Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

D. Marshall. The English Poor in the Eighteenth Century. A Study in Social and

Administrative History. London, 1969.

P. Oppici. L’idea di «bienfaisance» nel Settecento francese o il laccio di Aglaia.

Pisa, 1989.

Riformatori piemontesi e toscani del Settecento / A cura di F. Venturi. Torino,

1979.

J. Sherwood. Poverty in Eighteenth-Century Spain. The Women and Children of

the Inclusa. Toronto, 1988.

R. M. Schwartz. Policing the Poor in Eighteenth-Century France. Chapel Hill,

1988.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

èêÄÇé;

ÄäÄÑÖåàà;

åÄëéçëíÇé;

çÄìäÄ;

ÉéêéÑ.

Филантропия 341

çÄìäÄ

ÇËÌ˜ÂÌˆÓ îÂÓÌÂ

‡ÁÏ˚¯Îﬂﬂ Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂı ÏÂÊ‰Û ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÛÍ‡ÏË Ë èÓ-

Ò‚Â˘ÂÌËÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ËÏÂÚ¸ ‚ ‚Ë‰Û, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ ËÁ-

‚ÂÒÚÌ˚Â ‡·ÓÚ˚, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌ˚Â ˝ÚÓÏÛ ÔÂËÓ‰Û, ËÒÍ‡Ê‡˛Ú Í‡ÚËÌÛ

ÔÓ¯ÎÓ„Ó, ‡ ÔÓÓÈ Ë „Â¯‡Ú Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏ ‡Ì‡ıÓÌËÁÏÓÏ. ç‡ÔËÏÂ, ËÁ

ÌËı ÚÛ‰ÌÓ ÔÓÌﬂÚ¸, Ì‡ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚ÏË ·˚ÎË ˝ÚË ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ,

Ì‡ÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏË ÇÓÎ¸ÚÂ‡ Ë ÑË‰Ó, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÂÓÈ ‚ÒÂı ‚Â˘ÂÈ ﬂ‚ÎﬂÎ-

Òﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ·˚Î ‰‡ÎÂÍ ÓÚ ÔÓÁËÚË‚ËÁÏ‡ XIX ‚. Ò Â„Ó ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÌ‡Û˜-

Ì˚Ï Ë ÚÂıÌÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÏ ËÏÔÂË‡ÎËÁÏÓÏ. í‡Í, ÍÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍËÈ ÚÛ‰

ù. ä‡ÒÒËÂ‡ «îËÎÓÒÓÙËﬂ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ» («Die Philosophie der Aufklä-

rung», 1932), ‚Òﬂ˜ÂÒÍË ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ Ò‚ﬂÁ¸ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ò Ì‡Û˜ÌÓÈ Â-

‚ÓÎ˛ˆËÂÈ É‡ÎËÎÂﬂ Ë ç¸˛ÚÓÌ‡, ÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ﬂ‚-

ÎÂÌË˛ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍËı ˜ÂÚ ÒÎÓÊÌÓ„Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó Ì‡ÛÍÂ, ÒÎÓ-

ÊË‚¯Â„ÓÒﬂ ‚ XVIII ‚. à ÒÂ„Ó‰Ìﬂ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÌÓ‚ÂÈ¯Ëı

ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂı Ò‡ÏÓ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ ‚ÓÎÌ‡ ÍËÚËÍË Ì¸˛ÚÓÌÓ‚ÒÍÓÈ

ÏÂı‡ÌËÍË Ë Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ˝ÏÔËËÁÏ‡, ÔÓ‰ÌﬂÚ‡ﬂ ÏÂÒÏÂËÒÚ‡ÏË ‚

1780-Â „Ó‰˚, ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ú‡ÍÚÛÂÚÒﬂ Í‡Í ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚È ÔËÁÌ‡Í «Ô‡-

ÚÓÎÓ„ËË», Í‡Í «„Ë·ÂÎ¸ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ».

ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ „ÎÛ·ËÌ‡ Ë ¯ËËÌ‡ ˝ÚËı Ë‰ÂÈÌ˚ı ÒÚÓÎÍÌÓ‚ÂÌËÈ,

˝ÚËı ÒÏÂÎ˚ı querelles ÍÓÌˆ‡ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‰‡ÂÚ Ó·¯ËÌÛ˛ ÔË˘Û ‰Îﬂ

‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÈ. ÖÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Í‡Í Ì‡ ËÒÚÓË˜ÂÒÍËÈ

Ë ÍÛÎ¸ÚÛÌ˚È ÙÂÌÓÏÂÌ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ÍËÚË˜ÂÒÍÓÏ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÏ ËÒ-

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÛÏ‡ ‚Ó ‚ÒÂı Ó·Î‡ÒÚﬂı Ë ÔÓ‰„ÓÚ‡‚ÎË-

‚‡‚¯ËÈ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ò‡ÏÓ‡ÒÍÂÔÓ˘ÂÌËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ÚÓ„‰‡ ‰ËÒÍÛÒ˚ Ë

ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ, ‚˚‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Â ˝ÚÓÈ ÒÎÓÊÌÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ,

ÓÚÍ˚‚‡˛Ú „Î‡Á‡Ï ËÒÚÓËÍ‡ ÂÂ „ÂÚÂÓ„ÂÌÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ‚ÂÎËÍÓÂ ÏÌÓ-

ÊÂÒÚ‚Ó Ë ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ ÚÓ˜ÂÍ ÁÂÌËﬂ. ùÚÓ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ ÔÎÓıÓ ÒÓ˜Â-

Ú‡ÂÚÒﬂ Ò Ë‰ÂÂÈ, ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ Ò‚Ó‰ËÚÒﬂ Í Ì‡Û˜ÌÓÏÛ

‡ÁÛÏÛ Ë ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÎË¯¸ ˝Ú‡ÔÓÏ – Í‡ÍËÏ ·˚ ‚‡ÊÌ˚Ï Ë Â¯‡˛˘ËÏ ÓÌ

ÌË ·˚Î – ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ì‡ÛÍË.

ÅÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ XVIII ‚. Ì‡Û˜ÌÓÂ Ë ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ‰‚ËÊÂ-

ÌËﬂ ‡Á‚Ë‚‡ÎËÒ¸ Ô‡‡ÎÎÂÎ¸ÌÓ, ‚Á‡ËÏÌÓ ÔÓ‰ÔËÚ˚‚‡ﬂ ‰Û„ ‰Û„‡. à ıÓ-

Úﬂ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ÏÓÏÂÌÚ˚ ÓÌË ‰‡ÊÂ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÎË ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÚÂÏ

ÌÂ ÏÂÌÂÂ ˝ÚÓ ·˚ÎË ‰‚‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î¸Ì˚ı Ë

342

ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ÔÓˆÂÒÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ï˚ ıÓÚËÏ ÔÓÌﬂÚ¸ Ëı ÔÓ‰ÎËÌÌÛ˛

ÔËÓ‰Û Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓ·ÎÂÏÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ Ëı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ, Ï˚

‰ÓÎÊÌ˚ ‚ ËÒÚÓËÓ„‡ÙË˜ÂÒÍÓÏ ÔÎ‡ÌÂ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Í‡Ê‰˚È ËÁ ÌËı

ÔÓ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÒÚË.

ç‡ÛÍ‡ Ò‰ÂÎ‡Î‡ ÏÓ˘Ì˚È ˚‚ÓÍ ÛÊÂ ‚ XVI–XVII ÒÚÓÎÂÚËﬂı, ÌÓ

XVIII ‚., ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÚ‡Î ˝ÔÓıÓÈ ÂÂ Â¯‡˛˘ÂÈ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ˆËË. ÑÓ

˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡Û˜ÌÓÂ ÁÌ‡ÌËÂ ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï, Ï‡„Ë-

Ì‡Î¸Ì˚Ï, Á‡ÏÍÌÛÚ˚Ï ‚ ÛÁÍÓÏ ÍÛ„Û. èÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ

‚Î‡ÒÚË, ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍËÂ Ë ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÒÍËÂ ÍÛ„Ë ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í ÌÂÏÛ Ò

ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂÏ Ë ‚˚ÒÓÍÓÏÂËÂÏ, ˆÂÍÓ‚¸ ÊÂÒÚÓÍÓ ÔÂÒÎÂ‰Ó‚‡Î‡. çÓ ‚

ÚÂ˜ÂÌËÂ XVIII ‚. Ì‡ÛÍ‡ ‰Ó·ËÎ‡Ò¸ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ„Ó ÚËÛÏÙ‡. Ç ÌÂÈ ÔÓËÁÓ-

¯ÎË ÍÓÂÌÌ˚Â ÔÂÂÏÂÌ˚. Ç Ò‚ÓÂ ‚ÂÏﬂ É‡ÎËÎÂÈ Ë ç¸˛ÚÓÌ, ÒÚÂÏﬂÒ¸

ÛÍÓÂÌËÚ¸ ÌÓ‚˚Â ÙÓÏ˚ ÁÌ‡ÌËﬂ, ‚ÓÁÎ‡„‡ÎË ·ÓÎ¸¯ËÂ Ì‡‰ÂÊ‰˚ ÎË¯¸

Ì‡ ÄÍ‡‰ÂÏË˛ ‰ÂË ãËÌ˜ÂË Ë ãÓÌ‰ÓÌÒÍÓÂ ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó. ç‡-

‚ÂÌÓÂ, Ëı ·ÂÁÏÂÌÓ ÔÓ‡ÁËÎÓ ·˚ ‚ÂÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÁÂÎË˘Â ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ

äÓÌ‰ÓÒÂ (‚ ÚÛ ÔÓÛ – ÔÓÒÚÓﬂÌÌ˚È ÒÂÍÂÚ‡¸ Ô‡ËÊÒÍÓÈ ÄÍ‡‰ÂÏËË

Ì‡ÛÍ) „ÓÏÍÓ Ì‡Á‚‡Î «çÓ‚ÓÈ ÄÚÎ‡ÌÚË‰ÓÈ»: ÁÂÎË˘Â ÓÊ‰ÂÌËﬂ Ë ·Û-

ÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚËﬂ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ Ì‡ÛÍË, ËÌÒÚËÚÛˆËÓÌ‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓÙÂÒÒË-

ÓÌ‡ÎËÁ‡ˆËË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË, ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ „ÛÒÚÓÈ ÒÂÚË ‡Í‡‰Â-

ÏËÈ, ÍÓÚÓ‡ﬂ Ì‡Í˚Î‡ ÏË ÓÚ êÓÒÒËË ‰Ó Å‡ÁËÎËË Ë ÓÚ ëÚÓÍ„ÓÎ¸Ï‡ ‰Ó

çÂ‡ÔÓÎﬂ. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ Ì‡ á‡Ô‡‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÓÍÓÎÓ

70 Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ı ‡Í‡‰ÂÏËÈ Ë Ì‡Û˜Ì˚ı ˆÂÌÚÓ‚ Ë ÔÓﬂ‰Í‡ ÒÓÚÌË ˜‡ÒÚ-

Ì˚ı Ì‡Û˜Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ú‡ÍÊÂ ‰‚‡ ‰ÂÒﬂÚ-

Í‡ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ëı ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËı ÍÛÊÍÓ‚, ÙËÌ‡ÌÒËÛÂÏ˚ı ÏÂˆÂÌ‡-

Ú‡ÏË. ÇÓ î‡ÌˆËË, ÄÌ„ÎËË, èÛÒÒËË, êÓÒÒËË, ò‚ÂˆËË Ë àÚ‡ÎËË ËÒ-

ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡ÎËÒ¸ Ë ÙËÌ‡ÌÒËÓ‚‡ÎËÒ¸ ·ÓÎ¸¯ËÏË

„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‡Í‡‰ÂÏËﬂÏË. ç‡ ·ÂÂ„‡ı çÂ‚˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î‡

Academia Scientarum Imperialis Petropolitana Ò „Ó‰Ó‚˚Ï ·˛‰ÊÂÚÓÏ ‚

24 Ú˚Ò, Û·ÎÂÈ. í‡Ï ÚÛ‰ËÎËÒ¸ Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍË, ÙËÁËÍË Ë ıËÏËÍË Ò‡Ï˚ı

‡ÁÌ˚ı Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚÂÈ, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ùÈÎÂ, ÅËÎ¸ÙËÌ„Â, ÉÂÏ‡Ì,

ç. Ë Ñ. ÅÂÌÛÎÎË. Ç è‡ËÊÂ – ÔËÁÌ‡ÌÌÓÈ ÒÚÓÎËˆÂ «ÂÒÔÛ·ÎËÍË Û˜Â-

Ì˚ı» – ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎËÒ¸ ÌÓ‚˚Â Ì‡Û˜Ì˚Â Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ Ó·Î‡ÒÚË ıË-

ÏËË, Ï‡„ÌÂÚËÁÏ‡, ËÁÛ˜ÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚‡, Ì‡‰ ÍÓÚÓ˚ÏË ‡·ÓÚ‡ÎË

ã‡‚Û‡Á¸Â, Å˛ÙÙÓÌ, ÑÓ·‡ÌÚÓÌ, åÓÌÊ, ã‡ÔÎ‡Ò.

ÇÒÂ Û˜ÂÌ˚Â ‚ÌÂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÎË˜Ì˚ı Á‡ÒÎÛ„ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÒÂ·ﬂ

˜ÎÂÌ‡ÏË ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë ÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡, Á‡ÌËÏ‡‚¯Â„Ó

‰ÓÒÚÓÈÌÓÂ ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏ Ë ÍÛÎ¸ÚÛÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ˝ÔÓıË Ò

ÚÂı ÔÓ, Í‡Í ‚Î‡ÒÚ¸ ÓÚÍ˚ÚÓ ÔËÁÌ‡Î‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸ Ì‡-

ÛÍË. ì ÌËı ËÏÂÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ó Ó·˘Â„Ó: Â‰ËÌ˚È ‰Îﬂ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ˚ ﬂÁ˚Í Ó·-

˘ÂÌËﬂ; ÒÚÓ„ËÂ ÏÂÚÓ‰˚ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ë ÏÂı‡ÌËÁÏ˚ ‚ÂËÙËÍ‡ˆËË ÔÓ-

ÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚, ÒÎÛÊË‚¯ËÂ «ÔÓÔÛÒÍÓÏ» ‚ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÛ˛

‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍÛ˛ ÒÂ‰Û; ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ÍÓÏÏÛÌËÍ‡-

ˆËË – ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍËÂ «‡ÍÚ˚», «ÏÂÏÛ‡˚» Ë ‰‡ÊÂ ÔÂ‚˚Â Ó·‡Áˆ˚ Ì‡-

Û˜ÌÓÈ ÔÂËÓ‰ËÍË ‚Ó‰Â Journal de physique ‡··‡Ú‡ êÓÁ¸Â, ÔÓﬂ‚Ë‚¯Â„Ó-

Наука 343

Òﬂ ‚ 1771 „. èÓ˝ÚÓÏÛ Ú‡ÍËÂ Û˜ÂÌ˚Â, Í‡Í ãÛË ã‡„‡ÌÊ, ÔÓÎÛ˜Ë‚¯ËÈ Ó·-

‡ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ 1750-Â „„. ‚ è¸ÂÏÓÌÚÂ (‚ íÛËÌÂ), ÚÓ ÂÒÚ¸ Ì‡ ÔÂËÙÂËË

‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌË, ÏÓ„ÎË ÒÏÂÎÓ ÒÚÛÔ‡Ú¸ Ì‡ «·Î‡„ÓÓ‰ÌÛ˛ ÒÚÂÁ˛

Ì‡ÛÍ» (Ú‡Í Ì‡Á‚‡Î Û˜ÂÌÓÂ ÔÓÔË˘Â ‰Û„ ã‡„‡ÌÊ‡ – Ñ‡Î‡Ï·Â), Ú‚Â-

‰Ó ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡ﬂ Ì‡ ÔËÁÌ‡ÌËÂ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡

Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë ÙËÌ‡ÌÒÓ‚Û˛. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ, ÔÓÒÎÂ

ÔÛ·ÎËÍ‡ˆËË ‚ Miscellanea, philosophico-mathematica Societatis privatæ

Taurinensis ÔÂ‚˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÚÂÓËË ‚Ë·‡ˆËË, ã‡„-

‡ÌÊ ·˚Î Ò‡ÁÛ ÊÂ ÔË„Î‡¯ÂÌ ‚ ÅÂÎËÌ, „‰Â ÂÏÛ ÔÓÎÓÊËÎË ‚˚ÒÓÍËÈ

ÓÍÎ‡‰ Ë ÒÓÁ‰‡ÎË ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ‰Îﬂ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Ëı ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ. í‡ÍËÂ ÊÂ ‚˚-

„Ó‰Ì˚Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ ÓÊË‰‡ÎË ã‡„‡ÌÊ‡ Ë ‚ è‡ËÊÂ, „‰Â ÔÓ‰ÓÎÊËÎ‡Ò¸

Â„Ó ÒÚÂÏËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Í‡¸Â‡ Ë „‰Â ÓÌ ·˚Î Û‰ÓÒÚÓÂÌ ÔÓÒÏÂÚÌ˚ı ÔÓ˜Â-

ÒÚÂÈ è‡ÌÚÂÓÌ‡. ã‡„‡ÌÊ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎÒﬂ ÌÂ ÏÂÌ¸¯ÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸˛ Ë

Û‚‡ÊÂÌËÂÏ ¯ËÓÍÓÈ ÔÛ·ÎËÍË, ˜ÂÏ ÇÓÎ¸ÚÂ ËÎË êÛÒÒÓ.

Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË XVIII ‚. ÔÂÒÒ‡ ‚‚ÂÎ‡ ÏÓ‰Û Ì‡ ËÁÛ˜ÂÌËÂ ÂÒÚÂ-

ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ì‡ÛÍ. ÅÓÎ¸¯ÓÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Û‰ÂÎﬂÎÓÒ¸ ÓÚÍ˚ÚË˛ ÌÓ‚˚ı ÔÎ‡-

ÌÂÚ, ÛÒÔÂ¯Ì˚Ï Á‡ÔÛÒÍ‡Ï ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ¯‡Ó‚, ÓÔËÒ‡ÌËﬂÏ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒ-

ÍËı ÙÂÌÓÏÂÌÓ‚. É‡ÁÂÚ˚ ÓÒ‚Â˘‡ÎË ÊËÁÌ¸ ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡

Ë ‰ËÒÔÛÚ˚ ÏÂÊ‰Û ‚Â‰Û˘ËÏË Û˜ÂÌ˚ÏË. êÓÊ‰ÂÌËÂ ‚ àÚ‡ÎËË, î‡ÌˆËË Ë

ÉÂÏ‡ÌËË ÔÂ‚˚ı ÒÛ„Û·Ó Ì‡Û˜Ì˚ı ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍËı ËÁ‰‡ÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ

ÓÒÚ ˜ËÒÎ‡ Ì‡Û˜Ì˚ı ÔÂÏËÈ Ë ÍÓÌÍÛÒÓ‚, Ó·˙ﬂ‚ÎﬂÂÏ˚ı ·ÓÎ¸¯ËÏË „Ó-

ÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ë ÔÓ‚ËÌˆË‡Î¸Ì˚ÏË ‡Í‡‰ÂÏËﬂÏË, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË

ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÂ ˝ÎËÚ˚ ‚ÒÂ „ÎÛ·ÊÂ ÓÒÓÁÌ‡‚‡ÎË ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸ Ë Ó·-

˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓÎ¸ÁÛ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ.

ì ËÒÚÓÍÓ‚ ÒÚÓÎ¸ ·˚ÒÚÓ„Ó ÛÒÔÂı‡ ÎÂÊ‡Î‡ ‚ÂÒ¸Ï‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ‡ﬂ

Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ Ë‰Âﬂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ì‡ÛÍË ÔÂ‰ÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú ÒÓ-

·ÓÈ ‚‡ÊÌÂÈ¯ËÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ú‡ÌÒÙÓÏ‡ˆËË ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚Ë-

ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. Ç ‡ÏÍ‡ı ëÚ‡Ó„Ó ÔÓﬂ‰Í‡ ÒËÒÚÂÏ‡ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‡Í‡‰Â-

ÏËÈ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÓÙÓÏËÎ‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍÓÂ ÍÓÔÓ‡ÚË‚ÌÓÂ Â‰ËÌÒÚ‚Ó Î˛-

‰ÂÈ Ì‡ÛÍË, ÌÓ Ë ÔË‰‡Î‡ ÂÏÛ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚È ÔÂÒÚËÊ Ë ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÛ˛

˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÛ˛ ÒËÎÛ. ì˜ÂÌ˚È ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÍÛ„ ÛÚ‚ÂÊ‰‡‚¯ÂÈÒﬂ

Ì‡ á‡Ô‡‰Â ÌÓ‚ÓÈ ˝ÎËÚ˚, ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÎ‡Ò¸ Á‡-

ÒÎÛ„‡ÏË Ë Ú‡Î‡ÌÚÓÏ. Ç ÍÓÌˆÂ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ÌËÍÚÓ ÛÊÂ ÌÂ ÒÓÏÌÂ‚‡ÎÒﬂ

‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÓÌ‡ıË ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÚÂÍˆË˛ Ë ÙËÌ‡ÌÒÓ‚Û˛ ÔÓ‰-

‰ÂÊÍÛ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂÓÎÓ„‡Ï, ÙËÎÓÒÓÙ‡Ï Ë ÔËÒ‡ÚÂÎﬂÏ, ÌÓ Ë Î˛‰ﬂÏ Ì‡-

ÛÍË, Ì‡‰ÂÎﬂÚ¸ Ëı ÍÓÔÓ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÔË‚ËÎÂ„ËﬂÏË. åÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÓÂ ‡Í‡-

‰ÂÏË˜ÂÒÍÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó Ó·˙Â‰ËÌﬂÎÓ Î˛‰ÂÈ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı Û·ÂÊ‰ÂÌËÈ:

ËÂÁÛËÚ êÛ‰ÊÂ ÅÓ¯ÍÓ‚Ë˜, ÓÚÓ‰ÓÍÒ‡Î¸Ì˚È ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚ ùÈÎÂ, ÓÁ‡·Ó-

˜ÂÌÌ˚È ÂÎË„ËÓÁÌ˚ÏË ÔÓ·ÎÂÏ‡ÏË èËÒÚÎË Ë ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚È ÙËÎÓ-

ÒÓÙ Ñ‡Î‡Ï·Â ‡·ÓÚ‡ÎË ·ÓÍ Ó ·ÓÍ ‚ ËÌÚÂÂÒ‡ı Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÔÓ„ÂÒÒ‡. Ç

˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û Ì‡ÛÍË ÌÂ ·˚ÎÓ ÓÙËˆË‡Î¸Ì˚ı ÔÓÚË‚ÌË-

ÍÓ‚ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÏ Î‡„ÂÂ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ÓÌ‡ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÓÒÓ·ÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ‰Ë-

Ì‡ÏËÍÓÈ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ ‡Á‚ËÚËﬂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÌÂ Á‡‚ËÒËÚ ÌË ÓÚ Ó·-

˘Â„Ó ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡, ÌË ÓÚ Ë‰ÂÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı ‡ÁÎË˜ËÈ ÂÂ ÌÓÒËÚÂÎÂÈ.

Часть третья. Практики344

ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ ‚ÒÂ Ó·ÒÚÓﬂÎÓ ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ Ú‡Í ÔÓÒÚÓ. ÇË‰ËÏ˚È ÌÂÈ-

Ú‡ÎËÚÂÚ Ë ‡‚ÚÓÌÓÏËﬂ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ Ò ÎÓ-

„ËÍÓÈ ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚËﬂ Ë ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ Ú‡ÍÓ„Ó

‚‡ÊÌÓ„Ó Ù‡ÍÚÓ‡, Í‡Í èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ.

àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎË ·˚ÎË Ô˚ÎÍËÏË ÔË‚ÂÊÂÌˆ‡ÏË ÒÓ-

‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡ÛÍË. éÌË ‚ÂÒ¸Ï‡ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÂÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË˛, ËÒ-

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË ÂÂ ‰ÓÒÚËÊÂÌËﬂ Ë ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚. íÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ Û˜‡ÒÚËÂ ‚ ÔÓ-

Ô‡„‡Ì‰Â Á‡ÒÎÛ„ Ë ÔÓÚÂÌˆË‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ ÌË-

ÍÓ„‰‡ ÌÂ Á‡ÒÎÓÌﬂÎÓ ÓÚ ÌËı „Î‡‚ÌÓÈ ˆÂÎË – ‡ÒÍÂÔÓ˘ÂÌËﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡.

èÓ˝ÚÓÏÛ ÙËÎÓÒÓÙ˚ ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ Ì‡ÛÍÛ Í‡Í Ì‡ ÓÒÓ·Ó ÔÓÎÂÁÌÛ˛ ÙÓ-

ÏÛ ÁÌ‡ÌËﬂ, Í‡Í Ì‡ ˆÂÌÌ˚È Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È

Ì‡ ÒÎÛÊ·Û ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Û. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÒÓ„Î‡ÒËÎËÒ¸ ·˚ Ò êÂ-

Ì‡ÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚ 1884 „. ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡ÒËÎ: «ç‡ÛÍ‡ – ˝ÚÓ

ÂÎË„Ëﬂ; ÓÚÌ˚ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ÛÍ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎ˚; ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡-

ÛÍ‡ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚË Â¯ÂÌËÂ ‚Â˜Ì˚ı ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó

Ì‡ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ ÚÂ·ÛÂÚ ÔËÓ‰‡». Ä·ÒÛ‰Ì‡ﬂ ÚÂıÌÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ë‰Âﬂ,

ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ô‡‡‰ÓÍÒ‡Î¸Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚

ÔÎÂÌÛ Û ÌÂÛÏÓÎËÏÓÈ ÎÓ„ËÍË Ì‡ÛÍË Ë ÚÂıÌËÍË, ‡ ÌÂ ÔÓ‰˜ËÌﬂÂÚ Ëı ÒÂ·Â,

·˚Î‡ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ˜ÛÊ‰‡ ÏËÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ.

óÚÓ·˚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ˝ÚÓÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ˝ÔËÒÚÂÏÓ-

ÎÓ„Ë˜ÂÒÍÛ˛ ÏÓ‰ÂÎ¸ «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË» Ë ÔÓ‡ÁÏ˚ÒÎËÚ¸ Ì‡‰ ‰Â‚ÓÏ ÁÌ‡-

ÌËÈ, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚Ï ÑË‰Ó Ë Ñ‡Î‡Ï·ÂÓÏ. Ç Ò‚ÓÂ ‚ÂÏﬂ Å˝ÍÓÌ (˝Ì-

ˆËÍÎÓÔÂ‰ËÒÚ˚ Á‡ﬂ‚ÎﬂÎË, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎ Ëı ÔÓÂÍÚ) Ì‡ËÒÓ-

‚‡Î ÒıÂÏÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰‚‡ ‰Â‚‡, Óı‚‡Ú˚‚‡‚¯Ëı ÁÌ‡ÌËÂ

˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÂ Ë ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ. ùÚÓ ‚ÔÓÎÌÂ ÛÍÎ‡‰˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ÔÂ‰ÒÚ‡‚-

ÎÂÌËﬂ Ó ‰‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ËÒÚËÌ˚, ÔËÒÛ˘ËÂ XVII ÒÚÓÎÂÚË˛ Ë ‰‡ÊÂ É‡-

ÎËÎÂ˛. àÁ‰‡ÚÂÎË «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË» Ò‰ÂÎ‡ÎË Â¯ËÚÂÎ¸Ì˚È ‚˚·Ó ‚

ÔÓÎ¸ÁÛ Â‰ËÌÓ„Ó ÔËÌˆËÔ‡, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÚÓ˚Ï Í‡Ê‰‡ﬂ ‚Â˘¸ Ó·-

ÂÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÏ˚ÒÎ Ë ÁÌ‡˜ÂÌËÂ. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï «‰Â‚ÓÏ», ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï

‚ÌËÏ‡ÌËﬂ, ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡ÎÒﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Â„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚ Ë Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË

(Ô‡ÏﬂÚ¸, ‡ÁÛÏ, ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ), ÔÓËÁ‚Ó‰ﬂ˘ËÂ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÁÌ‡˜ËÏ˚Â

ÙÓÏ˚ ÁÌ‡ÌËﬂ. éÔËÒ‡ÌËÂ ÒÚÓÂÌËﬂ ˝ÚÓ„Ó ‰Â‚‡, ËÁÛ˜ÂÌËÂ Â„Ó ËÒÚÓËË

Ë ‚˚‡·ÓÚÍ‡ ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍËı ÏÂÚÓ‰Ó‚ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ ‚ ‡ÁÎË˜Ì˚ı Ó·-

Î‡ÒÚﬂı ÒÚ‡ÎË ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸˛ ˝ÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‡Ò-

ÒÏ‡ÚË‚‡Î ÒËÒÚÂÏÛ ÁÌ‡ÌËÈ ÒÍ‚ÓÁ¸ ÔËÁÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÔÓ-

ÁÌ‡‚‡Ú¸ Ë ÓÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ÓÍÛÊ‡˛˘ËÈ ÏË.

ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, Á‡‰ÛÏ˚‚‡ﬂ Ò‚ÓÂ Ï‡Ò¯Ú‡·ÌÓÂ ËÁ‰‡ÌËÂ, ÑË‰Ó Ë Ñ‡Î‡Ï-

·Â ‡ÁÏ˚¯ÎﬂÎË ÌÂ Ó ÛÍÂ ·ÓÊ¸ÂÈ, ‡ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÎË ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Î˛-

‰ÂÈ, ÒÚÓﬂ˘Ëı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ò˜‡ÒÚ¸Â. ÖÒÎË ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ,

ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, ˜ÚÓ ‚ÒÂ ÓÒÌÓ‚Ì˚Â ÒÚ‡Ú¸Ë «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË», Ì‡ÔËÒ‡Ì-

Ì˚Â Â‚ÓÔÂÈÒÍËÏË ÙËÎÓÒÓÙ‡ÏË Ë ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎﬂÏË, ÓÚÎË˜ÌÓ ‚ÔËÒ˚‚‡-

ÎËÒ¸ ‚ Ó·˘ËÈ Á‡Ï˚ÒÂÎ, ˆÂÎ¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ «‚ÂÍ‡ ‰Â-

ﬂÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‰Ó·‡ Ë ˜ÂÎÓ‚Â˜ÌÓÒÚË», ‡Á‡·ÓÚÍ‡ ÌÓ‚Ó„Ó „ÛÏ‡ÌËÁÏ‡

èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. «åÂÚ‡ÙËÁË˜ÂÒÍËÈ Ú‡ÍÚ‡Ú» («Traité de metaphysique») –

Наука 345

Ó‰ÌÓ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ˜ËÒÚÓ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ÇÓÎ¸ÚÂ‡ – ·˚Î ˆÂ-

ÎËÍÓÏ ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌ «ÏÛ˜ËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÒÓÏÌÂÌËﬂÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡», Â„Ó ËÒÚÓËË Ë

Â„Ó ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚﬂÏ. êÛÒÒÓ, ÉÂÎ¸‚ÂˆËÈ, ÅÂÍÍ‡Ëﬂ, ãÂÒÒËÌ„ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡-

ÎËÒ¸ ‚ Ò‚ÓËı ‡·ÓÚ‡ı Ú‡ÍËÏË ÔÓ·ÎÂÏ‡ÏË, Í‡Í ÏÓ‡Î¸, Ó·˘ÂÒÚ‚Ó, Ò‚Ó-

·Ó‰‡, ˜Û‚ÒÚ‚‡ Ë ÒÚ‡ÒÚË. óÂÎÓ‚ÂÍ‡ – Ú‚Óˆ‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÛ‰¸·˚ «ùÌ-

ˆËÍÎÓÔÂ‰Ëﬂ» Â¯ËÚÂÎ¸ÌÓ ÔË˜ËÒÎËÎ‡ Í ÊË‚ÓÚÌ˚Ï ÓÒÓ·Ó„Ó Ó‰‡. ùÚÓ

ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÂ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ë ‡ÁÏ˚¯ÎﬂÚ¸, «‚Ë‰ËÏÓ ÒÚÓËÚ Ì‡‰

ÓÒÚ‡Î¸Ì˚ÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË, Ì‡‰ ÍÓÚÓ˚ÏË ‚Î‡ÒÚ‚ÛÂÚ; ÓÌÓ ÊË‚ÂÚ ‚ Ó·˘Â-

ÒÚ‚Â; ÓÌÓ ËÁÓ·ÂÎÓ Ì‡ÛÍË Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚‡; ÓÌÓ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÏÛ

‰Ó·ÓÚÓÈ Ë ÁÎÓ·ÓÈ; ÓÌÓ ËÁ·‡ÎÓ ÒÂ·Â ‚Î‡ÒÚËÚÂÎÂÈ; ÓÌÓ ÒÓÁ‰‡ÎÓ ‰Îﬂ

ÒÂ·ﬂ Á‡ÍÓÌ˚». í‡Í, ‚ÔÂ‚˚Â ‚ Ô‡ÍÚËÍÂ ˝ÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ë˜ÂÒÍÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ

ÙÓÏÛÎËÓ‚‡ÎÓÒ¸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ «Ì‡ÛÍË Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ» – ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ-

‚ÓÈ ÒÙÂ˚ ÁÌ‡ÌËﬂ, ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ﬂ‰Û Ò «Ì‡ÛÍÓÈ Ó ÅÓ„Â» Ë «Ì‡ÛÍÓÈ

Ó ÔËÓ‰Â». Ç „Î‡Á‡ı ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÈ ˝Ú‡ Á‡ÓÊ‰‡˛˘‡ﬂÒﬂ «Ì‡ÛÍ‡ Ó ˜Â-

ÎÓ‚ÂÍÂ» ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎ‡ ÒÓ·ÓÈ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ˝Ú‡Ô Ì‡ ÔÛÚË Í ÍÓÌÂ˜ÌÓÈ

ˆÂÎË ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËﬂ ÌÂÍÓÂ ÓÒÓ·ÓÂ ÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îﬂ ÔË-

ÏÂÌÂÌËﬂ ÌÓ‚Ó„Ó ÏÂÚÓ‰‡ ÔÓÌËÏ‡ÌËﬂ ÙËÎÓÒÓÙËË Í‡Í ÍËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ë

ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‡ÁÛÏ‡ ‚Ó ‚ÒÂı Ó·Î‡ÒÚﬂı. Ç ÒÚ‡Ú¸Â «ùÌˆËÍ-

ÎÓÔÂ‰Ëﬂ» ÑË‰Ó ÔËÒ‡Î: «ÙËÎÓÒÓÙËﬂ ÔÓ‰‚Ë„‡ÂÚÒﬂ ‚ÔÂÂ‰ ÒÂÏËÏËÎ¸-

Ì˚ÏË ¯‡„‡ÏË» Ë «ÔÓ‰˜ËÌﬂÂÚ Ò‚ÓÂÏÛ ‚Î‡‰˚˜ÂÒÚ‚Û ‚ÒÂ ÔÂ‰ÏÂÚ˚, ÓÚÌÓ-

Òﬂ˘ËÂÒﬂ Í ÂÂ Ó·Î‡ÒÚË», ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ «‚ÒÂ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡Ú¸, ‚ÒÂ ÔÂ-

Â‚ÓÓ¯ËÚ¸ ·ÂÁ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËﬂ». ä‡ÌÚ, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜ÂÂ‰¸, Á‡ﬂ‚ÎﬂÎ, ˜ÚÓ

XVIII ‚. ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ «‚ÂÏÂÌÂÏ ÍËÚËÍË, ÍÓÚÓÓÈ ‚ÒÂ ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓ‰˜Ë-

ÌﬂÚ¸Òﬂ»: «Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏÛ Ë ÓÚÍ˚ÚÓÏÛ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌË˛» ‡ÁÛÏ‡ ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú

‚ÒÂ ·ÂÁ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÒÙÂ˚ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Â-

ÎË„Ë˛ Ë ÔÓÎËÚËÍÛ.

çÓ Í‡Í ˝ÚÓÚ ÌÓ‚˚È ÍËÚË˜ÂÒÍËÈ ‡ÁÛÏ ÏÓ„ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÛÒÔÂ¯ÌÓ Â-

‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ÒÂ·ﬂ ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂËÁÛ˜ÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË «Ì‡ÛÍË Ó ˜ÂÎÓ‚Â-

ÍÂ»? ä‡ÍËÂ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÒÍËÂ ÏÂÚÓ‰˚ ÒÎÂ‰Ó‚‡ÎÓ ÔËÏÂÌﬂÚ¸? àÏÂÌ-

ÌÓ ‚ÓÍÛ„ ˝ÚËı ‚ÓÔÓÒÓ‚ Á‡‚ﬂÁ‡ÎÒﬂ ÒÎÓÊÌ˚È ÛÁÂÎ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÏÂÊ‰Û

ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÛÍ‡ÏË Ë èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ.

ëÂ„Ó‰Ìﬂ Ï˚ ÁÌ‡ÂÏ, ˜ÚÓ ËÒÚÓËﬂ ˝ÚËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸

ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ ÓÒÓÁÌ‡ÌËÂ ÚÓ„Ó Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚‡, ˜ÚÓ ÏÂı‡ÌËÒÚË˜Â-

ÒÍ‡ﬂ Ë Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÓ‰ÂÎ¸ É‡ÎËÎÂﬂ Ë ç¸˛ÚÓÌ‡, Ò‚Ó‰ËÏ‡ﬂ Í ÚË‡-

‰Â numero, pondere et mensura, ËÏÂÂÚ ‚ÂÒ¸Ï‡ Ó„‡ÌË˜ÂÌÌÓÂ ÔËÏÂÌÂÌËÂ

‚ Ì‡ÛÍ‡ı Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ. Ç XVII ‚. ˝Ú‡ ÏÓ‰ÂÎ¸ ÒÎÛÊËÎ‡ „Î‡‚Ì˚Ï ÍËÚÂË-

ÂÏ Ì‡Û˜ÌÓÈ ÎÂ„ËÚËÏÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ XVIII ÒÚÓÎÂÚËË ÓÌ‡ ‚˚Á‚‡Î‡ ˆÂÎ˚È

¯Í‚‡Î ÍËÚË˜ÂÒÍËı ÒÛÊ‰ÂÌËÈ Ë ÛÚÓ˜ÌÂÌËÈ. éÒÓ·ÂÌÌÓ „ÎÛ·ÓÍ‡ﬂ ‰ËÒ-

ÍÛÒÒËﬂ ‡Á‚ÂÌÛÎ‡Ò¸ ‚ ÍÛ„‡ı ÙËÎÓÒÓÙÓ‚-ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÈ. ÖÂ ÁÌ‡˜Â-

ÌËÂ ‰ÓÎ„ÓÂ ‚ÂÏﬂ ÌÂ‰ÓÓˆÂÌË‚‡ÎÓÒ¸.

Ç ‡·ÓÚÂ «å˚ÒÎË Í ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌË˛ ÔËÓ‰˚» («Pensées sur

l’interprétation de la nature», 1754) ÑË‰Ó ÛÍ‡Á˚‚‡Î Ì‡ ÒÎ‡·˚Â ÏÂÒÚ‡ Ï‡-

ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚË. éÌ ÔËÒ‡Î: «é·Î‡ÒÚ¸ Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍË ÂÒÚ¸

ÏË ÛÏÓÁËÚÂÎ¸Ì˚È; ËÌ˚ÏË ÒÎÓ‚‡ÏË, ËÒÚËÌ˚, ÔËÌËÏ‡ÂÏ˚Â Á‡ ÒÚÓ-

Часть третья. Практики346

Ê‡È¯ËÂ, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÚÂﬂ˛Ú ˝ÚÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ÍÓ„‰‡ Ëı ÔÂÂÌÓÒﬂÚ

Ì‡ Ì‡¯Û ÁÂÏÎ˛». Ç ˝ÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ë˜ÂÒÍÓÈ ÒÚ‡Ú¸Â «éÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚ¸»

(«Certitude») ÓÌ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Î, ˜ÚÓ ˝ÔËÒÚÂÏÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÓÚ‚Â˜‡-

˛˘‡ﬂ ÌÓ‚˚Ï ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏ, ‰ÓÎÊÌ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ÓÒÓÁÌ‡ÌËË Ù‡ÍÚ‡

ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ ÔÓ ÏÂÌ¸¯ÂÈ ÏÂÂ ÚÂı ‡‚Ì˚ı ÔÓ ÁÌ‡˜ÂÌË˛ ÙÓÏ ÓÔ-

Â‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË: Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ (ÏÂÚ‡ÙËÁË˜ÂÒÍÓÈ) ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË,

ÙËÁË˜ÂÒÍÓÈ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË («ÙËÁË˜ÂÒÍÓÈ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÒÚË» ÔËÓ‰ÌÓÈ

Â‡Î¸ÌÓÒÚË), Ë, Ì‡ÍÓÌÂˆ, «ÏÓ‡Î¸ÌÓÈ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÒÚË» – ÓˆÂÌÓ˜ÌÓ„Ó

ÍËÚÂËﬂ ËÁ Ó·Î‡ÒÚË Ì‡ÛÍ Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ. ë Ì‡˜‡Î‡ 1750-ı „Ó‰Ó‚ ‡Á„ÓÂ-

ÎËÒ¸ ‰ÓÎ„ËÂ Ë ‚ÂÒ¸Ï‡ ËÌÚÂÂÒÌ˚Â ÒÔÓ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰ÂÙËÌËˆËÈ Ë ÒÙÂ-

˚ ÔËÏÂÌÂÌËﬂ ‡Ò˜ÂÚ‡ ‚ÂÓﬂÚÌÓÒÚÂÈ – ‡Î„ÓËÚÏ‡, ÍÓÚÓ˚È ÑË‰Ó

Ì‡Á˚‚‡Î «ÙËÁËÍÓ-Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍÓÈ ÊËÁÌË». ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ˝ÚÓÚ ‡Î-

„ÓËÚÏ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔËÏËËÚ¸ ÙÓÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚÓ„ÓÒÚ¸ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌ-

Ì˚ı Ì‡ÛÍ Ò ÚÂ·Ó‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÛÍ Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÓÒÓ·ÂÌÌ˚È Ë ÌÂ-

ÔÓ‚ÚÓËÏ˚È ı‡‡ÍÚÂ ÒÓ·˚ÚËÈ. Ç ˝ÚËı ÒÔÓ‡ı ÔËÌËÏ‡ÎË Û˜‡ÒÚËÂ

Û˜ÂÌ˚Â ÒÓ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ ÓÚ Ñ. ÅÂÌÛÎÎË, Ñ‡Î‡Ï·Â‡, Å˛ÙÙÓÌ‡ Ë

ÑË‰Ó ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÚÂÓÂÚËÍ‡ «ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍË» äÓÌ‰ÓÒÂ.

èÓÚÂ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‚˚‡·ÓÚÍÂ ÌÓ‚˚ı ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ë ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ ËÒÒÎÂ‰Ó-

‚‡ÌËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÎË ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ì‡Û˜ÌÛ˛ ÎÂ„ËÚËÏÌÓÒÚ¸, «Á‡-

ÍÓÌÌÓÒÚ¸» ‚ÒÂÏ ÙÓÏ‡Ï ÁÌ‡ÌËﬂ, Ó˜Â˜ÂÌÌ˚Ï ‚ «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË», ‚˚-

‡ÁËÎ‡Ò¸ Ú‡ÍÊÂ ‚ ÊÂÒÚÍÓÈ ÍÓÌÙÓÌÚ‡ˆËË ÔÓ ‚ÓÔÓÒÛ Ó ÔËÓ‰Â Ë ‡-

ÁÛÏÂ. ùÚË ÒÔÓ˚ ÔË¯ÎËÒ¸ Ì‡ ‚ÚÓÛ˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ.

åÌÓ„ËÂ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎË – Å˛ÙÙÓÌ, åÓÔÂÚ˛Ë, ÉÓÎ¸·‡ı, ÑË‰Ó – Á‡˘Ë-

˘‡ÎË ‚ËÚ‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍÛ˛ Ë Ó„‡ÌËÒÚË˜ÂÒÍÛ˛ ÍÓÌˆÂÔˆË˛ ÔËÓ‰˚, ÓÚ-

Í˚ÚÓ ÔÓÎÂÏËÁËÛﬂ Ò Ì¸˛ÚÓÌÓ‚ÒÍÓÈ Ë‰ÂÂÈ ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ-«Ï‡¯ËÌ˚», ÍÓ-

ÚÓÛ˛ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÓ‚‡ÎË ÇÓÎ¸ÚÂ Ë Ñ‡Î‡Ï·Â. äËÚËÍÛﬂ «ÙËÍÒËÒÚ-

ÒÍÛ˛» Í‡ÚËÌÛ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÈ ‚ÌÂ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÔËÓ‰˚, ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌÓÈ

ÊÂÒÚÍËÏ Ï‡ÚÂÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ Á‡ÍÓÌ‡Ï «Principia», ˝ÚË ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎË ‡ÚÓ-

‚‡ÎË Á‡ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ Í Ú‡ÌÒÙÓÏËÁÏÛ, Í ÔËÌˆËÔÛ ÒÔÓÌÚ‡ÌÌÓÈ „ÂÌÂ-

‡ˆËË, Í Ë‰ÂÂ ‚ËÚ‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ˝ÔË„ÂÌÂÁ‡ (ÓÌ‡ ‚ÓÁÌËÍÎ‡ Â˘Â ‚ ˝ÔÓıÛ

ÇÓÁÓÊ‰ÂÌËﬂ), Í „ËÔÓÚÂÁÂ ‚Â˜ÌÓÈ ËÁÏÂÌ˜Ë‚ÓÒÚË ÏË‡, ‡ ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸-

ÌÓ, Í ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ËÒÚÓËË ÔËÓ‰˚. «êÓÊ‰‡Ú¸Òﬂ, ÊËÚ¸ Ë ËÒ˜ÂÁ‡Ú¸ –

ÁÌ‡˜ËÚ ÏÂÌﬂÚ¸ ÙÓÏ˚», Á‡ﬂ‚ÎﬂÎ ÑË‰Ó ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Â «ëÓÌ Ñ‡Î‡Ï·Â‡»

(«Le rêve de d’Alembert», 1769). «óÚÓ Ú‡ÍÓÂ Ì‡¯ ÏË […]?» – ÒÔ‡¯Ë-

‚‡Î ÓÌ ÊÂ ‚ «èËÒ¸ÏÂ Ó ÒÎÂÔ˚ı, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÓÏ Áﬂ˜ËÏ» («Lettre sur

les aveugles, à l’usage de ceux qui voient», 1749). à Ò‡Ï ÓÚ‚Â˜‡Î: «ùÚÓ

ÒÎÓÊÌÓÂ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌÓÂ ·ÛÌ˚Ï ÔÂÂÏÂÌ‡Ï, „Ó‚Óﬂ˘ËÏ

Ó ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓÈ ÚÂÌ‰ÂÌˆËË Í ‡ÁÛ¯ÂÌË˛; ˝ÚÓ ·˚ÒÚ‡ﬂ ÒÏÂÌ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚,

ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ó‰ÌÓ Á‡ ‰Û„ËÏ, ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛˘ËıÒﬂ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ë ËÒ˜ÂÁ‡˛-

˘Ëı; ˝ÚÓ ÏËÏÓÎÂÚÌ‡ﬂ ÒËÏÏÂÚËﬂ, ·˚ÒÚÓÚÂ˜Ì˚È ÔÓﬂ‰ÓÍ».

ê‡ÁÌÓÓ·‡ÁË˛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ó ÔËÓ‰Â, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓÌËÁ˚‚‡ÎË

ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍÓÂ ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÒÚÓÎ¸ ÊÂ

‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ‡ﬂ Ô‡ÎËÚ‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ Ó ‡ÁÛÏÂ Í‡Í Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓÏ

ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ ÔÓÁÌ‡ÌËﬂ. ÉÂÎ¸‚ÂˆËÈ ‚ Ú‡ÍÚ‡ÚÂ «é· ÛÏÂ» («De l’esprit»,

Наука 347

1758) Ë ‚ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ÛÊÂ ÔÓÒÎÂ ÒÏÂÚË ‡‚ÚÓ‡ ‡·ÓÚÂ «é ˜ÂÎÓ-

‚ÂÍÂ» («De l’homme», 1773) ‡Á‚Ë‚‡Î ÒÂÌÒÛ‡ÎËÒÚÒÍËÂ Ë‰ÂË äÓÌ‰ËÎ¸ﬂ-

Í‡. Ç Ëı ÓÒÌÓ‚Â ÎÂÊ‡ÎÓ ÏÂı‡ÌËÒÚË˜ÂÒÍÓÂ Ë Â‰ÛÍˆËÓÌËÒÚÒÍÓÂ ÔÂ‰-

ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ó Ô‡ÒÒË‚ÌÓÒÚË ‡ÁÛÏ‡. èÓÚË‚ ˝ÚÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ‚˚ÒÚÛÔËÎË

ÑË‰Ó Ë êÛÒÒÓ. éÌË ‰ÓÍ‡Á˚‚‡ÎË, ˜ÚÓ ‡ÁÛÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Í‡Í

‡ÍÚË‚Ì˚È Ë ÍÂ‡ÚË‚Ì˚È Ù‡ÍÚÓ, ÍÓÚÓ˚È ‰‡ÂÚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‚ÓÓ·‡-

ÊÂÌË˛, ˝ÌÚÛÁË‡ÁÏÛ Ë ËÌÚÂÔÂÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ÎÓ„ËÍÂ, ·ÂÂÊÌÓ ÓÚÌÓÒﬂ˘ÂÈ-

Òﬂ Í ÔËÌˆËÔÛ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÒÚË.

ùÚË ÒÔÓ˚ ·˚ÎË ‚˚Á‚‡Ì˚ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ¸˛ ‚ ‡Á‡·ÓÚÍÂ ËÒ-

ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ÏÂÚÓ‰ÓÎÓ„ËË, ÔËÎÓÊËÏÓÈ Í Ì‡ÛÍ‡Ï Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, ÌÓ Ë

ÌÂÓÊË‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ˚‚ÓÏ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «·˝ÍÓÌÓ‚ÒÍËı Ì‡ÛÍ» ˝ÍÒÔÂ-

ËÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÚËÔ‡. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÌÓ‚˚ı Ë ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı

‰ËÒˆËÔÎËÌ (Ú‡ÍËı, Í‡Í Ï‡„ÌÂÚËÁÏ, ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó, ÏÂÚÂÓÓÎÓ„Ëﬂ, ÍÎË-

ÌË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÂ‰ËˆËÌ‡, ıËÏËﬂ), Ì‡Á‚‡ÌÌÓÂ ‚ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËË ‚ÚÓÓÈ «Ì‡Û˜ÌÓÈ

Â‚ÓÎ˛ˆËÂÈ», ·˚ÎÓ Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÓ ÛÒÔÂı‡ÏË ˝ÏÔËË˜ÂÒÍÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË

Ì‡ÛÍË, ÓÚÍ˚ÚÓ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÈ ÒÂ·ﬂ «„ÂÓÏÂÚË˜ÂÒÍÓÏÛ ‰ÛıÛ»,

Á‡ÒËÎ¸˛ ÏÂÚ‡ÙËÁËÍË Ë «ÏÂÌÚ‡Î¸Ì˚ı ÓÔ˚ÚÓ‚» ÍÎ‡ÒÒË˜ÂÒÍËı ÙËÁË˜ÂÒ-

ÍËı Ì‡ÛÍ – ‡ÒÚÓÌÓÏËË, ÓÔÚËÍË Ë ÒÚ‡ÚËÍË. ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, ˝Ú‡ ÌÓ‚‡ﬂ ˝ÍÒÔÂ-

ËÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÒÚ¸, ÔËÚ‡ÂÏ‡ﬂ ÒÂÌÒÛ‡ÎËÁÏÓÏ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ, ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ ÓÁ-

Ì‡˜‡Î‡ ÔËÏËÚË‚Ì˚È ‚ÓÁ‚‡Ú Í ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‡ËÒÚÓÚÂÎÂ‚ÒÍÓÏÛ

˝ÏÔËËÁÏÛ ÍÓÌˆ‡ ëÂ‰ÌÂ‚ÂÍÓ‚¸ﬂ. éÌ‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡Î‡Ò¸ Ì‡ ˆÂÎÂ‚ÓÏ ËÒ-

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ – ·‡ÓÏÂÚÓ‚, ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Ì‡ÒÓÒÓ‚, ÚÂÎÂ-

ÒÍÓÔÓ‚, ‚ÂÒÓ‚, ÚÂÏÓÏÂÚÓ‚, ËÁÏÂËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı Á‡ﬂ‰Ó‚ –

·Î‡„Ó‰‡ﬂ ÍÓÚÓ˚Ï ‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓ ËÁÏÂÌﬂÎ‡Ò¸ Í‡ÚËÌ‡ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÈ.

Ç ‡·ÓÚÂ ÑË‰Ó «é· ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌËË ÔËÓ‰˚» («De l’interprétation

de la nature», 1753; ‚ÚÓÓÈ, ÔÂÂ‡·ÓÚ‡ÌÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ˝ÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡ ÔÓ-

ÎÛ˜ËÎ Ì‡Á‚‡ÌËÂ «å˚ÒÎË Ó· ËÒÚÓÎÍÓ‚‡ÌËË ÔËÓ‰˚») ÂÒÚ¸ ÁÌ‡ÏÂÌË-

Ú˚Â ÒÎÓ‚‡: «èÓÒÔÂ¯ËÏ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ÙËÎÓÒÓÙË˛ ÔÓÔÛÎﬂÌÓÈ!» àÏË ÑË‰Ó

ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËÂ ÌÓ‚ÓÈ – ÔÓÎÂÁÌÓÈ Ë ÔÓÌﬂÚÌÓÈ Ì‡Ó‰Û –

«˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË» ‚ ÔÓÚË‚ÓÎÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÚ‡ÓÈ «‡ˆË-

ÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ÙËÎÓÒÓÙËË», ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÎË¯¸ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚Ï ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚ‡Ï.

ÑË‰Ó ÔËÒ‡Î Ó ÔË·ÎËÊÂÌËË «‚ÂÎËÍÓÈ Â‚ÓÎ˛ˆËË ‚ Ì‡ÛÍ‡ı». çÓ ‚

‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ËÁÏÂÌÂÌËﬂ, Í‡Á‡‚¯ËÂÒﬂ ÂÏÛ ÌÂËÁ·ÂÊÌ˚ÏË Ë ÓÍÓÌ-

˜‡ÚÂÎ¸Ì˚ÏË, ·˚ÎË Ì‡˜‡ÎÓÏ ·Ó¸·˚ ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÍÓÌˆÂÔˆËÈ Ì‡ÛÍË, ÍÓ-

ÚÓ‡ﬂ ‡ÒÍÓÎÓÎ‡ ÏË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ‚ 1780-Â „Ó‰˚. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ Ì‡ Ó‰-

ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ÓÍ‡Á‡ÎËÒ¸ Ì‡ÒÎÂ‰ÌËÍË ÑË‰Ó Ë êÛÒÒÓ, ‡ Ì‡ ‰Û„ÓÈ – Û˜Â-

ÌËÍË Ñ‡Î‡Ï·Â‡. Ç ˝ÚÓÈ ·Ó¸·Â „ÛÏ‡ÌËÁÏ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ‚ÔÂ‚˚Â

ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ˝ÔËÒÚÂÏÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍÛ˛ ÔÓ·ÎÂÏÛ ‰ÂÏ‡Í‡ˆËË: ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÂ Ì‡-

ÛÍ‡? ÍÚÓ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÍËÚÂËË ËÒÚËÌ˚? ÍÚÓ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Û˜ÂÌ˚Ï? Í‡Í

ËÏ ÒÚ‡Ú¸?

Ç ÍÓÌˆÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‚ Ö‚ÓÔÂ ‡Á‚ÂÌÛÎ‡Ò¸ ÔÓÎÂÏËÍ‡ Ó ÏÂÒÏÂËÁÏÂ,

ÙËÁËÓ„ÌÓÏËÍÂ, ÏÂÚÓ‰‡ı ÔÓËÒÍ‡ ‚Ó‰˚ Ë Û‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÎÓÁ˚ Ë ‚ÓÓ·-

˘Â Ó Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı «Ì‡Ó‰Ì˚ı Ì‡ÛÍ‡ı». ÄÍ‡‰ÂÏËË Ë „‡ÁÂÚ˚ ‚ÂÎË

ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚Â ÒÔÓ˚, ÔË‚ÎÂÍ‡ﬂ Í ÌËÏ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÛ·ÎËÍÛ. ÖÒÎË ÓÒÚ‡-

Часть третья. Практики348

‚ËÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÂ ÒÓ‰ÂÊ‡‚¯ËÂÒﬂ ‚ «Ì‡Ó‰Ì˚ı Ì‡ÛÍ‡ı» Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Â ˝ÎÂ-

ÏÂÌÚ˚ ¯‡Î‡Ú‡ÌÒÚ‚‡, ‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓÎÂÏËÍÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ Í‡Í

ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚È ˝ÔËÁÓ‰ ÚÓÈ ·Ó¸·˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÂ‰‚Â˘‡ÎË ÒÓ˜ËÌÂÌËﬂ

ÑË‰Ó Ë êÛÒÒÓ. çÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ Ò‡Ï˚È ‡Á„‡ ÒÔÓÓ‚ Ú‡ÍËÂ ﬂÍËÂ ÎË˜-

ÌÓÒÚË, Í‡Í åÂÒÏÂ Ë å‡‡Ú, ÔÓÎÂÏËÁËÛﬂ Ò äÓÌ‰ÓÒÂ Ë ã‡‚Û‡Á¸Â, Ì‡-

ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó ÚÂ·Ó‚‡ÎË, ˜ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚È ÍËÚÂËÈ Ì‡Û˜ÌÓÈ ËÒÚËÌ˚ ÓÒÌÓ‚˚-

‚‡ÎÒﬂ Ì‡ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÎ¸ÁÂ Ë Ì‡ Û·Â‰ËÚÂÎ¸ÌÓÏ

˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÏ ÓÚ ÒÚÓ„Ó„Ó ÍÓÌÚÓÎﬂ, Ò Ú‡ÍËÏ ÚÛ‰ÓÏ ‚˚-

‡·ÓÚ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰Ì˚Ï Ì‡Û˜Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ï‡ÚÂ-

Ï‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ˝ÏÔËËÁÏ‡ É‡ÎËÎÂﬂ Ë ç¸˛ÚÓÌ‡. Ç Ô‡ÏÙÎÂÚÂ «é· ËÒÚË-

ÌÂ» («De la verité», 1782) ÅËÒÒÓ ‰Â Ç‡‚ËÎ¸, ‡‰ÂÔÚ êÛÒÒÓ, Ó·‚ËÌﬂÎ ‡Í‡-

‰ÂÏË˜ÂÒÍËÂ ÍÛ„Ë ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Û˛Ú ËÒÚËÌÂ, ÓÚÒÚ‡Ë‚‡ﬂ

Ì‡ÒÍ‚ÓÁ¸ Ë‰ÂÓÎÓ„ËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛, ÒÔÂˆË‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ë ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ ÒÚÂ-

ÔÂÌË ËÁ·Ë‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‰ËÒÍÛÒÂ Ë Ô‡ÍÚËÍÂ ÏÓ‰ÂÎ¸ ÁÌ‡ÌËÈ, ÍÓ-

ÚÓ‡ﬂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÍÓÔÓ‡ÚË‚Ì˚Â ËÌÚÂÂÒ˚ Á‡Í˚ÚÓÈ Í‡ÒÚ˚ Ë ÓÒÚ‡-

ÂÚÒﬂ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÈ Í Â‡Î¸Ì˚Ï ËÌÚÂÂÒ‡Ï Ó·˘ÂÒÚ‚‡.

ç‡ Ó˜ÂÌ¸ ÍÓÓÚÍÓÂ ‚ÂÏﬂ ˝ÚÓ Ó·‚ËÌÂÌËÂ ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ: Â„Ó Ò

˝ÌÚÛÁË‡ÁÏÓÏ ‚ÒÚÂÚËÎË ‰ËÎÂÚ‡ÌÚ˚, ‰‡Ï˚ Ë ‡ÁÌÓ„Ó Ó‰‡ ¯‡Î‡Ú‡Ì˚,

ÍÓÚÓ˚Â ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚË „Ó‰˚ Â‡ÎËÁÓ‚˚‚‡ÎË ÒÂ·ﬂ ‚ Ò‚ÂÚÒÍËı Ò‡ÎÓÌ‡ı Ë

‚ Ï‡ÎÂÌ¸ÍËı ÔÓ‚ËÌˆË‡Î¸Ì˚ı Ì‡Û˜Ì˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚‡ı, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ

‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ, ÔÓ‚Ó‰ﬂ ÙËÁË˜ÂÒÍËÂ Ë ıËÏË˜ÂÒÍËÂ ÓÔ˚Ú˚ Ë Ó·˚„˚‚‡ﬂ

Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÙÂÌÓÏÂÌ˚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚Â «ÎÂÈ‰ÂÌÒÍÓÈ ·‡ÌÍÓÈ». é‰-

Ì‡ÍÓ ˝ÚÓÚ ˝ÌÚÛÁË‡ÁÏ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÔÓ„‡Ò. ïÓÚﬂ Ó·‚ËÌÂÌËÂ, ‚˚‰‚ËÌÛÚÓÂ

ÅËÒÒÓ, Ë Á‡‰Â‚‡ÎÓ ‚‡ÊÌ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚ Ó ÔËÓ‰Â Ì‡ÛÍË Ë ÂÂ ËÒÚÓË˜ÂÒ-

ÍÓÈ ÙÛÌÍˆËË, ÓÌÓ ‚ÒÍÓÂ Á‡·˚ÎÓÒ¸, ÔÂÓ‰ÓÎÂÌÌÓÂ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ÎÓ„ËÍÓÈ

ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡ÎËÁ‡ˆËË Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ. ùÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ·˚Î Ò‚ﬂÁ‡Ì Ò Û„-

ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ ÒÔÂˆË‡ÎËÁ‡ˆËË ‚ÌÛÚË ÌÓ‚˚ı ‰ËÒˆËÔÎËÌ. Ç ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â-

Â‰¸ ÓÌ ÍÓÒÌÛÎÒﬂ ÚÓ˜Ì˚ı Ì‡ÛÍ: Ò‰ÂÎ‡‚ ÏÂı‡ÌËÍÛ ÓÚ‡ÒÎ¸˛ Ï‡ÚÂÏ‡ÚË-

ÍË, ã‡„‡ÌÊ ÓÚÍ˚Î ‰ÓÓ„Û ‚ ·Û‰Û˘ÂÂ.

Ç ÍÓÌˆÂ ÍÓÌˆÓ‚ ÔÓ·Â‰Û Ó‰ÂÊ‡ÎË ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎË Ñ‡Î‡Ï·Â‡ Ë äÓÌ-

‰ÓÒÂ – ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â ‡Í‡‰ÂÏËÍË, ÛˆÂÎÂ‚¯ËÂ ‚ ÌÂÒÔÓÍÓÈÌ˚Â „Ó‰˚ ﬂÍÓ·ËÌ-

ÒÍÓÈ ‰ËÍÚ‡ÚÛ˚, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÂ ‡Í‡‰ÂÏËË ·˚ÎË ÔÓÔÓÒÚÛ Á‡Í˚Ú˚. çÓ Ëı

ÔÓ·Â‰‡ ‚ÒÂ ÊÂ ÌÂ ‰ÓÎÊÌ‡ Á‡ÒÎÓÌﬂÚ¸ ÓÚ Ì‡Ò ‡ÁÌÓÓ·‡ÁËÂ ‰ËÒÍÛÒÓ‚

ÍÛÎ¸ÚÛ˚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. èÓÒ‚ÂÚËÚÂÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡‰ÛÏ‡ÎËÒ¸ Ó ÏÂÚÓ-

‰‡ı, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÓÚÓ˚ı Ì‡Û˜ÌÓÂ ÁÌ‡ÌËÂ ÏÓ„ÎÓ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ

ÒÎÛÊËÚ¸ Î˛‰ﬂÏ, ÌÓ Ì‡ÔËÒ‡ÎË ÌÓ‚Û˛ ËÒÚÓË˛ Ì‡ÛÍË. éÌË Û‚Ë‰ÂÎË ‚ ÌÂÈ

ÔÎÓ‰ ÛÒËÎËÈ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ë ‚ÒÂ¸ÂÁ ‚ÓÒÔËÌﬂÎË ‰‡Ï‡ÚË˜ÂÒ-

ÍÓÂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ Å˝ÍÓÌ‡ Ó ‰‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÁÌ‡ÌËﬂ, Ó Â„Ó ÔÓ-

ÁËÚË‚Ì˚ı Ë ÌÂ„‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂı. Ç ÒÂÂ‰ËÌÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ êÛÒÒÓ ‰Ó-

‚ÂÎ Ò‚ÓË ÓÔ‡ÒÂÌËﬂ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ‰Ó Í‡ÈÌÓÒÚË, ÛÚ‚ÂÊ‰‡ﬂ, ˜ÚÓ «ÔÂ-

Í‡ÒÌ‡ﬂ Ë ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌÌ‡ﬂ Ì‡ÛÍ‡ ÌÂ ÒÓÁ‰‡Ì‡ ‰Îﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡; Â„Ó ‡ÁÛÏ

ÒÎË¯ÍÓÏ Ó„‡ÌË˜ÂÌ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Ï˚¯ÎﬂÚ¸ ‚ÂÎËÍËÂ ÔÓÂÍÚ˚, ‡ ÒÂ‰ˆÂ

ÒÎË¯ÍÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ ÒÚ‡ÒÚÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Î Ëı ‚Ó ‚Â‰; ˜Â-

ÎÓ‚ÂÍÛ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÌÌÓÒÚË».

Наука 349

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡:

R. Darnton. Mesmerism and the End of Enlightenment in France. Cambridge

(Mass.), 1968.

The Ferment of Knowledge. Studies in Historiography of Eighteenth-Century

Science / Ed. by G. S. Rousseau and R. Porter. Cambridge, 1980.

V. Ferrone. «Il dibattito su probabilità e scienze sociali nel secolo XVIII» //

Physis.

‹ 22. 1980. P. 27–71.

V. Ferrone. «L’uomo della scienza» // L’uomo dell’Illuminismo / A cura di

M. Vovelle. Roma–Bari, 1992. P. 199–243.

H. Guerlac. Essays and Papers on the History of Modern Science. Baltimore,

1977.

M. Jacob. The Cultural Meaning of Scientific Revolution. New-York, 1988.

E. Renan. L’avenir de la science. Paris, 1890.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

óÖãéÇÖä èêéëÇÖôÖçàü;

êÄáìå;

êÖãàÉàü;

ÄäÄÑÖåàà.

Часть третья. Практики350