Û˛ ÔÂ˜‡ÚÌ˚Ï Ó„‡ÌÓÏ ÚÓË.

Ç ÚÓ ‚ÂÏﬂ Í‡Í ÄÌ„ÎËﬂ ‡Á‚Ë‚‡Î‡ ÒÏÂ¯‡ÌÌ˚È ÚËÔ ÊÛÌ‡ÎËÒÚËÍË,

ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡Î¸Ì‡ﬂ Ö‚ÓÔ‡ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Î‡ ÓÚ‰ÂÎﬂÚ¸ ÌÓ‚Ó-

ÒÚË ÓÚ Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËÈ Ë ÏÌÓÊËÚ¸ ˜ËÒÎÓ ÏÂÎÍËı ‡Ì‡ÎËÚË˜ÂÒÍËı „‡ÁÂÚ.

Ç ÉÂÏ‡ÌËË ÏÂÊ‰Û 1722 Ë 1802 „. ËÁ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ ‰‚ÛıÒÓÚ Intelligenz-

blätter. èËÏÂÛ ÒÓÒÂ‰ÂÈ ÔÓ‰‡Ê‡Î‡ Ë î‡ÌˆËﬂ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÍÓ„‰‡ ‚

1745 „. ÔÓﬂ‚ËÎËÒ¸ Affiches de Paris (ÓÌË ‚˚ıÓ‰ËÎË ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛),

ÛÒÔÂı Û ˜ËÚ‡ÚÂÎﬂ ËÏ ·˚Î Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌ: ÔÓÔ‡‚ ÔÓ‰ ÔË‚ËÎÂ„Ë˛ Gazette de

France, Ô‡ËÊÒÍËÈ ÎËÒÚÓÍ ‚ 1751 „. ÔÓÏÂÌﬂÎ ËÏﬂ Ì‡ Petites Affiches de

Paris (‰‚‡ ÌÓÏÂ‡ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛, 8 ÒÚ‡ÌËˆ in-8°); ‚ 1752 „. ÓÚ ÌÂ„Ó ÓÚ‰ÂÎË-

ÎËÒ¸ Affiches de province (ÂÊÂÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ, 4 ÒÚ‡ÌËˆ˚ in-4°); ‡ Ò 1757 „.

Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚Â ËÁ‰‡ÌËﬂ Ì‡‚Ó‰ÌËÎË ‚Ò˛ î‡ÌˆË˛ – ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â

Affiches ÔÂ˜‡Ú‡ÎËÒ¸ ‚ 44 „ÓÓ‰‡ı.

Affiches Ë Intelligenzblätter ÓÚÎË˜‡ÎËÒ¸ ÓÚ gazettes ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ·ÓÎÂÂ

‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Ï ÒÓ‰ÂÊ‡ÌËÂÏ, ÌÓ Ë ÎÛ˜¯ÂÈ ÒÚÛÍÚÛÓÈ. Ç ÌËı ÔÂ˜‡Ú‡-

ÎËÒ¸ ˜‡ÒÚÌ˚Â Ó·˙ﬂ‚ÎÂÌËﬂ, «‡ÁÎË˜Ì˚Â ÏÌÂÌËﬂ» (Û·ËÍ‡ avis divers

ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÂÂÓÒÎ‡ ‚ ÔÛ·ÎËˆËÒÚË˜ÂÒÍËÈ ‡Á‰ÂÎ Ë ÍÓÎÓÌÍÛ Â‰‡Í-

ÚÓ‡), ÒÎÛÊÂ·Ì˚Â Û·ËÍË, ÒÚËıË, ¯‡‡‰˚ Ë ·ÛËÏÂ. Ç 1770-ı „Ó‰‡ı

ÓÒÓ·ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÔËÓ·ÂÎË Â‰‡ÍˆËÓÌÌ˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚, ÎÂÊ‡‚¯ËÂ ‚ÌÂ

ÔÓÎËÚËÍË. ëÓ‚ÏÂ˘ÂÌËÂ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó ÊÂ ËÁ‰‡ÌËﬂ Ó·˙-

ﬂ‚ÎÂÌËÈ (Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ËÎË ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡) Ë ÌÓ‚Ó-

ÒÚÂÈ (Ï‡ÚÂË‡ÎÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚË, ‡Á‚ÎÂÍ‡ÚÂÎ¸Ì˚ı Ë ‚ ÚÓ

ÊÂ ‚ÂÏﬂ ÔÓÛ˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı) ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ „‡ÁÂÚ˚ ˝ÚÓ„Ó ÚË-

Ô‡ Á‡ÌﬂÎË ÔÓ˜ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÓ‡ÎË èÓ-

Ò‚Â˘ÂÌËﬂ Ë Â„Ó ÔÓ„ÂÒÒËÒÚÒÍÓÏ ‰ËÒÍÛÒÂ. ÇÒÍÓÂ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚Â ËÁ‰‡-

ÌËﬂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ àÒÔ‡ÌËË ‚

1758 „. ÔÓﬂ‚ËÎÒﬂ Diario noticioso, curioso-erudito y commercial (‚ 1788 „.

ÓÌ ·˚Î ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì ‚ Diario de Madrid).

éÒÓ·ÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚Ó î‡ÌˆËË Á‡ÌËÏ‡ÎË ‰‚Â „‡ÁÂÚ˚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

ÒÓÒ¯ËÂÒﬂ ‚ XVIII ÒÚÓÎÂÚËË Ò ÏÓÌ‡ıË˜ÂÒÍËÏË ËÌÒÚËÚÛÚ‡ÏË ‚Î‡ÒÚË:

Journal des Savants, ÔÂ˜‡Ú‡‚¯ËÈ Ó·ÁÓ ÍÌË„, ËÁ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÍÓÓÎÂ‚ÒÚ-

‚Â Ë Á‡ Â„Ó ÔÂ‰ÂÎ‡ÏË; Ë Mercure galant, ‚ ÎÂ„ÍÓÈ ÙÓÏÂ ÒÓÓ·˘‡‚¯ËÈ

Ó ÒÓ·˚ÚËﬂı Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ë ÚÂÍÛ˘Ëı ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı ÌÓ‚ÓÒÚﬂı. ùÚË

Часть третья. Практики330