84
!=A% # EAE +'= !%==K =K, *;@A4U
4 *"A=%4U %==@A%%=K !4 ;@ !% !$B-
%=K @$4FB. +4 *D !% % @4', =K 'AB 4-
A%’J, &4$@!E% A=EJAB %4!%44 +!=A, L
&4%$AB @$4=4%.
@% !$D# % &4$@!E%E %4'=4 A +%-
H «"@-D!=» (6—9 ;$%4) 4 %@'4;E 'D%4 + J
!'$E=, L &4%=AB @$4=4%, 4 A @%#AB@ !"-
@4*=E «EAE», 'F !@=K$DE.
@-D! EF @$A=@ + $B=K ' !A&4*=K
@!F=%;4% A%, !@A%=4% !%H @&4$BH D!=, "-
E$B=K $44%, @!A4%. A "@% ' !4K=AB
$ !U%=K @$4FB, A@A% !&4H * $EH
E!4H ' E=K HH $EA4%.
!@AF # $4A=;=E
EAE, + !EDJ D
%=%;JAB 4 "4@JAB A!4UJ 4 E=$ !%4.
J* !=AJAB, HK# @!4%'4A=&A% '%’+%. 4-
K=$, !F%4 4A%’JE= * +!=AE=, E44E4+-
JAB@. @%4 $4= !%’+4 + A=E, L EF$=% %=+;=-
A= HK# @A%$, 4 @!@A4D;4 EFAB !%=$B %=A$-
E;=A= !%4 @!@AF%D '’#A. >= !=K%E
@!@AF4 @!F=%; EF +A=, L + =E @!@A4D-
JAB. &BE %=! %==@A%JAB @!&4$B4 +$ '
!=K%4 E=.
$ A=E 4$BK 4@=K, !4%J%=K @!@A-
FB 'K4 @$@A= $, ;4A @AA% 4@A-
&4J $ @!@A4D;. &4$E EF$=%@A4 &BD EA @=AB
'EF4. P *D !EDJ EF &4=A= !='$=+=* @AA-
%-
%4%=* @$ %4%4%;4% ED+=, @A ' 4AA-
, AF !='$=+ ;@AA * @A=EA !!.
@!=EA !';# &4$@!E% +E4 E=K !-
EA4% EA=D%H !$4A== "4E= (&4=, !%=, +AU-
% !$=&K, E!$A&4H, 4% '@$D%% AL) '+
%4E @!F=%;. !=$, $ +’@% &4H !!&4%
A%-%= EF +E4@A=A= *D !=$% ! + -
$D4;=E A%E 4 "4@%A= &4J @!F=%;4%. ' + = 4
A* F !=$% !@$4% @A%=A= E$=K 4 @%4;=K !-
%&4%, ;$%44% 4 F4.
@!=EA= % EA=D, !%=$, %$BE= D&4-
4 — 4AB@ ! @A= 4 @A4 A=@; $4%, A L +%$=A=
& @'4 EFAB $=U F %$=4 E!4H + E4$B*=E= $E-
=E= * @$4=&B=E= 'JFAE=, 4 AD F @=$B=E= J=-