Бокань В.А., Польовий Л.П. Історія культури України 2002 р (Украинский язык)

Подождите немного. Документ загружается.

&

âèêëàäàííÿ ëîã³êè, ä³àëåêòèêè, ô³çèêè, ìåòàô³çèêè òà åñòåòèêè. Öåé

íàïðÿìîê áóâ ïîøèðåíèé â óñ³é ªâðîï³. Çâè÷àéíèì ÿâèùåì ââàæàëîñÿ

âèâ÷åííÿ òâîð³â àíòè÷íèõ òà ñåðåäíüîâ³÷íèõ ô³ëîñîô³â.

Íàéÿñêðàâ³øèìè ïðåäñòàâíèêàìè ö³º¿ åïîõè áóëè ìèñëèòåë³-ô³ëîñî-

ôè Ô. Ïðîêîïîâè÷ òà Ã. Ñêîâîðîäà. Â³äõîäèòü â³ä ðåë³ã³éíèõ äîãìàò³â

ë³òåðàòóðà; âèçâîëüíà â³éíà ïðîäèêòóâàëà ñâî¿ òåìè  ïîäâèãè íàðîäó

òà éîãî ãåðî¿â. Òàê, ç ðåë³ã³éíîãî äî ñâ³òñüêîãî íàïðÿìêó â ë³òåðàòóð³

ïðèõîäÿòü Ä. Òóïòàëî, Ê. Ç³íîâºâ, Ñ. ßâîðñüêèé òà ³í. Ã. Ñêîâîðîäà

ðîáèòü ñïðîáó ââåñòè â ë³òåðàòóðíèé îá³ã æèâó íàðîäíó ìîâó.

Íàïðèê³íö³ ÕV²² ñò. íàáóâàþòü ïîïóëÿðíîñò³ äðàìà, çîêðåìà âåëè-

êîäíÿ, äå á³áë³éí³ òåìè ïîºäíóþòüñÿ ³ç ñþæåòàìè áóäåííîãî æèòòÿ, à

òàêîæ ³ñòîðè÷í³ òà ìîðàë³ñòè÷í³ ñïåêòàêë³. Ïåðåâàãà â³ääàºòüñÿ â³ò÷èç-

íÿí³é ³ñòîðè÷í³é òåìàòèö³. Â àíòðàêòàõ ðîç³ãðóþòüñÿ êîì³÷íî-ïîáóòîâ³

òà ñàòèðè÷í³ ³íòåðìåä³¿; ìîâà ¿õ ìàêñèìàëüíî íàáëèæåíà äî ïîáóòîâî¿,

íàðîäíî¿. Íå çãàñàº ³íòåðåñ ³ äî âåðòåïó.

Îêðåìó ãðóïó ñòàíîâëÿòü ë³òåðàòóðí³ òâîðè, â ÿêèõ âèñâ³òëþºòüñÿ

ïðîòåñò ïðîòè ³ìïåðñüêî¿ ïîë³òèêè Ðîñ³¿ ùîäî Óêðà¿íè. Öå, çîêðåìà,

òâîðè Ñ. Äèâîâè÷à Ðàçãîâîð Âåëèêîðîññèè ñ Ìàëîðîññèåþ (1762),

äå éäåòüñÿ ïðî ïðàâà óêðà¿íö³â íà ³ñòîðè÷íó ñóâåðåíí³ñòü òà ïî÷óòòÿ

íàö³îíàëüíî¿ ã³äíîñò³, òà Â. Êàïí³ñòà Îäà íà ðàáñòâî (1780), â ÿê³é

³äåòüñÿ ïðî ñòàíîâèùå Óêðà¿íè, ùî ïåðåáóâàº ï³ä ³ãîì òÿæê³ÿ äåðæàâè.

Ï³ñëÿ çëåòó â ÕVÕV² ñò. íàñòóïí³ ÕV²²ÕVIII ñò. ñòàëè

ïåð³îäîì ðó¿íè íå ò³ëüêè äåðæàâíîñò³, à é êóëüòóðè. ² âñå æ, íåçâà-

æàþ÷è íà òÿæêå ñòàíîâèùå, Óêðà¿íà íàìàãàºòüñÿ çáåðåãòè ³äåþ íåçà-

ëåæíîñò³, ïðàãíåííÿ äî ñóâåðåí³òåòó. Âîíè íå çãàñàëè ïðîòÿãîì óñüî-

ãî Õ²Õ ñò.

Ôåîôàí Ïðîêîïîâè÷ íàðî-

äèâñÿ â Êèºâ³ 1677 ð. Ðàíî

âòðàòèâ ð³äíèõ, æèâ ï³ä

îï³êîþ äÿäüêà, ïðîôåñîðà

³ ðåêòîðà Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿.

Äÿäüêî ðàíî â³ääàâ õëîï÷èêà íà íàâ÷àííÿ äî Àêàäåì³¿. Â÷èâñÿ â³í

çàëþáêè, ëåãêî, àëå íà îñòàíí³õ êóðñàõ éîãî ñï³òêàëî ëèõî  ïîìåð

äÿäüêî. Íàïåâíî, ÷åðåç ìàòåð³àëüí³ íåñòàòêè â³í çàëèøèâ Àêàäåì³þ

³ âèðóøèâ ó ïîäîðîæ ïî ªâðîï³, ÿêó ïî÷àâ ç Ïîëüù³, à çàê³í÷èâ ó

ÔÅÎÔÀÍ ÏÐÎÊÎÏÎÂÈ× 

ÂÈÄÀÒÍÈÉ Ä²ß×

ÏÐÎÑÂ²ÒÍÈÖÒÂÀ ² ÊÓËÜÒÓÐÈ

Ðèì³, äå â êîëåã³¿ Ñâÿòîãî Àôàíàñ³ÿ íàâ÷àâñÿ òðè ðîêè. Çà îêðåìèìè

äæåðåëàìè, ï³ñëÿ ¿¿ çàê³í÷åííÿ áóâ âèñâÿ÷åíèé íà êàðäèíàëà, àëå â

1701 ð. ïîòàéêè çàëèøèâ Ðèì ³ ïîâåðíóâñÿ â Óêðà¿íó.

Ç 1705 ð. Ô. Ïðîêîïîâè÷ âèêëàäàº â Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêàäåì³¿,

äå ÷èòàº êóðñè ïîåòèêè, ðèòîðèêè, ô³ëîñîô³¿, òåîëîã³¿, ðîáèòü ñïðîáó

òðàêòóâàòè ¿õ ç ìàòåð³àë³ñòè÷íèõ ïîçèö³é, âèñòóïàº ïðîòè àâòîðèòàðèç-

ìó é äîãìàòèêè. Çàéìàºòüñÿ äðàìàòóðã³ºþ, ïèøå ñàòèðè÷í³ ïºñè, â ÿêèõ

âèñì³þº çàæåðëèâ³ñòü, ïèÿöòâî, ðîçáåùåí³ñòü, æàä³áí³ñòü, íåâ³ãëàñòâî.

Ó òðàã³êîìåä³¿ Âîëîäèìèð êîëåãè ëåãêî âï³çíàþòü ñåáå â õóäîæí³õ

îáðàçàõ Æåðèâîëà, Êóðîÿäà, Ï³àðà. Ñòàâëåííÿ ¿õ äî ìîëîäîãî ïðîôå-

ñîðà, ìÿêî êàæó÷è, áóëî íå íàéêðàùèì. Âîíè îðãàí³çîâóþòü äèñêóñ³¿,

ùîá çâèíóâàòèòè Ô. Ïðîêîïîâè÷à â ºðåñ³. Òà, íà ùàñòÿ, ó íüîãî íà òîé

÷àñ óæå áóâ ìîãóòí³é ïîêðîâèòåëü  Ïåòðî ², ÿêèé ïðè áëèçüêîìó

çíàéîìñòâ³ ïîáà÷èâ, ùî ¿õí³ ïîãëÿäè íà öåðêâó çá³ãàþòüñÿ, â³äïîâ³äàþòü

äóõó ðåôîðì. Ïåòðî ² çàáèðàº Ô. Ïðîêîïîâè÷à äî Ïåòåðáóðãà, äå òîé

ñòàº ðàäíèêîì öàðÿ ó ñïðàâàõ îñâ³òè òà íàä³éíèì ïîì³÷íèêîì ó áîðîòüá³

ç áîÿðñüêîþ ³ öåðêîâíîþ îïîçèö³ºþ.

Ó Ïåòåðáóðç³ Ô. Ïðîêîïîâè÷ ñõîäèòüñÿ ç ß. Áðþñîì, Â. Òàòèùå-

âèì, ß. Êàíòåìèðîì òà ³íøèìè ïðîãðåñèâíèìè ä³ÿ÷àìè ðîñ³éñüêî¿ íà-

óêè ³ êóëüòóðè, îðãàí³çîâóº ë³òåðàòóðíî-ô³ëîñîôñüêèé ãóðòîê  ó÷å-

íóþ äðóæèíó, ñòàº îäíèì ³ç çàñíîâíèê³â Âñåðîñ³éñüêî¿ Àêàäåì³¿ íàóê.

Ä³ñòàâøè áëèñêó÷ó ºâðîïåéñüêó îñâ³òó, Ô. Ïðîêîïîâè÷ ïðèí³ñ â

Óêðà¿íó íàéâèù³ äîñÿãíåííÿ íàóêîâî¿ äóìêè. Öå íàñàìïåðåä ³äå¿ Â³äðîä-

æåííÿ, Ðåôîðìàö³¿, ÿê³ ðåïðåçåíòóâàëè òåíäåíö³þ ïåðåõîäó â³ä ñõîëà-

ñòèêè äî ìàòåð³àë³ñòè÷íèõ çàñàä ó ô³ëîñîô³¿ ³ ïðîñâ³òíèöòâ³. Ö³ ïîãëÿäè

ïðîõîäèëè ÷åðâîíîþ íèòêîþ ó ô³ëîñîôñüêèõ êîíöåïö³ÿõ Ô. Ïðîêîïî-

âè÷à. Éîãî òâîðè àêòèâíî êîíñîë³äóâàëè ïðîãðåñèâí³ ñèëè, ôîðìóâàëè

çàãàëüíó ³äåéíó ïëàòôîðìó. Â³í çðîáèâ ñïðîáó â³ää³ëèòè ô³ëîñîô³þ â³ä

òåîëîã³¿, ùîïðàâäà, íà ð³âí³ ³äåàë³ñòè÷íèõ ñèñòåì, êîëè ³äåÿ Áîãà â³äîê-

ðåìëþºòüñÿ â³ä îñîáèñò³ñíî¿ ôîðìè ³ ïåðåõîäèòü ó ô³ëîñîôñüêèé àáñî-

ëþò. Ó êîëî éîãî ³íòåðåñ³â âõîäèëè ïðîáëåìè ïðîñâ³òíèöüêî¿ àáñîëþ-

òèñòñüêî¿ äåðæàâè, ùî â³äîáðàæàëè ³íòåðåñè áóðæóàç³¿ òà äâîðÿíñòâà.

Òâîðè Ô. Ïðîêîïîâè÷à, Â. Òàòèùåâà, ß. Êàíòåìèðà áóëè òèì ãðóí-

òîì, íà ÿêîìó âèðîñëè Ã. Ñêîâîðîäà, Ì. Ëîìîíîñîâ òà ³íø³ ïðîñâ³òíè-

êè ÕVIII ñò.

²ñòîð³¿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ ïðèñâÿ÷åíî

÷èñëåíí³ ðîçâ³äêè  â³ä ñóòî ïîïóëÿ-

ðèçàòîðñüêèõ äî êàï³òàëüíèõ ïðàöü. Ð³çíèìè äîñë³äíèêàìè öå ÿâèùå

âèñâ³òëþºòüñÿ ïî-ð³çíîìó: ³ ÿê ö³ë³ñíèé ïðîöåñ, ³ ÿê îêðåì³ éîãî ñêëà-

äîâ³ ÷è ïåðñîíàë³¿. Ïðîòÿãîì îñòàííüîãî ñòîë³òòÿ ïîáà÷èëè ñâ³ò ãðóí-

òîâí³ ïðàö³ Ä. ßâîðíèöüêîãî, Ì. Àíäðóñÿêà, Â. Ãîëîáóöüêîãî, Ì. Ãðó-

øåâñüêîãî, ². Êðèïÿêåâè÷à, Î. Îãëîáë³íà, Í. Ïîëîíñüêî¿-Âàñèëåí-

êî, Â. Àíòîíîâè÷à òà áàãàòüîõ ³íøèõ. Íèí³ ³íòåðåñ äî êîçàöüêî¿ äîáè

³ñòîòíî ï³äâèùèâñÿ.

Ïåðøîäæåðåëà ³ñòîð³¿ âèíèêíåííÿ, ñòàíîâëåííÿ ³ ðîçâèòêó Çàïîð³æ-

æÿ òðèâàëèé ÷àñ áóëè íåâ³äîì³ äîñë³äíèêàì. Ó õîä³ ðîáîòè ç ïåð³îäè÷-

íèìè âèäàííÿìè ìèíóëîãî ñòîë³òòÿ ñêëàëîñÿ âðàæåííÿ, ùî àâòîðè

â³äòâîðþâàëè íå ñïðàâæíþ, à åìï³ðè÷íó ³ñòîð³þ. ² ëèøå ó 18411845 ðð.

À. Ñêàëüêîâñüêèé, ÿêèé çíàéøîâ ³ îïðèëþäíèâ àðõ³â Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³,

óâ³â â îá³ã îðèã³íàëüí³ äîêóìåíòè, ÷àñòêîâî ¿õ îïðàöþâàâøè, çàêëàâøè

ï³äâàëèíè íàóêîâîãî ï³äõîäó äî ïðîáëåìè. Ùîïðàâäà, â³í ñàì òàê ³ íå

çì³ã ïîâíîþ ì³ðîþ îñÿãíóòè çíà÷óùîñò³ öèõ ìàòåð³àë³â.

Çà àêòèâíî¿ ó÷àñò³ Î. Áîäÿíñüêîãî, â÷åíîãî ñåêðåòàðÿ Îáùåñòâà

èñòîðèè è äðåâíîñòåé Ðîññèéñêèõ, ó 1846 ð. ïîáà÷èâ ñâ³ò Ë³òîïèñ

Ñàìîâèäöÿ ïðî â³éíè Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî ³ ïðî ì³æóñ³áÿ, ùî áóëè

â Ìàë³é Ðîñ³¿, ³ ïðî éîãî ñìåðòü. Àâòîð ë³òîïèñó áóâ ñêðîìíîþ ëþäè-

íîþ, ùî áóëî â òðàäèö³ÿõ ë³òîïèñö³â, òîìó ³ìÿ éîãî íåâ³äîìå. Â³í, ÿê

ñâ³ä÷èòü òåêñò, áóâ áåçïîñåðåäí³ì ó÷àñíèêîì â³éíè Á. Õìåëüíèöüêîãî

³, íàïåâíî, äîæèâ äî ê³íöÿ ÕV²² ñò. Îäðàçó æ ï³ñëÿ âèõîäó ïðàö³ ðîç-

ãîð³ëàñÿ äèñêóñ³ÿ ïðî îñîáó Ñàìîâèäöÿ  õòî â³í, êîçàê ÷è îñîáà ñâÿ-

ùåííîãî ñàíó. Ìè á³ëüøîþ ì³ðîþ ñõèëüí³ äî âåðñ³¿, ùî öå áóâ êîçàê.

Àäæå êîçàêè áóëè îñâ³÷åíèìè ëþäüìè. Ëåêñè÷íèé àíàë³ç òàêîæ äàº

ï³äñòàâó äëÿ òàêîãî òâåðäæåííÿ.

Ñàìîâèäåöü ðîçïîâ³äàº ïðî ïîä³¿, ÿê³ â³äáóâàëèñÿ â Óêðà¿í³, ³ ïîâÿ-

çóº ¿õ ³ç ïðîöåñàìè â ñóñ³äí³õ äåðæàâàõ  Ðîñ³¿, Ïîëüù³, Ìîëäàâ³¿.

Âèñâ³òëþºòüñÿ ä³ÿëüí³ñòü ñïîäâèæíèê³â Á. Õìåëüíèöüêîãî, íå çàëèøà-

þòüñÿ ïîçà óâàãîþ ³ñòîðè÷í³ ä³ÿ÷³ ñóñ³ä³â  ðîñ³éñüêîãî öàðÿ Îëåêñ³ÿ

Ìèõàéëîâè÷à, Ñòåïàíà Ðàç³íà òà ³í. Â³í, íàïåâíî, êîðèñòóâàâñÿ àðõ³-

âîì Êîøà Çàïîðîçüêîãî, îñê³ëüêè â ë³òîïèñ³ íàâîäèòüñÿ íèçêà äîêó-

ìåíò³â ïðî äèïëîìàòè÷í³ ì³ñ³¿ çàïîðîæö³â, òî÷í³ öèôðè ÷èñåëüíîñò³ ðåº-

ñòðîâîãî êîçàöòâà òîùî.

ÊÎÇÀÖÜÊ² Ë²ÒÎÏÈÑÈ

²ñíóº âåðñ³ÿ, ùî Ñàìîâèäöåì ì³ã áóòè Ðîìàí Ðàêóøêà-Ðîìàíîâñü-

êèé  ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ ÷àñ³â Ðó¿íè.

Ë³òîïèñ Ñàìîâèäöÿ ìàº íåïåðåñ³÷íó ö³íí³ñòü äëÿ íàóêîâö³â. Â³í äàº

çìîãó ãðóíòîâí³øå âèâ÷èòè äîáó êîçà÷÷èíè òà îñîáèñòîñòåé, ÿê³ ¿¿ òâî-

ðèëè.

Ïåðøèé êîçàöüêèé ë³òîïèñ àíîí³ìíèé, à íàñòóïí³  àâòîðñüê³.

Ãðèãîð³é Ãðàáÿíêà ³ Ñàì³éëî Âåëè÷êî óêëàëè çâîäè, äå ðîçïîâ³ëè ïðî

êîçàöòâî ç ò³ºþ ïîâíîòîþ âèñâ³òëåííÿ ìàòåð³àëó, ÿêà áóëà ¿ì äîñòóïíà.

Áåçïåðå÷íî, îáèäâà àâòîðè çíàëè Ë³òîïèñ Ñàìîâèäöÿ, àëå êîæåí

òëóìà÷èâ ïîä³¿ ïî-ñâîºìó.

Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî îñíîâíà òåìà òâîðó Ã. Ãðàáÿíêè  ïîä³¿ âèç-

âîëüíî¿ â³éíè 16481654 ðð., â³í ÷³ëüíå ì³ñöå â³äâîäèòü ïèòàííþ ïîõîä-

æåííÿ êîçàöòâà, ïîëåì³çóº ç ïîëüñüêèìè ïèñüìåííèêàìè Êîõîâñüêèì,

Ñòðèêîâñüêèì òà Ãâàãí³íèì, çàïåðå÷óþ÷è ¿ì ó òîìó, ùî ñëîâî êîçàê

ïîõîäèòü â³ä ñëîâà êîçà, ³ ðîáèòü ñïðîáó âèâåñòè ïîõîäæåííÿ ñ³÷îâèê³â

â³ä ñê³ô³â. Àðãóìåíòàö³ÿ äîñèòü íà¿âíà, àëå çàñëóãîâóº íà óâàãó.

Â³í ÿñêðàâî îïèñóº ïîáóò ³ æèòòÿ êîçàê³â, ¿õ ìîðàëüí³ çàñàäè, ñòâåð-

äæóº, ùî çà áðåõíþ, áëóä ³ áåç÷åñòÿ âèííèé ì³ã áóòè ïîêàðàíèé íà

ñìåðòü.

Ã. Ãðàáÿíêà ùèðî âáîë³âàº çà äîëþ Óêðà¿íè, îñîáëèâî ï³ñëÿ Ëþá-

ë³íñüêî¿ óí³¿ 1569 ð. Éîãî îáóðþþòü óòèñêè êîçàê³â òà ëþäíîñò³, ÿê³

ñòàëè ìàéæå áåçïðàâí³ é â³ääàí³ íà â³äêóï ïàíàì òà îðåíäàðÿì, íàðîä

áóâ ïðèðå÷åíèé íà âèìèðàííÿ.

Îáðàç Á. Õìåëüíèöüêîãî âèñâ³òëþºòüñÿ äîñèòü îáºêòèâíî ³, âèõî-

äÿ÷è ç êîíòåêñòó, ç âåëèêîþ ïîâàãîþ.

Ë³òîïèñ Ã. Ãðàáÿíêè é ñüîãîäí³ º ö³ííèì ïåðøîäæåðåëîì. Äî íüîãî

äîäàþòüñÿ äâà ðåºñòðè Â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî  äî Á. Õìåëüíèöüêîãî

òà ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³. Ã. Ãðàáÿíêà ââîäèòü ó ë³òîïèñ ñëîâíèê íåçðîçóì³-

ëèõ ñë³â, ùî ïîëåãøóº ñïðèéíÿòòÿ òâîðó. Âïåðøå òåêñò ë³òîïèñó áóâ îïó-

áë³êîâàíèé 1793 ð. ó æóðíàë³ Ô. Òóìàíñüêîãî Ðîññèéñêèé ìàãàçèí.

Íàéá³ëüø ôóíäàìåíòàëüíîþ ïðàöåþ º ÷îòèðèòîìíèé Ë³òîïèñ Ñ. Âå-

ëè÷êà. Íåçâàæàþ÷è íà ïðîïóñêè, ùî ñòîñóþòüñÿ 16491652 ðð., àâ-

òîð äîíîñèòü äî ÷èòà÷à áàãàòî äæåðåë. Ó ë³òîïèñ³ âèêîðèñòàíî öèòàòè ³

ïîñèëàííÿ íà ³íîçåìíèõ àâòîð³â, ïîäàíî âåëèêèé îáñÿã ³íôîðìàö³¿.

Àâòîð Ë³òîïèñó íå â³äîêðåìëþº Óêðà¿íó 16481654 ðð. â³ä ³ñòî-

ðè÷íîãî ðîçâèòêó êðà¿í, ç ÿêèìè ¿¿ çâåëà äîëÿ, íàâîäèòü áàãàòî öèòàò ç

³ñòîðè÷íèõ ïðàöü çàðóá³æíèõ àâòîð³â, ÷àñòî ìîâîþ îðèã³íàëó. Çîêðåìà,

â³í öèòóº í³ìåöüêîãî ³ñòîðèêà Ïóôôåíäîðôà, ÿêèé ðîçïîâ³äàº ïðî

Á. Õìåëüíèöüêîãî òà éîãî îòî÷åííÿ.

Ë³òîïèñ Ñ. Âåëè÷êà çà æàíðîâèìè îñîáëèâîñòÿìè íàëåæèòü äî

õóäîæíüî-ë³òåðàòóðíîãî äîñë³äæåííÿ. Öåé æàíð äîïóñêàº ìîæëèâ³ñòü

âèêëàäó ïåâíî¿ ã³ïîòåçè áà÷åííÿ ïðîáëåìè. Àâòîð ñòâåðäæóº, ùî óê-

ðà¿íñüêèé íàðîä âèæèâå, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ íàìàãàííÿ ñóñ³ä³â çâåñòè

éîãî ç ³ñòîðè÷íî¿ àðåíè. Ñâî¿ àðãóìåíòè â³í ï³äêð³ïëþº ñëîâàìè Ñòåôà-

íà Áàòîð³ÿ: «...êîðîëü õîòåë ðåøèòåëüíî èñòðåáèòü êîçà÷åñòâî, íî íå

óñïåë, è ñêàçàë íåçàäîëãî äî êîí÷èíû: Èç ýòèõ ëîòðèêîâ-êîçàêîâ îá-

ðàçóåòñÿ êîãäà-òî ñàìîñòîÿòåëüíîå ãîñóäàðñòâî».

Ë³òîïèñ Ñ. Âåëè÷êà âïåðøå áóëî âèäàíî â Êèºâ³ 1858 ð. Âðå-

ìåííîþ êîìèññèåþ äëÿ ðàçáîðà äðåâíèõ àêòîâ.

Â óñ³õ êîçàöüêèõ ë³òîïèñàõ º îäíà îñîáëèâ³ñòü: ¿õ àâòîðè â³äòâîðþ-

âàëè ä³éñí³ñòü íå òàêîþ, ÿêîþ âîíà áóëà, à òàêîþ, ÿêîþ ìàëà áóòè çà

¿õ óÿâëåííÿì. Ïðî öå âëó÷íî ñêàçàâ ². Ôðàíêî: Âëàñíå â êîçàöüêèõ

ë³òîïèñàõ Ñàìîâèäöÿ, Ãðàáÿíêè, Âåëè÷êà ³ ¿õ íàñòóïíèê³â ³ êîìï³ëÿ-

òîð³â òàêèõ, ÿê Áîáîëèíñüêèé, Ëóêîìñüêèé, Ð³ãåëüìàí ³ ò. ï., áóëî á

³íòåðåñíî ïðîñë³äèòè çð³ñò òî¿ ëåãåíäè ïðî Õìåëüíè÷÷èíó, ùî â çíà÷í³é

ì³ð³ çàñëîíèëà ïåðåä íèìè ïðàâäèâó ä³éñí³ñòü. Ç ë³òåðàòóðíîãî ïîãëÿäó

ñå áóëî ÿâèùå äóæå ö³ííå, çä³áíå áóäèòè çàïàë ó øèðîêèõ ìàñàõ íàðî-

äó: àæ ó Õ²Õ â³ö³ ìè ïîáà÷èëè éîãî çíà÷åííÿ äëÿ íàö³îíàëüíîãî â³äðîä-

æåííÿ ³ ôîðìóâàííÿ íàøèõ ïîë³òè÷íèõ ³äåàë³â... Îòñÿ ãðàíä³îçíà êîí-

ñòðóêö³ÿ Õìåëüíè÷÷èíè, êîíñòðóêö³ÿ á³ëüøå ë³òåðàòóðíà, àí³æ ³ñòîðè÷-

íà, áóëà... ãîëîâíîþ çàñëóãîþ êîçàöüêèõ ë³òîïèñ³â.

Ó êîçàöüêó äîáó Óêðà¿íà

ïîñ³äàëà ÷³ëüíå ì³ñöå ñå-

ðåä äåðæàâ Ñõ³äíî¿ ªâðî-

ïè. ×èãèðèí ñòàâ öåíò-

ðîì, êóäè ïðè¿çäèëè äëÿ ïîë³òè÷íèõ ³ ä³ëîâèõ êîíòàêò³â ïîñëè Ìîë-

äàâ³¿, Øâåö³¿, Âàëàõ³¿, Ïîëüù³, Òóðå÷÷èíè. Âåëèñÿ ïåðåãîâîðè ç

Ôðàíö³ºþ, Àíãë³ºþ. Öå áóëà íå ò³ëüêè ãåòüìàíñüêà, à é ïîë³òè÷íà

ñòîëèöÿ Óêðà¿íè.

Ïðîòå ïî÷èíàþ÷è ³ç ñåðåäèíè ÕV²² ñò. Ìîñêâà íàìàãàºòüñÿ çí³âå-

ëþâàòè, ï³äêîðèòè Óêðà¿íó, àñèì³ëþâàòè ¿¿ òàê, ùîá íàâ³òü ñëîâî

Óêðà¿íà çíèêëî. Îáìåæóâàëàñÿ ñóâåðåíí³ñòü, à íåâäîâç³ é àâòîíîì³ÿ.

Ìåòîþ ïîë³òèêè Ìîñêîâñüêî¿ äåðæàâè áóëî ï³äêîðèòè óêðà¿íñüêèé

ВПЛИВ УКРАЇНСЬКОЇ

КУЛЬТУРИ НА РОЗВИТОК

КУЛЬТУРНИХ ПРОЦЕСІВ РОСІЇ

íàðîä äóõîâíî, ïîçáàâèòè éîãî íàóêîâîãî é îñâ³òíüîãî ïîòåíö³àëó. Ìîñ-

êîâ³¿ ïîòð³áí³ áóëè êàäðè  â³ä ó÷èòåëÿ äî â÷åíîãî, à â òîãî÷àñí³é Ðîñ³¿

òàêèõ íàâ÷àëüíèõ çàêëàä³â ïðàêòè÷íî íå áóëî, ºäèíèì äæåðåëîì íàó-

êîâèõ êàäð³â, áëèçüêèõ çà â³ðîþ ³ ìîâîþ, áóëà Óêðà¿íà. Ùå äî ïåðåÿñ-

ëàâñüêèõ óãîä Ìîñêîâ³ÿ çâåðòàëàñÿ ïî ³íòåëåêòóàëüíó äîïîìîãó äî Êèº-

âà, àëå íåñòàá³ëüíà ïîë³òè÷íà ñèòóàö³ÿ íå äàâàëà çìîãè âèêîíàòè ïðî-

õàííÿ. Ï³ñëÿ âîççºäíàííÿ ç Óêðà¿íîþ äî Ìîñêâè ïî¿õàëî áàãàòî â÷åíèõ,

ó÷èòåë³â, ôàõ³âö³â ç ð³çíèõ ãàëóçåé çíàíü.

Ïðè äâîð³ öàðÿ Îëåêñ³ÿ Ìèõàéëîâè÷à óêðà¿íñüê³ êóëüòóðà òà îñâ³òà

áóëè äóæå ïîïóëÿðíèìè. Âèïóñêíèêè Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäåì³¿

Ñèìåîí Ïîëîöüêèé, ó÷èòåëü öàðñüêèõ ä³òåé, ªï³ôàí³é Ñëàâåíåöüêèé,

Ôåîäîñ³é Ñàôîíîâè÷ òà ³íø³ àêòèâíî âïëèâàëè íà ñòàíîâëåííÿ ìîñ-

êîâñüêî¿ êóëüòóðè: çàðîäæóþòüñÿ òåàòð, õîðîâèé ñï³â, ë³òåðàòóðà, à çà

öàðÿ Ôåäîðà, âèõîâàíöÿ Ñ. Ïîëîöüêîãî, ïðè äâîð³ ñòàëî çàãàëüíîþ

ìîäîþ âñå óêðà¿íñüêå  â³ä îäÿãó äî ñòîëó.

²ñòîòíèé âïëèâ ñïðàâëÿëà é óêðà¿íñüêà öåðêâà: áóäóþòüñÿ õðàìè â

óêðà¿íñüêîìó ñòèë³, à ðîçïèñóþòü ¿õ ìàéñòðè ç Óêðà¿íè, ïîøèðþºòüñÿ

óêðà¿íñüêå áàðîêî, áàãàòîãîëîñí³ ñï³âè ïðèâåçëè ³ç ñîáîþ óêðà¿íñüê³

ñï³âàêè. Áîÿðèí Ðòèùåâ òà øêîëè, êåðîâàí³ íèì, çàïðîøóþòü ó÷èòåë³â

ç Êèºâà. Íàäõîäÿòü ç Óêðà¿íè ³ êíèãè  Òðåáíèê òà Ëèôîñ

Ï. Ìîãèëè, òâîðè ². Ãàëÿòîâñüêîãî, Ì. Ñìîòðèöüêîãî, ². Ã³çåëÿ òà ³í.

Ðóíî îðîøåííîå Ä. Òóïòàëà âèòðèìàëî 8 âèäàíü. Äî Ìîñêâè âèïè-

ñóâàëè áàãàòî øåâö³â, êðàâö³â, ñàä³âíèê³â. Òóäè ïåðåáèðàëèñü ó÷åí³,

ïèñüìåííèêè, ïåäàãîãè, ÷åíö³. Ãðàìàòèêà Ì. Ñìîòðèöüêîãî òà ²ñòî-

ð³ÿ ². Ã³çåëÿ áóëè îáîâÿçêîâèìè ï³äðó÷íèêàìè â ìîñêîâñüêèõ øêîëàõ.

Çà ñëîâàìè À. Àðõàíãåëüñüêîãî, êèÿíè, íåçâàæàþ÷è íà óïåðåäæåí-

íÿ ñóïðîòè íèõ â Ìîñêâ³, ç äðóãî¿ ïîëîâèíè ÕV²² ñò. áóëè ãîñïî-

äàðÿìè ñòàíîâèùà â ìîñêîâñüê³é Ðóñ³. Íàéêðàù³, íàéâèäàòí³ø³

¿¿ ä³ÿ÷³.

Ï³ñëÿ Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè ñòàíîâèùå Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿ çì³öíèëîñÿ ³

âîäíî÷àñ ïîñèëèâñÿ òèñê íà Óêðà¿íó. Ïåòðî ² ùå àêòèâí³øå âèêîðèñòî-

âóâàâ ïîòåíö³àë óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè äëÿ Ðîñ³¿. Òàê, Ñòåôàí ßâîðñü-

êèé ñòàâ ìèòðîïîëèòîì Ðÿçàíñüêèì, Ôåîôàí Ïðîêîïîâè÷  çàñòóï-

íèêîì ïðåçèäåíòà ñâÿò³éøîãî Ñèíîäó. Ó Ñèíîä³ é íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ

óñ³õ ð³âí³â áóëî áàãàòî óêðà¿íö³â. Ìàéæå âñ³ ºïèñêîïñüê³ êàôåäðè áóëè

çà íèìè, ùî ñïðèÿëî ïîøèðåííþ îñâ³òè. Òàê, Ãàâðèëî Áóæèíñüêèé áóâ

ïðåôåêòîì ñëîâÿíî-ãðåêî-ðîñ³éñüêî¿ àêàäåì³¿, Ñ³ëüâåñòð Ãîëîâàöü-

êèé  ðåêòîðîì Êàçàíñüêî¿ êîëåã³¿, Âàðëààì ²ºíèöüêèé çàñíóâàâ ñåì³-

íàð³¿ â Ñóçäàë³, Ïñêîâ³, Êîëîìí³, Àñòðàõàí³; Âåëüÿì³í Ïóöåê-Ãðèãî-

ðîâè÷ òà ²ëàð³îí Ðîãàëåâñüêèé  Êàçàíñüêó äóõîâíó àêàäåì³þ òà ³í.

Â îêðåìèõ ºïàðõ³ÿõ óêðà¿íö³ ïðàöþâàëè ÿê ì³ñ³îíåðè. ². Êóëü÷èöüêèé,

ºïèñêîï ²ðêóòñüêèé, çàñíóâàâ øêîëè äëÿ ìîíãîë³â, ². Íåðóíîâè÷ íàâåð-

òàâ ó ïðàâîñëàâÿ òóíãóñ³â, Ô. Ëåùèíñüêèé âèêîíóâàâ ì³ñ³þ ñåðåä êàì-

÷àäàë³â òà êàëìèê³â. Ðîñ³éñüêèé Ñèíîä, óðàõîâóþ÷è ¿õí³é äîñâ³ä, ó

1742 ð. çâåðíóâñÿ äî Êè¿âñüêî¿ àêàäåì³¿ ç ïðîõàííÿì óçàãàëüíèòè ìåòî-

äèêè ïðîïîâ³äåé õðèñòèÿíñòâà ñåðåä êàëìèê³â.

Óêðà¿íö³ ìàëè âåëèêèé àâòîðèòåò ÿê ïåäàãîãè. Ï³ñëÿ çàñíóâàííÿ

íîâèõ øê³ë Ñèíîä íàêàçàâ â³äðÿäèòè äî Ìîñêîâ³¿ ó÷èòåë³â, àðãóìåíòó-

þ÷è öå òèì, ùî ó Êèºâî-Ïå÷åðñüêîìó ìîíàñòèð³ ìåøêàþòü ìóæ³,

çäàòí³ äî âèâ÷åííÿ ô³ëîñîô³¿, ðèòîðèêè òà ï³¿òèêè. Âîíè çàïðîâàäæó-

âàëè ñâî¿ ìåòîäè íàâ÷àííÿ, ìîâó, ï³äðó÷íèêè. Õàðàêòåðíî, ùî Î. Ñó-

ìàðîêîâ ñêàðæèâñÿ íà ïåäàãîã³â-óêðà¿íö³â, ÿê³ ç³ïñóâàëè ðîñ³éñüêó ìîâó,

îñê³ëüêè âñ³ øêîëè áóëè óêîìïëåêòîâàí³ íèìè.

Ïîñëàíö³ Êèºâà ñïðèÿëè ïîøèðåííþ ó Ìîñêâ³ ñèëàá³÷íî¿ ïîåç³¿,

äðàìàòè÷íî¿ ë³òåðàòóðè ³ ñàìîãî òåàòðó. Ðîñ³ÿíè îçíàéîìèëèñÿ ç äðà-

ìàòè÷íèì äîðîáêîì Ñ. Ïîëîöüêîãî, Ä. Òóïòàëà, Ô. Ïðîêîïîâè÷à,

Ë. Ãîðêè, Ñ. Ëÿñêîðîíñüêîãî; áóëè çàñíîâàí³ òåàòðè â Êàçàí³, Òî-

áîëüñüêó, Íîâãîðîä³ òà ³íøèõ ì³ñòàõ.

Îñê³ëüêè âèõ³äö³ ç Óêðà¿íè â³ëüíî âîëîä³ëè ãðåöüêîþ, ëàòèíñüêîþ,

í³ìåöüêîþ, ôðàíöóçüêîþ, ïîëüñüêîþ, ³òàë³éñüêîþ, òóðåöüêîþ ìîâàìè,

âîíè ïðàöþâàëè â ð³çíèõ óñòàíîâàõ, â óñ³õ çàêîðäîííèõ ïîñîëüñòâàõ 

ó Ëîíäîí³, Ïàðèæ³, Ïåê³í³, Ëåéïöèãó, Âàðøàâ³.

Óêðà¿íñüê³ â÷åí³ çàêëàëè ï³äâàëèíè ðîñ³éñüêî¿ íàóêè: åêîíîì³ñò

À. Ðóáàíîâñüêèé, àãðîíîì ª. Äåñíèöüêèé, îð³ºíòàë³ñò Ñ. Òîäîðîâñü-

êèé òà ³í. Çâè÷àéíèì ÿâèùåì áóëî òå, ùî âèõ³äö³ ç ³íøèõ êðà¿í ó Ðîñ³¿

ñòàâàëè íàö³îíàëüíîþ ãîðä³ñòþ. Òàê, óêðà¿íåöü Â. Êàïí³ñò ñòàâ ðî-

ñ³éñüêèì ïîåòîì, óêðà¿íö³ Ì. Áåðåçîâñüêèé, Ä. Áîðòíÿíñüêèé òà

À. Âåäåëü  òâîðöÿìè ðîñ³éñüêî¿ ìóçèêè, Áîðîâèêîâñüê³ áàòüêî ³ ñèí

ñòàëè ãîðä³ñòþ ðîñ³éñüêîãî ìèñòåöòâà òà ³í.

Îòæå, îñâ³òí³, ìèñòåöüê³, íàóêîâ³ âïëèâè Óêðà¿íè íà ôîðìóâàííÿ ³

ðîçâèòîê ðîñ³éñüêî¿ êóëüòóðè íåçàïåðå÷í³.

Ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÕV²² ñò. â Óê-

ðà¿í³ ïîøèðþºòüñÿ ñòèëü áàðîêî,

ùî ñòàâ ö³ë³ñíîþ õóäîæíüîþ ñèñòåìîþ, ï³ä âïëèâîì ÿêî¿ ðîçâèâàëèñÿ

âñ³ âèäè ³ æàíðè ìèñòåöòâà.

Ó éîãî ðàìêàõ ðîçâèâàëèñü ³äåéíî-ñòèëüîâ³ òåíäåíö³¿: îô³ö³éíå àðè-

ñòîêðàòè÷íå áàðîêî âèñîêå, ñåðåäíº òà íèçîâå. Îñòàííº ò³ñíî

ïîâÿçàíå ³ç ôîëüêëîðîì. Ìèñòåöòâî áàðîêî â³äçíà÷àºòüñÿ äèíàì³çìîì,

ñõèëüí³ñòþ äî àëåãîðè÷íîãî â³äîáðàæåííÿ ä³éñíîñò³, ïèøí³ñòþ òà òåàò-

ðàë³çàö³ºþ, ùî ï³äñèëþâàëî åìîö³éíèé âïëèâ íà ãëÿäà÷à. Ôîðìà íàáó-

âàº ñàìîñò³éíîãî çíà÷åííÿ.

Ó êàìÿíîìó êóëüòîâîìó áóä³âíèöòâ³ âèîêðåìëþþòüñÿ äâà íàïðÿìêè.

Ñàìîáóòí³é ïðèéîì êîìïîçèö³¿ õðàìó  òðèä³ëüíà òðèâåðõà (ð³äêî îä-

íîâåðõà) ñïîðóäà òà õðåñòîâèäí³ ïÿòè-, ñåìè-, äåâÿòèä³ëüí³ ñïîðóäè ç

5, 7, 9 áàíÿìè. Öå Òðî¿öüêà öåðêâà â Ãóñòèí³ (1671), Ïîêðîâñüêèé ñî-

áîð ó Õàðêîâ³ (1689), ²ëë³íñüêà öåðêâà â Êèºâ³ (1692), Âñåõñâÿòñüêà

íàäáðàìíà â Êèºâî-Ïå÷åðñüê³é ëàâð³ (16961698), Âîçíåñåíñüêèé ñî-

áîð ó Ïåðåÿñëàâ³ (1700), Ãåîðã³¿âñüêà öåðêâà Âèäóáèöüêîãî ìîíàñòèðÿ â

Êèºâ³ (16961701), Âîñêðåñåíñüêà  ó Ñóìàõ (1703), Êàòåðèíèíñü-

êà  ó ×åðí³ãîâ³ (1710) òà ³í. Äðóãèé íàïðÿìîê  ïîºäíàííÿ òðàíñ-

ôîðìîâàíîãî äàâíüîðóñüêîãî õðàìó ç êëàñè÷íîþ êîìïîçèö³ºþ ôàñàä³â:

ñîáîð Òðî¿öüêîãî ²ëë³íñüêîãî ìîíàñòèðÿ â ×åðí³ãîâ³ (1679), ñîáîð

Ìãàðñüêîãî ìîíàñòèðÿ ïîáëèçó Ëóáåí (ê³íåöü 16891709) òà ³í.

Äèâîâèæíå ðîçìà¿òòÿ àðõ³òåêòóðíèõ ôîðì óêðà¿íñüêîãî áàðîêî

çóìîâèëî ¿õ áàãàòîäæåðåëüí³ñòü. Òóò òâîð÷î ïîºäíàëèñü ºâðîïåéñüê³

äîñÿãíåííÿ ç òðàäèö³ÿìè íàðîäíî¿ äåðåâÿíî¿ àðõ³òåêòóðè.

Æèâîïèñ òàêîæ óâ³áðàâ íàéêðàù³ äîñÿãíåííÿ áàðîêî  áàãàòèé

äåêîð, ïîçîëîòó, ñêëàäíó êîìïîçèö³þ, ïîºäíàâøè ¿õ ³ç òðàäèö³ÿìè íà-

ðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Ïîðÿä ç ³ñíóþ÷èìè êóëüòóðíèìè öåíòðàìè  Ëüâî-

âîì, Êèºâîì  ñôîðìóâàëèñÿ íîâ³ õóäîæí³ øêîëè â ×åðí³ãîâ³, Íîâ-

ãîðîä-Ñ³âåðñüêîìó, Æîâêâ³. Äî õðàìîâèõ ðîçïèñ³â âõîäÿòü ïåéçàæ,

ïîðòðåò, æàíðîâà êàðòèíà. Âèçíà÷íèìè ìàéñòðàìè æèâîïèñó áóëè

². Áðîäëàêîâè÷, É. Êîíäçåëåâè÷ òà ². Ðóòêîâè÷. Äîáà áàðîêî çàëèøèëà

âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïàìÿòîê ð³çüáÿðñòâà, äåðåâÿíî¿ ñêóëüïòóðè, äèâîâèæ-

íèõ áàãàòîïîâåðõîâèõ ³êîíîñòàñ³â, ùî ïðèêðàøàëèñü îñîáëèâî ïèøíî.

Óêðà¿íñüêà ìóçèêà äîáè áàðîêî  íàéâèùå äîñÿãíåííÿ íàö³îíàëü-

íîãî ìèñòåöòâà. Ïðîâ³äíèì æàíðîì ñòàâ áàãàòîãîëîñèé ïàðòåñíèé ñï³â.

Ïîì³òíó ðîëü ó éîãî ïîøèðåíí³ â³ä³ãðàëè áðàòñüê³ øêîëè. Öþ òå÷³þ

“УКРАЇНСЬКЕ” БАРОКО

ïðåäñòàâëÿëè êîìïîçèòîðè ª. Çàâàäîâñüêèé, Ì. Çàìàðåâè÷, ². Çþñ-

êà, ². Êàëåíäà, Ê. Êîíüîâñüêèé òà ³í. Ïàðòåñíèé ñï³â â³äçíà÷àâñÿ ñòðè-

ìàí³ñòþ îáðàçíîãî ëàäó, ãàðìîí³éí³ñòþ ³ ïðîñòîòîþ. ßê êè¿âñüêèé

ðîçñï³â â³í íàáóâ ïîøèðåííÿ â Ìîñêâ³ òà ³íøèõ ì³ñòàõ Ðîñ³¿.

Ãðèãîð³é Ñêîâîðîäà (1722

1794)  ñàìîáóòí³é óêðà¿íñüêèé

ìèñëèòåëü. Ñèí êîçàêà ç Ë³âîáå-

ðåææÿ, â³í çäîáóâ îñâ³òó â Êèºâî-

Ìîãèëÿíñüê³é àêàäåì³¿, ïðàöþâàâ âèêëàäà÷åì ó Ïåðåÿñëàâñüêîìó òà

Õàðê³âñüêîìó êîëåã³óìàõ. Ïðîòå âîðîæ³ñòü öåðêîâíî¿ âëàäè äî éîãî ïðî-

ãðåñèâíèõ ïîãëÿä³â òà ïåäàãîã³÷íèõ ìåòîä³â çìóñèëà éîãî ðîçïî÷àòè æèòòÿ

ìàíäð³âíîãî ô³ëîñîôà. Çà 25 ðîê³â Ã. Ñêîâîðîäà ï³øêè ïðîéøîâ ð³äíå

Ë³âîáåðåææÿ òà Ñëîáîæàíùèíó, ïðîïîâ³äóþ÷è ñâî¿ ïîãëÿäè. Â³í ïèøå

ô³ëîñîôñüê³ òâîðè Ä³àëîã. Èìÿ åìó  Ïîòîï Çì³èí òà Íàðê³ññ.

Ðàçãëàãîë î òîì: Óçíàé ñåáå. Ìèñëèòåëÿ õâèëþâàëè ïðîáëåìè ñî-

ö³àëüíî¿ íåð³âíîñò³ ëþäåé, ïîøóêè øëÿõ³â äî ëþäñüêîãî ùàñòÿ. Íà éîãî

äóìêó, öåé øëÿõ ëåæèòü ÷åðåç ñàìîï³çíàííÿ òà ïðàöþ. Ëþäèíà ïîâèí-

íà çàéìàòèñü ó æèòò³ òèì, ùî íàéá³ëüøå â³äïîâ³äàº ¿¿ íàõèëàì, à äëÿ

öüîãî âîíà ìàº áóòè íåçàëåæíîþ, óíèêàòè âèçèñêóâàííÿ ³ ñëàâè.

Ô³ëîñîôñüêà êîíöåïö³ÿ Ã. Ñêîâîðîäè ãðóíòóºòüñÿ íà òåç³ ïðî ³ñíó-

âàííÿ òðüîõ ñâ³ò³â: ìàêðîêîñìó  âñåñâ³òó, ÿêèé º â³÷íèì; ì³êðîêîñ-

ìó  ëþäèíè; ñèìâîë³÷íîãî ñâ³òó Á³áë³¿. Ïðàêòè÷íèé äîñâ³ä, ÿêèé

Ã. Ñêîâîðîäà ââàæàâ äæåðåëîì óñ³õ çíàíü, ïðèâ³â äî êðèòèêè ðåë³ã³é-

íèõ äîãìàò³â, ñõîëàñòè÷íèõ ïîñòóëàò³â áîãîñëîâ³â; â³í ï³ääàâ ñóìí³âó

îêðåì³ ïîëîæåííÿ Á³áë³¿, õî÷à é øóêàâ ó í³é äóõîâíå íà÷àëî.

Ã. Ñêîâîðîäà  îäèí ³ç âèçíà÷íèõ ãóìàí³ñò³â ñâîãî ÷àñó; â³í áóâ øèðî-

êî îá³çíàíèé ³ç òâîðàìè ñòàðîäàâí³õ ³ ñó÷àñíèõ ô³ëîñîô³â, âîëîä³â ëàòèíñü-

êîþ, ãðåöüêîþ, ïîëüñüêîþ, í³ìåöüêîþ òà öåðêîâíîñëîâÿíñüêîþ ìîâàìè.

Ãóìàí³ñòè÷í³ ³äåàëè âèêëàäåí³ íèì ó ïîåòè÷íèõ çá³ðêàõ Ñàä áîæåñòâåí-

íèõ ïåñíåé òà Áàñí³ Õàðüêîâñê³ÿ, ï³äðó÷íèêàõ ç ïîåòèêè òà åòèêè.

Áàãàòî éîãî ïîåòè÷íèõ òâîð³â òà âèñëîâëþâàíü íàáóëè ïîïóëÿðíîñò³ ñåðåä

íàðîäó, à â³ðø Âñÿêîìó ãîðîäó íðàâ ³ ïðàâà ñòàâ íàðîäíîþ ï³ñíåþ.

Ãóìàí³ñòè÷í³, äåìîêðàòè÷í³ òà ïðîñâ³òíèöüê³ ³äå¿ Ã. Ñêîâîðîäè âïëè-

íóëè íà ðîçâèòîê ïåðåäîâî¿ ô³ëîñîôñüêî¿ òà ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íî¿ äóìêè

Óêðà¿íè, à éîãî ïîåòè÷íà ñïàäùèíà çàêëàëà ï³äâàëèíè êëàñè÷íî¿ óêðà¿í-

ñüêî¿ ë³òåðàòóðè.

ÃÐÈÃÎÐ²É ÑÊÎÂÎÐÎÄÀ 

ÏÐÎÑÂ²ÒÈÒÅËÜ,

Ô²ËÎÑÎÔ, ÏÎÅÒ

'

Âèòîêè òåàòðàëüíîãî ìèñòåöòâà

Óêðà¿íè ñÿãàþòü êíÿæî¿ äîáè,

êîëè ìàíäð³âí³ àêòîðè-ñêîìîðîõè ðîçâàæàëè íàðîä ñâî¿ìè ä³éñòâàìè 

òàíöÿìè, ï³ñíÿìè, çàâæäè äîðå÷íèìè òà àêòóàëüíèìè.

Ó ñåðåäèí³ ÕV² ñò. çÿâëÿºòüñÿ âåðòåï  ëÿëüêîâèé íàðîäíèé òå-

àòð. Âåðòåïîì íàçèâàëàñÿ ïå÷åðà, äå íàðîäèâñÿ ²ñóñ Õðèñòîñ. Äëÿ

âèñòàâè âèêîðèñòîâóâàëàñÿ ñêðèíüêà ó âèãëÿä³ äâîïîâåðõîâîãî áóäèíî÷-

êà, à ëÿëüêè ïðèâîäèëèñü ó ðóõ çà äîïîìîãîþ íèòîê. Ó âåðõí³é ÷àñòèí³

ðîç³ãðóâàëèñÿ ñöåíè íà á³áë³éí³ ñþæåòè, ó íèæí³é  íàðîäíî-ïîáóòîâ³.

Âåðòåïí³ âèñòàâè âëàøòîâóâàëèñÿ íà òîðãîâèõ ïëîùàõ, ó áóäèíêàõ çà-

ìîæíèõ êîçàê³â òà ì³ùàí. Ä³éîâèìè îñîáàìè âåðòåïíèõ âèñòàâ áóëè

ñåëÿíè, êîçàêè, ìîñêàë³, ëÿõè, ºâðå¿, ïîïè òà ³íø³ ãåðî¿, øèðîêî

â³äîáðàæàëèñÿ íàðîäíèé ïîáóò ³ çâè÷à¿. Äîòåïí³ ñöåíè ³ç æèòòÿ ìîæ-

íîâëàäö³â, ïàí³â òà ñâÿùåíèê³â ÷àñòî ì³ñòèëè ñàòèðó, çà ùî ¿õí³ àâòîðè

ïåðåñë³äóâàëèñÿ óðÿäîâöÿìè.

Ó ÕV²ÕV²² ñò. çÿâëÿºòüñÿ øê³ëüíà äðàìà. Âîíà áåðå ïî÷àòîê

ç â³ðøîâàíèõ ä³àëîã³â, ùî çàïî÷àòêóâàëèñÿ â áðàòñüêèõ øêîëàõ, íà

çðàçîê çàõ³äíîºâðîïåéñüêèõ òà ïîëüñüêèõ òåàòð³â. Öå áóëè òàê çâàí³

ì³ñòåð³¿ òà ì³ðàêë³  ðåë³ã³éí³ äðàìè íà òåìè æèò³ÿ ñâÿòèõ. Îñîá-

ëèâ³ñòü óêðà¿íñüêî¿ øê³ëüíî¿ äðàìè ïîëÿãàëà â òîìó, ùî ì³æ â³ðøîâà-

íèõ ä³àëîã³â ðåë³ã³éíîãî çì³ñòó ó÷í³ áðàòñüêèõ øê³ë âñòàâëÿëè äëÿ ðîç-

âàãè ãëÿäà÷³â âåñåë³, íàñè÷åí³ íàö³îíàëüíèì ãóìîðîì ïîáóòîâ³ ñöåíêè.

Îñîáëèâî¿ ïîïóëÿðíîñò³ òåàòðàëüí³ ä³éñòâà íàáóëè â Êèºâî-Ìîãè-

ëÿíñüê³é àêàäåì³¿, äå, âëàñíå êàæó÷è, ôîðìóºòüñÿ òåàòð ç àêòîðàìè,

ñöåíîþ, êîñòþìàìè. Çÿâëÿþòüñÿ äðàìàòè÷í³ òâîðè, íàïèñàí³ ñïåö³àëü-

íî äëÿ òåàòðó,  Âîëîäèìèð Ô. Ïðîêîïîâè÷à òà Êîì³÷íå ä³éñòâî

Ì. Äîâãàëåâñüêîãî.

Ç ÷àñîì òåàòðàëüí³ âèñòàâè âèéøëè ïîçà øê³ëüí³ ñò³íè. Öüîìó

ñïðèÿëè ñòóäåíòè, ÿê³, çàðîáëÿþ÷è íà õë³á ³ íàâ÷àííÿ òà ìàíäðóþ÷è ïî

ì³ñòàõ ³ ñåëàõ, ïîêàçóâàëè ñïåêòàêë³, ñàì³ ãîòóâàëè ³íòåðìåä³¿, ðîçó÷ó-

âàëè êàíòè é ï³ñí³, âèãîòîâëÿëè âñå íåîáõ³äíå äëÿ âåðòåïó. Âèõ³äö³ ç

Àêàäåì³¿ ïîøèðþâàëè òåàòðàëüíó ñïðàâó íå ëèøå â Óêðà¿í³, à é çà ¿¿

ìåæàìè. Ñàìå óêðà¿íö³ ñòàëè çàñíîâíèêàìè òåàòð³â ó Ìîñêâ³ (Ñ. Ïî-

ëîöüêèé), Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ (Ô. Ïðîêîïîâè÷), Òîáîëüñüêó (Ô. Ëå-

ùèíñüêèé), Ìîãèëüîâ³ (Ã. Êîíèñüêèé), Ñåðá³¿ (Ì. Êîçà÷èíñüêèé).

ÒÅÀÒÐÀËÜÍÅ ÌÈÑÒÅÖÒÂÎ