Феррони Винченцо, Рош Даниель (ред.) Мир Просвещения

Подождите немного. Документ загружается.

¯ÂÌÒÚ‚Â. èËÓ‰‡ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚ ‡ÁÎË˜ËÈ Ë ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËÈ, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó-

‰ËÚ ËÌ‰Ë‚Ë‰Ó‚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚Ë‰‡. Ä ÔÓÚÓÏÛ Ï˚ ‚ÒÂ ‡‚Ì˚». óÛÚ¸ ÔÓÁÊÂ Ó

Ò‚ÓËı ÔÛÚÂ¯ÂÒÚ‚Ëﬂı ÔÓ ˛ÊÌ˚Ï ÏÓﬂÏ ÔÓ‚Â‰‡ÎË ÅÛ„ÂÌ‚ËÎ¸ (1763–

1764) Ë îÓÒÚÂ (1776). àı ÍÌË„Ë, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË „Î‡‚˚, ÔÓÒ‚ﬂ˘ÂÌÌ˚Â

í‡ËÚË, ‡ Ú‡ÍÊÂ «ÓÒÚÓ‚Ì˚Â ÛÚÓÔËË» ‚Ó‰Â ÓÏ‡Ì‡ Ï‡ÍËÁ‡ ‰Â ë‡‰‡

«ÄÎËÌ‡ Ë Ç‡Î¸ÍÛ» («Aline et Valcour», 1788) ‚‰ÓıÌÛÎË ‚ ÏËÙ Ó «‰Ó·-

ÓÏ ‰ËÍ‡Â» ÌÓ‚Û˛ ÊËÁÌ¸.

ÇÁﬂÚ‡ﬂ ‚ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓÒÚË, Í‡Ê‰‡ﬂ ËÁ ˝ÚËı ˝„‡ÎËÚ‡Ì˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÌÂ ËÏÂ-

Î‡ ·˚ ÌËÍ‡ÍÓÈ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÂÒÔÂÍÚË‚˚, ÂÒÎË ·˚ ‚ÂÏﬂ

ÌÂ ÒÓÂ‰ËÌËÎÓ Ëı, ‚ÔËÒ‡‚ ‚ ÌÓ‚Û˛ ‰ÓÍÚËÌÛ, ÁÌ‡ÏÂÌÓ‚‡‚¯Û˛ ÒÓ·ÓÈ Ì‡-

ÒÚÓﬂ˘ËÈ «‡ÌÚÓÔÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÓÓÚ» ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÚÂÓËﬂı ÌÓ-

‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË.

2. ç‡ Á‡Â èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰ÛÌ‡Ó‰ÌÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó ÙËÎÓÒÓÙÓ‚

(èÛÙÂÌ‰ÓÙ, ëÔËÌÓÁ‡, ÉÓˆËÈ, ãÓÍÍ, íÓÏ‡ÁËÈ), ÓÔË‡ﬂÒ¸ Ì‡ ıËÒÚË-

‡ÌÒÍËÈ „ÛÏ‡ÌËÁÏ, ÓÒÌÓ‚˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡Á‚Ë‚‡ÎË ÌË‰ÂÎ‡Ì‰ÒÍËÂ Ë ‡Ì„-

ÎËÈÒÍËÂ Ï˚ÒÎËÚÂÎË (ãËÔÒËÈ, åËÎ¸ÚÓÌ), Ë Ì‡ Ë‰ÂË ÉÓ··Ò‡, ‚˚‡·ÓÚ‡-

ÎÓ ‚ ÍÓÌˆÂ XVII ÒÚÓÎÂÚËﬂ ÚÂÓË˛ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡. ùÚ‡ ÚÂÓËﬂ

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Î‡ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ:

ËÒıÓ‰ﬂ ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Î˛‰Ë Ó·Î‡‰‡˛Ú Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚˚Ï ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚ÓÏ, ÓÌ‡

Û‡‚ÌË‚‡Î‡ Ëı ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‡‚‡ı. ÑÓ‚ÓÎ¸ÌÓ ÒÍÓÓ ˝Ú‡ ÚÂÓËﬂ

‚˚¯Î‡ Ì‡ ÔÂ‚˚È ÔÎ‡Ì ÒÂ‰Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍËı Ô‡‚Ó‚˚ı Ë ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı

‰ÓÍÚËÌ. è˚Ú‡ﬂÒ¸ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ‡Á˚‚ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ Ë

Â‡Î¸Ì˚ÏË ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂÏË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â Ë, ‚ÂÓﬂÚÌÓ, ÒÚÂÏﬂÒ¸ ÌÂ Á‡‰ÂÚ¸

ÔÂÓ„‡ÚË‚˚ ‡·ÒÓÎ˛ÚËÒÚÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË, ÚÂÓÂÚËÍË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡

ÔËÁÌ‡‚‡ÎË ‡ÁÎË˜ËÂ ÏÂÊ‰Û ÔËÓ‰Ì˚Ï ÒÓÒÚÓﬂÌËÂÏ «‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ‚ÓÁ-

ÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Ë Ò‚Ó·Ó‰˚» Ë «„‡Ê‰‡ÌÒÍËÏ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ», ÔÓÓÊ‰ÂÌ-

Ì˚Ï ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ÏË ÏÂ‡ÏË Ë ÔË‚ËÎÂ„ËﬂÏË, ‡Á‰‡‚‡ÂÏ˚ÏË „Ó-

ÒÛ‰‡ÒÚ‚ÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ú‡ÍÊÂ ÔÓ‰˜ËÌﬂÎÓÒ¸ ˝„‡ÎËÚ‡ÌÓÈ

ÌÓÏÂ. «ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, – ÔËÒ‡Î èÛÙÂÌ‰ÓÙ ‚ ‡·ÓÚÂ «è‡‚‡

ÔËÓ‰˚ Ë Î˛‰ÂÈ» («De iure naturae et gentium», 1706), – „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÂ

ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÌÂ ÓÚÏÂÌﬂÂÚ Ï‡ÍÒËÏ, ÍÓÚÓ˚Â ‚˚ÚÂÍ‡˛Ú ËÁ ÔËÌˆËÔ‡ ÂÒ-

ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ Î˛‰ÂÈ». ÅÎ‡„Ó‰‡ﬂ ÔÂÂ‚Ó‰Û Å‡·ÂÈ‡Í‡, ‚˚-

‰ÂÊ‡‚¯ÂÏÛ ‰Â‚ﬂÚ¸ ËÁ‰‡ÌËÈ Ò 1706 ÔÓ 1772 „., ˝ÚÓÚ Ú‡ÍÚ‡Ú èÛÙÂÌ-

‰ÓÙ‡ ËÏÂÎ ¯ËÓÍÓÂ ıÓÊ‰ÂÌËÂ ‚Ó î‡ÌˆËË. Ü.-Ü. ÅÛÎ‡Ï‡ÍË ˆËÚË-

Ó‚‡Î ‚ÚÓÛ˛ „Î‡‚Û Â„Ó ÚÂÚ¸ÂÈ ÍÌË„Ë ‚ Ò‚ÓËı «èËÌˆËÔ‡ı ÂÒÚÂÒÚ-

‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡» («Principes du droit naturel», 1748). ëÒ˚ÎÍË Ì‡ èÛÙÂÌ-

‰ÓÙ‡ ‚ÒÚÂ˜‡˛ÚÒﬂ Ë Û êÛÒÒÓ.

àÌÚÂ„‡ˆËﬂ ÚÂÓËË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡ ‚ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍÛ˛ ÍÓÌ-

ˆÂÔˆË˛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÔÓıÓ‰ËÎ‡ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÔÓÒ‚Â-

ÚËÚÂÎË ÛÏÂÂÌÌÓ„Ó ÚÓÎÍ‡ ÒÚÂÏËÎËÒ¸ Ó„‡ÌË˜ËÚ¸ ÒÙÂÛ ÔËÎÓÊÂÌËﬂ

ÔËÌˆËÔ‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ Ë ÔÂ‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÌÂÊÂÎ‡ÚÂÎ¸Ì˚Â Â„Ó

ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ. åÓÌÚÂÒÍ¸Â ‚ «ÑÛıÂ Á‡ÍÓÌÓ‚» («De l’esprit des lois») ‡ÒÒÓ-

ˆËËÓ‚‡Î ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ò ‰ÂÏÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡

Равенство 101

(‚ 1748 „. ÔÓÌﬂÚËÂ ‰ÂÏÓÍ‡ÚËË ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ Â˘Â ‚ÔÓÎÌÂ ÚÂÓÂÚË˜ÂÒ-

ÍËÏ). ÉÓ‡Á‰Ó ˜ÂÚ˜Â, ˜ÂÏ Â„Ó ÔÂ‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË, ÓÌ ÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î

ÍÎ˛˜Â‚Û˛ ÓÎ¸ Á‡ÍÓÌÓ‚ ‚ ÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌËË ÔËÌˆËÔ‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡: «Ç ÔË-

Ó‰ÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË Î˛‰Ë ÓÊ‰‡˛ÚÒﬂ ‡‚Ì˚ÏË, ÌÓ ÓÌË ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÒÓı‡-

ÌËÚ¸ ˝ÚÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡; Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÓÚÌËÏ‡ÂÚ Â„Ó Û ÌËı, Ë ÓÌË ‚ÌÓ‚¸ ÒÚ‡-

ÌÓ‚ﬂÚÒﬂ ‡‚Ì˚ÏË ÎË¯¸ ·Î‡„Ó‰‡ﬂ Á‡ÍÓÌ‡Ï». ÜÓÍÛ ‰ÓÒÎÓ‚ÌÓ ˆËÚËÓ-

‚‡Î ˝ÚÓ ÒÛÊ‰ÂÌËÂ åÓÌÚÂÒÍ¸Â ‚ ÒÚ‡Ú¸Â «ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó (ÖÒ-

ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ Ô‡‚Ó)», ÔÓÏÂ˘ÂÌÌÓÈ ‚ V ÚÓÏÂ «ùÌˆËÍÎÓÔÂ‰ËË». ÅÎËÁÍËı

‚Á„Îﬂ‰Ó‚ ÔË‰ÂÊË‚‡ÎÒﬂ Ë ûÒÚË, Ó‰ËÌ ËÁ „Î‡‚Ì˚ı ÌÂÏÂˆÍËı Í‡ÏÂ‡-

ÎËÒÚÓ‚, ‡‚ÚÓ ÍÌË„Ë «èËÓ‰‡ Ë ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡» («Natur und

Wesen der Staaten», 1771). èÓÁËˆËﬂ ÇÓÎ¸ÚÂ‡ ·˚Î‡ ·ÓÎÂÂ ÓÒÚÓÓÊÌ‡.

Ç ÒÚ‡Ú¸Â «ê‡‚ÂÌÒÚ‚Ó» («îËÎÓÒÓÙÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸», 1764) ÓÌ ÔËÒ‡Î: «üÒ-

ÌÓ, ˜ÚÓ, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËﬂ Ò‚ÓÈÒÚ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË Ì‡Ò Ì‡„‡‰ËÎ‡ ÔËÓ‰‡, ‚ÒÂ

Î˛‰Ë ‡‚Ì˚ […]. çÓ Úﬂ„ÓÚ˚ ÊËÁÌË Ó‰‡ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‰˜ËÌﬂ˛Ú

Ó‰ÌËı Î˛‰ÂÈ ‰Û„ËÏ […]. èÓ˝ÚÓÏÛ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ –

Ò‡Ï‡ﬂ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ Ë Ò‡Ï‡ﬂ ÌÂÒ·˚ÚÓ˜Ì‡ﬂ ‚Â˘¸ Ì‡ Ò‚ÂÚÂ…» êÂÈÌ‡Î¸

Ò˜ËÚ‡Î ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó „Î‡‚Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÒÓˆË‡Î¸Ì˚ı ·Â‰, Ó‰Ì‡ÍÓ ‚

«àÒÚÓËË Ó·ÂËı àÌ‰ËÈ» («Histoire des deux Indes», 1776) ÔÂ‰ÛÔÂÊ-

‰‡Î: «ïËÏÂ‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ – Ò‡Ï‡ﬂ ÓÔ‡ÒÌ‡ﬂ ËÎÎ˛ÁËﬂ ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

Ó·˘ÂÒÚ‚‡. èÓÔÓ‚Â‰Ó‚‡Ú¸ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡Ó‰Û ‚Ó‚ÒÂ ÌÂ ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ Ì‡ÔÓ-

ÏËÌ‡Ú¸ ÂÏÛ Ó Â„Ó Ô‡‚‡ı. ç‡ÔÓÚË‚, ˝ÚÓ ÁÌ‡˜ËÚ ÔÓ‰ÒÚÂÍ‡Ú¸ Â„Ó Í

Û·ËÈÒÚ‚Û Ë „‡·ÂÊÛ […]. ëÎÂ‰ÛÂÚ ÒÏﬂ„˜‡Ú¸ Ë ÔÓÒ‚Â˘‡Ú¸ ÎË·Ó ÚÂı,

ÍÚÓ Ô‡‚ËÚ Ì‡Ó‰ÓÏ, ÎË·Ó Á‡ÍÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚Â ËÏ ÛÔ‡‚Îﬂ˛Ú […]».

ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ·ÓÎÂÂ ‡‰ËÍ‡Î¸Ì˚Â Ï˚ÒÎËÚÂÎË Ó˘Û˘‡ÎË ËÒÍÛÒ-

ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ „‡ÌËˆ˚ ÏÂÊ‰Û homo naturalis Ë homo civilis (äËÒÚË‡Ì

ÇÓÎ¸Ù) Ë ÒÓÁÌ‡‚‡ÎË, ˜ÚÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÌ‡Û˜Ì‡ﬂ ÍÓÌˆÂÔˆËﬂ ‡ÁÛÏ‡ ÒÓ-

‰ÂÊ‡Î‡ Á‡˜‡ÚÍË ˝„‡ÎËÚ‡ÌÓÈ ÚÂÓËË, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ ÔÓÒÚÓÂÌËÂ

ÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ÌÒÍÓ„Ó Ë ‰ÂÏÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. Ö˘Â ‚ «ê‡ÒÒÛÊ‰Â-

ÌËË Ó ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌËﬂı ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÏÂÊ‰Û Î˛‰¸ÏË»

(«Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes»,

1755) êÛÒÒÓ ‰ÓÍ‡Á˚‚‡Î, ˜ÚÓ „Î‡‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ «ÁÎÓ‚Â˘Â„Ó ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ-

‚‡» – Ô‡‚Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. «é·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰Ó„Ó‚Ó» («Contrat

social», 1762) Ó·Ó„‡ÚËÎ ˝„‡ÎËÚ‡ÌÛ˛ Ë‰Â˛ ÌÓ‚˚ÏË ˜ÂÚ‡ÏË. ÇÓ-ÔÂ-

‚˚ı, êÛÒÒÓ ÔÓÎÓÊËÎ ÒÚÂÏÎÂÌËÂ Í ‡‚ÂÌÒÚ‚Û ‚ ÓÒÌÓ‚Û ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ÚÂ-

ÓËË: «ÖÒÎË Ï˚ Á‡‰‡‰ËÏÒﬂ ‚ÓÔÓÒÓÏ, ‚ ˜ÂÏ ËÏÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓËÚ Ì‡Ë‚˚Ò-

¯ÂÂ ·Î‡„Ó, ÍÓÚÓÓÂ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ˆÂÎ¸˛ ‚ÒﬂÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡ÍÓÌÓ‰‡-

ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡, ÚÓ Û‚Ë‰ËÏ, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ò‚Ó‰ËÚÒﬂ Í ‰‚ÛÏ „Î‡‚Ì˚Ï ÔÓÌﬂÚËﬂÏ:

Ò‚Ó·Ó‰Â Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚Û: Í Ò‚Ó·Ó‰Â, Ë·Ó ‚ÒﬂÍ‡ﬂ ÎË˜Ì‡ﬂ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ˜ÂÎÓ-

‚ÂÍ‡ ÓÚÌËÏ‡ÂÚ ÒËÎ˚ Û „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡; Í ‡‚ÂÌÒÚ‚Û, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·ÂÁ ÌÂ„Ó

ÌÂÚ Ò‚Ó·Ó‰˚. […] ÉÓ‚ÓﬂÚ, ˜ÚÓ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó – ıËÏÂ‡, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÌÂ ÏÓÊÂÚ

ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ. çÓ ÂÒÎË ÔÓÓÍ ÌÂËÁ·ÂÊÂÌ, ÁÌ‡˜ËÚ ÎË ˝ÚÓ,

˜ÚÓ Ò ÌËÏ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ·ÓÓÚ¸Òﬂ?»

ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, êÛÒÒÓ ÔÂÂÌÂÒ ˆÂÌÚ ÚﬂÊÂÒÚË ÒÓ status naturalis Ì‡ status

civilis, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÌÂÏ Â‡ÎËÁÛÂÚÒﬂ ÔËÌˆËÔ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡: «éÒ-

Часть первая. Система ценностей, идеи, дискурс102

ÌÓ‚ÌÓÈ ‰Ó„Ó‚Ó ÓÚÌ˛‰¸ ÌÂ ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. ç‡-

Ó·ÓÓÚ, ÓÌ Á‡ÏÂ˘‡ÂÚ ÙËÁË˜ÂÒÍÓÂ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÔËÓ‰˚ ÏÓ‡Î¸Ì˚Ï Ë

Á‡ÍÓÌÌ˚Ï ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ. ÖÒÎË Î˛‰Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌÂ ‡‚Ì˚ ÔÓ ÒËÎÂ ËÎË

ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚﬂÏ, ÚÓ ÓÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ﬂÚÒﬂ ‡‚Ì˚ÏË ÔÓ ‰Ó„Ó‚ÓÛ Ë ÔÓ Ô‡‚Û».

ç‡ÍÓÌÂˆ, ‚-ÚÂÚ¸Ëı, ÓÌ ÛÍ‡Á‡Î, ˜ÚÓ ÔÛÚ¸ Í ÔÂÓ‰ÓÎÂÌË˛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û-

˛˘Â„Ó ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ‚Â‰ÂÚ ˜ÂÂÁ «Ó·˘Û˛ ‚ÓÎ˛», «ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˜‡ÒÚÌ‡ﬂ

‚ÓÎﬂ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â ÒÚÂÏËÚÒﬂ Í ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌË˛, ‡ Ó·˘‡ﬂ ‚ÓÎﬂ – Í

‡‚ÂÌÒÚ‚Û». êÓÎ¸ êÛÒÒÓ ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË ˝„‡ÎËÚ‡ÌÓÈ Ë‰ÂË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Â-

ÎËÍ‡, Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÂ˚ ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚Ó Ò˜ËÚ‡ÎË Â„Ó ‰ÛıÓ‚-

Ì˚Ï ÓÚˆÓÏ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. ëÓÒÚÓﬂ‚¯Û˛Òﬂ 11 ÓÍÚﬂ·ﬂ 1794 „. ˆÂÂÏÓÌË˛

ÔÂÂÌÓÒ‡ Ô‡ı‡ êÛÒÒÓ ‚ è‡ÌÚÂÓÌ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡Î „ËÏÌ Ä. òÂÌ¸Â, ‚ ÍÓÚÓ-

ÓÏ ÂÙÂÌÓÏ Á‚Û˜‡ÎË ÒÎÓ‚‡: « é, êÛÒÒÓ! é·‡ÁÂˆ ÏÛ‰Âˆ‡, / ÅÎ‡„Ó-

‰ÂÚÂÎ¸ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚‡, / èËÏË ÔÓ˜ÂÒÚË ÓÚ „Ó‰Ó„Ó Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡Ó-

‰‡, / àÁ „ÎÛ·ËÌ˚ ÏÓ„ËÎ˚ ‚ÒÚ‡Ì¸ Ì‡ Á‡˘ËÚÛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡».

Ç ˝ÔÓıÛ ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ó‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Â‚ÌÓÒÚÌ˚ı Ë ‡-

‰ËÍ‡Î¸Ì˚ı ÔÓÔÓ‚Â‰ÌËÍÓ‚ Ë‰ÂË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ·˚Î É‡·Ë˝Î¸ ÅÓÌÌÓ ‰Â

å‡·ÎË. ë˜ËÚ‡ﬂ ‡„‡Ì˚È Í‡ÔËÚ‡ÎËÁÏ Ë ÍÓÌˆÂÌÚ‡ˆË˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË

·Ë˜‡ÏË Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÓÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡Î ‚ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ÒÂÎ¸ÒÍÓ„Ó ˝„‡ÎË-

Ú‡ÌÓ„Ó Ë ‚ ÚÓ ÊÂ ‚ÂÏﬂ Ô‡ÚË‡ı‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡

Á‡ÍÓÌ‡ı, Â„ÛÎËÛ˛˘Ëı ÓÒÍÓ¯¸, Ô‡‚‡ Ì‡ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ë ÚÓ„Ó‚Î˛

ÁÂÏÎÂÈ. Ç Ú‡ÍÚ‡ÚÂ «á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó, ËÎË èËÌˆËÔ˚ Á‡ÍÓÌÓ‚» («De

la législation, ou Principes des lois», 1759–1761) å‡·ÎË ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡Î

ÔËÌˆËÔ˚, ÍÓÚÓ˚Â ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂÚ‚ÓﬂÚ¸ ‚ ÊËÁÌ¸ Ë‰Â‡Î¸Ì˚È Á‡ÍÓÌÓ‰‡-

ÚÂÎ¸:«ü ÔÓÎ‡„‡˛, ˜ÚÓ ÔËÓ‰‡ Á‡‰ÛÏ‡Î‡ Î˛‰ÂÈ ‡‚Ì˚ÏË. åÌÂ Í‡ÊÂÚ-

Òﬂ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‡‚ÂÌÒÚ‚Û ÓÌ‡ ‚‚ÂËÎ‡ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚ¸ Ì‡¯Ëı Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌ-

Ì˚ı Í‡˜ÂÒÚ‚ Ë Ì‡¯Â Ò˜‡ÒÚ¸Â; ËÁ ˝ÚÓ„Ó ﬂ Á‡ÍÎ˛˜‡˛, ˜ÚÓ ÛÒËÎËﬂ Á‡ÍÓÌÓ-

‰‡ÚÂÎﬂ ÓÒÚ‡ÌÛÚÒﬂ Ú˘ÂÚÌ˚ÏË, ÂÒÎË ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ÒÂ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Â„Ó ÌÂ

ÒÓÒÂ‰ÓÚÓ˜ËÚÒﬂ ÔÂÊ‰Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ë

ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ „‡Ê‰‡Ì […]. åÌÂ Í‡ÊÂÚÒﬂ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ì‡-

Û˜ËÎÓ Î˛‰ÂÈ ÔÂ‰ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎﬂÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÌÂÌÛÊÌ˚ı Ë

‚Â‰Ì˚ı ‚Â˘ÂÈ. ü Ò˜ËÚ‡˛ ‰ÓÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï, ˜ÚÓ ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡

ÒÚ‡ÌÂÚ ‚ÂÒ¸Ï‡ ÎÂ„ÍÓ ·ÓÓÚ¸Òﬂ ÒÓ ÁÎÓÛÔÓÚÂ·ÎÂÌËﬂÏË Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸

ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸ Á‡ÍÓÌÓ‚. ÇÒÂ ·Î‡„‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓËÒÚÂÍ‡Ú¸ ËÁ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, Ë·Ó

ÓÌÓ Ó·˙Â‰ËÌﬂÂÚ Î˛‰ÂÈ, ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚ Ëı ‰Û¯Ë Ë ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓ˜‚Û ‰Îﬂ ‚Á‡-

ËÏÌÓÈ ‰Ó·ÓÊÂÎ‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Ë ‰ÛÊ·˚; ÓÚÒ˛‰‡ ﬂ Á‡ÍÎ˛˜‡˛, ˜ÚÓ ‚ÒÂ

ÁÎÓ ÔÓËÒÚÂÍ‡ÂÚ ËÁ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚‡…»

èÓÏÂÊÛÚÓ˜ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ Á‡ÌËÏ‡Î ÉÓÎ¸·‡ı ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌˆÂÔˆËÂÈ

Ó„‡ÌË˜ÂÌÌÓ„Ó, ÌÓ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ ‡Ì„‡ÊËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. Ö„Ó Ú‡Í-

Ú‡Ú «ëËÒÚÂÏ‡ Ó·˘ÂÒÚ‚‡» («Système social», 1773; ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Ì ‡ÌÓ-

ÌËÏÌÓ) ÌÂÒÏÓÚﬂ Ì‡ Á‡ÔÂÚ ˆÂÌÁÛ˚ ÔÂÂËÁ‰‡‚‡ÎÒﬂ ÔÓ-Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ÌÂ

ÏÂÌ¸¯Â ÔﬂÚË ‡Á (‰Ó 1795) Ë ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ ÔÂÂ‚Ó‰ËÎÒﬂ Ì‡ ÌÂÏÂˆÍËÈ

ﬂÁ˚Í. Ç ˝ÚÓÈ ‡·ÓÚÂ ÉÓÎ¸·‡ı Ô˚Ú‡ÎÒﬂ Ì‡ÈÚË ‡‚ÌÓ‚ÂÒËÂ ÏÂÊ‰Û ˝„‡ÎË-

Ú‡Ì˚ÏË Ë‰ÂﬂÏË åÓÌÚÂÒÍ¸Â Ë å‡·ÎË: «é·˘ÂÒÚ‚Ó Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ÂÒÎË ‚ÒÂ

Â„Ó ˜ÎÂÌ˚ ·ÂÁ ‡ÁÎË˜Ëﬂ ÔÓ‰˜ËÌﬂ˛ÚÒﬂ ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï ÌÓÏ‡Ï ÒÔ‡‚Â‰-

Равенство 103

ÎË‚ÓÒÚË […]. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ò‚Ó·Ó‰‡, ‚ÓÔÂÍË ÏÌÂÌË˛ ÌÂÍÓÚÓ˚ı,

Á‡ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÌÂ ‚ ÔÂÒÎÓ‚ÛÚÓÏ ‡‚ÂÌÒÚ‚Â „‡Ê‰‡Ì – ıËÏÂÂ, Ì‡ ÍÓÚÓ-

Û˛ ÏÓÎﬂÚÒﬂ ‚ ‰ÂÏÓÍ‡ÚË˜ÂÒÍËı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ı […]. ç‡ÒÚÓﬂ˘‡ﬂ Ò‚Ó·Ó-

‰‡ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ËÌﬂÚ¸Òﬂ Á‡ÍÓÌ‡Ï, ÍÓÚÓ˚Â ËÒÔ‡‚Îﬂ˛Ú

ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‡‚ÌÓ Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ë ·Ó„‡Ú˚ı,

Ë ·Â‰Ì˚ı, Ë ‚ÂÎËÍËı, Ë Ï‡Î˚ı, Ë „ÓÒÛ‰‡ÂÈ, Ë ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı».

ëıÓ‰Ì˚Â ‚˚‚Ó‰˚ Ï˚ Ì‡È‰ÂÏ Ë Û äÓÌ‰ÓÒÂ. Ç ÔÂ‰Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌÓÏ

Ô‡ÏÙÎÂÚÂ «èËÒ¸Ï‡ ·ÛÊÛ‡ ËÁ ç¸˛-ï˝È‚ÂÌ‡ […] Ó ÔÓÎ¸ÁÂ ‡Á‰ÂÎ‡ Á‡-

ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË» («Lettres d’un bourgeois de New-Hawen […] sur

l’utilité de partager le pouvoir législatif», 1787; ËÁ‰‡Ì ‡ÌÓÌËÏÌÓ) äÓÌ‰Ó-

ÒÂ ‚˚ÒÚÛÔËÎ Á‡ ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ Ô‡„Û·ÌÓ„Ó ‰Îﬂ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó

ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. çÓ Ë‰ÚË Í ˝ÚÓÏÛ ÙËÎÓÒÓÙ ÔÂ‰Î‡„‡Î ÌÂ ÔÛÚÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ-

ÌËﬂ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÈ ‚Î‡ÒÚË, ‡ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂÎ¸Ì˚ÏË ¯‡„‡ÏË: «Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ-

ÌÓÂ ÒÂ‰ÒÚ‚Ó ÒÔ‡ÒÂÌËﬂ ÒÓÒÚÓËÚ ‚ Ò‚Ó·Ó‰Â ÚÓ„Ó‚ÎË Ë ‚ ‡ÁÛÏÌ˚ı „‡Ê-

‰‡ÌÒÍËı Á‡ÍÓÌ‡ı; ÚÓÎ¸ÍÓ Ú‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂ¯‡Ú¸ ÛÔÓ˜ÂÌË˛ ËÏÛ˘ÂÒÚ-

‚ÂÌÌÓ„Ó ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ […]. çË„‰Â […] ÓÔÛÒÚË‚¯ËÈÒﬂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÓÚÛÔÂ‚-

¯ËÈ ÓÚ ÌË˘ÂÚ˚, ÌÂ ÒÚÓËÚ Ì‡ ‡‚Ì˚ı Ò ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÔÓÎÛ˜Ë‚¯ËÏ ÔË-

ÎË˜ÌÓÂ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ […]. êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ÌÒÍÓÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÒÛ˘Â-

ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â „‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ Á‡ÍÓÌ˚, Á‡ÍÓÌ˚ ÙËÌ‡ÌÒÓ‚˚Â, Á‡-

ÍÓÌ˚ ÚÓ„Ó‚ÎË Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡˛Ú ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁÌ¸ ÍÛÔÌ˚Ï ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂÏ».

3. èÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ Í‡Í èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ ‚ ˆÂÎÓÏ ‚˚¯ÎÓ Á‡ ‡ÏÍË ˜ËÒ-

ÚÓÈ ÚÂÓËË, ÍÓÌˆÂÔˆËﬂ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ Ú‡ÍÊÂ ÌÂ ÓÒÚ‡Î‡Ò¸ ÒÛ„Û·Ó ÛÏÓÁË-

ÚÂÎ¸Ì˚Ï ÔÓÒÚÓÂÌËÂÏ Ë ËÏÂÎ‡ ‚‡ÊÌ˚Â Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍËÂ ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ. Ç

ˆÂÎÓÏ ÂÙÓÏ‡ÚÓÒÍËÂ ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ-ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ ÛÒÚÂÏÎÂÌËﬂ ÙËÎÓ-

ÒÓÙÓ‚ XVIII ‚. ·˚ÎË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˚ Ì‡ ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂ Ò‚Ó·Ó‰˚, ÌÓ Â¯‡˛-

˘ËÂ ËÏÔÛÎ¸Ò˚ Á‡˜‡ÒÚÛ˛ ¯ÎË ËÏÂÌÌÓ ÓÚ ÔÓÒÚÛÎ‡Ú‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡.

é ÚÓÏ, Í‡ÍÛ˛ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÔËÓ·ÂÎ‡ ‚ „Î‡Á‡ı

Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ˝ÎËÚ˚, „Ó‚ÓﬂÚ ÎË˜Ì˚Â ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ, ÔËÌﬂÚ˚Â ‚ ˝ÚÓÈ

ÒÂ‰Â. ì˜ÂÌ˚Â ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ Ò‚ÓÂÓ·‡ÁÌ˚ÏË ÓÒÚÓ‚Í‡ÏË

Ò‚Ó·Ó‰˚ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. ñ‡Ë‚¯ËÂ ÔÓ‚Ò˛‰Û ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â ·‡¸-

Â˚ ÛÚ‡˜Ë‚‡ÎË Ú‡Ï Ò‚ÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ. óÎÂÌ˚ ˝ÚËı ÍÓÔÓ‡ˆËÈ Ó·˘‡-

ÎËÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ì‡ ‡‚Ì˚ı. Ö˘Â ÅÂÈÎ¸ ‚Ó ‚‚Â‰ÂÌËË Í Nouvelles de

la République des Lettres (1684) ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ‚ ‡ÏÍ‡ı Ò‚ÓÂ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡

Û˜ÂÌ˚Â Ó˘Û˘‡˛Ú ÒÂ·ﬂ ˜ÎÂÌ‡ÏË Ó‰ÌÓÈ ÒÂÏ¸Ë, ·‡Ú¸ﬂÏË Ë Á‡ﬂ‚Îﬂ˛Ú Ó

Ò‚ÓÂÏ ‡‚ÂÌÒÚ‚Â. èÓ‰Ó·Ì˚Â ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ˆ‡ËÎË Ë ‚ ÒÚÛ‰ÂÌ˜ÂÒ-

ÍÓÈ ÒÂ‰Â, Ë ‚ ‡Í‡‰ÂÏËﬂı, Ë ‚ ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı ÍÛ„‡ı. ãËÚÂ‡ÚÛÌÓÂ Ó·-

˘ÂÒÚ‚Ó Ç˛ˆ·Û„‡ ‰‡ÊÂ Á‡ÔËÒ‡ÎÓ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÛÒÚ‡‚Â (1785): «ê‡ÁÎË˜Ì˚Â

ÒÓÒÎÓ‚Ëﬂ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÂÂÏÂ¯‡Ì˚ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Â, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÏ

ÛÁÌ‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡ Ë ÔÓÌËÍÌÛÚ¸Òﬂ ‚Á‡ËÏÌ˚Ï Û‚‡ÊÂÌËÂÏ».

ê‡ÁÛÏÂÂÚÒﬂ, Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ‡ﬂ Ô‡ÍÚËÍ‡ ÌÂÂ‰ÍÓ ÔÓÚË‚ÓÂ˜ËÎ‡ ÔÓ-

‰Ó·Ì˚Ï ‰ÂÍÎ‡‡ˆËﬂÏ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, Ë ˝ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚Ë‰ÌÓ Ì‡ ÔËÏÂÂ Ï‡-

ÒÓÌÒÚ‚‡. ç‡ÔËÏÂ, Û˜Â‰ËÚÂÎ¸Ì˚Â ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ÎÓÌ‰ÓÌÒÍÓÈ ÎÓÊË, ÓÒ-

ÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ 1723 „. Ë ÒÚ‡‚¯ÂÈ Ó·‡ÁˆÓÏ ‰Îﬂ ÏÌÓ„Ëı Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÎÓÊ,

Часть первая. Система ценностей, идеи, дискурс104

104

ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡ÎË «·‡ÚÒÚ‚Ó» Ë «·‡ÚÒÍËÂ ÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ» (brotherhood, fra-

ternity). Ç ÌËı ÛÚ‚ÂÊ‰‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÒﬂÍÓÂ ÔÓ‰‚ËÊÂÌËÂ ÔÓ Ï‡ÒÓÌÒÍÓÈ

ËÂ‡ıË˜ÂÒÍÓÈ ÎÂÒÚÌËˆÂ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ Â‡Î¸ÌÓÏ ‰ÓÒÚÓËÌ-

ÒÚ‚Â Ë ÎË˜Ì˚ı Á‡ÒÎÛ„‡ı ˜ÎÂÌ‡ ÎÓÊË: «All Preferment among Masons is

grounded upon real Worth and personal Merit only». çÓ, ÔËÁÌ‡‚‡ﬂ, ˜ÚÓ

Ï‡ÒÓÌ˚ ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÒÓ·‡Ú¸ﬂÏË, Û˜Â‰ËÚÂÎË ÎÓÌ‰ÓÌÒÍÓÈ ÎÓÊË Ó‰ÌÓ‚Â-

ÏÂÌÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÎË, ˜ÚÓ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í ·‡ÚÒÚ‚Û ÌÂ ÎË¯‡ÂÚ ˜Â-

ÎÓ‚ÂÍ‡ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌË˛ Ì‡ ÒÓˆË‡Î¸-

ÌÓÈ ÎÂÒÚÌËˆÂ: «Though all Masons are Brethren upon the same Level, yet

Masonery takes no Honour from a Man that he had before» («The Consti-

tution of the Free-Masons», 1723). Ç Ò‚Ó˛ Ó˜ÂÂ‰¸, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ Ï‡ÒÓÌ-

ÒÍËÂ Ú‡ÍÚ‡Ú˚ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡ÎË: «ÑÓ·Ó‰ÂÚÂÎ¸ ‚ÒÂı ‰ÂÎ‡ÂÚ ‡‚Ì˚ÏË.

çË˜ÚÓ ÌÂ ‡Á‰ÂÎﬂÂÚ „ÓÒÛ‰‡ﬂ Ë ÔÓ‰‰‡ÌÌÓ„Ó, ‰‚ÓﬂÌËÌ‡ Ë ÂÏÂÒÎÂÌÌË-

Í‡, ·Ó„‡ÚÓ„Ó Ë ·Â‰ÌÓ„Ó» («L’école des francs-maçons», 1748). é‰Ì‡ÍÓ Ì‡

Ô‡ÍÚËÍÂ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÁÌ‡ÚÌ˚Â «·‡Ú¸ﬂ» ÔÓÚË‚ËÎËÒ¸ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ·˚ Ì‡

Á‡ÒÂ‰‡ÌËﬂı ÎÓÊË ÔÂ‰ÒÂ‰‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÎËˆ‡, Á‡ÌËÏ‡‚¯ËÂ ·ÓÎÂÂ ÌËÁ-

ÍÛ˛ ÒÚÛÔÂÌ¸ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÂ‡ıËË. Ç Ë˛ÎÂ 1765 „. ·‡ÓÌ óÛ‰Ë,

˜ÎÂÌ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ï‡ÒÓÌÒÍËı ÎÓÊ åÂˆ‡, Á‡ﬂ‚ÎﬂÎ: «ü ÓÚÎË˜ÌÓ ÁÌ‡˛, ˜ÚÓ

ÒÂ‰Ë Ï‡ÒÓÌÓ‚ ˆ‡ËÚ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó. çÓ ÒÂÈ Ó·˘ËÈ ÔËÌˆËÔ ÌÂÎ¸Áﬂ ÚÓÎÍÓ-

‚‡Ú¸ ‡Ò¯ËËÚÂÎ¸ÌÓ. çÂÎ¸Áﬂ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÂ ÒÏÂ¯ÂÌËÂ ÒÓÒÎÓ-

‚ËÈ, Ë·Ó ˝ÚÓ ‚ÂÒ¸Ï‡ Ô‡„Û·ÌÓ». Ç ‡‚„ÛÒÚÂ 1794 „. ‡Ì„ÎËÈÒÍ‡ﬂ „‡ÁÂÚ‡

Free-mason’s Magazine ÔËÒ‡Î‡: «ê‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÏÂÊ‰Û Ï‡ÒÓÌ‡ÏË ÒÓÒÚÓËÚ ‚Ó

‚ÂÏÂÌÌÓÏ Ë ‰Ó·Ó‚ÓÎ¸ÌÓÏ ÔÓ‰˜ËÌÂÌËË ‚˚¯ÂÒÚÓﬂ˘Ëı ÌËÊÂÒÚÓﬂ˘ËÏ

‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡ÒÂ‰‡ÌËÈ ÎÓÊË (ÌÂ ‰ÓÎÂÂ) Ò ÔÓı‚‡Î¸ÌÓÈ ˆÂÎ¸˛ ÔÂÚ‚ÓÂÌËﬂ

‚ ÊËÁÌ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‚ÂÎËÍËı ÔËÌˆËÔÓ‚ é‰ÂÌ‡ – Å‡ÚÒÍÓÈ ã˛·‚Ë. èÓ

ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ÊÂ Á‡ÒÂ‰‡ÌËﬂ Í‡Ê‰˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ÌÓ‚¸ Ó·ÂÚ‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÔÂÊ-

ÌËÈ ‡Ì„ Ë ÒÚ‡ÚÛÒ, Ë Í‡Ê‰ÓÏÛ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÓÁ‰‡‚‡Ú¸Òﬂ ÔË˜ËÚ‡˛˘ËÂÒﬂ

ÂÏÛ ÔÓ˜ÂÒÚË».

ÇÂÒ¸Ï‡ ‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓ ‚ÓÔÓÒ Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚Â ÒÚ‡‚ËÎÓ Á‡ÓÊ‰‡‚¯ÂÂÒﬂ

‰‚ËÊÂÌËÂ Á‡ Ô‡‚‡ ÊÂÌ˘ËÌ. Ä‚ÚÓ˚ ÙÂÏËÌËÒÚÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ XVIII

ÒÚÓÎÂÚËﬂ, ÓÔË‡ﬂÒ¸ Ì‡ Ë‰ÂË èÛÎÂÌ ‰Â ã‡ Å‡‡ Ë Â„Ó ‡·ÓÚÛ «é ‡‚ÂÌ-

ÒÚ‚Â ÔÓÎÓ‚» («De l’égalité des deux sexes», 1673), ÛÚ‚ÂÊ‰‡ÎË, ˜ÚÓ ÊÂÌ-

˘ËÌ˚ ÓÚ ÔËÓ‰˚ Ó·Î‡‰‡˛Ú ÚÂÏË ÊÂ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚﬂÏË, ˜ÚÓ Ë ÏÛÊ˜ËÌ˚.

é‰ËÌ ËÁ ÌËı, è˛ËÁ¸ﬁ, Ú‡Í Ë ÓÁ‡„Î‡‚ËÎ Ò‚ÓÂ ÒÓ˜ËÌÂÌËÂ – «ÜÂÌ˘ËÌ‡

ÒÚÓËÚ ÌÂ ÌËÊÂ ÏÛÊ˜ËÌ˚» («La femme n’est pas inférieure à l’homme»,

1750). Ç ˆÂÎÓÏ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚Â Î˛‰Ë „ÓÚÓ‚˚ ·˚ÎË ÔÓ‰‰ÂÊ‡Ú¸ ÔËÚﬂ-

Á‡ÌËﬂ ÊÂÌ˘ËÌ ‚ ÒÙÂÂ ÍÛÎ¸ÚÛ˚ ËÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËﬂ, ÌÓ Ë ÓÌË ÌÂ ÊÂÎ‡-

ÎË ÔËÁÌ‡‚‡Ú¸ Á‡ ÌËÏË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍËı ËÎË ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı

Ô‡‚, ÒÒ˚Î‡ﬂÒ¸ Ì‡ «ÒÎ‡·ÓÒÚ¸ ÊÂÌÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚». ÇÔÓ˜ÂÏ, ËÏÂÎËÒ¸

ËÒÍÎ˛˜ÂÌËﬂ: ‚ ÒÚ‡Ú¸Â «é ‰ÓÔÛ˘ÂÌËË ÊÂÌ˘ËÌ Í „‡Ê‰‡ÌÒÍËÏ Ô‡-

‚‡Ï», ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ 5 Ë˛Îﬂ 1789 „. ‚ ‹ 5 Journal de la Société de

1789, KÓÌ‰ÓÒÂ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ÎË¯ÂÌËÂ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ Ì‡ÒÂÎÂÌËﬂ ÒÚ‡Ì˚

„‡Ê‰‡ÌÒÍËı Ô‡‚ ÔÓ‰ Ì‡‰ÛÏ‡ÌÌ˚ÏË ÔÂ‰ÎÓ„‡ÏË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ „Û·Ó Ì‡-

Û¯‡ÂÚ ÔËÌˆËÔ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ‚Â‰ÂÚ Í ‡ÁÎÓÊÂÌË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚‡: «ÑÓ

Равенство 105

Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡‚˚ ‚ÒÂı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ì‡Ó‰Ó‚ ·˚ÎË Ò‚ËÂÔ˚ÏË

ËÎË ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚ÏË […]. ÑÓ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË Û ‚ÒÂı Ì‡Ó‰Ó‚ ÒÛ˘Â-

ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÛÁ‡ÍÓÌÂÌÌÓÂ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÏÛÊ˜ËÌ Ë ÊÂÌ˘ËÌ. ÉÎﬂ‰ﬂ Ì‡ ˝ÚË

‰‚‡ ÔÓ‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ı ÙÂÌÓÏÂÌ‡, ÌÂÚÛ‰ÌÓ ‰ÓÍ‡Á‡Ú¸,

˜ÚÓ ‚ÚÓÓÈ ÒÎÛÊËÚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „Î‡‚Ì˚ı ÔË˜ËÌ ÔÂ‚Ó„Ó, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÌÂ-

‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‚Â‰ÂÚ Í ‡ÁÎÓÊÂÌË˛ Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Ó‰-

ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı Ó·˘Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ‡ÁÎÓÊÂÌËﬂ, ıÓÚﬂ Ë ÌÂ Â‰ËÌÒÚ-

‚ÂÌÌ˚Ï».

ç‡˜‡ÎÓ êÂ‚ÓÎ˛ˆËË ÔË‰‡ÎÓ ˝ÚÓÈ ·Ó¸·Â ÌÓ‚˚È ‡ÁÏ‡ı. íÂ·Ó‚‡-

ÌËÂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï ‡‚Ì˚Â Ò ÏÛÊ˜ËÌ‡ÏË Ô‡‚‡ Á‡Á‚Û˜‡ÎÓ

„ÓÏ˜Â. Ç ‡ÌÓÌËÏÌÓÏ «ïÓ‰‡Ú‡ÈÒÚ‚Â ‰‡Ï Í ç‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÓ·‡-

ÌË˛» («Requête des dames à l’Assemblée Nationale»), ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ

ÓÒÂÌ¸˛ 1789 „., „Ó‚ÓËÎÓÒ¸: «Äı, „ÓÒÔÓ‰‡, […] ‚˚ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚÂ ÒÔÓ-

ÍÓÈÌÓ ÚÂÔÂÚ¸, ˜ÚÓ ÚËÌ‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÂÒÔÓÚÓ‚ ‰ÂÊ‡Ú ‚ ÔÓÁÓ-

Ì˚ı Í‡Ì‰‡Î‡ı ÚËÌ‡‰ˆ‡Ú¸ ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‡·˚Ì¸! Ç˚ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡ÒËÎË

ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ô‡‚ […]. çÓ ‚˚ ÌÂÒÔ‡‚Â‰ÎË‚Ó ÎË¯‡ÂÚÂ

˝ÚËı Ô‡‚ Ò‡ÏÛ˛ ÍÓÚÍÛ˛ Ë ÎÛ˜¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚‡!» ç‡ÔËÒ‡Ì-

Ì˚È «ÔÓÒÚÓÌ‡Ó‰Ì˚Ï» ﬂÁ˚ÍÓÏ Ô‡ÏÙÎÂÚ «èÂ‰ÎÓÊÂÌËÂ ·Â‰ÌÓÈ Ü‡-

‚ÓÚÚ˚» («Motion de la pauvre Javotte», 1790) Ò Â˘Â ·ÓÎ¸¯ÂÈ ÂÁÍÓÒÚ¸˛

ÛÔÂÍ‡Î ‰ÂÔÛÚ‡ÚÓ‚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ «Â‚ÓÎ˛ˆËﬂ ÌË˜Â„Ó ÌÂ Ò‰ÂÎ‡Î‡ ‰Îﬂ ·Â‰-

Ì˚ı ÊÂÌ˘ËÌ; ‚ Û˘Â· ËÏ ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÒÛ-

˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ ÏÛÊÒÍÓÈ ‡ËÒÚÓÍ‡ÚËË».

éÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‚ÂıÓÈ ‚ ·Ó¸·Â Ò ÌÂ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÔÛ·-

ÎËÍ‡ˆË˛ «àÛ‰ÂÈÒÍËı ÔËÒÂÏ» («Lettres juives», 1736; ÌÂÏ. ÔÂÂ‚Ó‰ –

1764) Ï‡ÍËÁ‡ ‰’ÄÊ‡ÌÒ‡. ä ˝ÚÓÏÛ ÏÓÏÂÌÚÛ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÎÓÏ ÓÒÓ-

ÁÌ‡ÎÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ „‡Ê‰‡ÌÒÍËÂ Ô‡‚‡ Ú‡‰ËˆËÓÌ-

Ì˚Ï ËÁ„ÓﬂÏ – Â‚ÂﬂÏ, ÔËÁÌ‡‚, ˜ÚÓ Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÓÚË‚ÓÂ˜ËÎÓ ÛÚ-

‚ÂÊ‰‡‚¯ÂÏÛÒﬂ ÔËÌˆËÔÛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. Ç 1781 „. ÙÛÌÍˆËÓÌÂ ÔÛÒÒÍÓÈ

‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆËË ÙÓÌ ÑÓÏ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ‚ ÅÂÎËÌÂ ÏÂÏÛ‡ «é· ÛÎÛ˜-

¯ÂÌËË „‡Ê‰‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Â‚ÂÂ‚» («Über die bürgerliche Verbes-

serung der Juden»). èÓ ËÌËˆË‡ÚË‚Â ÎË‰Â‡ ˝Î¸Á‡ÒÒÍËı Â‚ÂÂ‚ ëÂÙ-

ÅÂ‡ Ë ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ åÓÁÂÒ‡ åÂÌ‰ÂÎ¸ÒÓÌ‡ ˝Ú‡ ‡·ÓÚ‡ Ò‡ÁÛ ÊÂ ·˚-

Î‡ ÔÂÂ‚Â‰ÂÌ‡ Ì‡ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ﬂÁ˚Í. ÖÂ ‡‚ÚÓ ‰ÓÍ‡Á˚‚‡Î, ˜ÚÓ Â‚ÂË

«‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍËÂ ÊÂ Ô‡‚‡, ˜ÚÓ Ë ‚ÒÂ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â „‡Ê-

‰‡ÌÂ», ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ «ÓÌË ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ËÒÔÓÎÌﬂÚ¸ Ò‚ÓË Ó·ﬂÁ‡ÌÌÓÒÚË Ë,

ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ‚Ô‡‚Â ÓÊË‰‡Ú¸ ÓÚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ‚ÌËÏ‡ÌËﬂ Ë Á‡˘ËÚ˚».

Ç 1785 „. „‡Ù åË‡·Ó ÔÓÒÂÚËÎ ÅÂÎËÌ, ÔÓ·˚‚‡Î ‚ Ò‡ÎÓÌ‡ı ÔÓÒ‚Â-

˘ÂÌÌ˚ı Â‚ÂÂ‚ Ë ÔÓÌËÍÒﬂ ‰ÛÊ·ÓÈ Í ÙÓÌ ÑÓÏÛ. Ç ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÔÓ-

ﬂ‚ËÎÒﬂ Ú‡ÍÚ‡Ú «é åÓÁÂÒÂ åÂÌ‰ÂÎ¸ÒÓÌÂ Ë ÂÙÓÏÂ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ Â‚ÂÂ‚» («Sur Moses Mendelssohn et sur la réforme politique

des juifs», 1790), ‚ ÍÓÚÓÓÏ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, åË‡·Ó ÔËÒ‡Î: «ïÓÚËÚÂ ÎË

‚˚, ˜ÚÓ·˚ Â‚ÂË ÒÚ‡ÎË ÎÛ˜¯Â, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÔÂ‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÔÓÎÂÁÌ˚ı

„‡Ê‰‡Ì? íÓ„‰‡ ÓÚÏÂÌËÚÂ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÛÌËÊ‡ÂÚ Ëı Ë ÓÚÎË˜‡ÂÚ ÓÚ ÓÒÚ‡Î¸-

Ì˚ı ˜ÎÂÌÓ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚‡. éÚÍÓÈÚÂ ËÏ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÒÔÓÒÓ·‡Ï ÒÛ˘ÂÒÚ-

Часть первая. Система ценностей, идеи, дискурс106

‚Ó‚‡ÌËﬂ Ë ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË». äÓ„‰‡ ç‡ˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ ÒÓ·‡-

ÌËÂ ÔÓÒÚ‡‚ËÎÓ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ ‰Ìﬂ, ÍÓÏÏÛÌ‡ è‡ËÊ‡ ÔË

ÔÓ‰‰ÂÊÍÂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚‡ ÓÍÛ„Ó‚ ‚˚ÒÚÛÔËÎ‡ Á‡ ˝Ï‡ÌÒËÔ‡ˆË˛ Â‚ÂÂ‚ Ë

ÔËÌﬂÎ‡ 24 ÙÂ‚‡Îﬂ 1790 „. ÂÁÓÎ˛ˆË˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÓÒÛÊ‰‡Î‡Ò¸ ‰ËÒ-

ÍËÏËÌ‡ˆËﬂ, ‡ Î˛·ÓÂ Ó„‡ÌË˜ÂÌËÂ Ô‡‚ Â‚ÂÂ‚ Ó·˙ﬂ‚ÎﬂÎÓÒ¸ ÔÓÒﬂ„‡-

ÚÂÎ¸ÒÚ‚ÓÏ Ì‡ ÔËÌˆËÔ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡: «çË ‡ÁÛÏ, ÌË Ò‚Ó·Ó‰‡ ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·Ó-

ÎÂÂ ÏËËÚ¸Òﬂ ÒÓ ÒÚÓÎ¸ ‚ÓÔË˛˘ËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ Î˛‰ÂÈ».

éÒÓ·ÂÌÌÓ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ ‡ÔÂÎÎËÓ‚‡ÎÓ Í ‡‚ÂÌÒÚ‚Û ‚

Ò‚ﬂÁË Ò ÔÓ·ÎÂÏÓÈ ‡·ÒÚ‚‡. Ö˘Â èÛÙÂÌ‰ÓÙ ‚ Ò‚ÓÂ ‚ÂÏﬂ Á‡ﬂ‚ÎﬂÎ: ÂÒ-

ÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó «ÓÔÓ‚Â„‡ÂÚ ‰Ó‚Ó‰˚ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÓÎ‡„‡ÂÚ, ˜ÚÓ

ÂÒÚ¸ Î˛‰Ë, ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔËÓ‰Â ﬂ‚Îﬂ˛˘ËÂÒﬂ ‡·‡ÏË» («è‡‚‡ ÔËÓ‰˚

Ë Î˛‰ÂÈ». 1706. äÌ. III. ÉÎ. 2. § 8). ÖÏÛ ‚ÚÓËÎ åÓÌÚÂÒÍ¸Â: «ÄËÒÚÓ-

ÚÂÎ¸ Ô˚Ú‡ÂÚÒﬂ ‰ÓÍ‡Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔËÓÊ‰ÂÌÌ˚Â ‡·˚, Ó‰Ì‡ÍÓ ÚÓ, ˜ÚÓ

ÓÌ „Ó‚ÓËÚ, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ÂÚ ˝ÚÓ„Ó […]. ã˛‰Ë ÓÊ‰‡˛Ú-

Òﬂ ‡‚Ì˚ÏË, ‡ ÔÓÚÓÏÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÁÌ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡·ÒÚ‚Ó ÔÓÚË‚ÌÓ ÔËÓ-

‰Â, ıÓÚﬂ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı ÓÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔË˜Ë-

Ì‡ı» («é ‰ÛıÂ Á‡ÍÓÌÓ‚». XV. 7). êÛÒÒÓ ‚ «é·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ‰Ó„Ó‚ÓÂ» ÓÚ-

‚Â„‡Î Î˛·ÓÂ ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂ ‡·ÒÚ‚‡. «éÚÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚, –

ÔËÒ‡Î ÓÌ, – ÁÌ‡˜ËÚ ÓÚÍ‡Á‡Ú¸Òﬂ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍÓ„Ó ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡,

ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â˜ÂÒÍËı Ô‡‚, Ë ‰‡ÊÂ ÓÚ Ò‚ÓËı Ó·ﬂÁ‡ÌÌÓÒÚÂÈ […]. ëÎÓ‚‡ ‡·

Ë Ô‡‚Ó ÔÓÚË‚ÓÂ˜‡Ú ‰Û„ ‰Û„Û; ÓÌË ‰Û„ ‰Û„‡ ‚Á‡ËÏÌÓ ËÒÍÎ˛˜‡-

˛Ú». Ç ˝ÚÓÚ ÍÂÔÌÛ˘ËÈ ıÓ ÔÓÚÂÒÚ‡ êÂÈÌ‡Î¸ ÔË‚ÌÂÒ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸-

ÌÛ˛ ÌÓÚÛ „ÛÏ‡ÌËÁÏ‡: ÓÌ ÔÓÚÂ·Ó‚‡Î, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚÌËÍË ‡·ÒÚ‚‡ ÔÂ‰-

ÒÚ‡ÎË ÔÂÂ‰ «ÒÛ‰ÓÏ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ë ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚË» ‚Ó ËÏﬂ «ÂÒÚÂÒÚ-

‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡» («àÒÚÓËﬂ Ó·ÂËı àÌ‰ËÈ»).

Ç 1780-Â „Ó‰˚ ÔÓ‰ ‚ÎËﬂÌËÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ‡·ÓÎËˆËÓÌËÒÚÓ‚, Ú‡ÍËı

Í‡Í É‡Ì‚ËÎÎ ò‡Ô, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ ÔÓÚË‚ÌËÍË ‡·ÒÚ‚‡ ÒÔÎÓÚËÎË Ò‚ÓË

ﬂ‰˚. ÇÏÂÒÚÂ Ò äÓÌ‰ÓÒÂ, ã‡Ù‡ÈÂÚÓÏ, Ñ˛ÔÓÓÏ Ë ÒÓÚÌÂÈ ËÌÚÂÎÎÂÍ-

ÚÛ‡ÎÓ‚ Ë ÎË·Â‡Î¸Ì˚ı ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚-ÂÙÓÏ‡ÚÓÓ‚ ÅËÒÒÓ, ˜ÎÂÌ äÓ-

ÏËÚÂÚ‡ Á‡ ÛÔ‡Á‰ÌÂÌËÂ ‡·ÓÚÓ„Ó‚ÎË (Committee for Effecting the

Abolition of the Slave Trade), ÒÓÁ‰‡Î 19 ÙÂ‚‡Îﬂ 1788 „. «é·˘ÂÒÚ‚Ó ‰Û-

ÁÂÈ ˜ÂÌÓÍÓÊËı». ÇÒÍÓÂ ÓÌÓ ‡ÁÓÒÎÓÒ¸ ‰Ó 150 ˜ÎÂÌÓ‚. Ç ÔÂ‡Ï·ÛÎÂ

ÛÒÚ‡‚‡, Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó äÓÌ‰ÓÒÂ, „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ «ÚÓ„Ó‚Îﬂ ˜ÂÌÓÍÓ-

ÊËÏË Ë Ëı ‡·ÒÚ‚Ó ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò ÔËÌˆËÔ‡ÏË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ Ë ˜ÂÎÓ‚Â˜-

ÌÓÒÚË» («Règlements de la Société des amis des Noirs», 1789).

4. ÅÓ¸·‡ Á‡ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó, ‡Á‚ÂÌÛ‚¯‡ﬂÒﬂ ‚ „Ó‰˚ î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ Â‚Ó-

Î˛ˆËË, ﬂ‚ËÎ‡Ò¸ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÏ ‡Á‚ËÚËÂÏ Ë Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ ˝„‡ÎËÚ‡ËÒÚ-

ÒÍËı ÛÒÚÂÏÎÂÌËÈ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ. ùÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ı‡‡ÍÚÂ-

Â ‚˚‰‚Ë„‡ÂÏ˚ı ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ, ÌÓ Ë ‚ ÚÓÏ, ÍÚÓ ÒÚ‡Î Ëı ÌÓÒËÚÂÎÂÏ. èÂ-

ÎÓÏÎÂÌËÂ êÂ‚ÓÎ˛ˆËÂÈ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎ¸ÒÍËı Ë‰ÂÈ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ

Ò‚ÂÒÚË Í ˜ÂÚ˚ÂÏ ÍÛÔÌ˚Ï ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚ËﬂÏ.

ÇÓ-ÔÂ‚˚ı, êÂ‚ÓÎ˛ˆËﬂ ‚‚ÂÎ‡ ÔÓÌﬂÚËÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ‚ ÒÙÂÛ Ô‡‚‡.

èËÌˆËÔ˚, ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯ÂÌÌ˚Â ‚ ÒÚ. 1 Ë 6 «ÑÂÍÎ‡‡ˆËË Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â-

Равенство 107

Í‡», ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Â ‚ ÍÓÌÒÚËÚÛˆËﬂı 1791 Ë 1793 „„., ﬂÍÓ ÂÁ˛-

ÏËÓ‚‡Î Ü‡Ì Ç‡ÎÂ ‚ ÒÚ. 6 Ò‚ÓÂÈ «íÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÂÍÎ‡‡ˆËË Ô‡‚

˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË» («Déclaration solennelle des droits

de l’homme dans l’état social», 1793): «êÄÇÖçëíÇé – ÔﬂÏÓÂ ÒÎÂ‰ÒÚ-

‚ËÂ ëÇéÅéÑõ. àÁ ˝ÚÓ„Ó ·ÂÒˆÂÌÌÓ„Ó ÔËÌˆËÔ‡ ÔÓËÒÚÂÍ‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛-

˘ÂÂ: 1. ÇÒÂ ÉêÄÜÑÄçÖ ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚÛÔ Í éÅôÖëíÇÖççõå Ñéã-

Üçéëíüå, ÔË˜ÂÏ Û˜ËÚ˚‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂ ÔÓËÒıÓÊ‰ÂÌËÂ, ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ËÎË

ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÌÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Í‡Ê‰Ó„Ó Ë ÒÚÂÔÂÌ¸ Û‚‡ÊÂÌËﬂ Ë ‰Ó‚ÂËﬂ Í

ÌÂÏÛ; 2. ç‡ÎÓ„Ë, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚Â ‰Îﬂ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËﬂ ÌÛÊ‰ éÅôÖëí-

ÇÄ, ‡ÒÔÂ‰ÂÎﬂ˛ÚÒﬂ ‡‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÌË ÔÓÔÓ-

ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚﬂÏ Ì‡ÎÓ„ÓÔÎ‡ÚÂÎ¸˘ËÍÓ‚; 3. ÖÒÎË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡-

ÌËÂ ËÌ‰Ë‚Ë‰‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÌÂ·ÓÎ¸¯Ó„Ó Ê‡ÎÓ‚‡Ì¸ﬂ, ÓÌ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÎ‡-

ÚËÚ¸ Ì‡ÎÓ„Ë Ò Á‡‡·ÓÚÍ‡, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÂÏÛ ÎË¯¸ ÍÛÒÓÍ

ıÎÂ·‡; 4. áÌ‡ÍË ÓÚÎË˜Ëﬂ, ÓÚÌÓÒﬂ˘ËÂÒﬂ Í åÖëíì êÄÅéíõ, ÏÓÊÌÓ

ÌÓÒËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ Ò‚ÓÂÈ ÑéãÜçéëíà; 5. é·-

˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ì‡„‡‰˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÁÌ‡˜ËÏÓÒÚË ÛÒÎÛ„,

ÓÍ‡Á‡ÌÌ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚Û, Ë ÏÓ„ÛÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ ÎË˜Ì˚Â ‰Ó·Ó-

‰ÂÚÂÎË Ë Á‡ÒÎÛ„Ë, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ì‡ ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂ ‚ÒÂÓ·˘Â„Ó ·Î‡„‡».

é‰Ì‡ÍÓ Á‡ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÔÂËÓ‰‡ 1793–1794 „„. Ì‡ Ô‡ÍÚËÍÂ ‡‚ÂÌ-

ÒÚ‚Ó ÍÓÒÌÛÎÓÒ¸ ÎË¯¸ ÔÓÎËÚËÍË Ì‡ÎÓ„ÓÓ·ÎÓÊÂÌËﬂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ì˜-

Â‰ËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÓ·‡ÌËÂ ‚ ÍÓÌˆÂ Ò‚ÓÂÈ ‡·ÓÚ˚ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ËÎÓ „‡Ê‰‡Ì-

ÒÍËÂ Ô‡‚‡ Â‚ÂﬂÏ, ÌÓ ‡·‡Ï ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÍÓÎÓÌËﬂı ÔË¯ÎÓÒ¸

Ê‰‡Ú¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰ÂÌËﬂ ‰ÓÎ¸¯Â – ‰Ó Ì‡˜‡Î‡ 1794 „. èÓ ÒÎÛ˜‡˛

ÔËÌﬂÚËﬂ ˝ÚÓ„Ó Á‡ÍÓÌ‡ ÎËÓÌÒÍËÂ ﬂÍÓ·ËÌˆ˚ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË 10 Ï‡Ú‡

1794 „. Ô‡Á‰ÌËÍ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ Ó‰ËÌ ËÁ Ó‡ÚÓÓ‚, ÑÓÙﬁÈ, ÔÓËÁÌÂÒ

ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Â˜¸: «ç‡Ó‰ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡ÒËÎ: “èÛÒÚ¸ ·ÓÎ¸¯Â ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÌË

ÍÓÓÎÂÈ, ÌË Ò‚ﬂ˘ÂÌÌËÍÓ‚, ÌË ‡·Ó‚”, – Ë ‚ÓÚ Ô‡ÎË ÍÓÓÌ˚ Ë ÏËÚ˚,

‡Á·ËÚ˚ ˆÂÔË. óÂÎÓ‚Â˜ÂÒÚ‚Ó ‚Á‰ÓıÌÛÎÓ Ò Ó·ÎÂ„˜ÂÌËÂÏ, ÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ

Ò‚Ó·Ó‰‡, Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó. […] ëÓÎÌˆÂ, […] ÔÓ‚Â‰‡È ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡

ÁÂÏÌÓÏ ¯‡Â ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡‚ÂÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ […]». óÚÓ ÊÂ

Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÊÂÌ˘ËÌ, ÓÌË ·˚ÎË Û‡‚ÌÂÌ˚ Ò ÏÛÊ˜ËÌ‡ÏË ‚ ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı Ô‡-

‚‡ı (Ì‡ÔËÏÂ, ‚ Ô‡‚Â Ì‡ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËﬂ Ë ‚ ËÁ‰‡ÚÂÎ¸ÒÍÓÏ Ô‡‚Â), Ë ÎË¯¸

ÌÂÏÌÓ„ËÂ ÔÓ‰ÓÎÊ‡ÎË Ú˘ÂÚÌÓ ·ÓÓÚ¸Òﬂ Á‡ ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËÂ Ô‡‚‡.

Ç 1791 „. éÎËÏÔËﬂ ‰Â ÉÛÊ ÔËÒ‡Î‡ ‚ ÒÚ. 1 Ò‚ÓÂÈ «ÑÂÍÎ‡‡ˆËË Ô‡‚ ÊÂÌ-

˘ËÌ˚ Ë „‡Ê‰‡ÌÍË» («Déclaration des droits de la femme et de la citoy-

enne»): «ÜÂÌ˘ËÌ‡ ÓÊ‰‡ÂÚÒﬂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ë ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‡‚ÌÓÈ ÏÛÊ˜ËÌÂ

‚ Ô‡‚‡ı». é‰Ì‡ÍÓ ﬂÍÓ·ËÌˆ˚ ‚ÓÒÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÒÓÁ‰‡ÌË˛ ÊÂÌÒÍÓ„Ó

‰‚ËÊÂÌËﬂ, Á‡ ÍÓÚÓÓÂ ÓÌ‡ ‡ÚÓ‚‡Î‡.

ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ûﬂ Ì‡ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ ÏÌÂÌËÂ Ò‡Ï˚ÏË ‡ÁÌÓ-

Ó·‡ÁÌ˚ÏË ÍÓÎÎÂÍÚË‚Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ÍÓÏÏÛÌËÍ‡ˆËË (ÓÚ Ì‡Ò‡Ê‰Â-

ÌËﬂ Ó·‡˘ÂÌËﬂ Ì‡ «Ú˚» Ë ÛÎË˜Ì˚ı ÔÂÒÂÌÓÍ ‰Ó Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‡Á‰-

ÌÂÒÚ‚), êÂ‚ÓÎ˛ˆËﬂ ÒÛÏÂÎ‡ ÔÓÔÛÎﬂËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÌﬂÚËÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ÍÓ-

ÚÓÓÂ ‚ ˝ÔÓıÛ èÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ÒÍÓÂÂ, ˝ÎËÚËÒÚÒÍËÏ. ùÚÓ

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ó˜Â‚Ë‰Ì˚Ï ÔË ÁÌ‡ÍÓÏÒÚ‚Â Ò ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË Â‚Ó-

Часть первая. Система ценностей, идеи, дискурс108

Î˛ˆËÓÌÌ˚ÏË Í‡ÚÂıËÁËÒ‡ÏË. éÌË ÊÂ ÓÚ‡ÁËÎË Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ˝‚Ó-

Î˛ˆË˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÌﬂÚËﬂ. ÇÓÚ Í‡Í ÓÔÂ‰ÂÎﬂÎÓ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó «èÓÎËÚË˜ÂÒÍÓÂ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ÙÓÏÂ Í‡ÚÂıËÁËÒ‡» – ‰Ë‡ÎÓ„, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ÂÒÌÓÈ

1791 „. Û˜‡ÒÚÌËÍ‡ÏË ÍÓÌ„ÂÒÒ‡ ﬂÍÓ·ËÌÒÍËı ÍÎÛ·Ó‚ ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ‡

è˛Ë-‰Â-ÑÓÏ («Instruction politique en forme de catéchisme»): «ÇÓÔÓÒ:

óÚÓ ‚˚ ÔÓÌËÏ‡ÂÚÂ ÔÓ‰ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÔÓÎÌ˚Ï ‡‚ÂÌÒÚ‚ÓÏ Ô‡‚ „‡Ê‰‡Ì?

éÚ‚ÂÚ: ü ÔÓÎ‡„‡˛, ˜ÚÓ „‡Ê‰‡ÌÂ ÔÓ-Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÏÛ ‡‚Ì˚ ‚ Ô‡‚‡ı, ÂÒ-

ÎË ‚ÒÂ ÓÌË ·ÂÁ ‡ÁÎË˜Ëﬂ ÏÓ„ÛÚ ‰ÓÒÚË˜¸ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÓÎÊÌÓÒÚÂÈ,

ÂÒÎË ‚ÒÂ ÓÌË ·ÂÁ ËÒÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔÓ‰˜ËÌﬂ˛ÚÒﬂ Ó‰ÌËÏ Ë ÚÂÏ ÊÂ Á‡ÍÓÌ‡Ï,

ÂÒÎË ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚È „‡Ê‰‡ÌËÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÌÂ ·óÎ¸¯ËÏË ÔË‚ËÎÂ„ËﬂÏË Ë

ÔÂÓ„‡ÚË‚‡ÏË, ˜ÂÏ ‚ÒÂ ÓÒÚ‡Î¸Ì˚Â».

à ‚ÒÂ ÊÂ ÔÓ ÏÂÂ ‡‰ËÍ‡ÎËÁ‡ˆËË êÂ‚ÓÎ˛ˆËË ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó (‚ ÔÓÎÌÓÏ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ë‰ÂﬂÏË êÛÒÒÓ) ÒÚ‡ÎÓ „Î‡‚Ì˚Ï Ë ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏ˚Ï Ô‡‚ÓÏ

˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Í‡Í ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍÓ„Ó Ë Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. òÏÂÌ-Ñ˛-

ÔÓÌÚÂÒ ÔÓÒ‚ﬂÚËÎ ÔﬂÚ˚È ‰Ë‡ÎÓ„ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‡ÏÙÎÂÚ‡ «ÑÛ„ ÏÓÎÓ‰˚ı Ô‡Ú-

ËÓÚÓ‚. ËÎË êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ÌÒÍËÈ Í‡ÚÂıËÁËÒ» («L’ami des jeunes patriotes, ou

Catéchisme républicain», 1793–1794) ÍÓÌÒÚËÚÛˆËÓÌÌÓÏÛ ‡‚ÂÌÒÚ‚Û: «ê‡-

‚ÂÌÒÚ‚Ó – ÔÂ‚ÓÂ Ô‡‚Ó ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. è‡‚Ó ˝ÚÓ ÌÂÁ˚·ÎÂÏÓ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÌË ‚

Í‡ÍËı ÒÎÛ˜‡ﬂı ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ ÌÂÎ¸Áﬂ Á‡ÔÂÚËÚ¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ËÏ, ÂÒÎË ÚÓÎ¸-

ÍÓ Ò‡Ï ÓÌ ÌÂ Á‡ıÓ˜ÂÚ Â„Ó ÎË¯ËÚ¸Òﬂ. ã˛‰Ë ‡‚Ì˚ ÔÂÂ‰ Á‡ÍÓÌÓÏ, ÔÓÚÓ-

ÏÛ ˜ÚÓ ÓÌË ‡‚Ì˚ ÓÚ ÔËÓ‰˚, ‡ Á‡ÍÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡Ú¸ ÂÒÚÂÒÚ-

‚ÂÌÌ˚Â Ô‡‚‡». Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ËÎÎ˛ÒÚ‡ˆËË, ÊÂÎ‡ﬂ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ˝ÚÛ ‡·ÒÚ‡ÍÚ-

ÌÛ˛ Í‡ÚÂ„ÓË˛ ·ÓÎÂÂ ÔÓÌﬂÚÌÓÈ «Ì‡Ó‰Û», ‡‚ÚÓ ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡Î Ò‚ÓË

‡ÒÒÛÊ‰ÂÌËﬂ ‡ÎÎÂ„ÓËÂÈ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡.

Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËÂ ‡‰ËÍ‡Î¸ÌÓÈ ÍÓÌˆÂÔˆËË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ÔÓ-

Ó‰ËÎÓ «ÔÎÂ·ÂÈÒÍËÈ» ˝„‡ÎËÚ‡ËÁÏ. ùÍÁËÒÚÂÌˆË‡Î¸ÌÓÂ ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂ

˝ÚÓÏÛ ﬂ‚ÎÂÌË˛ ‰‡Î Ü‡Í êÛ, «Í‡ÒÌ˚È Ò‚ﬂ˘ÂÌÌËÍ» ËÁ ÒÂÍˆËË É‡‚ËÎ¸Â.

Ç Â˜Ë, ÔÓËÁÌÂÒÂÌÌÓÈ Ò ÚË·ÛÌ˚ äÓÌ‚ÂÌÚ‡ 25 Ë˛Ìﬂ 1793 „., ÓÌ Á‡ﬂ‚-

ÎﬂÎ: «ÖÒÎË Ó‰ËÌ ÍÎ‡ÒÒ Î˛‰ÂÈ ÏÓÊÂÚ Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ „ÓÎÓ‰‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ ÍÎ‡ÒÒ

Î˛‰ÂÈ, Ò‚Ó·Ó‰‡ ÔÂ‚‡˘‡ÂÚÒﬂ ‚ ·ÂÒÔÎÓÚÌ˚È ÔËÁ‡Í. ÖÒÎË ·Ó„‡˜ ‡Ò-

ÔÓﬂÊ‡ÂÚÒﬂ ÊËÁÌ¸˛ Ë ÒÏÂÚ¸˛ ÒÂ·Â ÔÓ‰Ó·Ì˚ı, ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÔÂ‚‡˘‡-

ÂÚÒﬂ ‚ ·ÂÒÔÎÓÚÌ˚È ÔËÁ‡Í». ë‡ÌÍ˛ÎÓÚ˚ ÚÂ·Ó‚‡ÎË ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‡‚ÂÌ-

ÒÚ‚‡ Ô‡‚, ÌÓ Ë ÒÓˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡. ùÚÓ ÓÚ‡ÁËÎ‡, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ-

ÎÓÊÂÌÌ‡ﬂ Ì‡ ÏÓÚË‚ «ä‡Ï‡Ì¸ÓÎ˚» „Û·Ó‚‡Ú‡ﬂ Ì‡Ó‰Ì‡ﬂ ÔÂÒÂÌÍ‡,

Á‚Û˜‡‚¯‡ﬂ Ì‡ „ÓÓ‰ÒÍËı ÛÎËˆ‡ı ÎÂÚÓÏ 1792 „. ÖÂ ÚÂÍÒÚ ÔÓ‰Ó·ÂÌ Í‡Ë-

Í‡ÚÛ‡Ï Ì‡ Â‚ÓÎ˛ˆËÓÌÌ˚ı ÎËÒÚÓ‚Í‡ı: ÂÒÎË ‡Ì¸¯Â ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÒËÏ‚Ó-

ÎËÁËÓ‚‡Î‡ ÙË„Û‡ è‡‚ÓÒÛ‰Ëﬂ Ò ‚ÂÒ‡ÏË ‚ ÛÍ‡ı, ÚÓ ÚÂÔÂ¸ ÓÌÓ ËÁÓ·-

‡Ê‡ÎÓÒ¸ Í‡Í ‡ÍÚ «ÒÓˆË‡Î¸ÌÓÈ ıËÛ„ËË», ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·-

˘ÂÒÚ‚Ó Û‰‡ÎﬂÎÓ «ÁÎÓÍ‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÓÔÛıÓÎË». ëÚÓÎ¸ ÊÂ ÂÁÍËÏË ·˚ÎË

ÒÎÓ‚‡ «êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ÌÒÍÓÈ ÍÎﬂÚ‚˚» («Serment républicain», 1794): «ä‡Í

ÂÒÔÛ·ÎËÍ‡Ìˆ˚ Ï˚ Ó·Â˘‡ÂÏ, ˜ÚÓ ÛÌË˜ÚÓÊËÏ ‚ÒÂı ÚË‡ÌÓ‚ […]; Ï˚

ÔËÏÂÌËÏ Ò‡ÏÛ˛ ÒÚ‡¯ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ ÛÌË˜ÚÓÊËÚ¸ ‚Òﬂ-

ÍÓ„Ó, ÍÚÓ ÔÓÒÏÂÂÚ ÔÂÌÂ·Â˜¸ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓﬂ‚ÎÂÌËÂÏ ‚˚Ò¯ÂÈ

‚ÓÎË […]». ç‡ Ô‡ÍÚËÍÂ ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÓÁÌ‡˜‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÂ Ì‡ÎÓ„Ë

Равенство 109

‰Îﬂ ·Ó„‡Ú˚ı, ÒÓˆË‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ ‰Îﬂ ·Â‰Ì˚ı Ë ÔÂÂ‡ÒÔÂ‰ÂÎÂÌËÂ ÁÂ-

ÏÂÎ¸ÌÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÂ ˝„‡ÎËÚ‡ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡

ÏÂÎÍËı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓÚ ÔÓÂÍÚ ÓÒÚ‡ÎÒﬂ ÌÂÓ-

ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÌ˚Ï. Ñ‡Î¸¯Â ‰Û„Ëı ÔÓ¯ÎË ·‡·Û‚ËÒÚ˚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ «å‡ÌËÙÂ-

ÒÚÓÏ ‡‚Ì˚ı» («Manifeste des égaux»), Ì‡ÔÂ˜‡Ú‡ÌÌ˚Ï ‚ 1795 „. ÚË‡ÊÓÏ

30 Ú˚Ò. ˝ÍÁÂÏÔÎﬂÓ‚: «å˚ ÊÂÎ‡ÂÏ Â‡Î¸ÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ËÎË ÒÏÂ-

ÚË […]. ç‡Ï ÌÛÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÌÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓÔËÒ‡ÌÓ ‚

ÑÂÍÎ‡‡ˆËË Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡ Ë „‡Ê‰‡ÌËÌ‡, ÌÓ ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÒÂ‰Ë

Ì‡Ò, ÔÓ‰ Í˚¯ÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ÓÏ‡; […] ÔÛÒÚ¸ ‚ÒÂ ÒËÎ˚ ÒÔ‡‚Â‰ÎË‚ÓÒÚË Ë

Ò˜‡ÒÚ¸ﬂ ÒÓ·ÂÛÚÒﬂ ‚ÓÂ‰ËÌÓ ÔÓ ÔËÁ˚‚Û ‡‚ÂÌÒÚ‚‡! ç‡ÒÚ‡ÎÓ ‚ÂÏﬂ ÓÒ-

ÌÓ‚‡Ú¸ êÂÒÔÛ·ÎËÍÛ ê‡‚Ì˚ı – ‚ÂÎËÍÓÂ ÔË·ÂÊË˘Â, ÓÚÍ˚ÚÓÂ ‰Îﬂ ‚ÒÂı

Î˛‰ÂÈ».

ç‡ÍÓÌÂˆ, ‚-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, î‡ÌˆÛÁÒÍ‡ﬂ Â‚ÓÎ˛ˆËﬂ ÔÓÎËÚËÁËÓ‚‡Î‡

Ò‡ÏÓ ÔÓÌﬂÚËÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, Ò‰ÂÎ‡Î‡ Â„Ó ‰ÓÒÚÓﬂÌËÂÏ Ï‡ÒÒ Ë ‚ÒÍ˚Î‡ Â„Ó

ÒÓˆË‡Î¸Ì˚Â ÔÓÒÎÂ‰ÒÚ‚Ëﬂ, ÓÍ‡Á‡‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï „ÎÛ·ÓÍÓÂ ‚ÎËﬂÌËÂ Ì‡ ÔÓ‰-

ıÓ‰˚ Í ‡‚ÂÌÒÚ‚Û ‚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì‡ı Ö‚ÓÔ˚. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÄÌ„ÎËË ‚

1780-ı „„. Ú‡ÍËÂ ‡‰ËÍ‡Î˚, Í‡Í ÑÊ. ä‡Ú‡ÈÚ ËÎË ÑÊ. íÂÎÛ‡ÎÎ, ‚˚ÒÚÛ-

Ô‡ÎË ÔÓÚË‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı ÔË‚ËÎÂ„ËÈ, ÓÔË‡ﬂÒ¸ Ì‡

Ë‰Â˛ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ Ë ÏËÙ Ó ÍÂÒÚ¸ﬂÌÒÍÓÏ ˝„‡ÎËÚ‡ËÁÏÂ.

é‰Ì‡ÍÓ ‚ 1792 „. Å‡ÎÓÛ ‚ ‡·ÓÚÂ «ëÓ‚ÂÚ ÔË‚ËÎÂ„ËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÒÓÒÎÓ-

‚ËﬂÏ» («Advice to the Privileged Orders», 1792) ÛÊÂ ‡ÔÂÎÎËÓ‚‡Î Í ˝„‡-

ÎËÚ‡ÌÓÏÛ Ó·˘ÂÒÚ‚Û ÏÂÎÍËı ÁÂÏÂÎ¸Ì˚ı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ‡ ‚ 1794 „.

«ãÓÌ‰ÓÌÒÍÓÂ ÍÓÂÒÔÓÌ‰ÂÌÚÒÍÓÂ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó» ÔÓÎÓÊËÎÓ ÔÓÌﬂÚËÂ equa-

lity ‚ ÓÒÌÓ‚Û Ò‚ÓËı ÔÓÎËÚË˜ÂÒÍËı ÔËÌˆËÔÓ‚ Ë Ò‚ÓÂ„Ó ÛÒÚ‡‚‡.

óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÌÂÏÂˆÍËı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡ÎÓ‚, ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ ËÁ ÌËı, Í‡Í ÍÓÌ-

ÒÂ‚‡ÚÓ˚, Ú‡Í Ë ÎË·Â‡Î˚ (ù. Å‡Ì‰ÂÒ, Ä. Ç. êÂ·Â„, Ä. ã. òÎﬁˆÂ),

ÓÚ‚Â„‡ÎË ÌÓ‚Û˛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÛ˛ Ú‡ÍÚÓ‚ÍÛ Ë‰ÂË ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ‚Ë‰ﬂ ‚ ÌÂÈ

‡·ÒÚ‡ÍÚÌÛ˛ Ë ‚ÂÒ¸Ï‡ ÓÔ‡ÒÌÛ˛ ‰Îﬂ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ «ıËÏÂÛ». íÂÏ ÌÂ ÏÂ-

ÌÂÂ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÎÓ ‰ÓÏËÌËÛ˛˘ÂÈ Í‡ÚÂ„ÓËÂÈ ‚ å‡ÈÌˆÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·-

ÎËÍÂ (1792–1793), „‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ÍÎÛ· «ÑÛÁÂÈ Ò‚Ó·Ó‰˚ Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚‡»,

Ó·˙Â‰ËÌﬂ‚¯ËÈ ÔﬂÚ¸ÒÓÚ ˜ÎÂÌÓ‚. 13 ﬂÌ‚‡ﬂ 1793 „. ÍÎÛ· ÔÓ‚ÂÎ ·ÓÎ¸-

¯ÓÈ «Ô‡Á‰ÌËÍ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡», ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î‡ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ‡

«äÎﬂÚ‚‡ Ò‚Ó·Ó‰˚ Ë ‡‚ÂÌÒÚ‚‡» («Eid der Freiheit und Gleichheit»). ÉÂÓ„

îÓÒÚÂ Ú‡Í ËÁÎ‡„‡Î ÂÂ ÒÏ˚ÒÎ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı Ò‚ÓÂÈ „‡ÁÂÚ˚ Neue Main-

zer Zeitung oder der Volksfreund: «[å˚ ÔÓ‚ÓÁ„Î‡¯‡ÂÏ,] ˜ÚÓ ‚ÒÂ Î˛‰Ë

‡‚Ì˚ ‚ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ô‡‚‡ı, Í‡Í Û˜ËÎ ïËÒÚÓÒ, ÉÓÒÔÓ‰¸ Ì‡¯. å˚ ÌÂ

ÊÂÎ‡ÂÏ ·ÓÎÂÂ ÚÂÔÂÚ¸ ÌË ‰‚ÓﬂÌÒÚ‚Ó, ÌË ÔË‚ËÎÂ„ËË, […] ÌË Ì‡ÒÎÂ‰-

ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ô‡‚‡, Ë ÚÂ·ÛÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Í‡Ê‰˚È ÌÂ‚ÁË‡ﬂ Ì‡ Ò‚ÓÂ ÔÓËÒ-

ıÓÊ‰ÂÌËÂ ËÏÂÎ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÔÓÒÚ‡Ï Ë ‰ÓÎÊÌÓÒÚﬂÏ, ÍÓÚÓ˚Â ÓÌ ÏÓ-

ÊÂÚ Á‡ÌËÏ‡Ú¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎﬂÏË Ë ÁÌ‡ÌËﬂÏË.

Ä ÔÓÚÓÏÛ Ï˚ ÍÎﬂÌÂÏÒﬂ ı‡ÌËÚ¸ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó».

ëÓÂ‰ËÌË‚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ıËÒÚË‡ÌÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓÈ Ë ÛÚÓÔË˜ÂÒÍÓÈ

Ú‡‰ËˆËË Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂÏË ÚÂÓËË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‚‡,

èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ ‚˚‡·ÓÚ‡ÎÓ Ú‡ÍÛ˛ ÍÓÌˆÂÔˆË˛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ‡ﬂ ‚

Часть первая. Система ценностей, идеи, дискурс110