Бокань В.А., Польовий Л.П. Історія культури України 2002 р (Украинский язык)

Подождите немного. Документ загружается.

"

Âëåñîâà êíèãà  íåïåðåñ³÷íà ïàìÿòêà ñëîâÿí, ÿêà ÷åêàº ñâîãî

äîñë³äíèêà â Óêðà¿í³, òàì, äå ¿¿ áóëî ñòâîðåíî.

Íàñòóïí³ çà çíà÷åííÿì ë³òîïèñí³ ïàìÿòêè ³ çâîäè: Ñëîâî ïðî çà-

êîí ³ áëàãîäàòü ìèòðîïîëèòà ²ëàð³îíà, ÿêå ñòàëî ñâîºð³äíîþ îñíîâîþ

ë³òîïèñàííÿ ðóñüêîãî; øèðîêîâ³äîìà Ïîâ³ñòü ìèíóëèõ ë³ò, ùî ïåâíîþ

ì³ðîþ óçàãàëüíèëà âñ³ â³äîì³ íà òîé ÷àñ ïàìÿòêè ³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî òå,

çâ³äêè ï³øëà çåìëÿ ðóñüêà; Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé ë³òîïèñ, ÿêèé

âèñâ³òëþº ïîä³¿ ³ç ñåðåäèíè 1205 ð. äî çèìè 1290 ð.; Êèºâî-Ïå÷åðñü-

êèé ïàòåðèê  çá³ðêà îïîâ³äàíü, à òî÷í³øå, ³ñòîðè÷íèõ õðîí³ê ïðî

çàñíóâàííÿ ³ ïåðø³ ðîêè ä³ÿëüíîñò³ òà æèò³ÿ ñâÿòèõ, ïîâÿçàíèõ ³ç Êèº-

âî-Ïå÷åðñüêîþ ëàâðîþ. Ö³êàâ³ äàí³, äå ï³äòâåðäæóºòüñÿ áàãàòî ³ñòî-

ðè÷íèõ ïîä³é, âèêëàäåí³ ó êíèç³ Â. Âèñîöüêîãî Ãðàô³ò³ Ñîô³¿ Êè¿âñü-

êî¿. Öå íàóêîâå äîñë³äæåííÿ äàëî ìîæëèâ³ñòü óòî÷íèòè âåëèêó

ê³ëüê³ñòü ³ñòîðè÷íèõ äàò ³ ïîä³é, ùî â³äáóâàëèñÿ â ²ÕÕ²² ñò.

Âèñîêèé ðîçâèòîê êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³

ìàâ ì³öíå ï³äãðóíòÿ, ñòâîðåíå ïîïåðåäíèêàìè:

ðîçâèíåíó ïèñåìí³ñòü, îáðàçíå áà÷åííÿ ÿâèù,

óì³ííÿ òðàíñôîðìóâàòè â ìèñòåöüê³ îáðàçè

³ñòîðè÷í³ ïîä³¿ òà ïåðñîíàë³¿. Óñå öå çóìîâèëî ôîðìóâàííÿ óí³êàëüíîãî

ÿâèùà  ë³òåðàòóðè ïåð³îäó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³.

Ó ë³òîïèñàõ ïîðÿä ³ç äåùî ñóõóâàòî âèêëàäåíèìè ôàêòàìè, óêëàäå-

íèìè â õðîíîëîã³÷íîìó ïîðÿäêó, çíàõîäèìî áåçö³íí³ òâîð³ííÿ âèñîêîãî

ïîåòè÷íîãî ñëîâà. Öå, çîêðåìà, Ïîâ÷àííÿ Âîëîäèìèðà Ìîíîìàõà ä³-

òÿì, ÿêå çáåð³ã äëÿ íàñ ñóçäàëüñüêèé ìîíàõ Ëàâðåíò³é. Ó íüîìó êíÿçü

Âîëîäèìèð çàêëèêàº ñâî¿õ ä³òåé íåâòîìíî ïðàöþâàòè, â÷èòèñÿ, áî öå

ºäèíà ìîæëèâ³ñòü áóòè ãîñïîäàðåì ³ óòðèìóâàòè äåðæàâó. Êîëè êëÿò-

âîâ³äñòóïíèöòâî ³ ñâàâîëÿ áóëè ìàéæå íîðìîþ ñï³âæèòòÿ, â³í ó÷èâ áóòè

â³ðíèìè ñëîâó, íå äàâàòè ñèëüíèì ãóáèòè ëþäèíó, ñòâåðäæóþ÷è òå, ùî

ñàì íå êðèâäèâ àí³ á³äíîãî ñìåðäà, àí³ á³äíó âäîâó. Ïåðåä íàìè ïî-

ñòàº ìóäðèé äåðæàâåöü, îñâ³÷åíà, â³äâàæíà ëþäèíà, ÿêà íå çíàëà ñïî-

êîþ ³ â³ääàâàëà âñ³ ñèëè íà çì³öíåííÿ ³ ðîçáóäîâó êðà¿íè. Òàêèé çà-

ïîâ³ò ì³ã çÿâèòèñÿ ò³ëüêè â ñåðåäîâèù³, äå êóëüòóðà ïîñ³äàëà ÷³ëüíå

ì³ñöå â æèòò³ äåðæàâè.

Ë³òåðàòóðí³ òðàäèö³¿ ã³äíî ðîçâèâàâ ìèòðîïîëèò ²ëàð³îí ó Ñëîâ³

ïðî çàêîí ³ áëàãîäàòü. ²ëàð³îí ïðàöþâàâ ðàçîì ç ßðîñëàâîì Ìóäðèì,

ùî çàñâ³ä÷óºòüñÿ óñòàâîì êíÿçÿ: ñå ÿç êíÿçü Âåëèêèé ßðîñëàâ, ñèí

ЛІТЕРАТУРНІ

ПАМ’ЯТКИ

КИЇВСЬКОЇ РУСІ

Âîëîäèìåðü... ñãàäàë åñüì ñ ìèòðîïîëèòîì Ëàðèîíîì... Ãåí³àëüí³ñòü

éîãî íåçàïåðå÷íà, àäæå â³í áóâ ïåðøèé, õòî íà òàêîìó âèñîêîìó ð³âí³, ç

òàêîþ äóõîâíîþ â³ääà÷åþ íàïèñàâ òâ³ð, ÿêèé ï³çí³øå ñòàâ âç³ðöåì äëÿ

íàñë³äóâàííÿ. Äî ðå÷³, Ñëîâî... ²ëàð³îíà íà ï³âòîðà ñòîë³òòÿ ñòàðøå

çà Ñëîâî î ïîëêó ²ãîðåâ³ì.

Âðàæàþòü ïëàñòè÷íà ÿñí³ñòü ³ êîíñòðóêòèâíà ö³ë³ñí³ñòü Ñëîâà....

Òðè÷àñòèííà êîìïîçèö³ÿ äàº çìîãó ðîçâèíóòè îñíîâíó òåìó, ïðîñï³âàòè

ñëàâó çåìë³ ðóñüê³é, ¿¿ êàãàíàì, Âîëîäèìèðó òà êíÿçþ ßðîñëàâó. Óñ³

÷àñòèíè âçàºìîïîâÿçàí³ é ëîã³÷íî âõîäÿòü îäíà â îäíó. Òåìà ðîçâèâàºòü-

ñÿ â³ä ö³ëîãî äî ÷àñòêîâîãî, â³ä çàãàëüíîëþäñüêîãî äî íàö³îíàëüíîãî,

ïîâÿçóþ÷è âñå ç äîëåþ íàðîäó ðóñüêîãî.

Ó ïåðø³é ÷àñòèí³ éäåòüñÿ ïðî âçàºìîçâÿçîê äâîõ çàïîâ³ò³â: ñòàðî-

ãî  çàêîíó  ³ íîâîãî  áëàãîäàò³. Âçàºìîçâÿçêè ïîäàþòüñÿ â

óñòàëåíèõ ñèìâîë³÷íèõ ñõåìàõ òîãî ÷àñó. ×åðåç ñâ³òîâó ³ñòîð³þ ïðî-

ñëàâëÿºòüñÿ Ðóñü. Íàãîëîøóºòüñÿ, ùî äëÿ íîâî¿ â³ðè ïîòð³áí³ íîâ³ ëþäè.

Ó äðóã³é ÷àñòèí³ ðîçïîâ³äàºòüñÿ ïðî ðóñüêå õðèñòèÿíñòâî. Òðåòÿ ÷àñòè-

íà  ïîõâàëüíå ñëîâî Âîëîäèìèðó òà çåìë³ Ðóñüê³é, ÿêà ïîñ³äàº ã³äíå

ì³ñöå ñåðåä êðà¿í ñâ³òó, óòâåðäæåííÿ ð³âíîñò³ âñ³õ íàðîä³â, õâàëà çà

îäåðæàíó ìîæëèâ³ñòü óâåäåííÿ â îá³ã íà Ðóñ³ íàáóòê³â õðèñòèÿíñòâà.

Áîãîñëîâñüêà äóìêà ³ ïîë³òè÷íà ³äåÿ, ºäí³ñòü íàðîä³â ñòàíîâëÿòü æàí-

ðîâó ñâîºð³äí³ñòü Ñëîâà... ²ëàð³îíà.

Âåðøèíà ïîåòè÷íî¿ òâîð÷îñò³ êè¿âñüêî¿ äîáè  Ñëîâî î ïîëêó ²ãî-

ðåâ³ì. Éîãî àâòîð ïàëêî ëþáèòü ñâ³é êðàé ³ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â, äîñêîíàëî

âîëîä³º ë³òåðàòóðíîþ ôîðìîþ, âì³ëî ïîºäíóº åïîñ ³ç ë³ðèêîþ. Ñêð³çü ó

òåêñò³ â³ä÷óâàºòüñÿ éîãî ïðèñóòí³ñòü ³ âáîë³âàííÿ çà ïîä³¿, ïðî ÿê³ éäåòü-

ñÿ. Òàêèé òâ³ð ì³ã áóòè íàïèñàíèé ëèøå â ñóñï³ëüñòâ³, ÿêå ìàëî çíà÷í³

êóëüòóðí³, çîêðåìà ë³òåðàòóðí³, òðàäèö³¿.

Îñíîâíà òåìà òâîðó  ºäíàííÿ â ³ìÿ óòâåðäæåííÿ äåðæàâíîñò³,

çáåðåæåííÿ êóëüòóðíèõ íàáóòê³â, ãóðòóâàííÿ êðàùèõ ñèë äëÿ òîãî, ùîá

íå ïîâòîðþâàòè óæå çðîáëåíèõ ïîìèëîê.

Íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº ë³òåðàòóðíà ïàìÿòêà Ñëîâî î ïîãè-

áåëè ðóññêîé çåìëè, íàïèñàíà ïðèáëèçíî â 40-â³ ðîêè Õ²²² ñò. ó çâÿç-

êó ç òàòàðî-ìîíãîëüñüêîþ íàâàëîþ. Âîíà ñòàíîâèòü íàóêîâèé ³íòåðåñ

ÿê ñàìà ïî ñîá³, òàê ³ ó çâÿçêó ç³ Ñëîâîì î ïîëêó ²ãîðåâ³ì. Îáèäâà

òâîðè õàðàêòåðèçóþòü âèñîêèé ïàòð³îòèçì, ë³ðè÷íå ñïðèéíÿòòÿ ïðèðî-

äè, äîñêîíàë³ñòü õóäîæíüî¿ ôîðìè, ñâîºð³äí³ äåòàë³ ïîåòè÷íî¿ ôðàçåî-

ëîã³¿. Ö³ ñâ³òñüê³ òâîðè ïîºäíóþòü åëåìåíòè óñëàâëåííÿ ³ ïëà÷ó, ãîëîâ-

íèé ãåðîé ó íèõ  çåìëÿ ðóñüêà, îáèäâà íàïèñàí³ ï³ñëÿ ïîðàçîê. Ïà-

ìÿòêó çíàéäåíî ó Ïñêîâî-Ïå÷îðñüêîìó ìîíàñòèð³; óïåðøå îïóáë³êîâàíî

1892 ð. ó Ïàìÿòíèêàõ äðåâíåé ïèñüìåííîñòè (ÑÏá.  Âèï. 84).

Ðóêîïèñíà êíèãà Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ìàº

ïåâí³, ïðèòàìàíí³ ò³ëüêè ¿é îñîáëèâîñò³.

Óæå ìàéñòð³â ïåðøèõ â³äîìèõ íàì êíèã

õàðàêòåðèçóâàëè âèñîêèé ð³âåíü õóäîæ-

íüî¿ êóëüòóðè, äîâåðøåíèé ñìàê.

Ïåðøå, ùî âàðòî çàçíà÷èòè, öå ð³çíîìàí³òí³ ôîðìàòè òà îáñÿãè êíèã

çàëåæíî â³ä çì³ñòó òà ïðèçíà÷åííÿ: àáî âåëèêèé ôîë³àíò áëèçüêî òè-

ñÿ÷³ ñòîð³íîê ïåðãàìåíòó ÷è ïàïåðó, àáî íåâåëè÷êà êíèæêà êèøåíüêî-

âîãî ðîçì³ðó. Âîíè âèêîíàí³ é ñêîìïîíîâàí³ ãàðìîí³éíî, à ¿õ îáñÿã â³äïî-

â³äàº ôîðìàòó. Öå ñâ³ä÷èòü ïðî âèñîêèé ð³âåíü ìàéñòåðíîñò³ ïåðåïèñó-

âà÷à òà õóäîæíèêà, ÿê³ ðîáèëè êíèãó.

Ó ðóêîïèñí³é êíèç³ ïðîâ³äíå çíà÷åííÿ ìàº øðèôò  óñòàâ òà íà-

ï³âóñòàâ, ñêîðîïèñ âèêîðèñòîâóâàâñÿ äóæå ð³äêî. Óñòàâ òà íàï³âóñòàâ

äàâàëè ìîæëèâ³ñòü çðîáèòè êðàñèâó, ðèòì³÷íî íàñè÷åíó ñòîð³íêó. ßê

ïðàâèëî, òåêñò ïèñàëè ó äâà êîëüîðè: ÷îðíèì ³ ÷åðâîíèì. ×åðâîíèì 

ïåðø³ ðÿäêè, çâ³äñè âèðàç ÷åðâîíèé ðÿäîê, à òàêîæ îêðåì³ ñëîâà àáî

ðå÷åííÿ, íà ÿê³ ÷èòà÷ ïîâèíåí áóâ çâåðíóòè îñîáëèâó óâàãó. Ó ðóêîïè-

ñàõ âåëèêîãî ôîðìàòó òåêñò êîìïîíóâàâñÿ ó äâà ñòîâï÷èêè. Ó êíèæêàõ

ìàëîãî ðîçì³ðó íà ê³íöåâèõ ñòîð³íêàõ çà íàÿâíîñò³ â³ëüíîãî ì³ñöÿ òåêñò

çàê³í÷óâàâñÿ ô³ãóðíèì òðèêóòíèêîì.

Ïåðåä ïèñàííÿì ñòîð³íêè ðîçë³í³þâàëè ïèñàëîì ç ðîãó, áåç áàðâ-

íèêà, ïðè öüîìó âèçíà÷àëè òàêîæ ïîëÿ. Ë³âèé á³ê çàâæäè ³äåàëüíî

ð³âíèé, à ðÿäêè ïðàâîðó÷ ï³ä öå ïðàâèëî íå ï³äïàäàëè. Ïîðîæí³ ì³ñöÿ

çàïîâíþâàëè ð³çíèìè ïîçíà÷êàìè: êðàïêàìè, ðèñî÷êàìè òîùî; ÷àñòî ¿õ

âèêîíóâàëè ê³íîâàðþ. Äîïîì³æíèé àïàðàò  êîëîíòèòóëè, êîëîíöèô-

ðè  òàêîæ ïèñàëè ÷åðâîíèì êîëüîðîì, ùî ðîáèëî êíèãó îøàòíîþ ³

ñâÿòêîâîþ.

Â îôîðìëåíí³ ñòàðîðóñüêî¿ êíèãè øèðîêî âèêîðèñòîâóâàëè äåêîðà-

òèâíèé åëåìåíò  âÿçü. Öå ñïåöèô³÷íèé âèä íàïèñàííÿ ë³òåð, êîëè

íàçâà àáî ñëîâî â³ä³ãðàâàëè ðîëü îðíàìåíòó. ¯õ ïèñàëè ÷åðâîíîþ ôàð-

áîþ, à â ïðåñòèæíèõ âèäàííÿõ  çîëîòîì.

Ðóêîïèñíà êíèãà áóëà íàñè÷åíà ³í³ö³àëàìè, ùî âèêîíóâàëè äåêî-

ðàòèâí³ é ñèìâîë³÷í³ ôóíêö³¿. Âðàæàº ¿õ ðîçìà¿ò³ñòü: ãåîìåòðè÷í³, êàë³-

ХАРАКТЕРНІ

ОСОБЛИВОСТІ

РУКОПИСНОЇ КНИГИ

КИЇВСЬКОЇ РУСІ

ãðàô³÷í³, ðîñëèíí³, ñþæåòí³ òà çì³øàí³ ìîòèâè. Íåð³äêî çóñòð³÷àþòüñÿ

çîáðàæåííÿ ñöåíîê ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ, ô³ãóðêè ðèáàëîê, ñ³ÿ÷³â, îðà÷³â,

âî¿í³â òîùî. ²í³ö³àëè-ã³ãàíòè, ùî õàðàêòåðí³ äëÿ ºâðîïåéñüêî¿ ðóêîïèñ-

íî¿ êíèãè, ó ðóñüê³é ìàéæå íå çóñòð³÷àþòüñÿ àáî çóñòð³÷àþòüñÿ äóæå

ð³äêî, ïðè÷îìó çà êîëüîðîì äóæå áàðâèñò³: ÷åðâîí³, ñèí³, æîâò³, çåëåí³

òà çîëîò³.

Øèðîêî ³ ç³ ñìàêîì íà ñòîð³íö³ êîìïîíóâàëèñÿ çàñòàâêè, ùîá ïðè-

âåðíóòè óâàãó ÷èòà÷à äî ïî÷àòêó ðîçä³ëó. Â îäí³é êíèç³ ìîãëî áóòè â³ä

3 äî 6 çàñòàâîê, àëå â³äîì³ ðóêîïèñè, äå ¿õ íàáàãàòî á³ëüøå. Ó êîìïî-

çèö³¿ îêðåìèõ çàñòàâîê ââîäèëèñÿ çîáðàæåííÿ ñâÿòèõ. Ñë³ä íàãîëîñèòè,

ùî îðíàìåíòè áóäóâàëèñÿ íà òðàäèö³éíèõ åëåìåíòàõ òà êîëîðèñòè÷íèõ

ð³øåííÿõ óêðà¿íñüêî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³. Â îêðåìèõ âèïàäêàõ âèêîðèñ-

òîâóâàëè ê³íö³âêè, ùå ð³äøå  ðàìêè ³ òàáëèö³.

Âàæëèâîþ ÷àñòèíîþ õóäîæíüîãî îôîðìëåííÿ ðóêîïèñíî¿ êíèãè áóëè

ì³í³àòþðè. Âîíè ïîä³ëÿëèñÿ íà âèõ³äí³, àáî ëèöåâ³, é ò³, ùî âëàñíå

â³äêðèâàþòü òåêñò. Çîáðàæåííÿ çàéìàëî ö³ëó ñòîð³íêó. ²ëþñòðàö³¿

ðîçñèïàí³ ïî âñüîìó òåêñòó: ÷âåðòü- òà ï³âñòîð³íêîâ³, îáîðêîâ³, íà

ïîëÿõ. Õàðàêòåðíà îñîáëèâ³ñòü öüîãî ïåð³îäó  âåëèêà ê³ëüê³ñòü ³ëþ-

ñòðàö³é, ùî ñòàíîâèëè öèêëè ïî äâà-òðè, à òî é á³ëüøå çîáðàæåíü.

Îêð³ì ôóíêö³¿ îçäîáëåííÿ ì³í³àòþðè äîïîìàãàëè ãëèáøå çàñâîþâàòè

çì³ñò. Ðóêîïèñè ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ ³ëþñòðàö³é ïðèéíÿòî íàçèâàòè

ëèöåâèìè. Öå ïðåêðàñí³, âèñîêîõóäîæí³ òâîðè.

Óñ³ ðóêîïèñí³ êíèãè îäÿãàëèñÿ â îïðàâè äëÿ çàõèñòó òà íàäàííÿ

îøàòíîãî âèãëÿäó. Äëÿ âèãîòîâëåííÿ îïðàâè âèêîðèñòîâóâàëèñÿ äîáðå

âèñóøåí³ é îáðîáëåí³ äîøêè, ÿê³ íàä³éíî ñêð³ïëÿëèñÿ ç áëîêîì. ¯õ ïî-

êðèâàëè øê³ðîþ, à ïîäåêóäè é êîøòîâíèìè òêàíèíàìè, ìåòàëåâèìè ïðè-

êðàñàìè  æóêîâèíàìè òà ñåðåäíèêàìè, ÿê³ áóëè áàãàòî îðíàìåíòîâàí³.

Æóêîâèíè ïðèêðàøàëè çîëîòîþ ñêàííþ, ô³ë³ãðàííþ, çåðíþ, ô³í³ôòþ, à

íà ñåðåäíèêàõ ìàëþâàëè ñþæåòí³ ñöåíè ç³ ñâÿòîãî ïèñüìà àáî æèò³ÿ. Òàê³

îïðàâè íàçèâàëèñü îêëàäíèìè. Îáîâÿçêîâèì åëåìåíòîì áóëè îðíàìåí-

òîâàí³ çàñò³áêè, â³äëèò³ ç ìåòàëó, íàé÷àñò³øå ç áðîíçè.

Çà îêðåìèì çàìîâëåííÿì îáð³ç ðóêîïèñíî¿ êíèãè îáðîáëÿâñÿ ñïåö³àëü-

íèì ³íñòðóìåíòîì ïî êîëüîðîâîìó àáî çîëîòîìó òëó. Öÿ òåõí³êà íàçèâà-

ëàñÿ áàñìåííÿì. Â³äòàê êíèãà áóëà ñõîæà íà êîøòîâíó ð³÷ àáî þâåë³ð-

íèé âèð³á. Á³ëüø³ñòü ìàéñòð³â ðóêîïèñíî¿ êíèãè íåâ³äîì³, ëèøå çð³äêà

çóñòð³÷àºìî çãàäêè ïðî ³ìåíà, àëå âîíè íå äîñòîâ³ðí³. Íàïåâíî ìîæíà ãî-

âîðèòè ïðî øêîëó àáî ñïðÿìóâàííÿ â îôîðìëåíí³ êíèãè, õàðàêòåðí³ ëèøå

äëÿ ïåâíîãî ðåã³îíó, äå àêòèâíî âèêîðèñòîâóâàëèñÿ ì³ñöåâ³ îñîáëèâîñò³ äå-

êîðàòèâíîãî ìèñòåöòâà òà êðàù³ äîñÿãíåííÿ ðóêîïèñàííÿ â ªâðîï³. Ðó-

êîïèñí³ êíèãè ñòàëè ö³ííèì íàäáàííÿì íàøî¿ êóëüòóðè.

Ìóçè÷íå ìèñòåöòâî ñõ³äíèõ ñëîâÿí

äîáè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ äîñÿãëî âèñîêî-

ãî ð³âíÿ. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ôîëüêëîð-

íà ñïàäùèíà, äàâíüîðóñüêèé êóëüòîâèé ñï³â, ìóçèêà êíÿæîãî äâîðó,

ðàòíà (â³éñüêîâà) ìóçèêà.

Â óñí³é íàðîäí³é òðàäèö³¿ ïðîäîâæóþòü ðîçâèâàòèñü ³ãðè, êàëåíäàðí³

òà ðîäèííî-ïîáóòîâ³ ï³ñí³, ïîõîðîíí³ ïëà÷³ é ãîëîñ³ííÿ, ¿õ íàéäàâí³ø³

çðàçêè çáåðåãëèñÿ â íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³.

Ïëèí ÷àñó çóìîâëþâàâ íîâ³ íàðîäíîï³ñåíí³ æàíðè. Ñåðåä íèõ íàé-

çíà÷í³øèé  áèëèííèé åïîñ, ùî àêòèâíî ðîçâèâàâñÿ ó ÕÕ² ñò. Ó

áèëèíàõ ó õóäîæíüî-ïîåòè÷í³é ôîðì³ â³äáèâàëàñÿ áîðîòüáà íàðîäó çà

íåçàëåæí³ñòü, âò³ëþâàëèñÿ ïàòð³îòè÷í³ ³äå¿, óÿâëåííÿ ïðî ãåðî¿â-áîãà-

òèð³â, íàä³ëåíèõ ìóäð³ñòþ, ñèëîþ, êðàñîþ. Òàêèìè º áèëèíí³ ãåðî¿ ²ëëÿ

Ìóðîìåöü, Äîáðèíÿ Íèêèòè÷, Àëüîøà Ïîïîâè÷, Ìèêóëà Ñåëÿíèíî-

âè÷. ²ñòîð³ÿ çáåðåãëà òàêîæ ³ìåíà íàðîäíèõ ñï³âö³â áèëèí  Áîÿíà,

Ìèòóñè, Îðà, çãàäêè ïðî ÿêèõ çóñòð³÷àþòüñÿ ó Ñëîâ³ î ïîëêó ²ãîðåâ³ì,

²ïàò¿¿âñüêîìó ë³òîïèñ³ òà ³í.

Íîñ³ÿìè íàðîäíîãî ìèñòåöòâà áóëè ñêîìîðîõè. Ö³ îáäàðîâàí³ âèêî-

íàâö³-³ìïðîâ³çàòîðè ïîºäíóâàëè ÿêîñò³ àêòîðà, òàíöþðèñòà, ñï³âàêà,

ìóçèêàíòà-³íñòðóìåíòàë³ñòà, àêðîáàòà. Âîíè áóëè ïîñò³éíèìè ó÷àñíè-

êàìè íàðîäíèõ ðîçâàã, ñâÿò, óðî÷èñòèõ ïîä³é; íåð³äêî ¿õ çàïðîøóâàëè

äî áîÿðñüêèõ òà êíÿæèõ äâîð³â. Ëèøå öåðêâà íåãàòèâíî ñòàâèëàñÿ äî

öèõ âåñåëèõ ìîëîäö³â, ÿê ¿õ íàçèâàëè â ò³ ÷àñè.

Âåëèêèé ³íòåðåñ ñòàíîâèòü ìóçèêà êíÿæîãî äâîðó. Çà ñâ³ä÷åííÿì

³ñòîðèê³â, ïî÷èíàþ÷è ç ñåðåäèíè Õ ñò. ïðèéîìè ³íîçåìíèõ ïîñë³â ïðî-

õîäèëè ï³ä ìóçè÷íèé ñóïðîâ³ä. Öåé çâè÷àé çàïðîâàäèëà êíÿãèíÿ Îëü-

ãà, ÿêà ï³ä ÷àñ ñâîãî ïåðåáóâàííÿ ó Êîíñòàíòèíîïîë³ 945 ð. áóëà âðà-

æåíà ãðîþ íà ð³çíèõ ³íñòðóìåíòàõ, çîêðåìà îðãàí³. ²ìîâ³ðíî, ñàìå ç òîãî

÷àñó îðãàí ïîøèðþºòüñÿ íà Ðóñ³.

Íà äóìêó äîñë³äíèê³â ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, êíÿç³ óò-

ðèìóâàëè ïðè äâîð³ ïðîôåñ³éíèõ ìóçèêàíò³â-³íñòðóìåíòàë³ñò³â, ñï³âàê³â,

òàíöþðèñò³â. Ó÷àñíèêàìè êíÿç³âñüêèõ ðîçâàã, ñâÿò ó êíÿæèõ ïàëàòàõ

áóëè ñï³âö³  ñêàçèòåë³ áèëèí, ñêîìîðîõè.

МУЗИЧНЕ МИСТЕЦТВО

КИЇВСЬКОЇ РУСІ

Ìóçèêà ñóïðîâîäæóâàëà ðàòí³ ïîõîäè êíÿæèõ áîéîâèõ äðóæèí. Ãî-

ëîâíó ðîëü òóò â³ä³ãðàâàëè äóõîâ³ òà óäàðí³ ³íñòðóìåíòè.

Áàãàòñòâî ³ ð³çíîìàí³òí³ñòü ³íñòðóìåíòàð³þ ñâ³ä÷àòü ïðî âèñîêèé

ð³âåíü ìóçè÷íîãî ìèñòåöòâà äîáè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³.

ßêèìè æ áóëè ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè? Öå ñòðóíí³ ñìè÷êîâ³  ãóäîê,

ñìèê; ùèïêîâ³  ëþòíÿ, ãóñë³, ïñàëòèð; äóõîâ³  ðîãè, òðóáè, ñóðìè,

ñâèñòêè, ñîï³ëêè, äóäêè, æàë³éêè, âîëèíêè, îðãàíè; óäàðí³  áóáíè,

òàð³ëêè, äçâ³íî÷êè, áðÿçêàëüöÿ. Âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðàâàëè öåðêîâí³

äçâîíè, ÿê³ ñïîâ³ùàëè ïðî íàñòóï âîðîãà, ïîæåæó, ñêëèêàëè ëþäåé

íà â³÷å.

Óí³êàëüí³ â³äîìîñò³ ïðî ³íñòðóìåíòàð³é Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ äàþòü ôðåñ-

êè Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó. Íà íèõ, çîêðåìà, çîáðàæåíî ìóçèê, ÿê³ ãðàþòü

íà äóõîâèõ òà ñòðóííî-ùèïêîâèõ ³íñòðóìåíòàõ.

Ó êóëüòóðíî-ìèñòåöüê³é ñïàäùèí³ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ÷³ëüíå ì³ñöå ïî-

ñ³äàº öåðêîâíèé ñï³â.

Äàâíüîðóñüê³ îäíîãîëîñí³ öåðêîâí³ íàñï³âè íàçèâàëèñÿ çíàìåííèì

ðîçñï³âîì (â³ä äàâíüîñëîâÿíñüêîãî çíàìÿ  çíàê). Â³äïîâ³äíî ³

ñõ³äíîñëîâÿíñüêà íîòàö³ÿ çíàìåííîãî ðîçñï³âó íàçèâàëàñÿ çíàìåííîþ,

àáî êðþêîâîþ. Çàïîçè÷åíèé ç Â³çàíò³¿, çíàìåííèé ðîçñï³â çáàãàòèâñÿ

íàðîäíîï³ñåííèìè òðàäèö³ÿìè ñõ³äíèõ ñëîâÿí. Òàê, â ³íòîíóâàíí³ òåêñò³â

ïîì³òíèé âïëèâ äàâíüîðóñüêîãî åïîñó, âåëè÷àëüíèõ ï³ñåíü òà ïîõîðîí-

íèõ ïëà÷³â.

Îñíîâîþ çíàìåííîãî ðîçñï³âó ñòàëè ãëàñè  õîðîâ³ ìîíîä³¿, ìå-

ëîä³ÿ íàáëèæàëàñÿ äî ðå÷èòàö³¿. Çíàìåííèé ðîçñï³â áóâ ÷èñòî âîêàëü-

íèé, áåç ñóïðîâîäó. Éîãî êðàñà ³ ñàìîáóòí³ñòü âèêëèêàëè çàõîïëåííÿ ó

áàãàòüîõ ³íîçåìíèõ ìàíäð³âíèê³â.

Ó Êè¿âñüê³é Ðóñ³ çÿâèëèñÿ öåíòðè íàâ÷àííÿ ñï³âó. Öå, çîêðåìà,

âåëèêèé õîð òà øêîëà ïðè Äåñÿòèíí³é öåðêâ³, äâ³ð äåìåñòèê³â 

ñï³âàê³â-ñîë³ñò³â, ùî áóëè îäíî÷àñíî äèðèãåíòàìè é ó÷èòåëÿìè ñï³âó.

Âàæëèâó ðîëü ó ôîðìóâàíí³ é ïîøèðåíí³ ìóçè÷íî¿ òðàäèö³¿ â³ä³ãðàâàëà

Êèºâî-Ïå÷åðñüêà ëàâðà. Ñåðåä â³äîìèõ ìàéñòð³â öåðêîâíîãî ñï³âó ñë³ä

íàçâàòè äåìåñòèêà òà ï³ñíåòâîðöÿ Ñòåôàíà.

Áàãàòà é ð³çíîìàí³òíà ñïàäùèíà ÷àñ³â Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ñòàëà ì³öíèì

ï³äãðóíòÿì äëÿ ôîðìóâàííÿ ïðîôåñ³éíî¿ ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè óêðà¿íñüêî-

ãî íàðîäó.

Ó ²ÕÕ ñò. Êè¿â âõîäèòü äî êðà¿í ºâðî-

ïåéñüêî¿ êîàë³ö³¿, âèáðàíî íàéîïòèìàëü-

í³øó ³äåîëîã³þ. ßê íîâîìó ÷ëåíó ñï³â-

äðóæíîñò³ ðóñè÷àì òðåáà áóëî ³ ñåáå ïî-

êàçàòè, ³ íà ëþäåé ïîäèâèòèñü.

Ïðèéíÿòó Âîëîäèìèðîì Âåëèêèì íîâó ðåë³ã³þ íåîáõ³äíî áóëî íà-

ëåæíèì ÷èíîì îáñòàâèòè. Ñâî¿õ ëþäåé äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè ïîêè

ùî îáìàëü. Ñïåö³àë³ñòè çàïðîøóþòüñÿ ç Â³çàíò³¿. Íà Ðóñü ïðè¿çäÿòü

ñâÿùåíèêè, àðõ³òåêòîðè, õóäîæíèêè, ÿê³ ïðèíîñÿòü ðàçîì ç³ ñëîâîì Áî-

æèì êóëüòóðí³ òà íàóêîâî-ìèñòåöüê³ äîñÿãíåííÿ ñâîãî íàðîäó.

Â³çàíò³éñüê³ êóëüòóððåãåíòè ðàçîì ³ç âèñîêèì ð³âíåì ìàéñòåðíîñò³

çàïðîâàäæóþòü ³ ñâîþ ñèñòåìó ñâ³òîáà÷åííÿ, ùî ö³ëêîì çàêîíîì³ðíî. ßê

ïðàâèëî, ó ïîä³áí³ åêñïåäèö³¿ âèðóøàþòü àáî ðîìàíòèêè, àáî äîãìàòè-

êè; ó öüîìó âèïàäêó ìè ñïîñòåð³ãàºìî îñòàííº. Çàëèøåí³ íèìè ïàìÿòêè

äàþòü ï³äñòàâè äëÿ òàêîãî òâåðäæåííÿ. ßñêðàâèé ïðèêëàä  øèðîêî-

â³äîì³ ìîçà¿êè Ñîô³¿ Êè¿âñüêî¿: ªâõàðèñò³ÿ, ñâÿòèòåëüñüêèé ÷èí, Ïàí-

òîêðàòîð, Îðàíòà âðàæàþòü ñâîºþ êàíîí³÷íîþ äîâåðøåí³ñòþ, à ôðåñ-

êè, âèêîíàí³ ì³ñöåâèìè ìàéñòðàìè, ïîçíà÷åí³ òåïëîòîþ ³ äîáðèì ãóìî-

ðîì, îïîâ³äàþòü ïðî æèòòÿ ³ ïîáóò êèÿí. Â î÷³ âïàäàþòü äâà áà÷åííÿ

ñâ³òó, äâà ñâ³òîãëÿäè  êàíîí³÷íèé ïðàãìàòèçì ³ ùèðå, áåçïîñåðåäíº

ñïðèéíÿòòÿ ä³éñíîñò³, ðàä³ñòü æèòòÿ.

×è áóëà Ðóñü äèêîþ, âàðâàðñüêîþ êðà¿íîþ, ÿê ¿¿ ìàëþþòü íàì

îñâ³÷åí³ ãðåêè? Áåçïåðå÷íî, í³. Öå áóëà åêîíîì³÷íî íåçàëåæíà äåð-

æàâà, ÿêó ãðåêè ï³äêîðèòè ñèëîþ íå çìîãëè. Îòæå, ñïðàöþâàâ ïñèõî-

ëîã³÷íèé ôàêòîð  ïåðåêëàñòè íà íàðîäè, ÿêèõ íå âäàëîñÿ ïîñòàâèòè

â çàëåæí³ñòü, âëàñí³ âàäè. Ñëîâÿíè í³÷îãî íå ñïðîñòîâóâàëè, òà ÷è áóëà

â öüîìó ïîòðåáà ñèëüíîìó íàðîäó? Íà æàëü, ñâ³ä÷åííÿ ãðåê³â çàëè-

øèëîñÿ â ³ñòîðè÷íèõ àííàëàõ ÿê íåçàïåðå÷íà ³ñòèíà.

Òà æèòòÿ âíåñëî êîðåêòèâè ó áà÷åííÿ ³ñòîðè÷íèõ ðåàë³é. Æèòòº-

ðàä³ñí³ñòü áîðîëàñÿ ç äîãìàòîì óñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáàìè, ³ êîëè åñ-

òàôåòó ó â³çàíò³éö³â ïåðåéìàþòü ì³ñöåâ³ ìàéñòðè, òî êóëüòîâ³ ñïîðóäè

ñòàþòü íàáàãàòî ñïîê³éí³øèìè, òåïë³øèìè, ïëàñòè÷í³øèìè, îðãàí³÷íî

âïèñóþòüñÿ â íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå. Îñîáëèâî öå ïîì³òíî â ï³âí³÷íèõ

ðàéîíàõ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³, íà Ïñêîâùèí³, äå õðàìè áóäóâàëèñÿ ì³ñöåâèìè

ìàéñòðàìè ³ çà ïëàñòèêîþ íàãàäàþòü ñêóëüïòóðó.

Àíòè÷í³ âïëèâè íà ìèñòåöòâî Ðóñ³ áóëè é ïðÿì³, é îïîñåðåäêîâàí³

ÿê çà ôîðìîþ, òàê ³ çà çì³ñòîì, à ïðî òå, ùî ðóñè÷³ áóëè ç íèìè çíà-

ЗВ’ЯЗОК КУЛЬТУРИ

КИЇВСЬКОЇ РУСІ

З АНТИЧНІСТЮ

éîì³, êðàñíîìîâíî ñâ³ä÷èòü îäèí ö³êàâèé ôàêò. Â îäíîìó ç ë³âèõ íåô³â

Ñîô³éñüêîãî ñîáîðó ï³ä ÷àñ îñòàííüî¿ ðåñòàâðàö³¿ áóâ â³äêðèòèé ìàëþ-

íîê àíòè÷íî¿ ãîëîâè. Áàãàòî äåáàò³â òî÷èëîñÿ ç ïðèâîäó òîãî, çâ³äêè ³

ÿê çÿâèâñÿ â³í ó Ñîô³¿. Ìîæíà çàïðîïîíóâàòè äóæå ïðîñòå ïîÿñíåííÿ:

ñåðåä õóäîæíèê³â, ÿê³ ïðè¿õàëè ç Â³çàíò³¿, íå âñ³ áóëè äîãìàòèêàìè, õòîñü

³ç íèõ, ðîçïîâ³äàþ÷è ì³ñöåâèì õóäîæíèêàì ïðî àíòè÷íå ìèñòåöòâî, òóò

æå ïðî³ëþñòðóâàâ öå íà ñò³í³, çíàþ÷è, ùî íåçàáàðîì ìàëþíîê ïîêðèºòü-

ñÿ ôðåñêîþ, à òîìó í³ÿêî¿ êðàìîëè â öüîìó â³í íå áà÷èâ. Â³äëóííÿ àí-

òè÷íîñò³ ìîæíà çíàéòè ³ â çðàçêàõ óêðà¿íñüêîãî ìèñòåöòâà òîãî ïåð³îäó.

Â³ëüí³øå ïî÷óâàëèñü õóäîæíèêè ³ ìàéñòðè â îôîðìëåíí³ êíèãè. Òóò

àíòè÷í³, â³çàíò³éñüê³ é ñõ³äí³ ìîòèâè ïîì³òí³ø³.

Ñïëàâ ì³ñöåâèõ äîñÿãíåíü ³ àíòè÷íèõ âïëèâ³â äàâ òîé ôåíîìåí, ÿêèé

ìè ñüîãîäí³ íàçèâàºìî ìèñòåöòâîì Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³. Âîíî ó âñåîõîïëåíí³

÷àñó ïðåäñòàâëÿº øèðîêèé ñïåêòð âïëèâ³â ó âèðîáëåíí³ âëàñíîãî ñòèëþ.

Ó ðîñ³éñüê³é òà ðàäÿíñüê³é íàóö³

ìîíãîëüñüêó åêñïàíñ³þ àáî îá-

õîäèëè ìîâ÷àííÿì, àáî ñòâåðäæó-

âàëè, ùî ìîíãîëè çàëèøèëè ïî

ñîá³ ïóñòåëþ. Ñïðîáóºìî ðîç³áðà-

òèñÿ â öüîìó.

Ùî ÿâëÿëà ñîáîþ Óêðà¿íà ²ÕÕ²²² ñò.? Öå áóëî ïåðåõðåñòÿ òîð-

ãîâåëüíèõ øëÿõ³â ³ç ï³âíî÷³ íà ï³âäåíü òà ç³ ñõîäó íà çàõ³ä. Ìîíãîëè

êîíòðîëþâàëè øëÿõ ³ç Êèòàþ äî ªâðîïè, áî â³í ïðèíîñèâ ¿ì âåëèê³

ïðèáóòêè. Òîðãîâåëüíà åêñïàíñ³ÿ Êèòàþ ³ ìîíãîëüñüêî¿ ³ìïåð³¿ ïðîñòÿ-

ãàëàñü àæ äî Êàñï³þ, ï³âäåíí³ òåðèòîð³¿ êîíòðîëþâàëèñÿ Ðèìñüêîþ

³ìïåð³ºþ. Ïîõîäè ìîíãîë³â ó ºâðîïåéñüêó ÷àñòèíó àêòèâ³çóâàëèñÿ íà

ïî÷àòêó Õ²²² ñò. Çàâîþâàííÿ ªâðîïè òðèâàëî 6 ðîê³â. Ìîíãîëè ðîç-

áèëè â³éñüêà Êèºâà, Ãàëè÷à, çíèùèëè ï³ä Ë³÷íèöåþ õðåñòîíîñö³â, çà-

âîþâàëè ×åõ³þ, Óãîðùèíó, Áîëãàð³þ, ñïàëèëè Êðàê³â, Ëþáë³í, Âðîö-

ëàâ, à 1242 ð. ïîâåðíóëèñÿ äî ñâîº¿ ñòîëèö³. Ðîçîðåíà â³éíàìè ªâðîïà

¿õ íå ö³êàâèëà. ßêîþ áóëà îñíîâíà ìåòà öèõ ïîõîä³â? Îäåðæàòè òåðè-

òîð³¿, íà ÿêèõ ìîæíà òîðãóâàòè, òîáòî âçÿòè ¿õ ï³ä åêîíîì³÷íó çàëåæí³ñòü

³ ìàòè ùîð³÷í³ çáîðè. Íàñê³ëüêè âåëèêèìè áóëè ñïóñòîøåííÿ, ñêîºí³

ìîíãîëàìè? Áóëî çíèùåíî íàñàìïåðåä ì³ñòà-ôîðòåö³. Ðåì³ñíèê³â òà

êóïö³â ¿ì íå áóëî ñåíñó ÷³ïàòè, àäæå öå ï³ä³ðâàëî á åêîíîì³÷íèé äîáðî-

áóò çàâîéîâíèê³â. Çà ñâ³ä÷åííÿì Ïëàíî Êàðï³í³, ÿêèé ïîáóâàâ ó Êèºâ³

×И БУЛИ ЗНИЩЕНІ

КУЛЬТУРНІ НАБУТКИ ЗА

ТАТАРО!МОНГОЛЬСЬКОЇ

НАВАЛИ?

÷åðåç 6 ðîê³â ï³ñëÿ òîãî, ÿê ÷åðåç íüîãî ïðîéøëè ìîíãîëè, ì³ñòî áóëî

âåëèêèì òîðãîâåëüíèì öåíòðîì.

Ìîíãîëè áàãàòî óâàãè ïðèä³ëÿëè òîðãîâåëüíèì øëÿõàì òà ¿õ óïîðÿä-

êóâàííþ. ²ñòîðè÷í³ õðîí³êè çáåðåãëè ñâ³ä÷åííÿ ïðî òå, ùî âîíè âëàø-

òîâóâàëè ñïåö³àëüí³ îõîðîíí³ ïóíêòè òà çèì³âíèêè íà òîðãîâåëüíîìó

øëÿõó, ÿêèé ïðîëÿãàâ àæ äî Äàëåêîãî Ñõîäó. Íå âèêëþ÷åíî, ùî óê-

ðà¿íñüê³ ÷óìàêè-êóïö³ êîðèñòóâàëèñÿ ö³ºþ ìàã³ñòðàëëþ. Öÿ âåðñ³ÿ

ï³äòâåðäæóºòüñÿ êèòàéñüêèìè õðîí³êàìè  â Ïåê³í³ ó 1330 ð. â ³ìïå-

ðàòîðñüê³é ãâàðä³¿ áóëà îêðåìà ðóñüêà êîãîðòà.

Óïðîäîâæ óñüîãî ïåð³îäó òàòàðî-ìîíãîëüñüêîãî ïðîòåêòîðàòó ìàéæå

íå ïîì³÷àºìî âïëèâ³â ìîíãîëüñüêî¿ ìîâè. Ïðîäîâæóþòü ôóíêö³îíóâàòè

öåðêâè ³ ìîíàñòèð³, òà ùå é ï³ä îï³êîþ Îðäè, à òàêîæ øêîëè ïðè íèõ.

Ïðàöþþòü õë³áîðîáè ³ ðåì³ñíèêè, â ¿õí³õ âèðîáàõ íå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ

ñõ³äíèõ âïëèâ³â. Êíÿç³ àêòèâíî çáàãà÷óþòüñÿ çà ðàõóíîê ïîäàòê³â, ÿê³

çáèðàþòü äëÿ õàíà, çàëèøàþ÷è ñîá³ ëåâîâó ÷àñòêó. Ïðîäîâæóº ä³ÿòè

ñâîº ñóäî÷èíñòâî. Àíàë³ç ôîëüêëîðó íå çàñâ³ä÷óº âåëèêî¿ ê³ëüêîñò³ ïà-

ìÿòîê óñíî¿ íàðîäíî¿ òâîð÷îñò³, äå áóëè á çàô³êñîâàí³ ïîä³¿ ìîíãîëüñü-

êîãî ïåð³îäó, ùîïðàâäà, îêð³ì ïåðøîãî, çàâîéîâíèöüêîãî. Êíÿç³, ïåðå-

áóâàþ÷è ó íàï³ââàñàëüíîìó ñòàí³, ïðîäîâæóþòü åêîíîì³÷í³ é ïîë³òè÷í³

çâÿçêè ç³ ñâî¿ìè ñóñ³äàìè. ßñêðàâèì ïðèêëàäîì öüîãî º Äàíèëî Ãàëèöü-

êèé, ÿêèé íàâ³òü óòâîðþº ñâîþ äåðæàâó, à ìîñêîâñüêèé êíÿçü ²âàí

Êàëèòà ôàíòàñòè÷íî çáàãà÷óºòüñÿ ³ çì³öíþº ìîñêîâñüêó äåðæàâó, ÿêà é

ï³øëà íà Âè ç ìîíãîëàìè.

Íàïåâíî, íàñòàâ ÷àñ ïåðåãëÿíóòè óñòàëåíó ³ñòîðè÷íó òðàäèö³þ ³ äàòè

îáºêòèâíó îö³íêó öüîìó ïåð³îäîâ³.

Êè¿âñüêà Ðóñü, îñâî¿âøè êðàù³ äîñÿã-

íåííÿ íàðîä³â ñõ³äíèõ ñëîâÿí, ïðîòÿãîì

²ÕÕ²² ñò. âèáóäóâàëà ñàìîáóòíþ ³ âè-

ñîêó êóëüòóðó, ÿêà ïîñ³ëà âèçíà÷íå ì³ñöå

ñåðåä êóëüòóð êðà¿í ªâðîïè òà Àç³¿.

×èñëåíí³ àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè òà ïèñåìí³ äæåðåëà ñâ³ä÷àòü ïðî ñà-

ìîáóòí³ñòü êóëüòóðè Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ³ ñïðîñòîâóþòü òâåðäæåííÿ îêðå-

ìèõ íàóêîâö³â ïðî ³íîçåìí³ âïëèâè íà íå¿, ÿê³ îñîáëèâî áóëè ïîïóëÿð-

íèìè ñåðåä â÷åíèõ ó Õ²Õ ³ íà ïî÷àòêó ÕÕ ñò.

Òðèâàëèé ÷àñ ââàæàëîñü àêñ³îìàòè÷íèì, ùî äî Êèðèëà òà Ìåôîä³ÿ

íà òåðèòîð³¿ Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³ ïèñåìíîñò³ íå áóëî. Äîñë³äæåííÿ îñòàííüîãî

ВНЕСОК КИЇВСЬКОЇ

РУСІ У РОЗВИТОК

КУЛЬТУРИ

#

÷àñó äîâîäÿòü, ùî âæå â ²²² òèñÿ÷îë³òò³ äî í. å. çóñòð³÷àþòüñÿ íàïèñè

íà êåðàì³÷íèõ âèðîáàõ, ³ òàêèõ ïàìÿòîê ÷èìàëî â ìóçåÿõ Óêðà¿íè. Áà-

ãàòî ÷àñó, ñèë òà åíåðã³¿ ïîøóêàì ³ äåøèôðóâàííþ ïðàñëîâÿíñüêî¿ ïè-

ñåìíîñò³ â³ääàâ Â. Äàíèëåíêî.

Âèñîêèé îñâ³òí³é ð³âåíü êèºâîðóñè÷³â ï³äòâåðäæóºòüñÿ âåëèêîþ ê³ëü-

ê³ñòþ ïèñåìíèõ ïàìÿòîê ³ íàïèñ³â íà ïðÿñëèöÿõ, õîëîäí³é çáðî¿, áåðåñòÿ-

íèõ ãðàìîòàõ, à òàêîæ ãðàô³ò³ ó Ñîô³¿ Êè¿âñüê³é òà Íîâãîðîäñüê³é. Çà

Âîëîäèìèðà ³ ßðîñëàâà ïðàöþâàëè øêîëè. Íàðîäèëàñÿ ³ óòâåðäèëàñÿ

ëþáîâ äî êíèãè, óòâîðþþòüñÿ ñêðèïòîð³¿, ìàéñòåðí³ äëÿ ïåðåïèñóâàííÿ

òà îçäîáëåííÿ êíèãè. Óòâîðþþòüñÿ á³áë³îòåêè  ïåðøà ç íèõ áóëà ïðè

Ñîô³éñüêîìó ñîáîð³ ó Êèºâ³. Êè¿âñüê³ êíÿç³ áóëè âèñîêîîñâ³÷åíèìè ëþäü-

ìè  êíèãîëþáöÿìè. Òàê, ßðîñëàâ Ìóäðèé, çà ñâ³ä÷åííÿì ë³òîïèñöÿ,

ïî÷èòàÿ ÷àñòî â äåíü è â íîùè, áóâ ïàëêèì ïðèõèëüíèêîì êíèãè.

Íà îñíîâ³ áàãàòî¿ ôîëüêëîðíî¿ òðàäèö³¿ ðîçâèâàºòüñÿ îðèã³íàëüíà

ë³òåðàòóðà. Íà æàëü, äî íàøèõ äí³â ä³éøëî ìàëî ñâ³òñüêèõ òâîð³â, àëå

Ñëîâî ïðî ²ãîð³â ïîõ³ä ñåðåä íèõ ïîñ³äàº ÷³ëüíå ì³ñöå. Îäèí ³ç íàé-

âèçíà÷í³øèõ ñâ³òñüêèõ òâîð³â ïåð³îäó Êè¿âñüêî¿ Ðóñ³  öå Ïîó÷åíèå

ä³òÿì Âîëîäèìèðà Ìîíîìàõà, â ÿêîìó â³í çàêëèêàº ¿õ äî ìèðó ³ çëàãîäè

òà ïîäàº ³äåàë³çîâàíèé îáðàç ïîë³òèêà, äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à, âî¿íà.

Îñîáëèâèì ³ ñâîºð³äíèì æàíðîì ó ë³òåðàòóð³ áóëè æèò³ÿ ñâÿòèõ; ó

íèõ ìè çíàõîäèìî áàãàòî ³íôîðìàö³¿ ïðî ñîö³àëüí³ â³äíîñèíè, ïîë³òè÷íå

æèòòÿ, ïîáóò ³ êóëüòóðó òîãî ÷àñó. Íàéõàðàêòåðí³øà ïàìÿòêà öüîãî

æàíðó  Êèºâî-Ïå÷åðñüêèé Ïàòåðèê.

Äî îðèã³íàëüíèõ òâîð³â ë³òåðàòóðè íàëåæàòü òàêîæ ë³òîïèñè, ÿê³

ÿâëÿþòü ñîáîþ çíà÷íå ÿâèùå íå ëèøå ó â³ò÷èçíÿí³é, à é ó ñâ³òîâ³é ë³òå-

ðàòóð³. Ïîâåñòü âðåìåííûõ ëåò... îòêóäà åñòü ïîøëà Ðóññêàÿ çåìëÿ è

êòî â íåé ïî÷àë ïåðâåå êíÿæèòè è îòêóäà Ðóññêàÿ çåìëÿ ñòàëà åñòü

äîíîñèòü äî ÷èòà÷à ³äåþ ïàòð³îòèçìó, âåëè÷³, ºäíîñò³ é íåçàëåæíîñò³

Ðóñüêî¿ çåìë³.

²ñòîòíîãî ðîçâèòêó ä³ñòàëà óñíà íàðîäíà òâîð÷³ñòü, ùî â³äáèâàº ñïå-

öèô³êó ìèñëåííÿ ³ ìîâó íàðîäó. Íàéÿñêðàâ³øå öå ïîì³òíî ó áèëèíàõ:

òóò îáðàçè áîãàòèð³â  öå óîñîáëåííÿ ïàòð³îòèçìó ³ ìóæíîñò³, ãåðî¿êè

³ áåçìåæíî¿ â³ääàíîñò³ Áàòüê³âùèí³.

Ðàçîì ç íàðîäîì ³ â íàðîä³ æèëè îáðÿäîâèé ôîëüêëîð, êàçêè, ³ñòî-

ðè÷í³ ïåðåêàçè, ëåãåíäè, ë³ðè÷í³ ï³ñí³, ïðèñë³âÿ, ïðèêàçêè, çàãàäêè òà

³í. Ìàéæå â ïåðâîçäàííîìó âèãëÿä³ äî íàñ ä³éøëè âèñîê³ âç³ðö³ îáðÿ-

äîâî¿ ïîåç³¿  êîëÿäêè òà ùåäð³âêè.