вание справедливых требований осужденных формирует у них враж-
дебное отношение к администрации, порождает чувство безысходно-
сти и отчаяния, проявление негативизма и правового нигилизма в по-
ведении. Предложения, заявления и жалобы осужденных к аресту, со-
держанию в дисциплинарной воинской части, лишению свободы,
смертной казни, адресованные в вышестоящие органы управления
учреждениями и органами, исполняющими наказания, суд, органы
прокуратуры, органы государственной власти и органы местного са-
моуправления, общественные объединения, а также в межгосударст-
венные органы по защите прав и свобод человека, направляются через
администрацию учреждений и органов, исполняющих наказания.
Осужденные к иным видам наказания направляют предложения, заяв-
ления и жалобы самостоятельно, на общих основаниях с остальными
гражданами.
Предложения, заявления и жалобы, пересылаемые через адми-
нистрацию в органы, осуществляющие контроль и надзор за дея-
тельностью учреждений и органов, исполняющих наказания, цензуре
не подлежат и не позднее одних суток (за исключением выход-
ных и праздничных дней) направляются по принадлежности (ст. 15
УИК РФ).
Органы и должностные лица, в компетенцию которых входит рас-
смотрение заявлений, предложений и жалоб осужденных, обязаны в
установленные сроки рассмотреть их и принятое по ним решение до-
вести до сведения осужденных. Решение по жалобам и письмам осу-
жденных объявляется им под расписку, которая приобщается к лич-
ному делу осужденного;
5) право давать объяснения, вести переписку, обращаться с жало-
бами, заявлениями на государственном (русском) языке либо, по же-
ланию осужденных, на государственном языке субъекта РФ по месту
отбывания наказания. Осужденные иностранные граждане и лица без
гражданства вправе давать объяснения, вести переписку, обращаться с
предложениями, жалобами и заявлениями на родном языке или на
любом другом языке, которым они владеют, а в необходимых случаях
пользоваться услугами переводчика. Ответ осужденным дается на
языке обращения. Если ответ исполнен на другом языке, то админист-
рация учреждения или органа, исполняющего наказания, обязана
обеспечить перевод ответа на соответствующий язык и вручить ответ
под расписку, в которой указывается, на каком языке изложен текст;
6) право на охрану здоровья, социальное обеспечение, получение
юридической помощи через адвокатов и лиц, имеющих право на
ее оказание.
44