ББК 32.973.26-018.275
Д76
УДК 681.3.07
Издательский дом “Вильямс"
Главный редактор С.И. Тригуб
Зав. редакцией А.В. Назаренко
Перевод с английского А.Н. Ceupud
Под редакцией А.В. Назаренко
По общим вопросам обращайтесь в Издательский дом “Вильямс” по адресу:
nfo@williamspublishing.com, http://www.williamspublishing.com
Друкер, Питер, Ф., Макьярелло, Джозеф А.
Д76 Менеджмент.: Пер. с англ. — М.: ООО “И.Д. Вильямс", 2010. — 704 с.:
ил. — Парал. тит. англ.
ISBN 978-5-8459-1570-2 (рус.)
ББК 32.973.26-018.2.75
Всс названия программных продуктов являются зарегистрированными торговыми марками соответст
вующих фирм.
Всс нрава защищены. Никакая часть настоящего издания ни в каких целях не может быть воспроизведена
в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические,
включая фотокопирование и запись намагнптный носитель, за исключением краткого цитирования в статьях
п обзорах, если на это пет письменного разрешения издательства HarperCollins Publishers, Inc.
All rights reserved. Nfo pan of this public ation may be reproduced, stored in retrieval system or transmitted in any
form or bv any means, electronic, mcchanical. photocopying, recording, scanning, or otherwise without the prior written
permission of the Publisher.
Russian language edition published by Williams Publishing House according to the Agreement with R& I Enterprises
International. Copyright © 2010.
Authorized translation from English language edition published by HarperCollins Publishers, Inc.. Copyright © 2008.
Научно-популярное издание
Питер Ф. Друкер, Джозеф А. Макьярелло
Менеджмент
Литературный редактор И.А. Попова
Верстка В.И. Бордюк
Художественный редактор В.Г.Павлютин
Корректор JI.A. Гордиеико
Подписано в печать 11.08.2009. Формат 70x100/16
Гарнитура Times. Печать офсетная
Уел. неч.л. 45.15. Уч. нал. 39.
Тираж 1000 экз. Заказ >& 17912.
Отпечатано но технологии CtP
п ОАО “Печатный лвор” нм. А. М. Горького
197110, Санкт-Петербург, ЧкаловскиМ пр., 15
ООО “И. Д. Вильямс”, 127055. г. Москва, ул. Лесная, д. 43, стр. 1
ISBN 978-5-8459-1570-2 (рус.)
ISBN 978-0-06-125266-2 (англ.)
© Издательский дом “Вильямс", 2010
© 2008 by the Peter F. Drucker Literary Trust.
Foreword copyright 2008 by Jim Collins