Дахно І.І. Історія країн світу
Подождите немного. Документ загружается.
751
A; D/E' N%,/&E@A' R'A%FI@AM@ 700 +;>H* +'AA N@:A%. % :%G/A', J:%:A'J' !EH
N%,/&$=E$ N@:A% =P@ A%!$FME' 300 IEA J:A.
$% 2005 . $A$>+: %J:%:A'< &'E$+;,; ,:%<A; E@,>%A!: %:%A$=>?-
,;F = $A+@:=’O J%N@+$ «N@:,%E' +;PAH» >+=@:!P/=%=, R' F'J' &'N;B$H &'EHJ%E% =
+'I/, R'D =>+/&;+; !' =$+'='< ':J%A$N%B$< +':J$=E$, N%G;>+;=M; A%B$'A%E?A'J' +'-
=%:'=;:'DA;,%, % &'N;B$H I$A$>+:% @,'A'I$,; @:J$H @:?'G$A% &'EHJ%E% = +'I/,
R'D =>+/&;+; !' N% D/!?-H,/ B$A/.
$% 2005 . A>+;+/+ I%>'='< $AK':I%B$< =E%M+/=%= &:@>-,'AK@-
:@AB$O &:' =N%QI;A; A'='< =E%!; ,:%<A; $ P/:A%E$>+$=. A$F =NHE; /*%>+? !;:@,-
+': A>+;+/+/ I%>'='< $AK':I%B$< @:J$F %:%A, P/:A%E$>+; 'E'!;I;: 'F,', E@J
E?B'=, @:J$F %=:@AO,. %NA%*%E'>H, R' ',:@I$ &:@!>+%=A;,; A'='< =E%!; A@-
&:%=;E?A' :'N/I$O+? ,:;+;,/ A% <G %!:@>/ N D',/ P/:A%E$>+$=. ,%N/=%E'>H A% >=%-
=$EEH >/!'='< =E%!; !' P/:A%E$>+$=. ;>E'=EO=%E'>H N%A@&','QAAH / N=’HN,/ $N =$!-
>/+A$>+O &:'J:@>/ / :'N>E$!/=%AA$ >&:%=; &:' =D;=>+=' @':J$H 'AJ%!N@.
$% 2005 . :',/:': 'A@B?,'< 'DE%>+$ E@,>$F %J%A@B? N%H=;=, R'
'!;A N K$J/:%A+$= / >&:%=$ &:' K%E?>;K$,%B$O !',/I@A+$= R'!' :@%D$E$+%B$< $,+':%
A/,'=;*% N=$E?A;=>H N :'D'+; $ NA;, :%N'I $N >$I’QO. . %J%A@B? &'=$!'I;=, R'
K%E?>;K$,%B$< N!$F>AO=%E;>? ,$E?,% :%N$= =&:'!'=P 2002—2005 :',$=.
$% 2005 . % &:@>-,'AK@:@AB$< / @:A'&'E$ =$B@-&:@I’Q:-I$A$>+: N
J/I%A$+%:A;G &;+%A? ;,'E% 'I@A,' &'=$!'I;=, R' N 2006 :',/ / =/N%G N%I$>+?
=>+/&A;G $>&;+$= D/!/+? +@>+;, !' H,;G A@ I%+;I/+? !'>+/&/ A%=$+? ,@:$=A;,; =/N$=.
@>+; >,E%!%+;I/+?>H B@A+:%E$N'=%A'. %&:'=%!P@AAH +@>+$= >&:HI'=/=%E'>H A%
=;,':$A@AAH ,':/&B$<.
1 2005 . +%A'I A% B@F !@A? ,$E?,$>+? %D'A@A+$= I'D$E?A'J' N=’HN,/ >H-
JA/E% = ,:%<A$ 20,6 IEA. $!@:'I D/E% ,'I&%A$H UMC. 'A% I%E% 10,6 IEA %D'A@A-
+$=. :/J@ I$>B@ &'>$!%E% ,'I&%A$H «;<=>+%:» (9,85 IEA).
1 2005 . %B$'A%E?A% %>'B$%B$H B/,:'=;,$= ,:%<A; '&:;EO!A;E% N%H=/
«I&':+ B/,:/->;:BO-@,'A'I$*A;F NE'*;A».
3 2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; !':/*;= 'A!/ !@:P%=A'J' I%FA%,
$A$>+@:>+=/ &%E;=% +% @A@:J@+;,; +% ?=$=>?,$F 'DE!@:P%!I$A$>+:%B$< =&:'!'=P
>@:&AH &@:@=$:;+; =;,'A%AAH /I'= ,/&$=E$-&:'!%P/ &%,@+/ %,B$F «%K+'&@:@-
:'DA;F ,'I&E@,> «%E;*;A%» / I$>+$ :'J'D;*$ ?=$=>?,'< 'DE%>+$.
2004 :',/ ,'I&E@,> &@:@:'D;= 2,18 IEA + A%K+;, R' A% 5,1 % &@:@=;R/=%E' &'-
,%NA;, 2003 :',/. %>+,% ,'I&E@,>/ / N%J%E?A'!@:P%=A'I/ 'D>HN$ &@:@:'D,; A%K+;
>,E%!%E% 9,7 %.
2005 . 'E'=% @&%:+%I@A+/ =@+@:;A%:A'< I@!;B;A; @+:'
@:D;B?,;F &'=$!'I;= A% &:@>-,'AK@:@AB$<, R' = ,:%<A$ A@ =;H=E@A' =;>','&%+'-
J@AA;G >+@:@'+;&$= =$:/>/ J:;&/ &+;B$.
2005 :'B$ F'J' D/E' N%:@Q>+:'=%A' = 13 ,:%<A%G >=$+/. :;& &+;B$ :@Q>+:/=%=>H
= ,:%<A$ = 1963 :'B$ / %:,$=>?,$F, %&':$N?,$F $ A$&:'&@+:'=>?,$F 'DE%>+HG.
%D':'A% A% $I&':+ = ,:%<A/ N '>$< $ %N%G>+%A/ P;='< &+;B$ +% =;:'D$= N A@<
==%P%E%>H +;I*%>'='O.
2005 . % 78-'I/ :'B$ P;++H &'I@: =%A E@,>$F'=;* 'NJ'=;F,
H,;F >='J' *%>/ D/= &@:M;I N%>+/&A;,'I J'E'=; %!; $A$>+:$= +% >@,:@+%:@I
'I&%:+$< ,:%<A; (=$!&'=$!%E?A;I N% %J:'&:'I;>E'=;F ,'I&E@,>). %N@+% «$E?-
>?,$ =$>+$» / &:'R%E?A'I/ >E'=$ A%N=%E% F'J' «=$:A;I >;A'I /,:%<A>?,'J' >@E%».
2005 . %*%E?A;, =$!!$E/ %J:'I@+@':'E'J$< $!:'I@+@':'E'J$-
*A'J' B@A+:/ ,:%<A; @+HA% !%I@A,' &:'JA'N/=%E% A@J%+;=A;F =&E;= >&@,'+A'<
&'J'!;, R' =>+%A'=;E%>H = ,:%<A$, A% =:'P%FA$>+? &$NA$G >$E?>?,'J'>&'!%:>?,;G
,/E?+/:, A%>%I&@:@!, ,/,/:/!N;, B/,:'='J' D/:H,% +% >'AHMA;,%.
752
2005 . :@!>+%=A;B+=' $PA%:'!A'J' =%EO+A'J' K'A!/ =
,:%<A$ ==%P%E', R' NA;P@AAH :$=AH $AKEHB$< D/E' '>A'=A;I N%=!%AAHI /,:%<A>?,'-
J' /:H!/.
:@,'I@A!/=%= /:H!/ ,:%<A; A%FM=;!M@ $ A%F&:'N':$M@ :'N=’HN%+; &;-
+%AAH :@&:;=%+;N%B$<, /G=%E;+; N%,'A; / N=’HN,/ N$ =>+/&'I !' , N%D@N&@*;+;
K$A%A>'=/ >%I'>+$FA$>+? @A>$FA'J' K'A!/ ,:%<A;.
2005 . @:M;F N%>+/&A;, J'E'=; 'I$+@+/ @:P%=A'< %!;
,:%<A; N &;+%A? DO!P@+/ %E@:$F 'A'=%EO, &$! *%> ,:/JE'J' >+'E/ «'E$-
+;*A$ &@:>&@,+;=; 'AD%>/ &:; A'=$F =E%!$» N%H=;=, R' = ,:%<A$ &:;G'=/Q+?>H
$AK':I%B$H &:' &%!$AAH =;:'DA;B+=% = D%J%+?'G J%E/NHG @,'A'I$,;. . 'A'=%-
EO, >+=@:!P/=%=, R' = 2005 :'B$ &:;G'=%A;F !@K$B;+ !@:P%=A'J' DO!P@+/ >HJ-
A@ 14 IEA J:A.
2005 . @:P%=A;F ,'I$+@+ E$>'='J' J'>&'!%:>+=% ,:%<A; N%-
,E;,%= J:'I%!HA D/+; 'D@:@PA;I; N ='JA@I / E$>$. 90 =$!>'+,$= E$>'=;G &'P@P =;-
A;,%E' N =;A; EO!@F.
2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; /G=%E;= :'N&':H!P@AAH
«:' N%G'!; R'!' >+%D$E$N%B$< B$A A% :;A,/ N@:A% $ N%D@N&@*@AAH F'J' D@NND;+,'='-
J' =;:'DA;B+=%». /E' =>+%A'=E@A' 'D>HJ; N%,/&$=E$ N@:A% =:'P%O 2005 :',/ = ,$-
E?,'>+$ 5,5 IEA +'AA, N',:@I%, !EH @:P,'I:@N@:=/ — 1 IEA +, !EH «E$D
,:%<A;» — 2 IEA +, !EH J:%:A'J' K'A!/ — 1 IEA +. @:@!D%*%E;>H $ $AM$ N%G'!;
!EH >+%D$E$N%B$< = ,:%<A$ :;A,/ N@:A%.
2005 . 'E'=% @A+:%E?A'< =;D':*'< ,'I$>$< :'>E%= %=;!'-
=;* &'=$!'I;= &:' >,E%!%AAH &'&@:@!A?'J' ,'M+':;>/ &%:E%I@A+>?,;G =;D':$=
2006 :',/. EH <G &:'=@!@AAH A@'DG$!A' =!=$*$ D$E?M@ ,'M+$=, A$P D/E' =;+:%*@A'
A% &:'=@!@AAH &:@N;!@A+>?,;G =;D':$= 2004 :',/. . %=;!'=;* +%,'P &'=$!'I;=,
R' :'D'*$ J:/&; =P@ &:;>+/&;E; !' >,E%!%AAH >&;>,$= =;D':B$= $ BH :'D'+% D/!@
N%=@:M@A% !' P'=+AH 2005 :',/.
2005 . 'B$%E$>+;*A% &%:+$H ,:%<A; 'J'E'>;E% =$!,:;+;F
+=':*;F ,'A,/:> A% >+=':@AAH J$IA/ &%:+$<.
2005 . @A@:%E?A% &:',/:%+/:% ,:%<A; N%=@:M;E% :'N>E$!/-
=%AAH ,:;I$A%E?A'< >&:%=; &:' =D;=>+=' @':J$H 'AJ%!N@ $ D/E% J'+'=% &@:@!%+;
I%+@:$%E; >E$!>+=% &'+@:&$E$F >+':'A$ — I%+@:$ P/:A%E$>+% @>$ 'AJ%!N@ +% F'J'
=!'=$ ;:'>E%=$ 'AJ%!N@. E$!>+='I D/E' =>+%A'=E@A' =D;=B?. 'A' +:;=%E' = *%-
>+;A$ =>+%A'=E@AAH N%I'=A;,$= +% ':J%A$N%+':$= NE'*;A/.
2005 . 12 +;>H* &:%B$=A;,$= D/:H,'B/,:'='J' ,'I&E@,>/ $A-
A;B?,'< 'DE%>+$ N=@:A/E;>H N =$!,:;+;I E;>+'I !' ,@:$=A;,$= !@:P%=; —
. "R@A,%, . ;+=;A%, ". ;I'M@A,' N &:'G%AAHI !' +'J' *%>/ &',; A@ D/!@
:'N:'DE@A' !@:P%=A/ &:'J:%I/ :'N=;+,/ B/,:'='< J%E/N$ A@ =A'>;+; A$H,;G NI$A !'
%,'A/ ,:%<A; «:' !@:P%=A@ :@J/EO=%AAH =;:'DA;B+=% $ :@%E$N%B$O B/,:/» $ A@
N%='N;+; = ,:%<A/ B/,:/->;:BO, '>,$E?,; :@%E?A$ N%E;M,; B/,:/ = ,:%<A$ >,E%!%E;
&'A%! 600 +;>H* +'AA &:; &'+:@D$ >&'P;=%AAH A% &'*%+,/ =;:'DA;*'J' >@N'A/ —
300 +;>H* +'AA.
2005 . :'F!@A' 500 I >=@:!E'=;A; A% D/:'=$F />+%A'-
=B$ &'DE;N/ >@E% /D@B? /*%B?,'J' :%F'A/ @:A'&$E?>?,'< 'DE%>+$. ',E%!; A%K+;
+%I I%E; D/+; A% JE;D;A$ 900 I, % J%N/ — 2200 I.
2005 . @A@:%E?A% &:',/:%+/:% ,:%<A; A%!$>E%E% @A@-
:%E?A$F &:',/:%+/:$ '>$F>?,'< @!@:%B$< ,E'&'+%AAH &:' N%+:;I%AAH $ @,>+:%!;-
B$O ,'E;MA?'J' J/D@:A%+':% ;<=>?,'< 'DE%>+$ A%+'E$H %>/G;. 'J' N=;A/=%*/-
=%E; / =*;A@AA$ >E/PD'='J' &$!:'DE@AAH +% &@:@=;R@AA$ =E%!;. /E% $AK':I%B$H
&:' +@, R' . %>/G% =+$, !' '>,=; *@:@N $E':/>?.
753
2005 . %*%E?A;, !@&%:+%I@A+/ @:P%=+'$A>&@,B$<
,:%<A; @:J$F 'E'I$QB? &'=$!'I;= &:' N%&:'=%!P@AAH &:;E%!$= =$!@'>&'>-
+@:@P@AAH N% &'=@!$A,'O ='!$<= A% !':'J%G.
2005 . %&':$N?,$F 'DE%>+$ =;H=E@A' +% E$,=$!'=%A'
B@A+: ,'A=@:+%B$<. @:@N A?'J' A@N%,'AA' D/E' &@:@=@!@A' / J'+$=,/ &'A%! 2 IEA
J:A. @A+: !$H= =$! E;>+'&%!% 2004 :',/.
9 2005 . :@!>+%=A;,; &$E,; =E%>A;,$= N@I@E?A;G &%<= +% %B$'A%E?A%
%>'B$%B$H B/,:'=;,$= ,:%<A; &$,@+/=%E% D/!;A', %D$A@+/ $A$>+:$= ,:%<A;. ;-
I%J%E; A@ !'&/>+;+; NA;R@AAH = ,:%<A$ B/,:'='< J%E/N$.
!" 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &$!&;>%=
/G=%E@A/ 7 E;&AH 2005 :',/ @:G'=A'O %!'O ,:%<A; A'=/ :@!%,B$O N%,'A/ &:'
=;D':; A%:'!A;G !@&/+%+$= ,:%<A;. %,'A A@ I$>+;= J'>+:;G >/&@:@*E;=;G &;+%A?.
I$A; D/E; &@:@=%PA' >&:HI'=%A$ A% =!'>,'A%E@AAH I@G%A$NI/ =;D':$=.
#! 2005 . 15 !@E@J%+$= %:E%I@A+>?,'< >%IDE@< %!; =:'-
&; =A@>E; A% :'NJEH! &:'@,+ :@N'EOB$< «'N>E$!/=%AAH NE'*;A$=, A$D; +' >,'QA;G
=;>','&'>+%=E@A;I; '>'D%I; &$! *%> &:%=E$AAH @'A$!% /*I; = ,:%<A$». ,:%<A-
>?,;I =E%>+HI :@,'I@A!/=%E'>H, N',:@I%, &:'!'=P;+; :'N>E$!/=%AAH >&:%=;
. 'AJ%!N@. ME'>H +%,'P &:' . E?HM,@=;*%, . '!'E?>,'J' (&'I$*A;,% A%-
:'!A'J' !@&/+%+% . 'E'=%+'J'), &E$=,; . @E?A;*@A,%.
#! 2005 . '!%+,$=B$ @:,%> =;,:;E; &$!&$E?A;F B@G N
=;:'DA;B+=% I’H>'&:'!/,+$=. $A NA%G'!;=>H / &$!=%E?A'I/ &:;I$R@AA$ A% '!-
A$F N B@A+:%E?A;G =/E;B? 'DE%>A'J' B@A+:/. :J%A$N/=%= B@G 32-:$*A;F P;+@E?
'DE%>A'J' B@A+:/. #'I$>H*A' B@G &'>+%*%= A% :;A', @:,%R;A; !' 1,5 +'AA;
I’H>A;G =;:'D$=, &@:@=%PA' ,'+E@+ +% &@E?I@A$=. B@G/ &:%BO=%E; 8—12 :'D$-
+A;,$=.
#! 2005 . 'E'=% @:G'=A'< %!; ,:%<A; . ;+=;A &$! *%>
N/>+:$*$ N &:%B$=A;,%I; @:>'A>?,'J' >/!A'D/!$=A'J'->/!A':@I'A+A'J' N%='!/
$I. 'I$A+@:A/ >+=@:!P/=%=, R' :@%E?A% $AKEHB$H = ,:%<A$ &:'+HJ'I &@:M'J' &$=-
:$**H 2005 :',/ >+%A'=;E% 15 =$!>'+,$=.
#! 2005 . '=$!'IEHE'>H, R' A%+'E$F %>/G% +% J': %,%F
&@:@G'=/O+?>H = '>$<, 'E'!;I;: #@:D%A? — / , % />E%A '!@E%A — / $=-
!@AA$F K:;B$. @E;>H &@:@J'=':; &:' <G @,>+:%!;B$O.
#! 2005 . @A@:%E?A;F !;:@,+': %B$'A%E?A'J' ,'>I$*A'J'
%J@A+>+=% ,:%<A; ":$F E@,>QQ= +% ,@:$=A;, @!@:%E?A'J' ,'>I$*A'J' %J@A+>+=%
'>$< A%+'E$F @:I$A'= &$!&;>%E; @I':%A!/I &:' >&$=:'D$+A;B+=' = ,'>I$*A$F
J%E/N$.
16 2005 . A@:J@+;,; &:;&;A;E; &'>+%*%AAH @E@,+:'@A@:J$QO A%>'>A'J'
J'>&'!%:>+=% %G'=>?,'J' I%J$>+:%E?A'J' ,%A%E/. #'>@,/A!; A%>'>; &@:@,%*/=%E;
65—75 ,/D$*A;G I@+:$= ='!;. :;*;A% =$!,EO*@AAH — D':J; N% @E@,+:'@A@:J$O.
2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' $ :@N;!@A+ :/N$<
. %%,%M=$E$ &$!&;>%E; = ':P'I$ (:/N$H) >&$E?A/ N%H=/ &:' A%I$: >+=':;+; >&$=-
!:/PA$>+? %E+'-*':A'I':>?,'-,%>&$F>?,'J' :@J$'A/ — &$E?A'+/ !@I',:%+;*A'J'
=;D':/. . "R@A,' $ . %%,%M=$E$ N%,E;,%E; !' /*%>+$ / &$E?A'+$ =>$G E$!@:$= N%-
NA%*@A'J' :@J$'A/.
#! 2005 . '!A'I/ N &:;=%+A;G D/!;A,$= I$>+% 'E'*$=
(%:,$=>?,% 'DE%>+?) =;E/*@A' I%FP@ 170 ,J >;:'=;A; A%:,'+;*A'J' &:;NA%-
*@AAH.
#! 2005 . ' :@N;!@A+% ,:%<A; . "R@A,% N=@:A/E%>H $-
=A@A>?,% 'DE%>A% ':J%A$N%B$H &$E,; 'K$B@:$= ,:%<A;. :'G%E% =$!I$A;+; /,%N &:'
&:;>='QAAH =$F>?,'='J' N=%AAH &'E,'=A;,% ,'E;MA$I ,@:$=A;,%I !I$A$>+:%B$<
754
:@N;!@A+% ,:%<A; I;+:/ %D%*A;,/ +% $,+':/ @!=@!*/,/. ='J' *%>/ N=%AAH
<I D/E' &:;>='QA' A@N%,'AA'. %:I$< ='A; A$,'E; A@ >E/P;E;.
16—18 2005 . %:,'=$ =$!D/E;>H R':$*A$ ND':; =$+'='J' ,'AJ:@>/
/,:%<AB$=.
21 2005 . $ ?='=% !' ;Q=% &@:@A@>@A' B@A+: ,:%<A>?,'< :@,'-
%+'E;B?,'< B@:,=;. :'*;>+'>+$ =$!D/E;>H D$EH R@ A@!'D/!'=%A'J' >'D':/ '>,-
:@>$AAH :;>+'='J' A% =/E;B$ ;,'E?>?,'-E'D$!>?,$F, R' A% E$='I/ D@:@N$ A$&-
:%. =H+/ E$+/:J$O =$!&:%=;= JE%=% ,%:!;A%E OD'I;: /N%:. % B@:@I'A$<
D/E; &:@!>+%=A;,; ,:%<A>?,'< :%='>E%=A'< @:,=; ;<=>?,'J' %+:$%:G%+/,
,:%<A>?,'< =+',@K%E?A'< :%='>E%=A'< @:,=;.
@:@A@>@AAHI B@A+:/ !' ;Q=% D/E; A@=!'='E@A$ I;+:'&'E;+ ,:%<A>?,'< :%-
='>E%=A'< @:,=; '>,'=>?,'J' %+:$%:G%+/ 'E'!;I;: +% &%+:$%:G '>$F>?,'<
:%='>E%=A'< @:,=; E@,>$F.
E;N?,' 300 '>$D, A@=!'='E@A;G &@:@A@>@AAHI B@A+:/, &:;FME; A% B@:@I'A$O.
G '*'EO=%= E$!@: :'J:@>;=A'< >'B$%E$>+;*A'< &%:+$< %+%EH $+:@A,' +% E$!@:
&%:+$< «:%+>+='» I;+:' ':*;A>?,;F. ':H!', &$!+:;I/=%E% +;>H*% I$E$B$'A@:$=.
" 2005 . :@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; ". ;I'M@-
A,' &'=$!'I;E%, R' !@:P%=% =P@ N%,/&;E% 1,4 IEA +. N@:A% A'='J' =:'P%O.
" 2005 . $A$>+: %J:%:A'< &'E$+;,; ,:%<A;
E@,>%A!: %:%A$=>?,;F &'=$!'I;= &:' :$M@AAH =@+@:;A%:A'< >E/PD; N%D':'A;+;
$I&':+ = ,:%<A/ ,/:H*'J' I’H>% N +;G 'DE%>+@F '>$<, !@ N%:@Q>+:'=%A$ =;&%!,;
«,/:H*'J' J:;&/».
" 2005 . :%=''G':'AB$ :;I/ N%+:;I%E% 43-
:$*A'J' I@M,%ABH >@E% $:'=>?,@ (:;I) N% ,:%!$P,/ !='G N@A$+A'-:%,@+A;G ,'I-
&E@,>$= ( «+:$E%») N$ >,E%!/ :%,@+A;G 'ND:'QA?. @F >,E%! NA%G'!;=>H A% +@-
:;+':$< =$F>?,'='< *%>+;A;, !;>E','=%A'< = ':A'I':>?,'I/ :%F'A$ :;I/.
24 2005 . ,:%<A% =$!NA%*;E% 14-/ :$*A;BO @N%E@PA'>+$. =H+,/=%AAH
:'N&'*%E; !N='A; 'K$<=>?,'J' >'D':/. ' >'D':/ ==$FME; &:@!>+%=A;,; !=%!BH+;
J'E'=A;G *;AA;G ,'AK@>$F ,:%<A;. % A;I; &$ME; ,@:$=A;,; !@:P%=;, A%:'!A$ !@-
&/+%+;, /:H!'=B$ +% J'>+$. &@:M@ =$!D/=>H >&$E?A;F I'E@D@A? N% ,:%<A/.
$!D/E'>H &',E%!@AAH ,=$+$= !' &%I’H+A;,$= 'E'!;I;:/ @E;,'I/, %:%>/ @-
=*@A,/, ;G%FE/ :/M@=>?,'I/. @A+: >=H+% &@:@I$>+;=>H A% %F!%A @N%E@PA'>-
+$. %I D/E; I/N;,%, +%AB$, &$>A$. :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &:;D/= A% %F!%A
'&$=!A$. 'J' &:'I'=% D/E% ,':'+,% $ NI$>+'=A%. :'E/A%E; *'+;:A%!BH+? %:+;E@-
:$F>?,;G N%E&$=. A@D' NE@+$E; 14 +;>H* DE%,;+A;G +% P'=+;G &'=$+:HA;G ,/E?',.
@*@:>?,'I/ E%A!M%K+A'I/ &%:,/ D/E% =E%M+'=%A% =;>+%=,% ,=$+$=. @:@I'A$H
=:/*@AAH A%J':'! =$!D/E%>H / %:$<A>?,'I/ &%E%B$. /E' A%J':'!P@A' 781 '>'D/.
=@*@:$ / N%&'=$!A;,/ «'K$H ;<=>?,%» =$!D/=>H >=$+>?,;F &:;F'I. /E; E;M@ E@-
J,$ $J:;>+$ =;A% =$+*;NAHA'J' =;:'DA;B+=%.
/J%A>?,/ D/= A@=@E;,;F =$F>?,'=;F &%:%!. @>+;=%E? :@I@>@E &:'FM'= /
A$&:'&@+:'=>?,/. %:+$H «@J$'A; ,:%<A;» =E%M+/=%E% !$F>+=' «/&;A$I' N:'>-
+%AAH B$A». ,B$< &:'+@>+/ &:'+; A;A$MA?'< =E%!; +% &:'+; $>A/=%AAH ,:%<A; H,
!@:P%=; I%E; I$>B@ / @=%>+'&'E$, $IK@:'&'E$ +% = !@H,;G $AM;G I$>+%G. % B;G
%,B$HG I%F':$E; *@:='A$ +% +:;,'E$:A$ :'>$F>?,$ &:%&':;. % +@:;+':$< M+%D/
,:%<A; / @=%>+'&'E$ =$!,:;+' &%I’H+A;, %:%>/ @=*@A,/.
25 2005 . !@=’H+$F J'!;A$ :%A,/ A% M%G+$ $I@A$ :+@I% (!@:P%=A@ &$!-
&:;QI>+=' «/J%A>?,=/J$EEH») 'D$:=%E%>H ,E$+,% N EO!?I;. %J;A/= '!;A J$:A;,.
@>H+? M%G+%:$= &':%A@A'. 'I$P A;G !='G — +HP,'.
25 2005 . % J/D@:A%+':% %:,$=>?,'< 'DE%>+$ =J@A% /MA%:?'=% / @-
A@:%E?A/ &:',/:%+/:/ ,:%<A; D/E' =A@>@A' N%>+%=/. ' @A&:',/:%+/:; D/E' &:;-
755
=@N@A' 1,5 IEA !'E%:$=. E%>+$ N%&:'&'A/=%E; &'I$AH+; !'E%:; A% J:;=A$ / ,'I@:-
B$FA'I/ D%A,/.
. /MA%:?'= N=;A/=%*/=%=>H = A@N%,'AA'I/ =;,':;>+%AA$ DO!P@+A;G ,'M+$=
A% D/!$=A;B+=' %:,$=>?,'J' I@+:'&'E$+@A/ $ :H!$ $AM;G @,'A'I$*A;G NE'*;A%G +%
>@&%:%+;NI$.
. /MA%:?'=% N=$E?A@A' N-&$! =%:+; 25 >@:&AH. !=',%+; A@ :'NJ'E'M/=%E; >/-
I/ N%>+%=;.
25 2005 . %A' =:%AB$ = %=+'I'D$E?A$F ,%+%>+:'K$ N%J;A/= A%*%E?A;,
'E'=A'J' /&:%=E$AAH &' D':'+?D$ N ,':/&B$QO @:P%=A'< &'!%+,'='< %!I$A$>+:%B$<
,:%<A; @+:' @=N. '=$!'IEHE'>H, R' F'J' I%M;A% =;<G%E% A% N/>+:$*A/ >I/J/ $
N$+,A/E%>H N $AM;I %=+'I'D$E@I.
2005 . «%N&:'I» ('>$H) =;>E'=;= J'+'=A$>+? &'>+%=;+;
,:%<A$ !'!%+,'=$ 'D>HJ; J%N/. :' B@ FME'>H A% &@:@J'=':%G / '>,=$ I$P I$A$>+-
:'I &:'I;>E'='>+$ +% @A@:J@+;,; '>$< $,+':'I :;>+@A,'I $ I$A$>+:'I &%E;=% F
@A@:J@+;,; ,:%<A; =%A'I E%*,'=;I.
2005 . %D$A@+ $A$>+:$= ,:%<A; N%+=@:!;= A% >='QI/
N%>$!%AA$ ,'AB@&B$O :@K':I/=%AAH @:P%=+'$A>&@,B$< +% NA;P@AAH %=%:$FA'>+$ A%
%=+'MEHG%G.
2005 . % :@,'A>+:/,B$O B@A+:%E?A'< *%>+;A; ?='-
=% /:H! ,:%<A; =;!$E;= 50 IEA J:A. @&/+%+; I$>?,:%!; +% I@: ?='=% I%E; :$NA@
D%*@AAH &:$':;+@+A'>+$ = '>='QAA$ ,'M+$=. #'!' B?'J' N%J'>+:O=%=>H ,'AKE$,+.
2005 . '=@E$, A% &'D@:@PP$ /:$<, N’H=;=>H @=*@A-
,$=>?,;F &%:,. >+%A'=E@A' D$E?M H, 7-I@+:'=/ &'>+%+? %:%>% @=*@A,%. $ I$>BH
. @=*@A,' =$!=$!%= 1846 :',/.
=+': I'A/I@A+% — 'E'!;I;: 'E/!?,' — /*@A? %>;EH ':'!%H.
2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =:/*;= / %:$<A-
>?,'I/ &%E%B$ A%J':'!/ E@,>$H @:@>+% F'J' !'*B$ :;A$. . "R@A,' NA'=/ N%&:'-
&'A/=%= &@:@G'=%+; @:'H ,:%<A; . @:@>+% / ;Q=$ / %:,/ E%=;.
2005 . $!@: &%:+$< «:/!'=% ,:%<A%» %E@:$F 'A'=%-
EO, &'!%= &'N'= !' J'E'=A'J' :@!%,+':% $A+@:A@+-=;!%AAH «censor-net» N :@!%,B$<
J%N@+; «$E?>?,$ =$>+$» / N=’HN,/ N &'M;:@AAHI, A% F'J' !/I,/ A@&:%=!;=;G, =$!'-
I'>+@F &:' F'J' I%FA'=;F >+%A.
2005 . 'E'=% E/PD; D@N&@,; ,:%<A; E@,>%A!: /:-
*;A'= N%H=;=, R' $!@H >@,:@+%:H %!; %B$'A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A; ,:%<A; @+-
:% ':'M@A,% R'!' >+=':@AAH &:; ,'I$+@+/ N &;+%A? !@:P%=A'< +% =A/+:$-
MA?'< D@N&@,; Q &:HI;I &'>HJ%AAHI A% &'=A'=%P@AAH :@N;!@A+% ,:%<A;.
2005 . % /,'=;A$ D/E; +:;=%E$ NE;=;. % :$,%G — &'-
=$A?. $!+'&E@A' &:;>%!;DA$ !$EHA,;, :'NI;+' I'>+;. % &'&@:@!A$I; 'B$A,%I; >/-
I% N%=!%A;G &$>EH 17 >@:&AH ND;+,$= >HJA/E% 30 IEA J:A. ,E%!A'O D/E% >;+/%B$H /
;PA;B?,'I/, /+;E'>?,'I/, @:B%<=>?,'I/, @E?I@A@B?,'I/ :%F'A%G.
2005 . '=$!'IEHE'>H, R' $A$>+@:>+=' =A/+:$MA$G
>&:%= &@:@!%E' = &:',/:%+/:/ ,:;I$A%E?A$ >&:%=;, H,$ >+'>/=%E;>H &:%='&':/M@A?,
>,'QA;G ,'E;MA$I; *;A'=A;,%I; :$NA;G :$=A$=, R' N%=!%E; M,'!; A% >/I/ &'A%!
16 IE:! J:A.
2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =$!=$!%= %N%A?, !@
=NH= /*%>+? / N/>+:$*$ / =@:G%G . $! $I@A$ ,:%<A; D/E' &$!&;>%A' :H! !',/I@-
A+$= (=!'>,'A%E@AAH +% :@K':I/=%AAH ':J%A$= , D':'+?D% N +@:':;NI'I +% A@E@-
J%E?A'O I$J:%B$QO +'R').
2005 . E@A %!; !;:@,+':$= ,'I&%A$< «%FKK%N@A A+@:-
A@MAE %A,-'E!;AJ » %A> %F!@: (=>+:$H) &'=$!'I;=, R' &$>EH &:;!D%AAH
75
6
N%NA%*@A'O J:/&'O D%A,/ «=%E?» ='A% D/!@ ,'A+:'EO=%+; 12 % :;A,/ D%A,$=>?-
,;G &'>E/J ,:%<A;.
2005 . @A@:%E?A% &:',/:%+/:% ,:%<A; &:'='!;E% :'N-
>E$!/=%AAH ,:;I$A%E?A'< >&:%=; R'!' N=;A/=%*@AAH @=%>+'&'E?>?,'J' I$>?,'J'
J'E'=; %E@A+;A% ':;>'=% / NE'=P;=%AA$ >E/PD'=;I >+%A'=;R@I, =A%>E$!', *'J'
!@:P%=$ D/E' N%=!%A' ND;+,$= A% 12 IEA J:A.
2005 . $A$>+: 'D':'A; ,:%<A; A%+'E$F :;B@A,' >='<I
A%,%N'I U 516 =$!I$A;= A%,%N; >='<G &'&@:@!A;,$= — I$A$>+:$= 'D':'A; ,:%<A; %-
E@:$H I%:'=% $ E@,>%A!:% /N?I/,% &:' !'>+:','=@ &:;>='QAAH =$F>?,'=;G N=%A?
,'E;MA?'I/ J'E'=$ %!I$A$>+:%B$< &:@N;!@A+% ,:%<A; $,+':/ @!=@*/,/.
=%AAH E@F+@A%A+% . @!=@*/, '!@:P%= 4 ,=$+AH 1978 :. &$>EH N%,$A*@AAH =$F-
>?,'='< ,%K@!:; ;<=>?,'J' !@:P/A$=@:>;+@+/. =%AAH >+%:M'J' E@F+@A%A+% F'-
I/ &:;>='<E; 1 P'=+AH 1988 :',/. 13 E;&AH 1995 :. . @!=@*/, >+%= ,%&$+%A'I,
24 P'=+AH 1995 :. — I%F':'I, 12 ,=$+AH 1996 :. — &$!&'E,'=A;,'I, 29 E;>+'&%!%
1996 :. — &'E,'=A;,'I.
%,%N; ,'E;MA$G I$A$>+:$= 'D':'A; ,:%<A; . I%:'=% $ . /N?I/,% D/E;
'&:'+@>+'=%A$ @A@:%E?A'O &:',/:%+/:'O ,:%<A;. $!&'=$!A' !' N%NA%*@A'J' =;-
R@ A%,%N/ U 516 . @!=@*/, >+%= ,%&$+%A'I.
28 2005 . =@*@:$ / B@A+:$ ;Q=% A@=$!'I$ P':>+',' &'D;E; 32-:$*A'J'
,;HA;A%, >+/!@A+% Q=:@F>?,'J' /A$=@:>;+@+/ «M;=%». %>+/&A'J' !AH >@/,:%<A-
>?,;F Q=:@F>?,;F ,'AJ:@> +% D’Q!A%A% Q=:@F>?,% 'DR;A% =;>+/&;E; $N :$N,'O N%-
H='O. +=@:!P/=%E; &:' >&:'D/ =D;=>+=% N% A%B$'A%E?A'O 'NA%,'O. :@N;!@A+
,:%<A; . "R@A,' :'N&':H!;=>H K%,+ &'D;++H =NH+; &$! '>'D;>+;F ,'A+:'E? I$A$-
>+:/ 'G':'A; N!':'=’H +% I$A$>+:/ =A/+:$MA$G >&:%=. @:@N !=% !A$ &$>EH &'D;++H
I$E$B$H N%+:;I%E% +:?'G '>$D, H,$ >,'<E; NE'*;A.
'I&%:+$H ,:%<A; &'M;:;E% &:@>-:@E$N, / H,'I/ N=;A/=%+;E% I$A$>+:% +:%A>&'-
:+/ $ N=’HN,/ ,:%<A; =J@A% @:='A@A,% / &:'=',%B$< A%B$'A%E?A'J' &:'+;>+'HAAH.
$A$>+:/ A@ &'!'D%E%>H D@N!$Q=$>+? &:@I’Q:-I$A$>+:% ,:%<A; ". ;I'M@A,' (I%I%
H,'< A% F'J' !/I,/ — Q=:@F,%) R'!' $AB;!@A+/.
28 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' =$!=$!%= 'A@B?,. NH=
/*%>+? / >=H+,/=%AAHG AH M%G+%:H $ AH 'A@B?,%. . "R@A,' =P@ A@ N/>+:$*%E;
I%>'=;I; &$,@+%I;. . "R@A,' A@ &:;+HJ/=%= A%!I$:A'< /=%J; !' >='Q< '>'D;.
%I =$= I%M;A/. %+:/E?A% I%M;A% A@ =I;,%E% I;J%E',. &:'I'=$ / 'A@B?,'-
I/ I/N;*A' — !:%I%+;*A'I/ +@%+:$ . "R@A,' J'=':;= &:' , !;A;F @,'-
A'I$*A;F &:'>+$:, , >'B$%E?A$ &:'J:%I;, &'J%M@AAH N%D':J'=%A'>+$ $N N%:'-
D$+A'< &E%+;.
$% 2005 . 'E$+=;,'A,'I 'B$%E$>+;*A'< &%:+$< ,:%<A; '&:;EO!-
A;= N%H=/ &:' A@'DG$!A$>+? =$!>+%=,; J'E'=; :%=E$AAH %B$'A%E?A'J' D%A,/
,:%<A; 'E'!;I;:% +@E?I%G%. =;A/=%*/=%=>H / M+/*A$F :@=%E?=%B$< /,:%<A>?,'<
=%EO+;. 'A% &'>+%=;E% A% ,'E$A% @,>&':+@:$=-=;:'DA;,$=. 'N;+;=A@ >%E?!' &'+'-
*A'J' :%G/A,/ &E%+$PA'J' D%E%A>/ >,':'+;E'>H =!=$*$. I@AM;E;>H A%!G'!P@AAH
$A'N@IA'< =%EO+; = ,:%<A/.
$% 2005 . $A$>+: =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A; ":$F /B@A,' &'=$!-
'I;=, R' ,'E;MA$F &:@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A;, E$!@: %:+$< :@J$'A$= $,+': A/,'=;*
K$J/:/Q / I%+@:$%E%G >&:%= &:' A@B$E?'=@ =;,':;>+%AAH DO!P@+A;G ,'M+$=.
$% 2005 . 'E;MA$F >&$=:'D$+A;, @:P'G':'A; . @E?A;*@A,'
>+=@:!P/=%=, R' B@ >%I@ N%=!H,; F'I/ :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &'>I@:+A'
&:;>='<= N=%AAH @:'H ,:%<A; P/:A%E$>+/ @':J$O 'AJ%!N@. . @E?A;*@A,' D/=
A@=!'='E@A;F +;I, R' . "R@A,' &'N!':'=;= . /*I/ N !A@I A%:'!P@AAH +% N%-
&:'>;= F'J' A% /:'*;>+;F &:;F'I N A%J'!; AH @N%E@PA'>+$. @=!'='E@A;F D/= $
75
7
+;I, R' . "R@A,' &:'&'A/=%= >&$E?A;F =;D':*;F DE', 'E'!;I;:/ ;+=;A/ —
«&$!D/:O=%*/ K$N;*A'< :'N&:%=; A%! . 'AJ%!N@».
. @E?A;*@A,' A%N=%= J@A&:',/:':% . $>,/,% D:@G/A'I +% =;>/A/= !' . "R@A-
,' 5 =;I'J (1) &/DE$*A% N%H=% . "R@A,% &:' &'D;++H ,'E;MA?'J' A%:'!A'J' !@&/+%+%
. E?HM,@=;*%; 2) N%D@N&@*@AAH &'=@:A@AAH . E?HM,@=;*% = ,:%<A/; 3) &$!+:;I,%
K:%,B$QO «%M% ,:%<A%» N=$+/ >E$!*'< ,'I$>$< @:G'=A'< %!; ,:%<A; N :@N'A%A>-
A;G >&:%=; 4) =$!I'=% =$! &'E$+;*A'J' DE',/=%AAH N . ;+=;A'I +% $AM;I; /*%>A;-
,%I; D%A!; /*I;; 5) &$!+:;I,% /G=%E@AAH %:E%I@A+>?,'O %>%IDE@QO %!; =-
:'&; :@N'EOB$< &:' :@%E?A@ :'N>E$!/=%AAH :@N'A%A>A;G NE'*;A$=).
$% 2005 . $A$>+: %J:%:A'< &'E$+;,; ,:%<A; . %:%A$=>?,;F &'-
=$!'I;=, R' '&+'=% B$A% A% B/,': NA;N;E%>H !' 2,70 J:A N% ,$E'J:%I. % F'J' !/I,/
='A% A@ &',:;=%E% =;+:%+; A% =;:'R/=%AAH B/,:'=;G D/:H,$=. $A$>+: ==%P%=, R'
I$A$I%E?A% B$A% I%E% >+%A'=;+; A@ A;P*@ 3,15 J:A N% '!;A ,$E'J:%I.
$% 2005 . ,:%<A>?,$ B/,:'N%='!; &:;>+/&;E; !' &@:@:'D,; B/,-
:'=;G D/:H,$= A'='J' =:'P%O. @:M;I B@ N:'D;= 27 >@:&AH /:%K>?,;F B/,:'N%-
='!, R' / %:,$=>?,$F 'DE%>+$. +@>+%B$O !EH :'D'+; = >@N'A$ &:'FME; 117 B/,:'-
=;G N%='!$=. D>HJ =;:'DA;B+=% B/,:/ = 2005 :'B$ &:'JA'N/=%=>H A% :$=A$ 2004 :',/
(+'!$ D/E' =;:'DE@A' 1,78 IEA +. B/,:/). ;A', B/,:/ = ,:%<A$ N% &$!:%G/A,%I;
@,>&@:+$= >+%A'=;= 1,8—2,2 IEA +. R':$*A'.
$% 2005 . 'E'=% &:%=E$AAH «%K+'J%N ,:%<A;» E@,>$F
=*@A,' N%H=;=, R' = ,:%<A$ A@I%Q !@K$B;+/ J%N/ $ A@ D/!@ F'J' $ = 2006 :.
>G'=;R% =P@ D/E' N%,%*%A' 14 IE:! ,/D$*A;G I@+:$= J%N/. E%A/=%E'>H N%,%*%+;
R@ 1,5 IE:! ,/D$*A;G I@+:$=. EH &$!+:;I,; +:%AN;+/ &E%A/=%E'>H N%,%*%+; 2
IE:! ,/D$*A;G I@+:$= J%N/.
$% 2005 . ,:%<A>?,$ %J:%:$< D/E; N%D@N&@*@A$ &%E?A;I A% =@:@>@A?
/ >@:@!A?'I/ A% 55 %.
$% 2005 . $A$>+: =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A; ":$F /B@A,' &'=$!-
'I;= &:' &'*%+', N 1 =@:@>AH !='I$>H*A;,% D':'+?D; N G%D%:A;B+='I. 'A+:'EO=%-
+; G$! D':'+?D; N G%D%:A;B+='I D/E' !':/*@A' A%*%E?A;,/ &:%=E$AAH D':'+?D; N
':J%A$N'=%A'O NE'*;AA$>+O @:J$O ':A;*/. E%A/=%E'>H !='I$>H*A;, &'!'=P;+;,
H,R' *;A'=A;,; A@ =$!I'=EH+?>H =$! >&',/>; D:%+; G%D%:$.
2005 . $A$>+: &:%B$ +% >'B$%E?A'< &'E$+;,; ,:%<A;
’H*@>E%= ;:;E@A,' &'=$!'I;=, R' N 1 =@:@>AH 2005 :. :'NI$: I$A$I%E?A'< N%:'D$-
+A'< &E%+; >+%A'=;+? 332 J:A. @ — :$=@A? &:'P;+,'='J' I$A$I/I/ !EH A@&:%BOO-
*;G '>$D.
2005 . 'E'=% 'B&%:+$< ,:%<A; . ':'N '&:;EO!A;=
N%H=/ «%D@N&@*;+; !'=$:/ J:'I%!HA !' =E%!;». ME'>H / A$F &:' ,':/&B$O,
NE'=P;=%AAH >E/PD'=;I >+%A'=;R@I, G%D%:A;B+=', ,:;I$A%E?A;F &@:@:'N&'!$E
D$NA@>/.
2005 . /,:'=$ N%='!; @:,%>?,'< 'DE%>+$ &'*%E; &@:@:'D,/
D/:H,$=. @:M;I &:;>+/&;= !' &@:@:'D,; @E$R%A>?,;F N%='! ':>/A?-
@=*@A,$=>?,'J' :%F'A/.
2005 . @A@:%E?A% &:',/:%+/:% ,:%<A; >&$E?A' N$ E/PD'O
D@N&@,; ,:%<A; +% $AM;I; &:%=''G':'AA;I; ':J%A%I; &'>;E;E% D':'+?D/ N G%D%-
:A;B+='I +% $AM;I; ,':/&B$FA;I; !$HAAHI;.
&:'!'=P ='>?I; I$>HB$= 2005 :. &':/M@A' &'A%! 2,5 +;>. ,:;I$A%E?A;G >&:%=.
'I$P A;G 231 — R'!' &:%B$=A;,$= &:%=''G':'AA;G ':J%A$=, 554 '>'D; &:;+HJA/+'
!' =$!&'=$!%E?A'>+$.
2005 . $A$>+: =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A; ". /B@A,' &'=$!-
'I;=, R' =>$ !$H*$ ,/*I$=>?,'J' :@P;I/, H,$ N%FI%E;>H :'N,:%!%AAHI I%FA% !@:P%-
758
=; $ EO!@F, N%E;M;E; ,:%<A/. ,:%<A$ D/E' &':/M@A' ,:;I$A%E?A$ >&:%=; R'!'
112 ,'E;MA$G &'>%!'=B$=.
2005 . %B$'A%E?A'I/ B@A+:/ «,:%<A>?,;F A%/,'='-!'>E$!A;F
$A>+;+/+ =;A'J:%!%:>+=% $ =;A':'D>+=% $I@A$ %<:'=%» =;&'=A;E'>H 100 :',$=. @A-
+:$ =;=@!@A' &'A%! >+' >':+$= =;A'J:%!/. 'I$P A;G 19 — N%A@>@A' !' @:P%=A'J'
:@Q>+:/ >':+$= :'>E;A ,:%<A;. +=':@A' 14 I%:', =;A% («%<:'=>?,@ D$E@», «%<:'=-
>?,@ *@:='A@», «/D$A +%<:'=>?,;F», «=$!$F», «/>,%+ +%<:'=>?,;F» +'R').
2005 . $A$>+@:>+=' %J:%:A'< &'E$+;,; N%&:'&'A/=%E' =>+%-
A'=;+; I$A$I%E?A/ B$A/ A% B/,': 3150 J:A N% +'AA/, % A% B/,:'=$ D/:H,; — 225 J:A
N% +'AA/.
$A$>+: %J:%:A'< &'E$+;,; ,:%<A; E@,>%A!: %:%A$=>?,;F &'=$!'I;=, R' F'J'
I$A$>+@:>+=' N%&:'&'A/=%E' =>+%A'=;+; =;!%+,; @:PDO!P@+/ ,:%<A; A% 2005 :$,
A% &'+:@D; %J:%:A'-&:'I;>E'='J' ,'I&E@,>/ A% :$=A$ 16 IE:! J:A.
%>'=/ >$=D/ 'N;I;G ,/E?+/: :'N&'*%E% 'A@B?,% 'DE%>+?.
2005 . '=% D%J%+',%A%E?A% +@E@K'AA% >;>+@I% '&@:%+;=A'<
>E/PD; «02» =&@:M@ = ,:%<A$ &'*%E% !$H+; / %:,'=$. @:@=%J; A'='< >;>+@I; D/-
E; &:'!@I'A>+:'=%A$ I$A$>+:/ =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A; ":$O /B@A,/ &$! *%> F'-
J' :'D'*'< &'<N!,; !' %:,'=%.
2005 . @:P%=A% %,B$'A@:A% ,'I&%A$H «E$D ,:%<A;» &'*%E%
@,>&':+ N@:A% A'='J' =:'P%O. E%A/=%E% @,>&':+/=%+; DE;N?,' 3 IEA +. N@:A% A'-
='J' =:'P%O. P@ D/E; /,E%!@A$ ,'A+:%,+; A% @,>&':+ 2,3 IEA +. N@:A%. >A'=A$
,:%<A; @,>&':+/ — N:%<E?, &'A$H, $=$H, :%A. $A$>+@:>+=' %J:%:A'< &'E$+;,; &:'-
JA'N/=%E' @,>&':+ N@:A% / 2005 :. A% :$=A$ 2,7 IEA +'AA.
2005 . @:P%=A;F >@,:@+%: ,:%<A; E@,>%A!: $A*@A,' &'-
!%= :@N;!@A+'=$ ,:%<A; $,+':/ "R@A,/ N%H=/ &:' =$!>+%=,/.
2005 . %N@+% «$E?>?,$ =$>+$» &':/M;E% &@:@! :@N;!@A+'I
,:%<A; &;+%AAH &:' =M%A/=%AAH &%I’H+$ /N?I; ;G%FE'=;*% @:@=’HA,% +% &:;-
>='QAAH F'I/ N=%AAH @:'H ,:%<A; (&'>I@:+A'). @A@:%E-E@F+@A%A+ . @:@=’HA,'
=$! $I@A$ %!HA>?,'J' 'ON/ 2 =@:@>AH 1945 :. A% &%E/D$ %I@:;,%A>?,'J' ,:@F>@:%
«$>>/:$» &$!&;>%= ,+ &:' ,%&$+/EHB$O &'A$<.
2005 . :@I’Q:-I$A$>+: ,:%<A; ". ;I'M@A,' >+=@:!P/=%-
E%, R' I%+; / A@< /,:%<A,% «!' >'+'J' ,'E$A%», % D%+?,' — E%+;M +@P !' >'+'J' ,'-
E$A%. ;I ='A% >&:'>+/=%E% N%H=/ I$A$>+:% +:%A>&':+/ $ N=’HN,/ =J@A% @:='A@A,%
&:' +@, R' ". ;I'M@A,' I%Q Q=:@F>?,$ ,':@A$.
3 2005 . @F>'I ?O-':,-;<= A% ,:%<A/ &'=@:A/E%>H %>+H =*%:
+% << I%I%. G N/>+:$*%E; !:/P;A% :@N;!@A+% ,:%<A; %+@:;A% "R@A,', &'=A'-
=%P@A% @:G'=A'< %!; N &:%= EO!;A; $A% %:&%*'=%, D%+?,' %>+$ +% << >@>+:;*,%
O!I;E%. %@:'&':+/ «':;>&$E?» >$I’H =*%:$= &'<G%E% !' J'+@EO «:%+;>E%=%».
%I >$I’H I%E% D@N,'M+'=A' P;+; $ G%:*/=%+;>H !' ==@!@AAH = @,>&E/%+%B$O D/!;-
A,/ A% =/E;B$ I%*@A,%, = H,'I/ I$>+;+?>H ,=%:+;:%, &:;!D%A% =*%:%I A% N$D:%A$
!'D:'*;AA$ ,'M+;.
3—4 2005 . ':A'D%<=>?,;F :%F'A @:,%>?,'< 'DE%>+$ &:;FI%= /*%>-
A;,$= +% J'>+@F >@/,:%<A>?,'J' >=H+% D'J%+;:>?,'< >;E; A% &:;N; &%I’H+$ =%A%
$!!/DA'J'.
4 2005 . $!@: &%:+$< «:/!'=% ,:%<A%» %E@:$F EE$* 'A'=%EO, A%
&:@>-,'AK@:@AB$< = =%A'-:%A,$=>?,/ N%H=;=, R' J%N@+% «$E?>?,$ =$>+$» '+:;I%E% 4
+;>H*; !'E%:$= N% >+%++O &:' A?'J', '&/DE$,'=%A/ 23 >@:&AH 2005 :',/.
5 2005 . 'E;MA$F !@:P%=A;F >@,:@+%: ,:%<A; . . $A*@A,' '&:;-
EO!A;= A% &:@>-,'AK@:@AB$< K%,+; &:' ,':/&B$O +% G%D%:A;B+=' = '+'*@AA$ :@N;-
!@A+% ,:%<A; . "R@A,%. %N;=%E;>H @+:' ':'M@A,' — >@,:@+%: %!; A%B$'-
759
A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A;, E@,>%A!: :@+?H,'= — &@:M;F &'I$*A;, :@N;!@A+%
,:%<A; +% $AM$ =;>','&'>%!'=B$.
6 2005 . $!,:;E%>H ='>?I% >@>$H @:G'=A'< %!; ,:%<A; *@+=@:+'J'
>,E;,%AAH. ;>+/&%O*; A% A$F J'E'=% @:G'=A'< %!; . ;+=;A N%,E;,%= ,:%<A/
>+%+; !@:P%='O *@>A;G EO!@F.
7 2005 . 'E'=% @:G'=A'< %!; 'E'!;I;: ;+=;A &:;D/= !'
!EH /*%>+$ / :/J$F =>@>=$+A$F ,'AK@:@AB$< ,@:$=A;,$= A%B$'A%E?A;G &%:E%I@A+$=.
'A% =$!D/E%>H / ?O-':,/ / &:;I$R@AA$ . . ;+=;A N/>+:$*%=>H N :H!'I
>='<G N%:/D$PA;G ,'E@J.
8 2005 . !@=’H+$F :%A,/ =$B@-&:@I’Q: ;,'E% 'I@A,' >,E;,%= +@:-
I$A'=/ &:@>-,'AK@:@AB$O. %H=;= &:' >='O !'D:'=$E?A/ =$!>+%=,/. +=@:!P/=%=,
R' = ,:%<A$ Q !=% /:H!; — ". ;I'M@A,' +% «'E$J%:G$*A;F /:H!» . ':'M@A,%.
8 2005 . @:G'=A;F /! ,:%<A; &$!+=@:!;= :$M@AAH ;R'J' J'>&'-
!%:>?,'J' >/!/ ,:%<A; $ ;<=>?,'J' %&@EHB$FA'J' J'>&'!%:>?,'J' >/!/ R'!' A@N%-
,'AA'>+$ &:;=%+;N%B$< %,B$F «$,'&'E?>?,;F N%='! K@:'>&E%=$=». 'A>':B$/I/
«:;!A$&:'=’H» D/E' =$!I'=E@A' = :'NJEH!$ >,%:J; A% /G=%E/ ;R'J' J'>&'!%:>?-
,'J' >/!/ ,:%<A; =$! 26 >@:&AH 2005 :',/.
8 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' N:'D;= N%H=/ A% &:@>-
,'AK@:@AB$< &:' =$!>+%=,/ >@,:@+%:H %!; A%B$'A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A; ,:%<A;,
%D$A@+/ $A$>+:$= ,:%<A;, @:P%=A'J' >@,:@+%:H ,:%<A;. E@J% ':;>'=;*% ;-
D%*/,% D/E' &:;NA%*@A' A'=;I !@:P%=A;I >@,:@+%:@I ,:%<A;.
8 2005 . @:G'=A% %!% ,:%<A; &:;&;A;E% !@&/+%+>?,$ &'=A'=%P@AAH
,'E;MA?'J' >@,:@+%:H %!; A%B$'A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A; ,:%<A; @+:% ':'-
M@A,%. % B@ :$M@AAH &:'J'E'>/=%E; 269 A%:'!A;G !@&/+%+$=. :'+; — 3. % &:;-
&;A@AAH &'=A'=%P@A? A%:'!A'J' !@&/+%+% @:J$H @:?'G$A% (I$A$>+:% @,'A'I$,; $ N
&;+%A? Q=:'&@F>?,'< $A+@J:%B$<) D/E' &'!%A' 318 J'E'>$=.
8 2005 . 12.56 N%>+/&A;, 'E'=; @:G'=A'< %!; ,:%<A; . %:+;-
AO, 'J'E'>;= &:' =$!>+%=,/ /:H!/ ". ;I'M@A,' +% &:;NA%*@AAH =;,'A/O*;I 'D'=’H-
N,; ". G%A/:'=%.
8 2005 . :@N;!@A+ ,:%<A; . "R@A,' &:;NA%*;= =;,'A/=%+; 'D'=’HN,;
&:@I’Q:-I$A$>+:% J'E'=/ A$&:'&@+:'=>?,'< 'DE%>A'< !@:P%!I$A$>+:%B$< ":$H G%-
A/:'=%.
% *%> >E$!>+=% . "R@A,' />/A/= . :@+?H,'=% N &'>%!; &@:M'J' &'I$*A;,%
:@N;!@A+% ,:%<A;.
'E'=% . /:*;A'= &'!%= / =$!>+%=,/.
9 2005 . % +@E@,%A%E$ «A+@:» =;>+/&;E% @,>-&:@I’Q:-I$A$>+: "E$H
;I'M@A,'. +=@:!P/=%E%, R' << =$!>+%=;E' '+'*@AAH :@N;!@A+% ,:%<A; .
"R@A,%. '=':;E% &:' !'>HJA@AAH '*'EO=%A'J' A@O /:H!/, :'N&'=$!%E% &:' &%:%-
E@E?A;F /:H! ,:%<A; A% *'E$ N @+:'I ':'M@A,'I.
9 2005 . !;A N :'>$F>?,;G >%F+$= &'=$!'I;=, R' &'>'E N:%<EO =
,:%<A$ &@:@!%= =;I'J/ !' :@N;!@A+% ,:%<A; . "R@A,%, R'D =E%!% A@ !'&/>+;-
E% 'D:%AAH !@&/+%+'I @:G'=A'< %!; ,:%<A; &:@N;!@A+% $P:@J$'A%E?A'< %,%!@-
I$< /&:%=E$AAH &@:>'A%E'I @':J$H #',$A%.
2005 . %:'!A;F !@&/+%+ ,:%<A;, *E@A K:%,B$< 'B&%-
:+$< ,:%<A; ;,'E% @E?A;, N=@:A/=>H $N N%&;+'I !' J@A@:%E?A'J' &:',/:':% .
$>,/A% +% J'E'=; . /:*;A'=% &:' A@N%,'AA/ &:;=%+;N%B$O >@,:@+%:@I %!;
A%B$'A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A; ,:%<A; @+:'I ':'M@A,'I +':J'=@E?A'J' B@A+:/
«;+H*;F >=$+» / B@A+:$ ;M;A@=%.
2005 . :@N;!$H %B$'A%E?A'< %!; ,:%<A>?,'< ,'A>@-
:=%+;=A'< &%:+$< '&:;EO!A;E% N%H=/, / H,$F &$!+:;I%E% N=$E?A@AAH . $A*@A,% N &'-
760
>+% @:P%=A'J' >@,:@+%:H ,:%<A;. ;I%J%E%>H +%,'P =$!>+%=,% =J@A% @:='A@A-
,%, %=;!% =%A$<, 'I%A% =%:;*%, =H+'>E%=% $>,/A% +% 'I%A% @N>I@:+A'J'.
2005 . /+D'E?A;F ,E/D «%G+%:» I%= A%I$: =;!$E;+;
R'A%FI@AM@ 10 IEA Q=:' A% D/!$=A;B+=' ,%!@I$< K/+D'E/ — B@A+:/ &$!J'+'=,;
I'E'!;G K/+D'E$>+$=.
2005 . @:M;F N%>+/&A;, I$A$>+:% %J:%:A'< &'E$+;,;
,:%<A; =%A @I*%, &'=$!'I;= A% &:@>-,'AK@:@AB$< &:' &:'JA'N; A% 2005 :$, R'!'
=:'P%O B/,:'=;G D/:H,$= (16,5 IEA +.) +% =;:'DA;B+=' B/,:/ N A;G (2 IEA +.).
2005 . @>H+? J$:A;,$= M%G+; $I. J%N@+; «N=@>+;H»
@:P%=A'J' &$!&:;QI>+=% «'AD%>%A+:%B;+» (I. :%>A;F /J%A>?,'< 'DE.) =E%M+/-
=%E; %,B$O &:'+@>+/ &$! N@IE@O. ;I%J%E; N=$E?A@AAH !;:@,+':% M%G+; 'E'!;I;-
:% %=:;,% +% &$!=;R@AAH N%:&E%+;. #@ '!A% D:;J%!% M%G+%:$= N%H=;E% &:' >='O
J'+'=A$>+? !'E/*;+;>H !' %,B$< &:'+@>+/.
2005 . %=+'I'D$E?A$F ,%+%>+:'K$ N%J;A/= J@A@:%E-
&'E,'=A;, I$E$B$<, ,'E;MA$F &@:M;F N%>+/&A;, I$A$>+:% =A/+:$MA$G >&:%= ,:%<A;
(1991—1994 ::.), A%:'!A;F !@&/+%+ ,:%<A; (1994—1998 ::.) %E@A+;A ;G%FE'-
=;* @!:;J%FE'. %:'!;=>H 6 EO+'J' 1936 :. / >@E$ @N!:;, :%>A'&$E?>?,'J' :%-
F'A/ /I>?,'< 'DE%>+$.
$% " 2005 . $!@: &%:+$< «!;A% ,:%<A%» 'J!%A
/D>?,;F N%,E;,%= / >='<F N%H=$ !' ,'A>'E$!%B$< ,'A>+:/,+;=A' A%E%M+'=%A;G &'E$-
+;*A;G >;E +% >+=':@AAH M;:','< ,'%E$B$< A% &$!+:;I,/ ,/:>/ :@N;!@A+% ,:%<A;.
!" 2005 . 'E'I;F>?,% ':J%A$N%B$H &%:+$< «%-
:'!A;F >'ON «%M% ,:%<A%» =;I%J%E% =$! :@N;!$< &:;N/&;A;+; *E@A>+=' =
&%:+$< ,'E;MA?'J' >@,:@+%:H %!; A%B$'A%E?A'< D@N&@,; $ 'D':'A; ,:%<A; @+:%
':'M@A,%, ,@:$=A;,% K:%,B$< ;,'E; %:+;A@A,%, &@:M'J' &'I$*A;,%
:@N;!@A+% ,:%<A; E@,>%A!:% :@+?H,'=% +% ,'E;MA?'J' @:P%=A'J' >@,:@+%:H
,:%<A; . $A*@A,% !' =A/+:$&%:+$FA'J' :'N>E$!/=%AAH N=;A/=%*@A? / ,':/&B$< +%
NE'=P;=%AA$ =E%!'O.
!" 2005 . '=$!'IEHE'>H, R' N%:'D$+*%A; =%A'-
:%A,$=R;A; R'I$>HBH A%!>;E%E; :'!;*%I = ,:%<A/ R'A%FI@AM@ 60 IEA /. '.
(&'A%! 700 IEA /. '. R':$*A'). @ =*@+=@:' &@:@=;R/=%E' 'DE%>A;F DO!P@+.
!" 2005 . ;<=>?,@ :@J$'A%E?A@ =$!!$E@AAH >'B$-
%B$< I$>+ ,:%<A; A%!$>E%E' :@N;!@A+/ ,:%<A; . "R@A,/ +@E@J:%I/. :'G%E'
N%G;>+;+; I$>B@=@ >%I'=:H!/=%AAH =$! /+;>,$= 'DE%>A'< +% :%F'AA;G !@:P%=A;G %!-
I$A$>+:%B$F.
!" 2005 . 'E$+=;,'A,'I 'B$%E$>+;*A'< &%:-
+$< ,:%<A; '&:;EO!A;= N%H=/ — «*;>+;I' ,:%<A/ =$! &'+=':A;G M:%I$= ,/-
*I;NI/».
!" 2005 . @:P%=A;F >@,:@+%: ,:%<A; E@J ;-
D%*/, N%H=;=, R' A@ D/!@ =,%N/=%+; N%>'D%I I%>'='< $AK':I%B$< H, >%I@ A@'DG$!A'
=;>=$+EO=%+; !$HE?A$>+? :@N;!@A+% %D' F'J' @,:@+%:$%+/.
!" 2005 . 'E'=% 'I$+@+/ @:G'=A'< %!;
,:%<A; N &;+%A? @,'E'J$*A'< &'E$+;,; @AA%!$F /!@A,' N%H=;=, R' = ,:%<A$
A%,'&;*@A' &'A%! 20 IE:! +'AA >I$++H. #':$*A' /+=':O=%E'>H DE;N?,' 38 IEA
,/D'I@+:$= +=@:!;G =$!G'!$=. #':$*A' &@:@:'DEHE'>H DE;N?,' 2,5 =$!>'+,$= <G
,$E?,'>+$.
!" 2005 . $!D/E'>H N%>$!%AAH 'E$+:%!; &%:+$<
«:/!'=% ,:%<A%». A?'I/ D:%E; /*%>+? 41 N 51 *E@A% &%:+$<. !A'>+%FA' /G=%E;-
E; :$M@AAH &:' =;,EO*@AAH %E@:$H 'A'=%EO,% N E%= «:/!'='< ,:%<A;» N% <<
!;>,:@!;+%B$O.