Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

ÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ÚÂÍÒÚÓ‚. ëÎÂ‰Ûﬂ ÔËÏÂÛ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ, ÓÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡

ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÛ˛ Ù‡ÍÚÓ„‡ÙË˜ÌÓÒÚ¸ Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓÒÚ¸

ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚ ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ÛÒÎÓ‚Ëﬂ

ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚË ‚ Ëı ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚÂ;

˜ÚÓ·˚ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ Ë Í‡Í Î˛‰Ë ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ÍÓÌ-

ÍÂÚÌÓÏ Ë ‚ÓÓ·‡Ê‡ÂÏÓÏ ÏËÂ; ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ

«‰Ó» Ë «ÔÓÒÎÂ» ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ, ÍÓÚÓÓÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ËÁÏÂ-

ÌÂÌËÂ ÎË˜ÌÓÒÚË ‚ÌÂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÂÓ‰ÓÎÂÌÌÓ„Ó Â˛ ‡ÒÒÚÓﬂÌËﬂ

(M. Butor). ä‡Í ﬂÍËÈ ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸Ì˚È ÔÓÒÚÛÔÓÍ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ÔÓÁ‚Ó-

ÎﬂÂÚ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ Ó ÏÓÚË‚‡ı, ÔÓ·ÛÊ‰‡‚¯Ëı ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚‡Ú¸ Ò ÔË-

‚˚˜Ì˚Ï ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂÏ Ë ÓÚÔ‡‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ‚ ÔÛÚ¸. ùÚË ÏÓÚË‚˚ ·˚ÎË

‚ÂÒ¸Ï‡ ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË Ë Á‡‚ËÒÂÎË ÓÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ÊËÁÌË Ë ÒÓˆË-

‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ

‚ÒﬂÍËÈ ‡Á ÓÁÌ‡˜‡ÎÓ ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ‰ÓÎ„Ó‚ÂÏÂÌÌ˚È ‡Á˚‚ Ò‚ﬂÁÂÈ

Ò ÚÓÈ Ó·˘ÌÓÒÚ¸˛, Í ÍÓÚÓÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ó„‡ÌË˜ÂÒÍË ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Î, Ò ÂÒ-

ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Úﬂ„ÓÈ Î˛‰ÂÈ Í Ò‚ÓÂÏÛ Ó˜‡„Û Ë ÍÓ‚Û, Ò Ëı ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ

ÔËÌ‡‰ÎÂÊ‡Ú¸ Í Í‡ÍÓÏÛ-ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Û, Á‡ÌËÏ‡Ú¸ Ò‚ÓÂ ÏÂÒÚÓ ‚ ÔË-

‚˚˜ÌÓÈ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ËÂ‡ıËË. ë ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏÌÓ-

„ÓÂ „Ó‚ÓËÎ‡ Í‡Í Ó Ò‡ÏÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÂ, Ú‡Í Ë Ó ÒÂ‰Â, Í ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ ÔË-

Ì‡‰ÎÂÊ‡Î.

ÇÒﬂÍÓÂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Á‡‚ËÒÂÎÓ ÓÚ ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚ı ÛÒËÎËÈ

Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ, ÚÓÏÓÁË‚¯Ëı ËÎË ÛÒÍÓﬂ‚¯Ëı ˝ÚÓ

‰‚ËÊÂÌËÂ, ÓÚ ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ‰ÓÓ„ (ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Ö‚ÓÔÂ ‚ ˝ÔÓıÛ èÓ-

Ò‚Â˘ÂÌËﬂ ÒÂÚ¸ Ëı ‡Ò¯ËﬂÎ‡Ò¸, ‡ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ÛÎÛ˜¯‡ÎÓÒ¸) ‰Ó ÒËÚÛ‡ˆËË Ò

ÔÓ˜ÚÓÈ Ë ÔÓ˜ÚÓ‚˚ÏË ÒÚ‡ÌˆËﬂÏË, ÓÚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ÛÒÎÛ„, ÔÂ‰Î‡„‡‚¯ËıÒﬂ

ÔÓÒÚÓﬂÎ˚ÏË ‰‚Ó‡ÏË, ‰Ó ÔÂ‚‡ÚÌÓÒÚÂÈ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚‡,

Ó ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÑË‰Ó Ì‡ Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ «Ü‡Í‡-Ù‡Ú‡ÎËÒÚ‡».

ÇÎ‡ÒÚË ÔÓ‚Ò˛‰Û Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËÂ ÔÓÚÓÍË, ÊÂ-

Î‡ﬂ ‡ÁÓ·‡Ú¸Òﬂ ‚ ÔË˜ËÌ‡ı ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÈ Î˛‰ÂÈ Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ÒÎÓÌ

Ì‡ ÔÛÚË ÚÂı, ÓÚ ÍÓ„Ó ËÒıÓ‰ËÎ‡ Û„ÓÁ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏÛ ÔÓﬂ‰ÍÛ: „ÓÎÓ‰-

Ì˚ı ·Â‰ÌﬂÍÓ‚, ·Ó‰Ë‚¯Ëı ‚ ÔÓËÒÍ‡ı ‡·ÓÚ˚ Ë ÔÓÔËÚ‡ÌËﬂ; ËÌÓÓ‰ˆÂ‚

Ë ËÌÓ‚ÂˆÂ‚, ˜¸Â ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÂ ÏÓ„ÎÓ Ì‡Û¯ËÚ¸ ıÛÔÍÓÂ, Ò ÚÛ‰ÓÏ ‰Ó-

ÒÚË„ÌÛÚÓÂ ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ. á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ ÔËÂÏÂ, ÍÓÚÓ-

˚È ·˚Î ÓÍ‡Á‡Ì ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚ‡Ï ‚ ÌÂÏÂˆÍËı ÁÂÏÎﬂı, Ë Ó ÚÓÈ ÓÎË, ÍÓÚÓ-

Û˛ Ë„‡ÎË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ËÁ„Ì‡ÌÌËÍË – Ì‡ÔËÏÂ, ÛÍ˚‚-

¯ËÂÒﬂ ‚Ó î‡ÌˆËË ËÎË àÚ‡ÎËË ÒÚÓÓÌÌËÍË ëÚ˛‡ÚÓ‚ ËÎË

Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ ˝ÏË„‡ÌÚ˚, ‚˚·Ó¯ÂÌÌ˚Â êÂ‚ÓÎ˛ˆËÂÈ Ì‡ ‰ÓÓ„Ë Ö‚Ó-

Ô˚.

ÇÒﬂÍ‡ﬂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸, ‚ÒﬂÍÓÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÎË ‚˚·Ó Ë

ÓÒ‚ÓÂÌËÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÍÓ‰Ó‚ – Ô‡‚ËÎ ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ, ‰‡‚‡‚¯Ëı ÔÓÔÛÒÍ

‚ «ÏË»; ÁÌ‡ÍÓ‚ ‚Á‡ËÏÓÓÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚¯Ëı Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚ËÂ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌ˚Ï Ë ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌ˚Ï – ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÈ ËÌÙÓ-

Ï‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË. éÚÒ˛‰‡ ËÌÚÂÂÒ ˜ËÚ‡˛˘ÂÈ ÔÛ·ÎËÍË Í ‡ÁÌÓ-

„Ó Ó‰‡ ÔÛÚÂ‚Ó‰ËÚÂÎﬂÏ, ‡Î¸Ï‡Ì‡ı‡Ï, Í‡Ú‡Ï, Á‡ÔËÒÍ‡Ï ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌ-

Путешествия 361

ÌËÍÓ‚, „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍËÏ Ë ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËﬂÏ Ë ÓÒÓ·‡ﬂ ÓÎ¸

ÒÂÏÂÈÌ˚ı Ë ÍÓÔÓ‡ÚË‚Ì˚ı Ò‚ﬂÁÂÈ ÔË ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂı ÚÂı, ÍÚÓ ÌÂ

ÛÏÂÎ ˜ËÚ‡Ú¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓÒÎÂ‰ÌËı ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ‚ÒÂ ÏÂÌ¸¯Â Ë ÏÂÌ¸¯Â,

ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ „ÓÓ‰‡ı. èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎ‡ ÒÌËÊ‡Ú¸

Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ, ‚ÓÁÌËÍ‡‚¯ÂÂ ‚ ıÓ‰Â ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ, Ë ‡ÁÂ¯‡Ú¸ ÔÓÚË‚Ó-

Â˜Ëﬂ ÏÂÊ‰Û ÔË‚˚˜Ì˚Ï Ë ˜ÛÊ‰˚Ï, ÓÒÓ·ÂÌÌ˚Ï Ë ÛÌË‚ÂÒ‡Î¸Ì˚Ï,

ÎÓÍ‡Î¸Ì˚Ï Ë ‚ÒÂÓ·˘ËÏ, ÏÂÊ‰Û ÌÂÔËﬂÚËÂÏ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏ˚ı Î˛‰ÂÈ Ë Ëı

„ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚ÓÏ, ÏÂÊ‰Û ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ Í ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚË Ë Úﬂ„ÓÈ Í ÔÓ-

ÁÌ‡ÌË˛ ÌÓ‚Ó„Ó, ÏÂÊ‰Û ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛ Ë ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛. óÂ-

Ú˚Â „Î‡‚Ì˚ı ËÁÏÂÂÌËﬂ ‚ÔËÒ˚‚‡ÎË ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚Â ÙÓÏ˚ ÍÛÎ¸ÚÛ-

˚ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ Ë ÒÍËÚ‡ÌËÈ ‚ Ó·˘ËÈ „ÓËÁÓÌÚ: Ò‚ﬂÁ¸ Ò ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ-

‚ÓÏ, Ò‚ﬂÁ¸ Ò ‚ÂÏÂÌÂÏ, ËÌÓÂ ‚ÓÒÔËﬂÚËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡ Ë

ÔËÓ·˘ÂÌËÂ Í ÌÓ‚˚Ï ÍÛÎ¸ÚÛÌ˚Ï ˆÂÌÌÓÒÚﬂÏ.

3. Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó XVIII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡ÎÓ ÒÂ·ﬂ Í‡Í

ÍÓÌ„ÎÓÏÂ‡Ú ‡ÁÎË˜Ì˚ı Ó·˘ËÌ. ÑÎﬂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ Î˛‰ÂÈ „ÓËÁÓÌÚ

ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ÏË‡ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒﬂ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï: ‰ÂÂ‚Ìﬂ, ˆÂÍÓ‚Ì˚È ÔË-

ıÓ‰, ÍÓÏÏÛÌ‡. Ñ‡Î¸¯Â ÎÂÊ‡ÎÓ ÌÂÁÌ‡ÍÓÏÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. ÉÓÓ‰ ‚ÓÒ-

ÔËÌËÏ‡ÎÒﬂ Í‡Í ˆ‡ÒÚ‚Ó ı‡ÓÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ Â¯ÂÌËÂ ÔÓÍËÌÛÚ¸ ‰ÂÂ‚Ì˛

ÚÂ·Ó‚‡ÎÓ ÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÂ·Â, ÔÓÓÊ‰ÂÌ-

ÌÓÈ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸˛ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òﬂ ‚ ÔÛÚ¸ Ë ÊÂÎ‡ÌËÂÏ Ì‡ÈÚË Ò‚ÓÂ ÏÂÒÚÓ Ì‡

˚ÌÍÂ ÚÛ‰‡ ËÎË Ë‰ÂÈ. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡ÎÓ ‡Á˚‚ Ò ÔË‚˚˜-

Ì˚Ï, ‰‚ËÊÂÌËÂ ‚ÔÂÂ‰, ÌÓ ÓÌÓ ÊÂ ‰‡ËÎÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì‡‰ÂÊ‰Û Ì‡ ËÁÏÂ-

ÌÂÌËÂ Ï‡ÚÂË‡Î¸ÌÓ„Ó, ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó, ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ. àÏÂÌÌÓ ‚

˝ÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÎÓ ÍÓÂÌÌÓÂ ÓÚÎË˜ËÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ÓÚ ·Ó‰ﬂÊÌË˜ÂÒÚ‚‡,

‚Â‰¸ ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÎÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÒÚË Ë ˜‡ÒÚÓ ‚ÂÎÓ Í Ï‡„Ë-

Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÎË˜ÌÓÒÚË (·Ó‰ﬂ„Ë, ÌË˘ËÂ), ÍÓÚÓÓÈ ÏÓ„ÎË ‰‚Ë„‡Ú¸ Ò‡Ï˚Â

ÌÂÓÊË‰‡ÌÌ˚Â ÔÓ·ÛÊ‰ÂÌËﬂ. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ÊÂ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÏÂÎÓ ‚ÔÓÎ-

ÌÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÂ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂ Ë ˆÂÎ¸. ùÚÓ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ﬂ‚ËÚ¸ ËÒÒÎÂ‰Ó‚‡-

ÌËﬂ ÔÂÂ‰‚ËÊÂÌËÈ Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚, ÏË„‡ˆËÈ ‡·Ó˜Ëı, Ì‡Û˜Ì˚ı ˝ÍÒÔÂ‰Ë-

ˆËÈ, ÚÓ„Ó‚˚ı Ï‡¯ÛÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÒÂÁÓÌÌ˚ı ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÈ Ì‡ ÌÂ-

·ÓÎ¸¯ËÂ ‡ÒÒÚÓﬂÌËﬂ (Ì‡ÔËÏÂ, Ò‚ﬂÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂÏ ﬂÏ‡ÓÍ

ËÎË ÚÓ„Ó‚). èË ‡Ì‡ÎËÁÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ ˝ÔÓıË èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Ù‡ÍÚÓ ‰ËÒÚ‡ÌˆËË, Ë·Ó ÓÌ ÎÂÊ‡Î Û ËÒÚÓÍÓ‚ ÏÌÓ„Ëı

ÙÓÏ ÒÓˆË‡ÎËÁ‡ˆËË Ë ÔÓÁÌ‡ÌËﬂ. àÂ‡ıËﬂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ, ‚˚ÒÚÓÂÌÌ‡ﬂ

ÔÓ Ëı Ï‡Ò¯Ú‡·Û, ÔÓÏÓÊÂÚ ÓÔÂ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ‚ÂÏÂÌ-

Ì˚Â ÚÓ˜ÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÒÂÍ‡Î‡Ò¸ Ò

ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ. èÂ‚‡ﬂ ÔÓÓÈ ÓÚËˆ‡Î‡ ‚ÚÓÛ˛: ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ÚÂı

ÒÎÛ˜‡ﬂı, ÍÓ„‰‡ ÔÓ·ÂÊ‰‡Î Ë‰Â‡Î ÍÂÒÚ¸ﬂÌÒÍÓÈ Ó„‡ÌË˜ÂÒÍÓÈ Ò‡ÏÓ‰Ó-

ÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÏÓ„Î‡ Ú‡ÍÊÂ ÒÔÓ-

ÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔÂÂÏÂÌ‡Ï ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ – Ì‡-

ÔËÏÂ, ÔË ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ÌÓÏ Ì‡ÈÏÂ ‚ ÒÓÎ‰‡Ú˚, ÔË ÚÛ‰Ó‚ÓÈ ÏË„‡ˆËË

ËÎË ‚ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ËÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËﬂı, ÔÂ‰ÔÓÎ‡„‡‚¯Ëı ËÌÚÂ„‡ˆË˛ ËÌ‰Ë-

‚Ë‰‡ ‚ ÌÓ‚Û˛ ÒÂ‰Û Ë Â„Ó ÔÓ‰˙ÂÏ ÔÓ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÎÂÒÚÌËˆÂ. ç‡ÍÓÌÂˆ,

Часть третья. Практики362

ÓÌ‡ ÏÓ„Î‡, Ì‡ÔÓÚË‚, ÔË‚ÂÒÚË Í ·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Â-

„ÂÒÒÛ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ˆÂÎÓÈ „ÛÔÔ˚ Î˛‰ÂÈ – Ì‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁ„Ì‡-

ÌËﬂ ËÎË ˝ÏË„‡ˆËË. ÇÒﬂÍËÈ ‡Á „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ·˚Î‡

Ò‚ﬂÁ‡Ì‡ Ò ÓÒ‚ÓÂÌËÂÏ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı Ô‡‚ËÎ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-

Î‡Ò¸ Ì‡‰ÂÊ‰ÓÈ Ì‡ ÎÛ˜¯ÂÂ.

4. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ Ë ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ – ÓÒÓ·‡ﬂ „Î‡‚‡ ‚ ËÒÚÓËË Ì‡¯Ëı ÓÚ-

ÌÓ¯ÂÌËÈ Ò ‚ÂÏÂÌÂÏ. éÌË ‚ÒÂ„‰‡ Ò‚ﬂÁ‡Ì˚ Ò Ì‡Û¯ÂÌËÂÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÚÂ-

˜ÂÌËﬂ ÊËÁÌË, ‚ÒÂ„‰‡ Ó·ÓÁÌ‡˜‡˛Ú ‡Á˚‚ Ò ÔÓ‚ÒÂ‰ÌÂ‚ÌÓÒÚ¸˛. ùÚÓ ÔË-

‰‡ÂÚ Î˛·ÓÏÛ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌË˛ Á‡ ‡ÏÍË ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó ÏË‡ ÓÒÓ·˚È ‡Ó-

Ï‡Ú ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Ë ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ÓÚÍ˚ÚËﬂ, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ

ËÁ‰‡‚Ì‡ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÎÛ˜¯ËÏ ÎÂÍ‡ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ ÒÍÛÍË. ç‡Û¯‡ﬂ Ó·˚‰ÂÌ-

Ì˚È ËÚÏ, ÓÌÓ ÔÓ·ÂÊ‰‡ÎÓ ÛÚËÌÛ Ë ÍÛ„Ó‚ÂÚ¸ ÒÂÎ¸ÒÍÓÈ ËÎË „ÓÓ‰-

ÒÍÓÈ ÊËÁÌË. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ‚ÒÂ„‰‡ Ó˘Û˘‡ÎÓÒ¸ Í‡Í Ô‡Á‰ÌËÍ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË

‚ ÌÂÏ ÔÓÓÈ ‚ÓÁÌËÍ‡ÎË ÒÔÂˆËÙË˜ÂÒÍËÂ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËﬂ ÏÓÌÓÚÓÌÌÓÒÚË ËÎË

Ó‰ÌÓÓ·‡ÁËﬂ, ÔÓÓÊ‰ÂÌÌ˚Â Á‡·ÓÚ‡ÏË Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÛÔÛÒÚËÚ¸ Í‡-

ÍÓÂ-ÌË·Û‰¸ ÁÂÎË˘Â, ÛÔÓÏﬂÌÛÚÓÂ ‚ ÔÛÚÂ‚Ó‰ËÚÂÎÂ. ëÓˆË‡Î¸Ì‡ﬂ ËÂ‡-

ıËﬂ ˝ÏÓˆËÈ Ë ‚ÓÒÔËﬂÚËÈ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Â‡Î¸ÌÓ, ÌÓ Ì‡‰Ó ÔËÁÌ‡Ú¸,

˜ÚÓ ‚ „Î‡Á‡ı ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÔÓ‚‡ÌÒ‡Î¸ˆ‡ ËÎË ·Û„ÛÌ‰ˆ‡ ﬂÏ‡Í‡ ‚ ÅÓÍÂÂ

ËÎË ÔÓÂÁ‰Í‡ ‚ è‡ËÊ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÎ‡ ÒÓ·ÓÈ ÓÔ˚Ú ÌÂ ÏÂÌÂÂ ﬂÍËÈ, Û‰Ë-

‚ËÚÂÎ¸Ì˚È Ë ËÌÚÂÂÒÌ˚È, ˜ÂÏ ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Ó ‰Â ÅÓÒÒ‡ Ò êËÏÓÏ ËÎË ÒÍË-

Ú‡ÌËﬂ ä‡Á‡ÌÓ‚˚ ‚ ÎÓÌ‰ÓÌÒÍÓÏ ÚÛÏ‡ÌÂ. çÂ·Ó„‡Ú˚Â ÔÛÚÌËÍË ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚Ó‚‡ÎË ‰ËÎËÊ‡ÌÒÓÏ, ÁÌ‡ÚÌ˚Â Î˛‰Ë – ‚ Í‡ÂÚÂ, ÚÛËÒÚ˚ – ‚ ‰‚ÛÍÓÎ-

ÍÂ, ‚ÓÂÌÌ˚Â Ë ˜ËÌÓ‚ÌËÍË – ‚ÂıÓÏ, ÔÛÚÌËÍË Ò ÍÓÚÓÏÍÓÈ Á‡ ÔÎÂ˜‡ÏË –

ÔÂ¯ÍÓÏ. ÇÒÂ ˝ÚË ÙÓÏ˚ ÔÓÍÓÂÌËﬂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ ÔÓ‰‡ÁÛÏÂ‚‡ÎË ‡Á-

ÎË˜Ì˚È ÓÔ˚Ú, ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÚÏ Ë ÒÍÓÓÒÚ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌÂÒÎË ‚ ÒÂ·Â ‡Á-

ÎË˜Ì˚Â Ó˘Û˘ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË, ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÂÂÊË‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓ-‡Á-

ÌÓÏÛ ‰‡ÊÂ Ì‡ ÔÓÚﬂÊÂÌËË Ó‰ÌÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËﬂ.

ìÔ‡‰ÓÍ ëÚ‡Ó„Ó ÔÓﬂ‰Í‡ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÎÒﬂ ÛÒËÎÂÌËÂÏ Â„Ó ÍËÚËÍË,

ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ì‡ÈÚË ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË-

ﬂı Ë Ó·˚˜‡ﬂı ÔÓÒÂ˘‡ÂÏ˚ı ËÏË ÒÚ‡Ì Ë‰ÂÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÂ Ó·˙ﬂÒÌÂÌËﬂ

ÔÓËÒıÓ‰ﬂ˘ÂÏÛ (Ú‡ÍÓ‚ ·˚Î ‚Á„Îﬂ‰ îÓÒÚÂ‡ Ì‡ ‡‚ÒÚËÈÒÍËÂ çË‰Â-

Î‡Ì‰˚). ÑÛ„ËÂ ËÒÍ‡ÎË ‚ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂı ÌÓ‚˚Â ˝ÒÚÂÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÂÂÊË-

‚‡ÌËﬂ (êÛÒÒÓ, ä‡Î îËÎËÔ åÓËˆ) ËÎË ÊÂ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‡Ò¯ËËÚ¸ ÍÛ„

ÔÒËıÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËı Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚, ·Î‡„ÓÔËﬂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÌÚÂ„‡ˆËË ‚

ÓÍÛÊ‡˛˘Û˛ ÒÂ‰Û Ë ‡Á‚ËÚË˛ ÚÂÔËÏÓÒÚË. èÓÍÓÂÌËÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ-

‚‡ Á‡ÌËÏ‡ÎÓ ‡ÁÌ˚Â ÓÚÂÁÍË ‚ÂÏÂÌË, ˜ÚÓ ‚ÎËﬂÎÓ Ì‡ ÚÂÏ‡ÚËÍÛ ÔÛÚÂ-

¯ÂÒÚ‚ËÈ. èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ‚ÒÂ„‰‡ ÎÂÊ‡ÎÓ ÏÂÊ‰Û ÔÓ¯Î˚Ï Ë ·Û‰Û˘ËÏ,

ÏÂÊ‰Û ÓÚ˙ÂÁ‰ÓÏ Ë ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂÏ. àÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ ËÌÚÂ‚‡ÎÂ ÔÓËÒıÓ-

‰ËÎÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÂ ÔÂÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡ – ÍÓÌÂ˜Ì˚È ÒÏ˚ÒÎ

‚ÒﬂÍÓ„Ó grand tour. èÓÓÈ ‚ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚË Î˛‰ÂÈ Ì‡·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ÓÔÂ‰Â-

ÎÂÌÌ‡ﬂ ‰ËÌ‡ÏËÍ‡: ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ÏË„‡ÌÚÓ‚, ÚÓ„Ó‚ˆÂ‚, Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚

ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÒÂÁÓÌÌ˚ÏË, ÂÊÂ„Ó‰Ì˚ÏË ËÎË ÊÂ ÏÓ„ÎË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ

‡Á ‚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÎÂÚ, ÔÓ‰˜ËÌﬂﬂÒ¸ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÏÛ Í‡ÎÂÌ‰‡˛. Ç ‰Û„Ëı

Путешествия 363

ÒÎÛ˜‡ﬂı ÔËÚﬂ„‡ÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ÒËÎ‡ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ÒÓÒÚÓﬂÎ‡ ‚ Â„Ó ÌÂÔÓ‚ÚÓË-

ÏÓÒÚË: «Û‚Ë‰ÂÚ¸ êËÏ (çÂ‡ÔÓÎ¸, è‡ËÊ, ãÓÌ‰ÓÌ…) Ë ÛÏÂÂÚ¸!»,

èÓ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ ˜‡ÒÚÓ ÚﬂÌÛÎÒﬂ Í ÔÂÛ Ë ËÁÎË‚‡Î

Ò‚ÓË ‚ÔÂ˜‡ÚÎÂÌËﬂ Ì‡ ·ÛÏ‡„Â. èË˜ÂÏ Á‡ÌËÏ‡ÎËÒ¸ ˝ÚËÏ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ

ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ÎËÚÂ‡ÚÓ˚: ‡‚ÚÓ·ËÓ„‡ÙË˜ÂÒÍËÂ Á‡ÔËÒÍË Ù‡Ì-

ˆÛÁ‡ Ü‡Í‡-ãÛË åÂÌÂÚ‡ Ë ËÚ‡Î¸ﬂÌˆ‡ î‡Ì˜ÂÒÍÓ Å‡Îﬂ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË

Ó ÚÓÏ, Í‡ÍÓÈ ·Ó„‡Ú˚È ÓÔ˚Ú ÓÌË ËÁ‚ÎÂÍÎË ËÁ Ò‚ÓËı ÔËÍÎ˛˜ÂÌËÈ Ë

ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÈ.

5. ÇÌÂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Î˛‰ÂÈ, ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸

ÒÚ‡‚ËÎ‡ Ëı ‚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÓ‚˚Â ÛÒÎÓ‚Ëﬂ, ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÂ ÏÂ-

Í‡Ï ÔÓ‚ÒÂ‰ÌÂ‚ÌÓÒÚË. Ç Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË ˆ‡ËÎ‡ ÒÚÓ„‡ﬂ ËÂ‡ıËﬂ,

ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Ì‡ ˆÂÌÌÓÒÚﬂı ÒÂÏ¸Ë, ÍÓÔÓ‡ˆËË, ˆÂÍ‚Ë; ÂÂ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎﬂ-

ÏË ·˚ÎË ÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸, Á‡Í˚ÚÓÒÚ¸ Ë ÌÂ‰Ó‚Â˜Ë‚ÓÒÚ¸, ÔÓÓÊ‰ÂÌÌ˚Â

˝ÍÓÌÓÏËÍÓÈ Ë ÏÓ‡Î¸˛ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. Ç ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËË ‚Â-

ÏÂÌÌÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË ÒÓ‚ÒÂÏ ËÌ˚Â Ò‚ÓÈÒÚ‚‡: ÎË˜Ì‡ﬂ ÒÏÂÍ‡Î-

Í‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆËË, ÌÂÍÓÌÙÎËÍÚÌÓÒÚ¸, Ó·˘ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸,

ÓÚÍ˚ÚÓÒÚ¸. àÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË ·˚Î Ò‚ﬂÁ‡Ì ÓÒÚ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓ-

ÒÚË Ë ‚ÒÂ ·ÓÎ¸¯ÂÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ ‚ Ö‚ÓÔÂ ˝ÔÓıË

èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. íﬂ„‡ Í ÔÂÂÏÂÌ‡Ï ‚ÂÎ‡ Î˛‰ÂÈ ‡ÁÌ˚ÏË ‰ÓÓ„‡ÏË. ó‡Ò-

ÚÓ ‚ÒÂ Ì‡˜ËÌ‡ÎÓÒ¸ Ò ‚˚„Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÒÂ˘ÂÌËﬂ ﬂÏ‡ÍË, ÓÚÍÛ‰‡ ÒÍÎÓÌÌ˚Â

Í ÏË„‡ˆËË Î˛‰Ë ÓÚÔ‡‚ÎﬂÎËÒ¸ ‚ ·ÓÎÂÂ ¯ËÓÍÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó. éÒÓ-

·Û˛ ÓÎ¸ Ë„‡ÎË „ÓÓ‰‡ – ÓÌË ÔËÚﬂ„Ë‚‡ÎË Í ÒÂ·Â ÏÓÎÓ‰ÂÊ¸, ÒÚÂÏË‚-

¯Û˛Òﬂ Í ‡ÒÒËÏËÎﬂˆËË. Ü‡Ì-äÎÓ‰ èÂÓ ÔËÒ‡Î: «íﬂ„‡ Í ËÏÏË„‡ˆËË,

Óı‚‡ÚË‚¯‡ﬂ ÒÂÈ˜‡Ò [‚ ÍÓÌˆÂ XVIII ‚.] ‚ÒÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó, ÌÂ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Í‡-

ÍËı-ÚÓ ÓÒÓ·˚ı ÎË˜Ì˚ı ÏÓÚË‚Ó‚. ã˛‰ÂÈ ÔÓÒÚÓ ÚﬂÌÂÚ Í Ó„ÌﬂÏ ·ÓÎ¸¯Ó-

„Ó „ÓÓ‰‡, Í Â„Ó Ú‡ÍÚË‡Ï Ë Í‡·‡Í‡Ï, Í Â„Ó ÔÓ·ÎÂÏ‡Ï, Í ¯ËÍÛ Ë ‡ÌÓ-

ÌËÏÌÓÒÚË „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÁÌË. í‡Ï Ë‰ÂÚ ÒÓÒÚﬂÁ‡ÌËÂ Ú‡Î‡ÌÚÓ‚, ÍÓÚÓÓÂ

ÔËÚﬂ„Ë‚‡ÂÚ Í ÒÂ·Â ÒÏÂÎ¸˜‡ÍÓ‚». «åÂ˜Ú‡ Ó „ÓÓ‰Â Ò ÂÂ ‡ÓÏ‡ÚÓÏ Á‡-

ÔÂÚÌÓ„Ó ÔÎÓ‰‡» ÓÚ‡ÁËÎ‡Ò¸ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËﬂı å‡Ë‚Ó, êÛÒÒÓ, êÂÚËÙ‡ ‰Â

ã‡ ÅÂÚÓÌÌ‡, ëÏÓÎÎÂÚÚ‡, îËÎ‰ËÌ„‡, êË˜‡‰ÒÓÌ‡, ÉﬁÚÂ Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û-

„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚.

êÂ‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ‰‡ËÎ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ËÎÎ˛ÁË˛ Ò‚Ó·Ó‰˚, ÔÓ-

ÏÂ˘‡ﬂ Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÎË˜ÌÓÒÚË Ë ‚Ó

‚ÂÏÂÌÌÓÂ „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍÓÂ ÏÂÊÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó, „‰Â ÙÓÏ˚ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-

„Ó ‚ÓÒÔËﬂÚËﬂ ·˚ÎË ÚÓÌ¸¯Â, ‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ÏË ÌÂ ÔÓ‰-

ÎÂÊ‡ÎË Ì‡‰ÁÓÛ Ó·˘ËÌ˚ Ë ‰ËÍÚ‡ÚÛ Ó·˚˜‡ﬂ. ùÚÓ Ó·˘ÂÂ ÏÂÒÚÓ ‚ÒÂı Á‡-

ÔËÒÓÍ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ëÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ, Ó·˙Â‰ËÌË‚¯ËıÒﬂ Ì‡

ÍÓÓÚÍÓÂ ‚ÂÏﬂ ÔÛÚË, ËÏÂÎÓ ÓÒÓ·˚Â ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË: ÌÂÒÚ‡·ËÎ¸ÌÓÂ Ë

˝ÙÂÏÂÌÓÂ, ÓÌÓ ·˚ÎÓ ·ÓÎÂÂ ˝„‡ÎËÚ‡Ì˚Ï, ˜ÂÏ ÌÂ˝„‡ÎËÚ‡Ì˚Ï, ÔÓ-

ÒÍÓÎ¸ÍÛ Î˛‰Ë ‚ ÌÂÏ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌÂ ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸Òﬂ

(‚ÒÔÓÏÌËÏ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó êÛÒÒÓ ‚ åÓÌÔÂÎ¸Â). ùÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ-

‚Ó ÌÂ ÔË‰‡‚‡ÎÓ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚ÓÁ‡ÒÚÛ, ÔÓÎÛ Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ˜ÂÎÓ-

‚ÂÍ‡, ÔÂÂÒÏ‡ÚË‚‡ﬂ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÔÂÊ‰Â Í‡Á‡-

Часть третья. Практики364

ÎËÒ¸ ÌÂÁ˚·ÎÂÏ˚ÏË. é˜ÂÌ¸ ‚‡ÊÌÛ˛ ÓÎ¸ ‚ ÌÂÏ Ë„‡ÎË ‡‚‡ÌÚ˛ËÒÚ˚:

ÄÌÊ ÉÛ‰‡ ‚ çÂ‡ÔÓÎÂ, „‡Ù ëÂÌ-ÜÂÏÂÌ ‚ è‡ËÊÂ, ÅÓÌ‚‡Î¸-Ô‡¯‡ ‚

äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎÂ, ä‡Á‡ÌÓ‚‡ – ‚ Ï‡Ò¯Ú‡·‡ı ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ˚. Ä‚‡ÌÚ˛Ë-

ÒÚ˚ ‚ÓÔÎÓÚËÎË ‚ ÒÂ·Â Ó‰ËÌ ËÁ ÎËÍÓ‚ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ – Ï‡ÒÍÛ. ä‡ÈÌ˛˛

ÙÓÏÛ ˝ÚÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡ Ò‚Ó·Ó‰˚ ÓÚ‡ÁËÎ‡ ÇÂÌÂˆËﬂ, ÒÚÓÎ¸ ‡‰Û¯Ì‡ﬂ Í ÔÛ-

ÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ‚ ‰ÌË Ò‚ÓÂ„Ó Í‡Ì‡‚‡Î‡. å‡ÒÍ‡ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ

‚˚ÒÍ‡Á‡Ú¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ‰ÛÏ‡ÂÚ, ÓÒÏÂÎËÚ¸Òﬂ Ì‡ Ò‡Ï˚Â ËÒÍÓ‚‡ÌÌ˚Â ¯‡-

„Ë, ‚ÓÈÚË ÔÓ˜ÚË ‚ Î˛·ÓÈ ‰ÓÏ, Ë·Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ÔËÌˆËÔ: «ﬂ ÌËÍÓ„Ó ÌÂ

ÁÌ‡˛, Ë ÏÂÌﬂ ÌËÍÚÓ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚ».

é‰Ì‡ÍÓ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡ Ô‡Á‰ÌËÍ‡ Ë ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡Î‡

ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ‡ËÒÚÓÍ‡ÚÓ‚. éÌ‡ ˆ‡ËÎ‡ Ë Ì‡ ﬂÏ‡Í‡ı – ‚

ÅÓÍÂÂ, ‚ ÉË·Â (‚ÓÁÎÂ ä‡Ì‡), ‚ ÇÂÓÌÂ – „‰Â Ì‡ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û

Î˛‰¸ÏË Ì‡ÍÎ‡‰˚‚‡ÎËÒ¸ ‡Á‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ, ÚÂ‡Ú‡Î¸Ì˚Â ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ,

‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËﬂ ÒÍÓÏÓÓıÓ‚ Ë ‡ÍÚÂÓ‚ commedia dell’arte, ÒÛÚÓÎÓÍ‡ ÚÓ-

„Ó‚ˆÂ‚ Ë ÎÓÚÓ˜ÌËÍÓ‚, „‰Â ˆÂÎË ÚÓ„Ó‚ÎË Ë ÂÍÎ‡Ï˚ ÚÓ‚‡Ó‚ ÒÓ‚Ô‡‰‡-

ÎË Ò ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ¸˛ ‚ Ó·˘ÂÌËË Ë ‚ ÒÏÂ¯ÂÌËË Ò ÚÓÎÔÓÈ.

í‡ ÊÂ ÔÓÚÂ·ÌÓÒÚ¸ ·˚Î‡ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÚËÏÛÎÓ‚, ÔÓ·ÛÊ‰‡‚¯Ëı Î˛‰ÂÈ Í

Û˜‡ÒÚË˛ ‚ ÔÓˆÂÒÒËﬂı Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚ Ë ‚ Ì‡Ó‰Ì˚ı Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚‡ı ‚ ˜ÂÒÚ¸

Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ò‚ﬂÚ˚ı. èÓ‚Ò˛‰Û ‚ Ö‚ÓÔÂ ˆÂÍÓ‚¸ ÓÚÌÓÒËÎ‡Ò¸ Í ÔÓ‰Ó·-

Ì˚Ï Ò·ÓË˘‡Ï Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÌÂ‰Ó‚ÂËÂÏ. éÒÓÁÌ‡‚‡ﬂ, ˜ÚÓ ÓÌË ·Î‡„Ó-

ÔËﬂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ó·˘ÂÌË˛ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ÔÓÎÓ‚ Ë

‡ÁÌ˚ı ‚ÓÁ‡ÒÚÓ‚, ˆÂÍÓ‚Ì˚Â ‚Î‡ÒÚË ÌÂÛÒÚ‡ÌÌÓ ‡ÁÓ·Î‡˜‡ÎË Ô‡„Û·-

Ì˚Â ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ Ú‡ÍÓ„Ó Ó·˘ÂÌËﬂ Ë ‚Òﬂ˜ÂÒÍË ÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‚ÁﬂÚ¸ ˝ÚË

¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ÔÓ‰ Ò‚ÓÈ ÍÓÌÚÓÎ¸. ÇÒÂ ˝ÚË ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÓÏ˚ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚË

ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË ÔÓ˜‚Û, Ì‡ ÍÓÚÓÓÈ ÌÂ‰Ó‚ÂËÂ Í ˜ÛÊ‡Í‡Ï Ë ÌÂÊÂÎ‡ÌËÂ ÒÏÂ-

¯Ë‚‡Ú¸Òﬂ Ò ÌËÏË ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ Ò Úﬂ„ÓÈ Í ‚ÌÂ¯ÌÂÏÛ ÏËÛ Ë Í ˝ÍÁÓÚËÍÂ.

éÌË ÔË‚ÎÂÍ‡ÎË Í ÒÂ·Â „Ó‡Á‰Ó ·ÓÎ¸¯Â Ì‡Ó‰Û, ˜ÂÏ Á‡ÏÓÒÍËÂ ËÎË

ÔÓÒÚÓ ‰‡Î¸ÌËÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Â ÎË¯¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Í‡ÚÂ„ÓË-

ﬂÏ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ – ÏÓﬂÍ‡Ï, ÚÓ„Ó‚ˆ‡Ï, Û˜ÂÌ˚Ï, ÍÓÎÓÌË‡Î¸Ì˚Ï

˜ËÌÓ‚ÌËÍ‡Ï ËÎË ÒÒ˚Î¸Ì˚Ï.

6. é˜‡Ó‚‡ÌËÂ ÔÓÒÚÓﬂÎ˚ı ‰‚ÓÓ‚ Ë „ÓÒÚËÌËˆ, ÁÌ‡ÍÓÏÓÂ Ì‡Ï ÔÓ ÔÎÛ-

ÚÓ‚ÒÍËÏ ÓÏ‡Ì‡Ï Ë Á‡ÔËÒÍ‡Ï ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÓÚ˜‡ÒÚË ÓÚ‡Ê‡ÎÓ

Â˘Â Ó‰ÌÛ ‚‡ÊÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ Ë ‚ÓÓ·˘Â ‚ÒﬂÍÓ„Ó Ó‰‡ ÔÂ-

ÂÏÂ˘ÂÌËﬂ: ÓÌÓ ÔËÓ·˘‡ÎÓ Í ÌÓ‚ÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛÂ, ‰‡‚‡ÎÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ‚ÓÁ-

ÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸Òﬂ Ò‡ÏÓÏÛ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò‚ÓÂ ÓÍÛÊÂÌËÂ. ê‡Á‚ËÚ‡ﬂ

ÒÂÚ¸ ÔÓ˜ÚÓ‚˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ Ë ÔÓÒÚÓﬂÎ˚ı ‰‚ÓÓ‚, ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‰ÓÎ-

Ê‡ÎÓ ‡ÒÚË ‚ „ÓÓ‰‡ı Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı, Ë„‡Î‡ ÓÒÓ·Û˛ ÓÎ¸ ‚ ‡ÒÔÓÒÚ‡-

ÌÂÌËË ËÌÙÓÏ‡ˆËË. ó‡ÒÚÓ ‚ÒÚÂ˜‡˛˘‡ﬂÒﬂ ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÂ ÒˆÂÌ‡ ÔÂ·˚-

‚‡ÌËﬂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡ ‚ „ÓÒÚËÌËˆÂ – ‚ÓÁÌËÍ‡˛˘ËÂ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÙÓÌÂ ‰Ë-

‡ÎÓ„Ë Ë ÌÂÓÊË‰‡ÌÌ˚Â ÔÓ‚ÓÓÚ˚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ – ÒËÏ‚ÓÎËÁËÓ‚‡Î‡

ÔÂÂıÓ‰ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÏË‡ ‚ ‰Û„ÓÈ: ËÁ ÏË‡ Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË – ‚Ó ‚ÒÂ-

ÎÂÌÒÍËÈ ÚÂ‡Ú, „‰Â ‚Á‡ËÏÌÓÂ ‰Ó‚ÂËÂ ËÎË ÌÂ‰Ó‚ÂËÂ Î˛‰ÂÈ ÔËÚ‡ÎÓÒ¸

„‡ÁÂÚÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËÂÈ Ë ÒÎÛı‡ÏË. Ç Ì‡Ë·ÓÎÂÂ „ÎÛıËı Û„ÓÎÍ‡ı Ö‚Ó-

Путешествия 365

Ô˚ „ÓÒÚËÌËˆ˚ ﬂ‚ÎﬂÎËÒ¸ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ÏË Ó·ÒÂ‚‡ÚÓËﬂÏË ‰‡Î¸ÌËı

ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓ‚: ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ Ó‰ÌËı ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÔËÓ·˘ÂÌË˛ ‰Û-

„Ëı Í ÌÓ‚˚Ï ÙÓÏ‡Ï ÍÛÎ¸ÚÛ˚.

èÓ˝ÚÓÏÛ ÒÔÓ˚ Ó «ÔÓÎ¸ÁÂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ» ÌÓÒËÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡Í‡‰Â-

ÏË˜ÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ. ç‡˜‡‚¯ËÒ¸ Â˘Â ‚ ˝ÔÓıÛ ÇÓÁÓÊ‰ÂÌËﬂ, ÓÌË ‡Á„Ó-

ÂÎËÒ¸ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÒËÎÓÈ ‚ XVIII ÒÚÓÎÂÚËË. é‰Ì‡ÍÓ ÎË¯¸ ÌÂÏÌÓ„ËÂ ‡‚ÚÓ-

˚ ÓÒÛÊ‰‡ÎË Ô‡ÍÚËÍÛ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ; ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÔËÁÌ‡‚‡ÎÓ, ˜ÚÓ

ÓÌ‡ Ó·Ó„‡˘‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡, ‡ Ò‡ÏÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ

ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË˛ „‡Ê‰‡Ì. ÑÂÍ‡Ú ÒÚÓËÎ Ò‚ÓÂ «ê‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËÂ

Ó ÏÂÚÓ‰Â» («Discours sur la méthode») ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ Á‡ÔËÒÓÍ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌ-

ÌËÍ‡ Ò Ëı ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚ÏË Ó·˘ËÏË ÏÂÒÚ‡ÏË Ë «‰ÓÓÊÌ˚ÏË» ÏÂÚ‡ÙÓ‡-

ÏË (‡‚ÚÓ ÔÂ‰Î‡„‡Î, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, «ÛÍ‡Á‡Ú¸ ÔÛÚ¸, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌ ÒÎÂ-

‰Ó‚‡Î», ˜ÚÓ·˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ ÌÂ Á‡ÔÎÛÚ‡Î ‚ Î‡·ËËÌÚÂ Â„Ó ‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËÈ).

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÔËÒ‡‚¯ËÂÒﬂ ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ «ËÌÒÚ-

ÛÍˆËÈ» ãÓÌ‰ÓÌÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎÂ‚ÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË Û˜ÂÌ˚ı

(ãËÌÌÂﬂ) Ë ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚ (å˛Ì¸Â ‚ ãËÏÓÊÂ; ¯Â‚‡Î¸Â ‰Â êÓ·ËÎ‡Ì‡ ‚ íÛ-

ËÌÂ) Ë Ó·˘ËÈ Ó˜ÂÍ ÅÂıÚÓÎ¸Ú‡, ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ãÓÌ‰ÓÌÂ ‚

1789 „., ‚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ ÛÚ‚ÂÊ‰‡ÎË: ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ÔËÁ‚‡Ì˚ Ó·‡ÁÓ‚˚-

‚‡Ú¸ ÏÓÎÓ‰ÂÊ¸ Ë ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ ÁÌ‡ÌËﬂ. ë‚ÓÈ ‚ÍÎ‡‰ ‚ ÒÔÓ˚ Ó ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚Ëﬂı ‚ÌÂÒ êÛÒÒÓ. Ç «ùÏËÎÂ» Ë «çÓ‚ÓÈ ùÎÓËÁÂ» ÓÌ ‚˚ÒÍ‡Á‡Î Ï˚ÒÎ¸,

ÍÓÚÓ‡ﬂ Ò‡ÁÛ ÊÂ ·˚Î‡ ÔÓ‰ı‚‡˜ÂÌ‡ ‚ÒÂÏË: ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂ Û˜ËÚ ÊËÁÌË,

ÂÒÎË ÓÌÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÔÓÁÌ‡Ú¸ Ò‚Ó˛ Ó‰ËÌÛ, Á‡ÌÓ‚Ó ÔÓÌËÍ-

ÌÛÚ¸Òﬂ ÂÂ ˆÂÌÌÓÒÚﬂÏË, ÓÚËÌÛÚ¸ ÓÚ ÒÂ·ﬂ Ì‡‚˚ „ÓÓ‰‡ Ë ÔÓÎ˛·ËÚ¸

ÒÂÎ¸ÒÍÛ˛ ÚË¯¸. óÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰‡Ú¸Òﬂ „ÓÎÓÒÛ ÒËÂÌ, ÁÓ‚Û˘Ëı ‚

‰ÓÓ„Û, ÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÎÓ‚Û¯ÂÍ, ÓÊË‰‡˛˘Ëı Â„Ó Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË.

êÓÏ‡Ì˚ êÛÒÒÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎË ÛÎÓ‚ËÚ¸ Ò‚ﬂÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ Ë ÔÓÎË-

ÚËÍÓÈ, ÏÂÊ‰Û ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÂÏ Ë ÁÌ‡ÌËÂÏ, ÌÓ ÏÌÓ„ÓÂ Á‡‚ËÒÂÎÓ ÓÚ ÚÓ„Ó,

Í‡Í ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ ‚ÓÒÔËÌËÏ‡Î ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‚ Â„Ó ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË – ˜ÚÂÌËÂ

ÔÓÓÊ‰‡ÎÓ ÌÓ‚˚È ‚Á„Îﬂ‰ Ì‡ ÏË, ÍÓÚÓ˚È, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜ÂÂ‰¸, ÒÔÓÒÓ·ÒÚ-

‚Ó‚‡Î ËÌÓÏÛ ‚ÓÒÔËﬂÚË˛ ÚÂÍÒÚ‡.

á‰ÂÒ¸ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ XVIII ÒÚÓÎÂÚËË Ó·˘ËÈ Ó·˙-

ÂÏ ÔÂ˜‡ÚÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌÓÈ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËﬂÏ, ·˚Î ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ

ÏÂÂ ‚ ‰‚‡ ‡Á‡ ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚ XVII ‚. Ë ‚ ÒÂÏ¸ ‡Á ‚˚¯Â, ˜ÂÏ XVI ‚. (ÅÛ-

¯Â ‰Â ã‡ êË¯‡‰ÂË ‚ 1808 „. ÛÍ‡Á˚‚‡Î ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ 3540, 1566 Ë

456 Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÈ). Ç „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍÓÏ ÔÎ‡ÌÂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚˚-

ÓÒÎÓ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÍÌË„, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌ˚ı Ö‚ÓÔÂ: ‰Ó 1600 „. ÓÌË ÒÓÒÚ‡‚-

ÎﬂÎË 25% ÓÚ Ó·˘Â„Ó ˜ËÒÎ‡; ‚ XVII ‚. – 35 %, ‡ ‚ XVIII ‚. – ÛÊÂ 53%.

Ç ÔÓÒÎÂ‰ÌÂÈ ˜ÂÚ‚ÂÚË ‚ÂÍ‡ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ì‡·Î˛‰‡ÎÒﬂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÈ

·ÛÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌ˚ı Ò‡Ï˚Ï ‡ÁÎË˜Ì˚Ï Û„ÓÎÍ‡Ï Ö‚ÓÔ˚.

é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒﬂ ÚÓÌ Ëı ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ: ‡Á‚ÎÂÍ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸

‰Â ÅÓÒÒ‡ ÛÒÚÛÔËÎ‡ ÏÂÒÚÓ ÒÂ¸ÂÁÌÓÒÚË îÓÒÚÂ‡ Ë ÊË‚ÓÔËÒÌÓÒÚË

ëÚÂÌ‰‡Îﬂ.

ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÁÌ‡Ú¸, ˜ÚÓ ˜ËÒÎÓ Â‡Î¸ÌÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚ı ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ËÈ

ÔÂ‚˚¯‡ÎÓ ˜ËÒÎÓ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÓÍ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ç‡‰Ó

Часть третья. Практики366

ÔËÁÌ‡Ú¸ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ, Ó·ÂÚ‡ﬂ ÔÂ˜‡ÚÌ˚È ‚Ë‰, ÚÂÍÒÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ÌÂÍËÂ

Â‡ÎËË, Ë·Ó ÓÌ ÔË‚Ë‚‡Î Ì‡‚˚ÍË ÔÓ‚ÚÓ‡ Ë ÔÓ‚ÂÍË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó

ÓÔ˚Ú‡. Ç Ò‚ﬂÁË Ò ˝ÚËÏ ÒÚÓËÚ Á‡‰ÛÏ‡Ú¸Òﬂ Ó „Î‡‚ÌÓÈ ÔÛÊËÌÂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ

ÔË‚Ó‰ËÎ‡ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÙÓÏ˚ ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍË. åÌÓ-

„ÓÂ Á‡‚ËÒÂÎÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡ÍËÏË ÍÌË„‡ÏË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚ÂÌÌËÍË. åÌÓ„ËÂ ‡‚ÚÓ˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÎË Â‡ÎËÒÚË˜ÂÒÍËÂ ÔËÂÏ˚, ÍÓ-

ÚÓ˚Â ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÎË ˜ËÚ‡ÚÂÎ¸ÒÍËÈ ËÌÚÂÂÒ Ë ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÎË ‰ÓÒÚÓ-

‚ÂÌÓÒÚ¸ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ. ëÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ÌÂ‡ÁÂ¯ËÏÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÓÈ

ÍËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Á„‡ÌË˜ÂÌËﬂ Ô‡‚‰˚ Ë ‚˚Ï˚ÒÎ‡, ˜ËÚ‡ÚÂÎË ÔÓÒÚÂÔÂÌ-

ÌÓ ÓÒÓÁÌ‡ÎË, ˜ÚÓ Á‡ÔËÒÍË ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÌÂ ÓÚ‡Ê‡ÎË Â‡Î¸Ì˚È,

ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È Ó·ÎËÍ ÚÓ„Ó ËÎË ËÌÓ„Ó Û„ÓÎÍ‡ ÁÂÏÎË, ÌÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎË ÛÒ‚ÓËÚ¸

ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â ÍÓ‰˚, ÍÓÚÓ˚Â Ó·ÎÂ„˜‡ÎË ‚ÓÒÔËﬂÚËÂ Ë ÔÓ‰ÒÍ‡Á˚‚‡ÎË,

ÍÛ‰‡ Ë‰ÚË Ë Ì‡ ˜ÚÓ ÒÏÓÚÂÚ¸. ìÒÎÓ‚ÌÓÒÚË ‚‡¸ËÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚË-

Ô‡ÏË ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚË, ‡ Ëı ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ ÌÂ Ò‚Ó‰ËÎËÒ¸ Í Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ó‰ÌÓÈ

ÏÓ‰ÂÎË: ‚ÒÂ Á‡‚ËÒÂÎÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ê‰‡Î ÓÚ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ‚

Í‡Ê‰ÓÏ ÍÓÌÍÂÚÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. ëÓˆË‡Î¸Ì˚Â „ÓËÁÓÌÚ˚ ˝ÚÓ„Ó ÓÊË‰‡ÌËﬂ

·˚ÎË ‚ÂÒ¸Ï‡ ‡ÁÎË˜Ì˚ Ë ËÁÏÂÌﬂÎËÒ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÛÌÍˆËÈ ÔÛÚÂ-

¯ÂÒÚ‚Ëﬂ, ÒÏ˚ÒÎ Ë ˆÂÎË ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ XVIII ÒÚÓÎÂ-

ÚËÂÏ.

ä‡Í Ï˚ ‚Ë‰ÂÎË, ‚ Ò‚ÓÂ ‚ÂÏﬂ «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ëﬂ» ÔËÁÌ‡‚‡Î‡ ÒÓˆË‡Î¸-

ÌÛ˛ ÔÓÎ¸ÁÛ, ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ Ë Ó·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ-

‚Ëﬂ. é‰Ì‡ÍÓ Í ÍÓÌˆÛ ‚ÂÍ‡ ˝ÚË ˆÂÎË ÔÂÂÒÚ‡ÎË ·˚Ú¸ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË.

ì ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ ÔÓﬂ‚ËÎËÒ¸ Ë ËÌ˚Â Á‡‰‡˜Ë: ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÎÛ˜¯Â

ÔÓÁÌ‡Ú¸ Ó‰Ì˚Â Í‡ﬂ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚Á‡ÒÚËÚ¸ ‚ ÌÂÏ Ô‡ÚËÓÚË˜ÂÒÍËÂ

˜Û‚ÒÚ‚‡. ÄÌ‡ÎËÁ ÚÂÍÒÚÓ‚ 1780–1800-ı „Ó‰Ó‚ ‰ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÁÌ‡ÍÓÏ-

ÒÚ‚Ó Ò Ó‰ËÌÓÈ ÒÚ‡ÎÓ ÌÂ ÏÂÌÂÂ ‚‡ÊÌ˚Ï, ˜ÂÏ ÔÓÁÌ‡ÌËÂ ÏË‡. àÏÂÌÌÓ

‚ ˝ÚË „Ó‰˚ Â‚ÓÔÂÈˆ˚ ÓÚÍ˚ÎË ‰Îﬂ ÒÂ·ﬂ ÏÌÓ„ËÂ ÒÓÒÚ‡‚Îﬂ˛˘ËÂ ÒÓ·ÒÚ-

‚ÂÌÌÓÈ ÍÛÎ¸ÚÛ˚, ÓÒÓÁÌ‡ÎË ÂÂ ˆÂÌÌÓÒÚË Ë ÔÂÂÒÏÓÚÂÎË ÔÓ‰ ˝ÚËÏ Û„-

ÎÓÏ ÁÂÌËﬂ Ò‚ÓË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó· ˝ÍÁÓÚË˜ÌÓÒÚË Ë ÊË‚ÓÔËÒÌÓÒÚË. éÚ-

Ô‡‚ÎﬂﬂÒ¸ ‚ Ï˚ÒÎÂÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ëﬂ Ò ÍÌË„ÓÈ ‚ ÛÍÂ, ˜ËÚ‡ÚÂÎË ÁÌ‡ÍÓ-

ÏËÎËÒ¸ ÛÊÂ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ‰‡ÎÂÍËÏË ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËﬂÏË, ÌÓ Ë Ò ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË

Û„ÓÎÍ‡ÏË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚. «èÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ûﬂ» ‚ ÍÂÒÎÂ Û Í‡ÏËÌ‡, ÓÌË

‚ÒÚÂ˜‡ÎËÒ¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ‰Ó·˚ÏË ‰ËÍ‡ﬂÏË, ÏÛ‰˚ÏË Â„ËÔÚﬂÌ‡ÏË,

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÍËÚ‡Èˆ‡ÏË, ÚÛÂˆÍËÏË ¯ÔËÓÌ‡ÏË ËÎË Î˛·ÓÁÌ‡ÚÂÎ¸-

Ì˚ÏË ÔÂÒ‡ÏË, ÌÓ Ë ÒÓ ÒÚ‡‰‡˛˘ËÏË ÓÚ ·‡ÁÂ‰Ó‚ÓÈ ·ÓÎÂÁÌË ÊËÚÂÎﬂÏË

Ç‡ÎÂ, Ò ÔËÂÌÂÈÒÍËÏË Ô‡ÒÚÛı‡ÏË, Ò ÍÂÒÚ¸ﬂÌ‡ÏË ËÁ É‡ˆ‡, Ò Ó·ËÚ‡ÚÂ-

ÎﬂÏË ÒÚÂÔÂÈ. óËÚ‡ÚÂÎË Ò‡‚ÌË‚‡ÎË ÒÂ·ﬂ Ò ÌËÏË, ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡ÎË Ëı

‚Á„Îﬂ‰˚ Ë Ó·˚˜‡Ë, Ë ‰‡ÎÂÍÓ ÌÂ ‚ÒÂ„‰‡ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡Ì‡ÎËÁ ÔË‚Ó‰ËÎ Í

‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌË˛ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˆÂÌÌÓÒÚﬂı. ùÚË ˆÂÌÌÓÒÚË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡-

ÎËÒ¸ ÏËÙ‡ÏË Ë ÔÂ‰‡ÒÒÛ‰Í‡ÏË – ‰‚ÛÏﬂ ÙÓÏ‡ÏË ÎÂ„ËÚËÏ‡ˆËË ÏËÓ-

Ó˘Û˘ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ‚ ÍÓÌˆÂ XVIII ‚., ıÓÚﬂ Ë ÌÂ ‚ÒÂ„‰‡

Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓﬂÎË ÚÂı, ÍÚÓ ·˚Î ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÂÂÈÚË ÓÚ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂ Í ÔÓ-

‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË˛ Ó ÌÂÏ Ë ÓÚ ‚ÓÒÔÓÏËÌ‡ÌËﬂ Í Â„Ó ËÁÎÓÊÂÌË˛. éÚÌ˚ÌÂ ÏÓ-

ÚË‚ÓÏ, ÔÓ·ÛÊ‰‡‚¯ËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ÁﬂÚ¸Òﬂ Á‡ ÔÂÓ, ÒÚ‡ÎË ÎË˜Ì˚Â ÓÊË‰‡-

Путешествия 367

ÌËﬂ, ‡ ÓÚ‚ÂÚÓÏ Ì‡ ‚ÓÔÓÒ: «á‡˜ÂÏ ÌÛÊÌÓ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸» – ÌÓ‚˚È

‚Á„Îﬂ‰ Ì‡ ÎË˜Ì˚È ÓÔ˚Ú Ë ÌÓ‚˚È ÒÔÓÒÓ· Â„Ó ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸. ëÚÂÌ, ÅÂ-

Ì‡‰ÂÌ ‰Â ëÂÌ-è¸Â, ò‡ÚÓ·Ë‡Ì, ëÚÂÌ‰‡Î¸ ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ËÎË Ò‚ÓÂ ‚ÌË-

Ï‡ÌËÂ Ì‡ ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË, ÍÓÚÓÓÂ Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÎË˜-

ÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. á‡ÔËÒÍË ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÔÂ‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÓÔ˚Ú Ò‡-

ÏÓÔÓÁÌ‡ÌËﬂ. ÑÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ˝ÍÁÓÚËÍË ÒÌËÁËÎ‡ ÂÂ ÔËÚﬂ„‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ë

ˆÂÌÌÓÒÚ¸. ä‡Í Ë ‰Û„ËÂ ÒÙÂ˚, ÏÓ·ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÓÍ‡Á‡Î‡Ò¸ Ò‚ﬂÁ‡Ì‡ Ò ÔÓ-

ˆÂÒÒÓÏ ÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂ.

êÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏ‡ﬂ ÎËÚÂ‡ÚÛ‡:

G. Atkinson. Les relations de voyage au XVII

siècle et l’évolution des idées.

Paris, 1924.

J. Blake. The British and the Grand Tour. London, 1985.

G. Chinard. L’Amérique ou le rêve exotique dans la littérature française. Paris,

1913.

C. De Seta. «L’Italia nello specchio del Grand Tour» // Storia dell’Italia. Annali.

‹ 5. Torino, 1982.

M. Duchet. Anthropologie et histoire au siècle des Lumières. Paris, 1977.

P. Hazard. La crise de la conscience européenne. Paris, 1935.

R. Michea. Le voyage en Italie de Goethe. Paris, 1945.

F. Moureau. Métamorphoses des récits de voyage. Paris, 1986.

R.R. Wuthenow. Die erfahrene Welt. Europäische Reiseliteratur im Zeitalter der

Aufklärung. Frankfurt am Main, 1980.

ëÏ. Ú‡ÍÊÂ:

ÇêÖåü à èêéëíêÄçëíÇé;

ÇéëèàíÄçàÖ;

ëéñàÄãúçõÖ ëÇüáà.

Часть третья. Практики368

ÉéêéÑ

ÅÂÌ‡ ãÂÔÂÚË

ÓÔÂÍË ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂÏ ËÏÂÌÌÓ «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ëﬂ» ‡Ì¸-

¯Â ‰Û„Ëı ÍÛÔÌ˚ı ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ı ËÁ‰‡ÌËÈ XVIII ‚. ‰‡Î‡ ÌÓ‚‡ÚÓ-

ÒÍÓÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÔÓÌﬂÚË˛ «„ÓÓ‰». Ç‚Ó‰Ì‡ﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌÓÈ ÂÏÛ

ÒÚ‡Ú¸Ë ÔÓ˜ÚË ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ‡ ÙÓÏÛÎËÓ‚ÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛

ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ˜ÂÒÚ¸ Û î˛ÂÚ¸Â‡, êË¯ÎÂ ËÎË ‚ ÒÎÓ‚‡Â ÄÍ‡‰ÂÏËË:

„ÓÓ‰ – ˝ÚÓ «ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ‰ÓÏÓ‚, Ó·‡ÁÛ˛˘‡ﬂ ÛÎËˆ˚ Ë

Ó·ÌÂÒÂÌÌ‡ﬂ Ó·˘ÂÈ Ó„‡‰ÓÈ, Ó·˚˜ÌÓ ÒÚÂÌÓÈ Ë ‚ÓÏ». é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ‰Ó·-

ÌÓÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ·˚ÎÓ ‚ÂÒ¸Ï‡ ÛÁÍËÏ Ë ÓÚ‡Ê‡ÎÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡ıËÚÂÍÚÛ-

Ì˚Â ÔËÁÌ‡ÍË ÔÂ‰ÏÂÚ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ‚‚Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡-

Ú¸Ë «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰Ëﬂ» ÔÂ‰ÎÓÊËÎ‡ Â˘Â ÓÍÓÎÓ ˜ÂÚ˚Âı ‰ÂÒﬂÚÍÓ‚ Û·-

ËÍ. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â ‚ ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ, ÓÌË ‚Ó·‡ÎË ‚ ÒÂ·ﬂ

‡ÁÎË˜Ì˚Â ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËÂ (ville chartrée, ville de commune, ville jurée) Ë

ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â (ville capitale, ville de commerce, ville d’entrepôt) ı‡-

‡ÍÚÂËÒÚËÍË „ÓÓ‰‡. àÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÏ Ë Á‡ÍÎ˛˜‡Î‡Ò¸ ÌÓ‚ËÁÌ‡ ÔÓ‰ıÓ-

‰‡: ¯Â‚‡Î¸Â ‰Â ÜÓÍÛ ‚ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ Ò‚ÓËı ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ÌÂ ÒÚÂ-

ÏËÎÒﬂ Ì‡ÈÚË ‚ÒÂÓ·˙ÂÏÎ˛˘ÂÂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ „ÓÓ‰‡. ê‡Á·Ë‚ ÒÚ‡Ú¸˛ Ì‡

ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Û·ËÍ, ÓÌ ÔËÁÌ‡Î ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁËÂ ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÈ Û·‡ÌËÒÚË-

˜ÂÒÍÓ„Ó ÙÂÌÓÏÂÌ‡.

èÓÁËˆËﬂ ÜÓÍÛ‡ ‚ÔËÒ˚‚‡Î‡Ò¸ ‚ ·ÓÎÂÂ ¯ËÓÍÛ˛ ÚÂÌ‰ÂÌˆË˛, ÍÓÚÓ-

‡ﬂ Á‡ÚÓÌÛÎ‡ Ò‡Ï˚Â ‡ÁÌ˚Â Ê‡Ì˚ (ÔÓÎËÚ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍËÂ Ú‡ÍÚ‡Ú˚,

„ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍËÂ Í‡Ú˚, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, „ÓÓ‰-

ÒÍËÂ ‡ÚÎ‡Ò˚) Ë ÔË‚ÂÎ‡ ‚ 1740–1760-ı „Ó‰‡ı Í ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ‚ ÔÓÒ‚Â-

˘ÂÌÌ˚ı ÍÛ„‡ı Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ÌÓ‚Ó„Ó ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó „ÓÓ‰Â. é·‡Á, „ÓÒ-

ÔÓ‰ÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‚ ÛÏ‡ı ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Î „ÓÓ‰ÒÍÛ˛

Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸ Í‡Í ÌÂ˜ÚÓ ÌÂËÁÏÂÌÌÓÂ. ëÓˆË‡Î¸Ì˚Â Ë Ï‡ÚÂË‡Î¸Ì˚Â „‡-

ÌËˆ˚ „ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ Í‡Á‡ÎËÒ¸ ÔÂ‰ÂÎ¸ÌÓ ˜ÂÚÍËÏË. ÉÓÓ‰ÓÏ

Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó ÊËÚÂÎÂÈ, ÓÚÎË˜‡‚¯ÂÂÒﬂ ÓÚ ÓÒÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂ-

ÌËﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÔË‚ËÎÂ„ËﬂÏË. ç‡ ÚÓÏ ÊÂ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËË

‰ÂÂ‚ÌÂ ÒÚÓËÎÒﬂ Ë Â„Ó ÍÛÎ¸ÚÛÌ˚È Ó·ÎËÍ. èÓﬂ‚Îﬂﬂ Á‡·ÓÚÛ Ó ÒÓı‡Ì-

ÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ÒÚÂÌ, Â„ÛÎﬂÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Îﬂﬂ ÔË‚ËÎÂ„ËË, ·ÂÂÊÌÓ ÒÓ·Ë-

‡ﬂ ÏÛÌËˆËÔ‡Î¸Ì˚Â ‡ıË‚˚, „ÓÓ‰ ÛÚ‚ÂÊ‰‡Î Ò‚ÓÂ ÓÚÎË˜ËÂ ÓÚ ‰ÂÂ‚-

ÌË Ë ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÌÂ˛. ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÍÂÔÓÒÚ¸ Â„Ó ÌÂÁ˚·ÎÂ-

369

ÏÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌË˛ ‚ „ÂÓ„‡ÙË˜ÂÒÍÓÏ Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÔË-

‰‡‚‡Î‡ ÛÍÓÂÌÂÌÌÓÒÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË: Ó·ÂÚÂÌËÂ ÔË‚ËÎÂ„ËÈ ËÎË ‚ÓÁ‚Â-

‰ÂÌËÂ ÒÚÂÌ ·˚ÎË ÒÓ·˚ÚËﬂÏË ‰‡ÎÂÍÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó, ÌÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ Ó

ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÒÚË ËÒÚÓË˜ÂÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÂ‚‡˘‡ÎË Ëı ‚ Ù‡ÍÚÓ Ì˚-

ÌÂ¯ÌÂ„Ó ‚ÂÎË˜Ëﬂ. ÜÂÒÚÍËÂ „‡ÌËˆ˚, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌ˚Â ÒÚÂÌ‡ÏË, ‚ﬂÁ-

ÍÓÒÚ¸ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡, ÚÂÒÌ‡ﬂ Ò‚ﬂÁ¸ ·Û‰Û˘Â„Ó Ò Ú‡‰ËˆËﬂÏË

ÔÓ¯ÎÓ„Ó – ‚ÒÂ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ „ÓÓ‰ Í‡Á‡ÎÒﬂ ÌÂËÁÏÂÌ-

ÌÓÈ ‚ÂÎË˜ËÌÓÈ.

é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌÂ ÒÚÓÎÂÚËﬂ ‚ÓÁÓ·Î‡‰‡ÎË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ

Ó „ÓÓ‰Â Í‡Í Ó· ËÁÏÂÌ˜Ë‚ÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â. äËÚÂËﬂÏË Û·‡ÌËÒÚË˜-

ÌÓÒÚË ÒÚ‡ÎË ı‡‡ÍÚÂ Ë ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ˝ÍÓÌÓÏË˜ÂÒÍÓÈ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

éÍ‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ „ÓÓ‰‡ Á‡‚ËÒﬂÚ ÓÚ ÔÂÂÔ‡‰Ó‚ ÍÓÌ˙˛ÌÍÚÛ˚, ˜ÚÓ ÚÓ-

„Ó‚Îﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡Ú¸ ËÎË ˜‡ıÌÛÚ¸, ‚˚Á˚‚‡ﬂ Ó·Ó„‡˘ÂÌËÂ ËÎË ‡ÁÓ-

ÂÌËÂ „ÓÓÊ‡Ì. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ó˘Û˘ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ÛÚ‡ÚËÎÓ Ò‚Ó˛ ÌÂÔÓ-

‰‚ËÊÌÓÒÚ¸. ÇÂÎË˜ËÂ ÒÂ„Ó‰Ìﬂ¯ÌÂ„Ó ‰Ìﬂ Ò‚ﬂÁ˚‚‡ÎÓÒ¸ ÛÊÂ ÌÂ Ò ÒÓ·˚ÚË-

ﬂÏË ‰‡ÎÂÍÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó, ‡ Ò ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓÒÚ¸˛ Â¯ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â

ÔÓÁ‚ÓÎﬂÎË ·˚ÒÚÓ Ì‡ÍÓÔËÚ¸ ÒÂ‰ÒÚ‚‡, Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓ„Ó‚˚Â Ë Î˛‰-

ÒÍËÂ ÔÓÚÓÍË Ë Ó·ÂÒÔÂ˜ËÚ¸ ·Î‡„Ó‰ÂÌÒÚ‚ËÂ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËﬂ. ç‡ÒÚÓ-

ﬂ˘ÂÂ ËÁÏÂÌËÎÓ Ò‚Ó˛ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸: ÓÚÌ˚ÌÂ ÓÌÓ ÒÎÛÊËÎÓ ÌÂ ‚ÓÒÔÂ‚‡ÌË˛

·˚Î˚ı Ò‚Â¯ÂÌËÈ, ‡ ‡Á‡·ÓÚÍÂ ÔÎ‡ÌÓ‚; ÔÂÂÒÚ‡‚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË-

ÂÏ ÔÓ¯ÎÓ„Ó, ÓÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ì‡˜‡ÎÓÏ ·Û‰Û˘Â„Ó.

Ö˘Â Ó‰ÌÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓﬂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „ÓÓ‰ ÚÂÔÂ¸ ‚ÓÒÔËÌË-

Ï‡ÎÒﬂ ÌÂ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂ‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚‡, ‡ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ Ò‚ÓÂÈ

ÓÎË. Ö„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ, Í‡Í Ë ÔÂÊ‰Â, ·˚Î ‚˚¯Â ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ‰ÂÂ‚ÌË, ÌÓ ÎË¯¸

ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌË˛ Í ÌÂÈ „ÓÓ‰ ‚˚ÔÓÎÌﬂÎ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â

ÙÛÌÍˆËË: ÚÓ„Ó‚‡Î ÒÂÎ¸ÒÍÓıÓÁﬂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËÂÈ, ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÎ ÒÂ-

ÎÛ ÚÓ‚‡˚ ˝ÍÒÔÓÚ‡, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÎ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÂ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·ÂÒ-

ÔÂ˜Ë‚‡Î ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó Ò‚ÓÂ„Ó Â„ËÓÌ‡ (‚Ó î‡Ì-

ˆËË ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÎÂ‰ËÚ¸ Ì‡ ÔËÏÂÂ ‚˚·ÓÓ‚ ‚ ÉÂÌÂ‡Î¸Ì˚Â ¯Ú‡-

Ú˚ ËÎË ÒÔÓÓ‚ Ó· Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËË ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚÓ‚). ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, ÌÓ‚‡ﬂ

ÎÂÍÒËÍ‡ ÔËÍ˚‚‡Î‡ ÔÂÊÌËÂ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ. ÉÎ‡‚ÌÓÂ Á‡ÍÎ˛˜‡ÎÓÒ¸ ‚ ÚÓÏ,

˜ÚÓ ÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ Â„ËÒÚ ‚ÓÒÔËﬂÚËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ËÎÒﬂ Ì‡ ‰ËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ,

‡ ÓÒÓÁÌ‡ÌËÂ ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÈ ËÂ‡ıËË ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ

ÔÂÊÌÂÂ Ó˘Û˘ÂÌËÂ ÔÓÎÌÂÈ¯Â„Ó ‡Á˚‚‡ ÏÂÊ‰Û „ÓÓ‰ÓÏ Ë ‰ÂÂ‚ÌÂÈ

ÔÂÂÓÒÎÓ ‚ Ó˘Û˘ÂÌËÂ ‡ÁÎË˜Ëﬂ Ëı ÛÓ‚ÌÂÈ. èÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÎÓ ·Ó-

ÎÂÂ ÔÎ‡ÒÚË˜Ì˚Ï, ·ÓÎÂÂ ÓÚÍ˚Ú˚Ï Í ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚Ï ÔÓÂÍÚ‡Ï ÓÔÚËÏ‡Î¸-

ÌÓ„Ó ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

ëÓ„Î‡ÒÌÓ «Ì‡„Îﬂ‰ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı ÁÌ‡ÌËÈ», ËÁÎÓÊÂÌÌÓÈ

Ñ‡Î‡Ï·ÂÓÏ ‚ «èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓÏ ‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËË» Í «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË»,

‡ıËÚÂÍÚÛ‡ Ë ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó „ÓÓ‰Ó‚ ÒÓÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Ò ÚÂÏﬂ ÙÓÏ‡-

ÏË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂﬂÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡: Ò Ô‡ÏﬂÚ¸˛, ‡ÁÛÏÓÏ Ë ‚ÓÓ·‡-

ÊÂÌËÂÏ. è‡ÏﬂÚ¸ ·˚Î‡ Ò‚ﬂÁ‡Ì‡ Ò Â¯ÂÌËÂÏ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ÔÓ·ÎÂÏ Ë Ò

Ô‡ÍÚËÍÓÈ ÒÚÓËÚÂÎ¸ÒÚ‚‡; ‡ÁÛÏ – Ò ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ı‡‡ÍÚÂÓÏ „Ó-

Часть третья. Практики370