Boucquey Thierry (General Editor). Encyclopedia Of World Writers. 3 volumes
Подождите немного. Документ загружается.
Dryden, John I:99, I:128, I:237, I:240,
I:246, I:322, II:202, II:292
The Dry Heart (Ginzburg) III:168
Dry Valley (Bunin) III:70
A Dry White Season (Brink) III:65
Du, Nguyen. See Nguyen Du
“Du beau tétin” (Marot) II:177
Dubliners (Joyce) III:418
DuBois, W. E. B. III:317
Ducasse, Isadore-Lucien. See
Lautréamont, comte de
Duchambge, Pauline III:115
Dudevant, Baron Casimir III:383
Dudintsev, Vladimir Dmitrievich
III:125–126
Dudley, Donald R. I:178
Du Fu (Tu Fu)
contemporaries of I:326
influence of I:38
influences on I:297
literary criticism by I:168
literary criticism on I:169
Duino Elegies (Rilke) III:370
“Du laid tétin” (Marot) II:177
Dumas, Alexandre (Fils) II:52
Dumas, Alexandre (Père)
friends and colleagues of III:20
influence of III:122
Dunbar, William II:262, II:263
Duncan, Isadora III:456–457
The Dunciad (Pope) II:228
Dunham, William I:101
Der dünkel Vogel (The Dark Bird;
Burkart) III:70
Du Parc, Thérèse II:240
Dupin, Amandine-Aurore-Lucile. See
Sand, George
Dupin, Jacques III:224
Duras, Claire de III:126
Duras, Marguerite III:127–128, III:321,
III:387
Durfort, Amédée-Bretagne-Malo de
(duc de Durfort and duc de Duras)
III:126
Durgesnandini (Cattopadhyay) III:81
Dürrenmatt, Friedrich III:128
Duse, Eleonora III:110
Dusklands (Coetzee) III:97
“The Dust is Blown Over His Beauties”
(Al-Khansa¯`) I:159
Dutch Academy II:31
Dutch literature
Golden Age of II:275, II:301
humanism in II:115
stories II:173–174
writers II:30–31, II:87–89,
II:246–247, II:254–255,
II:275–276, II:300–301
Duval, Jeanne III:41, III:42
Duvalier, François III:114
du-wen movement I:122
Dvärgen (The Dwarf; Lagerkvist)
III:250
Dvorák in Love (
ˇ
Skvoreck´y) III:404
The Dwarf (Lagerkvist). See Dvärgen
“Dwelling in the Mountains” (Xie Ling-
yun) I:334
Dwight, Timothy II:79
Dying Speeches & Counsels of such
Indians as dyed in the Lord (Eliot)
II:82
Dylan, Bob III:371
Dyskolos (The Misanthrope; Menander)
I:188
E
“The Eagle and the Beetle” (Aesop) I:7
Eagleton, Terry II:245
Early Sorrows (Ki?) III:242
Earthchild, with Brain Surgery
(Anyidoho) III:24
Earth Erect (Popa) III:352
Earthly Signs (Tsvetaeva) III:432
The Earth of Mankind (Toer) III:427
Earth’s Enigmas (Roberts) III:373
East, West (Rushdie) III:377
“Easter Wings” (Herbert) III:323
East German writers III:211,
III:241–242, III:246–247, III:247,
III:285, III:304–305, III:451
East German Writers’ Union III:304,
III:451
East Germany, censorship in III:285,
III:304
East into Upper East (Jhabvala) III:227
East Meets West Foundation III:199
Eastward Ho! (Jonson) II:127
Easwaran, Eknath I:45
Ebenezer, Bernard III:252
“The Ebony Horse” I:305–306
The Ecclesiastical History of the English
People (Bede). See Historia
ecclesiastica gentis Anglorum
Ecclesiastical Ordinances (Calvin)
II:37–38
Eclipse of the Stars (Sachs). See
Sternverdunkelung
eclogues II:217
Eclogues (Boccaccio) II:23
Eclogues (Virgil) I:320–321, I:322, II:48,
II:217, II:270
Eco, Umberto III:129–130
L’École des Femmes (Molière) II:58
écriture feminine III:143
Ecuadorian writers II:259–260
Ecue-Yamba-O! (Carpentier) III:78
Edda I:95–96
Elder I:95, I:204–205
influence of I:211
themes of I:190
Younger Edda (Snorri Sturluson)
I:95, I:204, I:269, I:280
Edgar Huntly (Brown) II:31
The Edge of the Alphabet (Frame)
III:151
Edgerton, Franklin I:232
Edgerton, Sir Thomas II:78
Edible Woman (Atwood) III:32
Edith Södergran (Schoolfield) III:407
Les Editions de Minuit III:372
Edouard (C. Duras) III:126
education
in ancient Rome I:253–254
humanism and II:61
and Native Americans II:82
of women II:199–200
advocates of III:340
works on III:133, III:275,
III:414
works on II:4, II:14, II:115,
II:199–200, II:251, II:296
The Education of the Human Race
(Lessing) II:158
L’Éducation sentimentale (Flaubert)
III:148
Edward I (king of England) I:79,
I:189–190
Edward II (Marlowe) II:176
Edward III (king of England) II:50
Edwards, Jonathan II:79, II:80–81
Edwards, Timothy II:80
Effi Briest (Fontane) III:149
Efron, Sergei III:431, III:432
Efuru (Nwapa) III:328–329
Egill Skallagrimsson I:279
Egil’s Saga I:269, I:279
Eglantine guild II:31
The Ego and the Id (Freud) III:152
The Egoists (Fallaci) III:141
Egyptian Book of the Dead. See Book of
the Dead
Egyptian literature
works I:52–54
writers III:218, III:272–273
Ehrenburg, Ilya Grigoryevich III:130
Eich, Günter III:9, III:130–131, III:183
Eight Comedies and Eight New
Interludes (Cervantes) II:48
Eight Masters I:325
The Eight Names of Picasso (Alberti)
III:13
Einhard I:283
Einstein, Albert II:276, III:422, III:439
Ekelöf, Gunnar III:407
“Ela” (Machado de Assis) III:267
Elahinama (`Atta¯r) I:26
El Cid. See Cid, El
Elder Edda I:95
El Dorado, search for II:124–125
538 Cumulative Index
Eleanor of Aquitaine I:43, I:67, I:257,
I:311
Electra (Euripides) I:91, I:102
Electra (Sophocles) I:286
Electric Moon (Roy) III:376
Elegías de varones ilustres de Indias
(Elegies of Illustrious Men of the
Indies; Castellanos) II:45
elegies I:218–219
Elegies (Labé) II:144
Elegies (Propertius) I:249–250
Elegies of Illustrious Men of the Indies
(Castellanos). See Elegías de varones
ilustres de Indias
Elegies of Qu. See Qu Elegies
Elegy of the Lady Fiammetta
(Boccaccio) II:23
Elektra (Hofmannsthal) III:207
Elements (Euclid). See Stoicheia
Eléments de la Philosophie de Newton
(Voltaire, trans.) II:298
Elements of a Dream (Jaccottet) III:224
Elements of Music (Euclid) I:101
Elements of Platonic Theology (Proclus)
I:249
The Elephant (Mroz˙ek). See Slon
The Elephant Clock (Höllerer). See Die
Elephantenuhr
Die Elephantenuhr (The Elephant Clock;
Höllerer) III:209
The Elephant Vanishes (Murakami)
III:306
Eleutheria (Beckett) III:46
Elías Sourasky Prize in Letters III:79
Eliot, George I:302, III:226
Eliot, John II:81–82
Eliot, T. S.
friends and colleagues of III:301
influence of I:25, III:301, III:452
influences on I:131, I:322, III:138,
III:276
literary criticism by II:79, II:176,
III:348
translations by I:25, III:348
translations of III:150, III:153,
III:215, III:365, III:394
works by I:6
Elizabeth I (queen of England)
court of II:270
literary interests of II:266
reign of II:267, II:274
works on II:260, III:391
Elizabeth II (queen of Great Britain)
III:312
Elkann, Alain III:302
Elle (periodical) III:392
Elliott, Emory B., Jr. II:97, II:139, II:178
“Éloge de la Créolité” (Chamoiseau,
Confiant, and Beranbé) III:85
Éloges (Perse) III:348
Eloise to Abelard (Pope) II:228
Eloquent Testimony of the Great
Calamity (Ibn ‘Alqama) I:72
El perro del hortelano (The Gardener’s
Dog; Lope de Vega) II:162
El Saadawi, Nawal. See Sadawi, Nawal
Else Lasker-Schuler Prize III:243
Elsewhere, Perhaps (Oz) III:337
Éluard, Paul III:62, III:107, III:131–132
Elytis, Odysseus III:132
Emecheta, Buchi III:133
Emerson, Ralph Waldo II:17
The Emigrants (Lamming) III:254
emigré writers III:338
Émile (Rousseau) II:250–251, II:251
Emilia Galotti (Lessing) II:157
Emilio’s Carnival (Svevo) III:418
Emmerich (king of Hungary) I:318
Emperor Shaka the Great (Kunene)
III:246
Empire and Domestic Space in the
Fiction of Jamaica Kincaid (Hughes)
III:241
Empire of Dreams (Braschi) III:57
L’Empire Sonhrai (film) III:395
empiricism
British II:73
in China II:141
tenets of II:132, II:133
En attendant Godot (Waiting for Godot;
Beckett) III:45
L’enchanteur pourrissant (The Rotting
Magician; Apollinaire) III:23
Encheiridion (Handbook; Epictetus)
I:99
Enchi Fumiko III:134
The Enchiridion (Erasmus) II:88
Enchi Yoshimatsu III:134
Encountering Sorrow (Qu Yuan). See Li
Sao
“Encounter with the Ancestors”
(Kunene) III:246
Encyclopedia (Diderot, ed.) II:82–84
censorship of II:77
contents of I:80–81
contributors to II:4–5, II:76,
II:194, II:250, II:251
Enlightenment and II:85, II:243
The Encyclopedia of the Dead (Ki?)
III:242
Endeavour (ship) II:16
Endgame (Beckett). See Fin de partie
Eneit (Eneas; Heinrich von Veldeke)
I:124–125
Enemies, a Love Story (film) III:403
Les Enfants du Sabbat (The Children of
the Sabbath; Hébert) III:200
Les Enfants terribles (The Incorrigible
Children; Cocteau) III:96
Engels, Friedrich III:201
The Engineer of Human Souls
(
ˇ
Skvoreck´y) III:404
England
censorship in II:69, II:188, II:306,
II:311
Civil War in II:59, II:188
classicism in II:56
mythology of I:199–202. See also
Arthurian legend
English, August: An Indian Story
(Chatterjee) III:88
English literature
ballads II:84
bardic poetry. See bardic poetry
humanism in II:115
neoclassicism in II:202
Old English poetry. See Old
English poetry
sonnets in II:274
works
through 13th century I:15,
I:41–43, I:193–194,
I:197–198
14th through 18th centuries
II:56–57, II:90, II:271–272
writers
through 13th century
I:10–11, I:40–41, I:56–57,
I:112
14th through 18th centuries
II:14–15, II:16–17, II:22,
II:27–29, II:50–52,
II:60–61, II:69–70,
II:78–79, II:106–107,
II:112, II:135–136,
II:138–139, II:149–151,
II:166–167, II:170–172,
II:175–177, II:188–189,
II:218–220, II:227–229,
II:245–246, II:252–254,
II:266–268, II:270–271,
II:272–273, II:278–280,
II:283–284, II:304,
II:305–306, II:306–307,
II:310–311
Englishmen, Frenchmen, Spaniards
(Madariaga) III:269
The English Patient (Ondaatje)
III:334–335
English Poems (Pessoa) III:349
English Speaking Union prize III:377
The English Teacher (Narayan) III:313
The Enigma of Arrival (Naipaul) III:311
“Enjoy the Passing Hour” (Horace)
I:61
Enlightenment II:84–86
characteristics of II:82
Christianity in II:138
critics of II:249–250
Cumulative Index 539
figures associated with II:2, II:4,
II:75–76, II:82, II:85, II:102,
II:151, II:153–154, II:158,
II:194–195, II:232, II:233, II:258,
II:259, II:277, II:297–300, II:300
influence of II:93
influences on I:244
prominent works in II:82–84,
II:85
rationalism and II:85, II:101,
II:160, II:242–243, II:249–250
reaction against II:102
Renaissance and II:244
romanticism and II:132, III:374
in Russia II:46
and U.S. Declaration of
Independence II:122–123
En ménage (Huysmans) III:213
Enneads (Plotinus) I:244, I:248
Ennius, Quintus I:96
Enomoto Kikaku II:110
“An Enquiry into Slander” (Han Yu)
I:122–123
Enriquillo (Galván) III:219
En route (Huymans) III:213, III:214
En Route (Sargeson) III:386
L’Envers et l’endroit (The Wrong Side
and the Right Side; Camus) III:74
The Envoy from Mirror City (Frame)
III:151
Enwonwu, Ben III:333
Enzensberger, Hans Magnus
III:134–135
Ephorus I:92
epic(s) I:96–98, II:86–87
African I:98–99, II:16, II:275
Armenian I:86–87
Brazilian II:100–101
Chinese I:327, II:308
classical I:97
Croatian II:177–178
Crusades and I:80
English I:39, I:41–43, I:217
Finnish I:152–153
folk I:97
French I:283–285, II:298
German II:287
Germanic I:124–125, I:211–212
Greek I:60, I:127, I:131–134,
II:228
Indian I:181, I:315
influence of I:67, II:15, II:25
Italian II:9–10, II:282–283
literary criticism on I:23, I:186,
II:264
Mayan II:141, II:180–182
medieval literature and I:190,
I:258
mock II:215
oral literature and I:223
Persian I:277–278
Peruvian II:220
Portugese II:38
Roman I:96, I:228, I:321–322
romantic II:247
Russian I:283
satires of I:28
Spanish I:72
Spanish-American II:45
Sumerian I:113
themes in I:136
types of I:97, II:86
v. romance II:247
writers of II:161
Epicoene, or the Silent Woman (Jonson)
II:127
Epic of Bamana Segu. See Bamana
Segu, Epic of
The Epic of Gallipoli (Dagˇlarca) III:108
Epic of Gilgamesh. See Gilgamesh
Epic of Komam Q`Anil. See Komam
Q`Anil, Epic of
The Epic of Sheik Bedrettin (Hikmet)
III:204
Epic of Son-Jara I:9, I:98–99, I:223,
I:289
Epic of Sundiata II:16
The Epic of the Kings (Levy, trans.)
I:278
Epic of the Three Martyrs (Dagˇlarca)
III:108
Epictetus I:99
Epicureanism I:99–100, I:177, I:277
Epicurus I:99–100
contemporaries of I:187, I:301
influence of I:57, I:177, I:320
themes of I:61
Epigrams (Kochanowski) II:140
Epigrams (Martial) I:186–187
Epimetheus I:203
Epinician Odes (Pindar) I:236
The Epistle of Discretion in the Stirrings
of the Soul II:56
“The Epistle of Forgiveness” (Al-
Ma`rrı¯) I:180
The Epistle of Prayer II:56
The Epistle of Privy Counsel II:56
“Epistle on the Art of Poetry”
(Sumarokov) II:277
“Epistle on the Russian Language”
(Sumarokov) II:277
Epistles (Horace) I:135
epistolary novels. See novels, epistolary
Epistulae ex Ponto (Letters from the
Black Sea; Ovid) I:228
Epistulae morales (Seneca) I:275–276
Epitaph for the Young (Walcott) III:446
“Epithalamia” (Sappho) I:272
Epodes (Horace) I:135
Epstein, Isidore I:295
An Equal Music (Seth) III:398
Equiano, Olaudah II:87, II:289
The Erasers (Robbe-Grillet) III:372
Erasmus, Desiderius II:87–89
censorship of II:282
contemporaries of II:238
friends and colleagues of II:30
humanism in II:115
influence of II:183, II:237
influences on I:254, I:302
Reformation and II:47
Renaissance and II:244
works by II:272
Erec (Hartmann von Aue) I:124
Erec and Enide (Chrétien de Troyes)
I:65–66, I:67
L’ Ere de soupçon (The Age of Suspicion;
Sarraute) III:387
Ernst August II (king of Hanover)
III:182
Eros at Breakfast (Davies) III:112
Éros dans un train chinois (Eros in a
Chinese Train; Dépestre) III:114
Eros in a Chinese Train (Dépestre). See
Éros dans un train chinois
Ervast, Pekka I:153
Eschenbach, Wolfram von. See Wolfram
von Eschenbach
Esenin, Sergey. See Yesenin, Sergey
Esmond in India (Jhabvala) III:226
España (Madariaga) III:269
Espinel, Vicente II:161
Espinet, Ramabai III:135
L’Espoir (Days of Hope; Malraux)
III:278
L’Espresso (periodical) III:129
Espronceda y Delgado, José de
III:135–136
Essai historique, politique, et moral sur
les révolutions anciennes et modernes
(Historical, Political, and Moral Essays
on the Ancient and Modern
Revolutions; Chateaubriand) III:87
“Essai sur les coniques” (Pascal) II:215
essay, development of II:192
An Essay for the Recording of Illustrious
Providences (Mather) II:179
Essay of Dramatic Poesy (Dryden)
II:292
Essay on Criticism (Pope) II:202, II:228
Essay on Man (Pope) II:228
Essay on Merit and Virtue (Shaftsbury)
II:76
An Essay on Projects (Defoe) II:69
Essay on Taste (Montesquieu) II:194
Essay on the Manners and the Spirit of
Nations (Voltaire) II:298
Essay on the Origin of Languages
(Rousseau) II:251
Essays (Bacon) II:14
540 Cumulative Index
Essays (Montaigne) II:115, II:192–194
Essays on the Greek Style (Seferis). See
Dokimes
Essen, Baronness Siri von, III:415
The Essential Gesture: Writing, Politics,
and Places (Gordimer) III:177
Es steht geschrieben (It Is Written;
Dürrenmatt) III:128
The Estate (Singer) III:403
The Estate and Other Poems (Brasch)
III:57
Este, Alfonso d’ II:9, II:282
Este, Luigi d’ II:282
Esther (Racine) II:240–241
Esther May Bedford Prize III:317
Estoria del Cid I:72
Étaples, Jacques Lefèvre d’ II:115
Été (Summer; Camus) III:74
Eternal Feminine III:419
The Eternal Feminine (Castellanos) III:79
Eternity to Season (Harris) III:193
Etherege, Sir George II:59
Ethics (Spinoza) II:276
Ethics, or Know Thyself (Abélard) I:1–2
Ethics of Ambiguity (Beauvoir) III:43
Étincelles (Sparks; Depestre) III:114
Etna-Taormina literary prize (Italy)
III:12
L’Étoile vesper (Colette) III:99
L’Étranger (The Stranger; Camus)
III:74, III:82
L’Étre et le néant (Being and
Nothingness; Sartre) III:388–389
“Etroits sont les vaisseaux” (“Narrow
are the Vessels”; Perse) III:348
L’Étudiant Noir (The Black Student;
periodical) III:84, III:317, III:396
Eu, Jean de Brienne, count of I:147
Euclid I:100–101
Eugene, or Fatal Consequences of a Poor
Upbringing (Izmailov) II:120
Eugene Onegin (Pushkin) III:358–359
Eugénie (Beaumarchais) II:19
Eumenes I:92
The Eumenides (Aeschylus) I:5–6
Eunapius I:173
The Eunuch (Terence) I:300
Eupilino, Ripano. See Parini, Giuseppe
Euripides I:101–103
contemporaries of I:101, I:102,
I:280, I:286
and deus ex machina I:91–92, I:102
influence of I:174, II:241
literary criticism on I:24,
I:102–103, I:173
themes in I:136, I:137
and unities II:292
works by I:91–92, I:137, I:177
works on I:21
Eurydice (Anouilh) III:22
Euthyphro (Plato) I:238
Eva Luna (Allende) III:16
L’Eve Future (Villiers) III:444
Evelyn, John II:219
Evening (Akhmatova) III:11
“Evening” (Parini) II:215
“Evening Album” (Tsvetaeva) III:431
“Evening Meditations on the Majesty of
God” (Lomonosov) II:160
Evenings on a Farm Near Dikanka
(Gogol) III:171
An Evening Thought, Salvation by
Christ, with Penetential Cries
(Hammon) II:111
Even the Dead (Cronin) III:105
Evers, Larry I:336
Everyman II:67, II:90
Every Man in His Humor (Jonson) II:127
Every Man Out of His Humor (Jonson)
II:127
Ewe people III:22
Examination of the Methods of Proof
Concerning the Doctrines of Religion
(Averroës). See Kashf al-Manahij
An Examination of the Nature of
Monarchy (Cantemir) II:40
“The Executioner” (Espronceda)
III:136
The Execution of Justice (Dürrenmatt)
III:128
Exemplar of Korean Medicine (Huh
Joon). See Tongui pogam
Exemplary Novels (Cervantes) II:48
Exeter Book I:217, I:219
Exil (Exile; Perse) III:348
Exile (Perse). See Exil
Exile (Vondel) II:301
existentialism III:136–137
critics of III:224
influence of III:22
practitioners of III:42, III:82,
III:302
Sartre and III:387–389
surrealism and III:62
Theater of the Absurd and III:424
works on III:362
Expériences Nouvelles (Pascal) II:215
Experiments (Hu) III:210
Explorations (Harris) III:193
explorers. See colonialism and
exploration
Explosion in a Cathedral (Carpentier)
III:79
Exposition of the Faith, of the Ten
Commandments and of the Lord’s
Prayer (Hus) II:116
expressionism III:138
influence of III:32
practitioners of III:44, III:122,
III:244, III:257, III:430
The Expulsion of the Triumphant Beast
(Bruno) II:32
The Extraordinary Adventures of Julia
Jurenito and His Disciples
(Ehrenburg) III:130
The Eye of the Scarecrow (Harris)
III:193
Eyes of the Wilderness (Roberts)
III:373
Eyquem, Raymon II:192
Eyrbyggia Saga I:269–270
Ezra I:295
F
Fabian. See Lagerkvist, Pär
fable
Mayan II:180–182
moral II:120
v. allegory II:5
writers of II:77, II:92, II:106,
II:142–143, II:149, II:157, II:211,
II:263
Fable of Polyphemus and Galatea
(Góngora y Argote). See Fábula de
Polifemo y Galatea
Fable of Pyramus and Thisbe (Góngora
y Argote). See Fábula de Piramo y
Tisbe
Fables (Dmitriev) II:77
Fables (Krylov) II:142
Fables (La Fontaine) I:232
Fables (Phaedrus). See Fabulae
Aesopiae
Fables and Dialogues of the Dead
(Fénelon) II:92
Fables choisies, mises en vers (Selected
Fables, Put into Verse; La Fontaine)
II:149
“Fables of Bidpai” I:235
fabliaux I:267, II:91–92
Fábula de Piramo y Tisbe (Fable of
Pyramus and Thisbe; Góngora y
Argote) II:106
Fábula de Polifemo y Galatea (Fable of
Polyphemus and Galatea; Góngora y
Argote) II:106
Fabulae Aesopiae (Fables; Phaedrus)
I:234–235
The Face of Another (Abe) III:2
Faces in the Water (Frame)
III:151
Fadeyev, Aleksandr Aleksandrovich
III:139
The Faerie Queene (Spenser)
allegory in II:6
as epic I:97
influences on I:68, I:203, I:313,
I:322, II:9
as romance II:247
Cumulative Index 541
Fairy Tales (Dmitriev) II:77
fairy tales, writers of II:77, II:221,
III:20
Faiz Ahmed Faiz III:140
fakhr I:13, I:298
Falkner, Gerhard III:140, III:182
The Fall (Camus). See La Chute
Fallacci, Oriana III:141
Fallacies (Euclid) I:101
The Fallen Oaks (Malraux) III:278
Fall of Lucifer II:66
The Fall of Paris (Ehrenburg) III:130
The Fall of Princes (Lydgate, trans.)
II:167
false friend, as literary theme II:90
Falten und Fallen: Gedichte (Grüsbein)
III:183
Familiar Ground (De Kok) III:113
Familiar Letters (Richardson) II:245
Family (Ba Jin) III:34, III:367
The Family (Emecheta) III:133
The Family Idiot (Sartre). See L’ Idiot de
la famille
The Family in Renaissance Florence
(Alberti) II:4
The Family Moskat (Singer) III:403
The Family of Pascal Duarte (Cela)
III:82
The Family Reunion (Eliot) I:6
Family Sayings (Ginzburg) III:168
The Family Schroffenstien (Kleist)
II:137
Family Ties (Lispector) III:264
A Family Well-Ordered (Mather) II:179
Famous Women (Boccaccio) II:23
Le Fanal bleu (Colette) III:99
Fan Chengda (Fan Ch’eng-t’a)
I:104–105
La Fanfarlo (Baudelaire) III:41
Fanon, Frantz III:76
Fantasia: An Algerian Cavalcade
(Djebar). See L’amour, la fantasia
Faraday, Michael III:439
Farah, Nuruddin III:141–142
Farazdaq, al- I:105
farce II:92
Roman, influence of II:60
writers of II:31, II:48, II:173,
II:174, II:198–199
The Farce of Simon without Sweetness
(Bredero) II:31
The Farce of the Cow (Bredero) II:31
The Farce of the Miller (Bredero) II:31
The Farewell Party (Kundera) III:245
Far from Medina (Djebar). See Loin
deMedine: filles d’Ismail
Farı¯d od-Dı¯n. See `Atta¯r, Faríd od-Dín
The Far Journey of Oudin (Harris)
III:193
Farmer’s Letters (Dickinson) II:75
The Far-off Journey. See Yuanyu
Farouk (king of Egypt) III:273
Farrell, Edith II:144
Fashionable Wife (Dmitriev) II:77
Fasl al-Maqal (On the Harmony of
Religion and Philosophy; Averroës)
I:33
Fasti (Religious Holidays; Ovid) I:228
“Fatalities” (Darío) III:111
Fate of Illustrious Men (Boccaccio)
II:23
“Father against Mother” (Machado de
Assis) III:267–268
Father Goriot (Balzac). See Le Père
Goriot
Father of a Family (Diderot). See Père de
famille
“The Father of Indian Corn” I:215
Fathers and Sons (Turgenev) III:433
Father Sky I:206
Father Sky and Mother Earth
(Noonuccal) III:327
Father’s Writings Have Been
Republished” (Huang) III:211
“The Fat Man in History” (Carey)
III:77
Faulkner, William
adaptations of III:75
influence of III:76, III:146, III:154
influences on II:50
literary criticism on III:161
Faust (Goethe) II:102–103, III:170
fauvism III:251
Favolello (Latini) I:167
“The Fawn Will Not Make Flowers”
I:336
The Fear (Keneally) III:240
The Feast of the Goat (Vargas) III:441
Felling (Mistral) III:296
Fellini, Federico I:233
feminism and women’s issues
III:142–143
activists III:310, III:340
black III:71
impact on literary canon II:79
influence of III:159
magic realism and III:271
Négritude and III:318
writers and works on III:10,
III:32, III:42–43, III:51, III:79,
III:88, III:93–94, III:115, III:116,
III:119, III:133, III:135,
III:144–145, III:159–160, III:205,
III:231, III:275, III:328–329,
III:330, III:332, III:380, III:382,
III:412, III:415, III:436, III:450
Féministes Révolutionaires III:450
Fénelon, François de Salignac de la
Mothe II:92–93, II:175
Feneon Prize for Literature III:372
feng I:51–52
Feng Zhi III:144
Fenian Cycle I:199, I:200–201
Fenrir I:205
Ferdinand (king of Aragon) II:57
Ferdydurke (Gombrowicz) III:172,
III:173
Ferguson, Adam III:102
Ferguson, Elizabeth Graeme II:195
Ferguson, James III:85
Ferlosio, Rafael Sánchez III:331
Fernández de Lizardi, José Joaquín
II:93
Fernandez de Quirós, Pedro II:230–231
Fernando I (king of Castile) I:71
Ferré, Rosario III:144–145
Ferreira, António II:93–94
“Ferryboat and Traveler” (Han) III:191
Ein Fest Für Boris (A Party For Boris;
Bernhard) III:50
The Festival of the Greasy Pole
(Depestre) III:114
Fêtes Galantes (Verlaine) III:443
Fetish (Harris) III:193
feudalism
and chivalry I:64
Middle Ages and I:189
Feu de Joie (Aragon) III:25
Feuilles d’automne (Autumn Leaves;
Hugo) III:212
feuilletons III:68
Ficino, Marcilio II:224, II:226
Fictions (Borges) III:56
Fiddler on the Roof (musical) III:14
Fiedeler, Hans. See Döblin, Alfred
Fielding, Henry
influence of II:157, III:234
influences on I:175, II:207, II:280
romance and II:247
works by II:245
The Fiery Angel (Bryusov) III:67
The Fifteen (Queiróz) III:362
15 Poems of Isabel Fraire (Fraire)
III:150
Fifteen Poets of the Aztec World (León-
Portilla, trans.) I:209
The Fifth Book (Rabelais) II:238
Fifth Business (Davies) III:112
The Fifth Son (Wiesel) III:450
Fifty Caribbean Writers III:17, III:100,
III:369
53 Days (Perec) III:346
Le Figaro (periodical) III:155, III:270,
III:284, III:383
Figure in the Carpet (periodical) II:309
Figures (Euclid) I:101
file I:39
Filis (Aregensola) II:8
La Fille d’Aristide (Graffigny) II:107
La Fille Élisa (Goncourt) III:175
542 Cumulative Index
Les filles du feu (The Daughters of Fire;
Nerval) III:320
Filocolo (Boccaccio) II:23
Filodemo (Camões) II:38
Filostrato (Boccaccio) II:23
Fima (Oz) III:337
Final Exam (Cortázar) III:103
fin’amor. See courtly love
The Financial Expert (Narayan) III:314
Fin de partie (Endgame; Beckett) III:45
fin de siècle III:145–146
in Europe III:113
examples of III:207
figures associated with III:189
influences on III:276
symbolism and III:419
works on III:214
A Fine Balance (Mistry) III:297
Finegal (Ozerov) II:211
Fineman, Joel II:267
Finkel, Andrew III:339
Finley, John H., Jr. I:308
Finn I:190
Finnegan, Ruth I:9
Finnegan’s Wake (Joyce) I:201,
III:44–45, III:276
Finnish national epic I:152–153
Fionn, Gofraidh I:39
Il Fiore I:261
Firdawsı¯, Abu¯ ol-Qa¯sem Mansu¯r
I:106–107, I:277–278
Firdousi, Abu¯ ol-Qa¯sem Mansu¯r. See
Firdawsı¯, Abu¯ ol-Qa¯sem Mansu¯r
Firefly (periodical). See Kunang-Kunang
Fire on the Mountain (Desai) III:115
“Fireweed” (O
¯
ba) III:330
First All-Union Congress of Soviet
Writers III:405
First Cantos (Gonçalves Dias). See
Primeiros cantos
The First Circle (Solzhenitsyn) III:408
The First Heavenly Adventure of Mr.
Antipyrine (Tzara). See La Première
Aventure céleste de Monsieur
Antipyrine
The First Madman (Castro) III:80
First Municipal Poetry Prize III:415
The First Principles of Metallurgy
(Lomonosov) II:160
First Spring (D’Annunzio). See Primo
Ve re
Firth, Felicity III:350
Fischer, Caroline Auguste III:146
Fischer, Christian August III:146
Fischer Publishing Co. III:9
Fisher, James III:148
Fisher King I:130–131
“The Fisherman and the Genie” I:305
“The Fisherman’s Invocation” (Okara)
III:334
“The Fishes and the Frying Pan”
(Aesop) I:8
Fitzgerald, Edward I:220
The “Five Authors” II:63
Five Cantos (Ariosto) II:9
Five Great Odes (Claudel) III:95
500 Great Books by Women (1994)
III:151
Five Minutes (Alencar) III:14
The Five Temptations of la Fontaine
(Giraudoux) III:169
The Five Treasures (Neza¯mı¯). See
Khamse
Five Women (Musil) III:307
Flaccus, Lucius I:70
Flaccus, Quintus Horatius. See Horace
Flanagan, Richard III:146–147
Flannery, Tim II:284
Flatha, Fear I:39
Flaubert, Gustave III:147–148
friends and colleagues of III:174,
III:286, III:433
influence of III:280
influences on II:238, III:384
literary criticism on III:147–148,
III:387
and modernism III:298
realism in III:366
works on III:389
Flaws in the Glass (White) III:448
Flemish literature II:301
Fleurette, Catherine II:189
Les Fleurs du mal (Flowers of Evil;
Baudelaire) III:41–42, III:298,
III:419, III:442
The Flies (Sartre). See Les Mouches
Fliess, Wilhelm III:151
“Flight” (Hwang Tonggyu) III:215
Flight to Arras (Saint-Exupéry) III:381
Flint and Feather (P. Johnson) III:228
A Floating Bridge of Dreams
(Kurahashi) III:247
Floating the River in Melancholy
(Tanikawa) III:423
Floire et Blancheflor I:28
Flood (Ding Ling) III:119
flood myths I:77, I:114, I:115, I:328
Flora Nwapa and Co. III:328
Florentine Codex I:209
Florentine Histories (Guicciardini)
II:108
Flores de poetas ilustres (Flowers of
Illustrious Poets; 1603) II:106
Florida (Apuleius) I:19
Florida del Inca (The Florida of the
Incas; Garcilaso de la Vega) II:101
The Florida of the Incas (Garcilaso de la
Vega). See Florida del Inca
The Flounder (Grass). See Das Butt
The Flower (Castro) III:80
Flowers of Evil (Baudelaire). See Les
Fleurs du mal
Flowers of Illustrious Poets (1603). See
Flores de poetas ilustres
Flowers of Mould (Arghezi) III:26
flower songs. See xochicuicatl
Flugasche (Flying Ash; Maron) III:285
“The Fly” (Mansfield) III:283
Flyaway Peter (Malouf) III:277
Flying Ash (Maron). See Flugasche
The Flying Man (Abe) III:2
“The Flying of Dunbar and Kennedie”
(Dunbar) II:263
Fo, Dario III:148–149
Foe (Coetzee) III:97–98
The Folk Culture of Jamaican Slaves
(Brathwaite) III:58
folk epics I:97, II:86
The Folly of Affection (Molière). See Les
Précieuses ridicules
Fons Vitae (The Well of Life; Ibn
Gabirol) I:138–139
Fontane, Theodor III:149, III:350
Fontane Prize III:229
The Fool in Christ, Emanuel Quint
(Hauptmann). See Der Narr in
Christo, Emanuel Quint
“The Foolish Girls” I:215
Fools and Other Stories (Ndebele)
III:317
“A Fool’s Life” (Akutagawa) III:13
A Foot-bound Butterfly (Yamada)
III:455
Footfalls (Beckett) III:45
Footsteps (Toer) III:427
For a New Novel (Robbe-Grillet)
III:321, III:372
Forbidden Colors (Mishima) III:295
The Forbidden Stitch: An Asian-
American Women’s Anthology (Lim,
ed.) III:263
Force of Circumstance (Beauvoir) III:42
The Force of Habit (Bernhard). See Die
Macht der Gewohnheit
Ford, Ford Madox III:368
Ford Foundation III:71, III:173
“For Don Drummond” (Goodison)
III:176
Forefathers (Mickiewicz) III:293
The Forefathers Eve (Mickiewicz)
III:292
A Forest in Full-Bloom (Mishima)
III:294
“For Her Brother” (Al-Khansa¯`) I:159
“The Former Cloud” (Kalidasa)
I:153–154
Forms of Distance (Bei Dao) III:47
Forster, E. M. III:81, III:226, III:417
For the Voice (Mayakovsky) III:288
Cumulative Index 543
A Fortnight in Paris (Fischer). See
Vierzehn Tage in Paris
“Fortune Is Often Met in the Path of
Reason” (Montaigne) II:193
“The Fortune-Teller” (Machado de
Assis) III:267
Forty Immortals II:2
Foscolo, Ugo III:150
Fossil and Psyche (Harris) III:194
Foucault, Michel III:40, III:355
Foucault’s Pendulum (Eco) III:129
Foucher, Adèle III:212
Founding and Manifesto of Futurism
(Marinetti) III:155–156, III:284
The Founding of Lima or Conquest of
Peru (Peralta). See Lima fundada o
conquista del Peru
“The Fountain of Bakhchisarai”
(Pushkin) III:358
Fouquet, Nicolas II:148
“The Four Branches of the
Mabinogian” I:201
Four Doctors of the Church I:12
The Four Dreams of Linchuan (Tang)
II:282
Four Generations Under One Roof (Lao)
III:256
The Four Horsemen of the Apocalypse
(Blasco). See Los cuatro jinetes del
Apocalipsis
Fourier, Charles II:293
Four Plays for Primary Schools
(Brathwaite) III:58
Four-Seven Debate II:152
The Four Temptations (Ruusbroec)
II:255
The Fourth Book (Rabelais) II:238
The 47 Ronin (Takeda, Miyoshi, and
Namiki). See Chushingura
Les Fous de Bassan (In the Shadow of the
Wind; Hébert) III:200
Fowles, John III:126
Fox, Matthew I:128
A Fox and Grapes (Krylov) II:142–143
“The Fox and the Grapes” (Aesop) I:7
“The Fox and the Grapes” (La
Fontaine) II:149
“The Fox and the Stork” (Phaedrus)
I:234
The Fox Hunt (Verga) III:442
Fra det Moderne Amerikas Aansliv
(Cultural Life in Modern America;
Hamsun) III:189–190
Fraggle Rock (TV show) III:323
Fragments (periodical) III:89
Fragonard, Jean-Honoré II:149
Fraire, Isabel III:150
Frame, Donald II:193, II:299
Frame, Janet III:150–151
Frampton, John I:247
France
censorship in II:11, II:21, II:83,
II:85, II:251, II:258–259, III:30,
III:42, III:310, III:412, III:462
Enlightenment and II:84,
II:242–243
feminist movement in III:143
fin de siècle in III:145
humanism in II:115
Francés, Bruno I:62
Francesca da Rimini (D’Annunzio)
III:110
Franciscan Order I:107
Francis I (king of France) II:172, II:177
Francis of Assisi, Saint I:107–108
influence of I:143, II:127, II:286
works by I:189
works on III:369
Franco, Francisco III:13, III:29, III:269
Franklin, Benjamin II:94–96
contemporaries of II:160
friends and colleagues of II:17,
II:75, II:139, II:212
influence of II:87, II:121
influences on II:306
Franklin, James II:94
Franz Kafka Prize III:192
Frappier, Jean I:67, I:68
“Das Fräulein von Scuderi”
(Hoffmann) III:206
Frears, Stephen II:146
Frederick II (Holy Roman Emperor)
I:318, II:273
Frederick the Great (king of Prussia)
II:298, II:299
Frederick William II (king of Prussia)
II:133
Freedom Literary Award III:214,
III:342
Free Enterprise (Cliff) III:96
Free Literature Prize III:339
The Freeman’s Journal (periodical)
II:97
free speech, origins of II:85–86
The Freethinker (Lessing) II:157
free verse, origins of III:371
The Free West Indian (periodical)
III:288
Frega, Donnalee II:246
French-Canadian writers III:200,
III:274, III:294
French Catholic renaissance III:95
French literature
decadence in III:113
naturalism in III:315–316
neoclassicism in II:202, III:375
New Novel in III:321, III:331
realism in III:366
romanticism in III:375
sonnets in II:274
symbolism in III:418–419
troubadours. See troubadours
works
through 13th century
I:28–29, I:259–264,
I:283–285
14th through 18th centuries
II:82–84, II:91, II:92
writers
through 13th century I:1–2,
I:3–4, I:24–25, I:43–44,
I:67–69, I:116–117,
I:146–148, I:185–186,
I:266–267, I:317–318,
I:319–320
14th through 18th centuries
II:4–5, II:11, II:19, II:20,
II:21, II:24–25, II:26–27,
II:63–64, II:72–74,
II:75–77, II:92–93,
II:97–98, II:107,
II:144–149, II:151,
II:156–157, II:172–173,
II:174–175, II:177,
II:189–195, II:215–217,
II:221, II:225–226,
II:231–232, II:237–239,
II:239–241, II:248–249,
II:249–252, II:258,
II:263–264, II:265–266,
II:296–300
19th and 20th centuries
III:21–22, III:23–24,
III:30–31, III:37, III:38–39,
III:40–42, III:42–43, III:55,
III:62, III:74–75, III:76,
III:86–87, III:95, III:96–97,
III:98–99, III:102,
III:115–116, III:126,
III:147–148, III:167–168,
III:169, III:175,
III:212–213, III:213–214,
III:219–220, III:224,
III:253, III:259–260,
III:270, III:275–277,
III:277–278, III:286–287,
III:308, III:319–320,
III:346, III:348,
III:356–357, III:370–371,
III:372–373, III:380–381,
III:386–387, III:402,
III:411–412, III:462
French Revolution
Enlightenment and II:85
figures associated with II:251,
II:252, II:258–259
influence of II:46, III:87, III:115,
III:202, III:207, III:340, III:374,
III:411
influences on II:194
544 Cumulative Index
neoclassicism and III:94
romanticism and III:375
roots of II:250
supporters of II:133
views on II:103, III:170
witnesses to III:147
works on II:2, II:5, III:391
French romanticism III:87, III:253,
III:308, III:319, III:375, III:383–384,
III:411–412, III:414–415
Freneau, Philip Morin II:96–97
Fréole III:85
Freud, Sigmund III:151–152
expressionism and III:138
influence of III:62, III:84, III:93,
III:112, III:203, III:298, III:355
influences on I:203, III:206
precursors of III:417
Freumbichler, Johannes III:50
Freyja I:205
Freyre, Gilberto de Mello III:152–153
influences on III:15
literary criticism by III:267
Frias, Miguel III:16
Friberg, Eino I:153
Frick, Grace III:458–459
Fried, Erich III:153
Friedman, Edward H. II:162
Friedrich Hölderlin Prize III:242
Friedrich Schiller Memorial Prize
III:131
“Friend Mussunda” (Neto) III:320
Friends (Abe) III:2
Frigate Pallada (Goncharov) III:174
Frighten and Other Poetries (Jaccottet)
III:224
A Fringe of Leaves (White) III:448
Frisch, Max III:153–154
Frobisher, Sir Martin II:270
“The Frog Prince” (Grimm and
Grimm) III:182
Frogs (Aristophanes) I:21
Froissart, Jean I:66, I:190, II:50,
II:97–98, II:210
From a Crooked Rib (Farah) III:142
From Exile to Diaspora: Versions of the
Filipino Experience in the United
States (San Juan) III:383
From Heaven Lake (Seth) III:398
From the Masses, to the Masses (San
Juan) III:383
From the Other Shore (Herzen) III:202
Frost (Bernhard) III:50
Frost, Robert I:62, III:114
The Fruits of the Earth (Gide) III:167
fu (poetry) I:253, I:291, I:338, I:340
Fuente ovejuna (Lope de Vega) II:162
Fuentes, Carlos III:154–155
The Boom and III:123
friends and colleagues of III:161
influences on III:56, III:345
magic realism and III:270–271
precursors of III:335
The Fugitive (Toer) III:427
Fuhrman Henschell (Drayman
Henschell; Hauptmann) III:196
Fujimori, Alberto III:441
Fujiwara Michinaga I:108, I:194
Fujiwara no Kaneie I:191
Fujiwara no Kinto I:221
Fujiwara no Teika I:108
Fujiwara no Yasumasa I:14
Fujiwara Sadaie. See Fujiwara no Teika
Fujiwara Shunzei I:108
Fulbright scholarships III:397, III:459
Fulcher of Chartres I:80
Fulgentius, Saint I:108–109
Fulgentius of Ruspe. See Fulgentius,
Saint
Full Powers (Giraudoux) III:169
“Funeral in Accra” (Laing) III:252
Funeral Rites (Genet) III:164
A Funeral Toast (Mallarmé) III:276
Für Dich (periodical) III:285
Fur Hat (Voinovich) III:445
Furukawa Tomiko III:424
Fury (Rushdie) III:377
Fu¯shi Kaden (Zeami) II:313–314
The Future of an Illusion (Freud)
III:152
futurism III:155–156
figures associated with
III:284–285, III:287
influence of III:204, III:394
practitioners of III:341
The Futurist Cookbook (Marinetti)
III:155
G
Gaban: The Stolen Jewels (Premchand)
III:356
Gabo. See García Márquez, Gabriel
Gabriela, Clove and Cinnamon
(Amado). See Gabriela, cravo e canela
Gabriela, cravo e canela (Gabriela, Clove
and Cinnamon; Amado) III:17
Gaius Octavius. See Augustus
Galaska, Christian Jean-Marc III:63
Galatea (Cervantes) II:48
Galateo (Della Casa) II:71
Galba (emperor of Rome) I:253
Galen I:110–111
influence of I:35, II:39, II:61,
II:115, II:294
influences on I:129
translations of II:237
Galérie Louise Leiris III:260
Galician Songs (Castro) III:80
Galician writers III:79–80
Galilei, Galileo II:99–100
censure of II:62, II:73, II:99
contemporaries of II:112
influence of II:216
influences on II:33
Renaissance and II:244
works on III:61
Galileo. See Galilei, Galileo
Galileo (Brecht) III:61
Galland, Antoine I:304–305
Gallienus (emperor of Rome) I:244
Gallus, Cornelius I:250
Galván, Manuel de Jesús III:219
Gama, José Basilio da II:100–101
The Gambler (Dostoyevsky) III:124
Gamboa, Pedro Sarmiento I:199
A Game of Chess (Kochanowski) II:140
A Game of Contemporaneity (O
¯
e)
III:332
The Game of Love and Chance
(Marivaux) II:175
Ganantaya theater group III:116
Gandhi, Mohandas K(aramchand)
III:157–158
critics of III:356
friends and colleagues of III:310
influence of III:1, III:353
influences on I:46, III:429
literary criticism by III:310
works on III:19
Ganivet y García, Ángel III:163
Ganjavı¯, Elya¯s Yu¯sof Nezami. See
Neza¯mı¯
Gao Ming I:111–112
Gao Xingjian III:158–159, III:300
Garção Tinoco, Diogo III:219
García Lorca, Federico III:159–160
forerunners of III:269
influences on III:163
works on III:13
García Márquez, Gabriel III:160–162
The Boom and III:123
friends and colleagues of III:441
influence of III:378
influences on III:56
literary criticism on III:330
magic realism and III:270–271,
III:353
precursors of III:335
Garcilaso de la Vega I:199, II:48, II:101
The Garden (Akhmadulina) III:10
“The Garden” (Ibn Gabirol) I:138–139
Garden, Ashes (Ki?) III:242
The Gardener’s Dog (Lope de Vega). See
El perro del hortelano
“The Garden of Forking Paths”
(Borges)” III:56
The Garden of Repose (Ba Jin) III:34
The Garden Party (Havel) III:197
Cumulative Index 545
“The Garden Party” (Mansfield)
III:282–283
The Gardens of Toledo (Tirso de
Molina) II:287
Gargantua (Rabelais) II:238
The Garlic Ballads (Mo) III:297
Garn, Walid III:121
The Gates of Language Unlocked
(Comenius) II:59
Gaulle, Charles de III:278
Gauthier-Villars, Henri III:99
Gauthier-Villars, Henri III:99
Gautier, Théophile III:162–163, III:276
Gavidia, Francisco III:110
Gay, Delphine III:443
Gay, John II:278, II:280, III:61
The Gay Science (Nietzsche)
III:324–325
Gazette de Liège (periodical) III:401
“Gedicht” (“Poem”; Köhler) III:243
Gedichte (Poems; Huchel) III:211
Gedichte (Poems; Kaschnitz) III:236
Gefängnis-Tagebuch (Prison Diary;
Rinser) III:372
Gemara I:295–296
Gemmei (empress of Japan) I:160
gender studies III:143
Genealogies of the Pagan Gods
(Boccaccio) II:23
General Confession (Davies) III:112
The General History of Peru (Garcilaso
de la Vega) II:101
General History of the Indies (Las Casas)
II:152
General History of the Kingdom of Chile
(Rosales). See Historia general del
Reino de Chile
General History of the Order of Mercy
(Tirso de Molina) II:288
The General History of Virginia, New
England, and the Summer Isles
(Smith) II:273
The General in His Labyrinth (García
Marquez) III:162
General Natural History and Theory of
the Heavens (Kant) II:133
Generation of 1898 III:163
influences on III:347
members of III:39, III:227, III:268,
III:269, III:435–436
Generation of 1927 III:13
Generation of Coimbra III:363
Genesis of the Clowns (Harris) III:194
Genesis poem I:219
Genet, Jean III:164, III:389, III:425
The Genius of Christianity
(Chateaubriand) III:87
Gent, E. C. See Cook, Ebenezer
The Gentleman from San Francisco
(Bunin) III:70
Gentry, Francis I:211
Genuine Consistency (Nikolev) II:205
Geoffrey of Monmouth I:112
influence of I:219, II:171
influences on I:201
works by I:67, I:189, II:271
Geographical Relation of Tezcoco
(Pomar) I:209
Geographical Sketches (Strabo). See The
Geography (Strabo)
The Geography (Geographical Sketches;
Strabo) I:288
Georg Büchner (Reddick) III:68
Georg Büchner Prize
about III:68
winners of III:37, III:49, III:50,
III:83, III:128, III:134, III:154,
III:180, III:182, III:229, III:236,
III:304, III:451
George, Arthur I:278
George, Stefan III:113, III:165, III:207
George Circle III:165
George III (king of Great Britain)
American Revolution and II:75
in U.S. Declaration of
Independence II:123
“George Lamming’s In the Castle of My
Skin” (Ngugi) III:254
The Georgics (Simon) III:402
Georgics (Virgil) I:127, I:320–321, I:322
Georg Trakl Prize for Poetry III:9
Die gerettete Erde (The Saved Earth;
Burkart) III:70
Die Gerettete Zunge (The Rescued
Tongue; Canetti) III:75
German Academy for Language and
Literature III:229
German Academy of Arts III:180
German Epic Poetry (Gentry, ed.) I:211
Germania (Tacitus). See Concerning the
Origin and Location of the Germans
German literature
classical period of II:56
expressionism in III:138
sagas. See sagas
sonnets and II:274
works
through 13th century
I:210–211
14th through 18th centuries
II:286–287
writers
through 13th century
I:115–116, I:123–125,
I:128–129, I:324, I:329–331
14th through 18th centuries
II:101–104, II:113–114,
II:132–134, II:137–138,
II:153–154, II:157–158,
II:165–166, II:183,
II:206–207, II:257–258,
II:260–261, II:261, II:286,
II:302–303
19th and 20th centuries
III:27, III:28, III:33, III:44,
III:48–49, III:54, III:60–61,
III:65–66, III:67, III:70–71,
III:75, III:82–83, III:122,
III:130–131, III:134–135,
III:140, III:146, III:149,
III:153–154, III:165,
III:169–171, III:179–181,
III:181–182, III:182–183,
III:192–193, III:195–197,
III:201, III:203,
III:207–208, III:209,
III:228–229, III:229–230,
III:232–233, III:236,
III:243, III:255–256,
III:257–258, III:280–282,
III:285, III:304–305,
III:316, III:323–325,
III:367–368, III:369–370,
III:371–372, III:379,
III:390–392
German romanticism II:101,
II:206–207, II:261, III:23, III:170,
III:181, III:201, III:206, III:374–375
German Roulette (Köhler). See
Deutsches Roulette
Germany
censorship in II:257, III:60,
III:196, III:201
humanist movement in II:30
Germany: A Winter’s Tale (Heine)
III:201
Germinal (Zola) III:462
Germinie Lacerteux (Goncourt and
Goncourt) III:175
Gerould, Gordon Hall II:84
Gertrude (Hesse) III:203
Gerusalemme Liberata (Tasso) II:6
Gesprach mit dem Saurier (Conversation
with a Dinosaur; Kirsch) III:242
Der Geteilte Himmel (The Divided
Heaven; Wolf) III:451
“Getting a Jump on Dragon Ball”
(Wyatt) II:309
Getting Married (Strindberg) III:416
Geziod II:105
Gha¯lib, Mirza¯ III:165–166, III:222
Ghana, literature of. See Ashanti tales
ghazal I:105, I:298, II:109, III:165–166,
III:222
Ghazali, al- I:33
Ghosh, Amitav III:166–167
Ghosts (Ibsen) III:217
Ghosts in the Mirror (Robbe-Grillet)
III:373
Gia Long (emperor of Vietnam) III:322
546 Cumulative Index
Gibbon, Edward III:411
Gibbs, Marion I:329–330
Gide, André III:167–168
friends and colleagues of III:164,
III:276, III:422, III:438
literary criticism by III:291
Gift of the Cow (Premchand). See
Goda¯n
Gigi (Colette) III:99
Gijsbrecht van Aemstel (Vondel) II:301
Gikandi, Simon III:96
Gildas I:112
Giles, J. A. I:40–41
Giles, Lionel I:290
Gilgamesh I:113–115
as epic I:97
flood myth in I:77, I:114, I:115
influence of I:115
literary criticism on I:113–115
oral literature and I:223
themes of I:61
as travel narrative II:289
Gilgamesh of Uruk I:113
Gilkes, Harris III:194
Gill, Roderick II:163
Gilles de Rais III:40
Gilmore, Michael T. II:31
Gilmour, David III:255
Gimpel the Fool (Singer) III:403
Ginsberg, Allen I:339, III:186
Ginzburg, Leone III:168
Ginzburg, Natalia III:168
La Gioconda (D’Annunzio) III:110
Il Gioco Segreto (Morante) III:302
Giradin, marquis de II:251
Giraudoux, Jean III:22, III:169
“The Girl and the Little Ahayuuta”
I:341
The Girl from the Coast (Toer) III:426
“The Girl Who Took Care of the
Turkeys” I:299
The Girl with the Jug (Lope de Vega).
See La moza de cántaro
Giselle (Gautier) III:163
Gitan¯jalı¯ (Offering of Songs; Ta gore)
III:422
Giustizia e Liberata (periodical) III:262
Giving Offence (Coetzee) III:98
Die gläsernen Runge (Rings of Glass;
Rinser) III:371–372
Glass, Andrew II:10
The Glass Bead Game (Hesse) III:203
The Glass Bees (Jünger) III:230
The Glass Palace (Ghosh) III:166
The Gleaner (Murray) II:199
Glenn, Jerry III:140
Gli Asolani (Bembo) II:20
Glissant, Edouard III:85
Globe Award III:223
Glosses on Logic (Abélard) I:1
Glottal Stop: 101 Poems (Celan)
III:82–83
Gluck, Christoph W. von II:185
“Go Ahead” (Tian) III:425
“God” (Derzhavin) II:72
Goda¯n (Gift of the Cow; Premchand)
III:356
Goddard, Pliny Earle I:327–328
The Godforsaken World (Espronceda)
III:136
Godfrey of Bouillon I:80
Godfrey of Lagny I:68
Godhorse (Laing) III:252
Godinho, P. N. I:158
“Gododdin” (Anerin) I:39
The God of Small Things (Roy) III:376
The God of Socrates, Plato and his
Doctrines (Apuleius) I:19
Gods and Heroes of the Celts (Sjoestedt)
I:201
God’s Bits of Wood (Sembène). See Les
Bouts de bois de Dieu
God’s Controversy with New England
(Wigglesworth) II:305
Gods of Our Time (Serote) III:397
Goebbels, Joseph III:190, III:203
Goethe, Johann Wolfgang von
II:101–104, III:169–171
classicism in II:56
on Copernicus II:62–63
and epistolary novel II:207
friends and colleagues of II:102,
II:260–261, III:27, III:292,
III:391
influence of II:103, II:207, II:262,
III:163, III:170–171, III:205,
III:357
influences on I:154, I:203, I:263,
II:114, II:133, II:138, II:245,
II:276
literary criticism by I:175, II:138
literary criticism on II:103, II:138,
III:170–171, III:208
romanticism and III:374
sonnets and II:274
translations of III:319, III:349
works by I:250, II:283
works on III:392
Goethe Prize III:230, III:282
Goethe’s Briefwechsel mit einem Kinde
(Goethe’s Correspondence with a
Child; Arnim) III:27
Goethe’s Correspondence with a Child
(Arnim). See Goethe’s Briefwechsel
mit einem Kinde
Gogol, Nikolay III:171–172
friends and colleagues of III:432
influence of III:69, III:265, III:402
realism and III:366
Going-on Talking: Tales of a Great Aunt
(Wright) III:452
Go-Kuden (Go-Toba) I:279
The Golden Apple (Popa) III:352
The Golden Ass (Apuleius). See
Metamorphoses
“Golden Bells” (Bai) I:38
“The Golden Cockerel” (Pushkin)
III:359
The Golden Fountain Café (Pérez
Galdós) III:348
Golden Gate (Seth) III:398
Golden Legend (Longfellow) I:124
Golden Lotus (Xiao Xiaosheng). See Jin
Ping Mei
Golden Odes. See Hanged Poems
“The Golden Pot” (Hoffmann) III:206
The Golden Threshhold (Naidu) III:310
“The Golden Verses” (Nerval) III:320
“Goldfinch-Astronomer” (Izmailov)
II:120
Goldoni, Carlo II:104, II:254
Goldsmidt, Clara III:278
Goldsmith, Oliver II:59
Golenishchev-Kutozov, Pavel Ivanovich
II:104–105
Golestan (The Rose Garden; Saadı¯)
I:268
Golpitha (Dhasal) III:118
Gombrowicz, Witold III:172–173
Gomringer, Eugen III:173
Gonçalves de Magalhães, José II:101
Gonçalves Dias, António II:101
Gonçalves Dias de Margallães,
Domingos José III:14
Gonçalves Dias Dias, Antônio III:174,
III:219
Goncharov, Ivan III:174, III:366
Goncourt, Edmond and Jules III:175,
III:315
Goncourt Academy III:363
Goncourt Prize. See Prix Goncourt
Góngora, Luis de I:313, III:224
Góngora y Argote, Luis de II:105–106
critics of II:8, II:235–236
sonnets and II:274
works by II:285
Gontard, Jacob III:207
Gontard, Susette III:207–208
Gonzaga, Tomás Antônio II:100
Gonzalez Prada, Manual III:439
“Good-bye, Mr. Nothingness” (Yu)
III:459
Goodbye and Stories (Onetti) III:335
Goodison, Lorna III:175–176
Good Morning Midnight (Rhys)
III:368–369
The Good Shepherd (Gunnarsson)
III:187
Cumulative Index 547