71
4* =@A%; % on-line !%=AB 15 D= A=FB,
L % 1,5 + =F; %4 'FD 4%.
>=%A# %D 4 A* "A, L '4$BU4@AB =@A%;4% A-
A ' !4"E% ! A, L + !EDJ AA EF-
+4*@J%A= !!= A !%=A= 4$%4 !&4H. !$%=-
!=A=K DA% @=@AA=@ A=E= !@$DE=, A4$B=
%= @AAB @A!=E=, +%FJ;= %4@A4@AB % H4
+%=H @=@AE= '+DA4%%=K !$AF4% + !EDJ !$@-
A=%=K A, 4 # @%=E @!@'E +K4% +K4=K
=@A%;4% AA. D%=AB =@AB +'$ $B-
AA=%=K @KE +K4% ;+ AA, 4U ;4%
!%@JD +!%@JF !$@A=%=K DU* EF %4@-
A= !% $AH E&4H % H4 =. , 93,4 % -
=@A%;4% AA %%FJAB, L @;@ H@B E!4
!%= EA= %$@=* @*A.
6& & & # # %=+-
; %4!%4@A4 AK4-E4;=K !+=4% 4 @A4 A-
%4%, 4 # % '4D =K, +!=AE 4 %=EDE !!&4%, A-
F $4+ HKBH A@!EF@A4. @$4F A%
JAB +ED A=EA= %4E@A4 L AD, L @E K; EA=
@!F=%;, 4 @!F=%&B4 !EA= %=' (=+*, 4*4@AB,
&4, DE4, @%4@, "&4$B4@AB) %4 &4# ! @.
+E + &=E EF A=EA= 4 $ "E% *%$4U=K
DEA4% $EH E!4H, %=' %4!%4=K AD%$B=K
!@=4%.
'’#A= @$4F — @!F=%&B4 %$@A=%@A4 A%4%-
$D4% 4 A%4%-A4%, &4
@!F=%;4% %4 A%-
=, A%=* @A=EA, !%, 4%B @%4@, %4!%4-
4@AB !&4H +%;=E EE 4 !%=$E, !@!A=%4
%=ED= @!F=%;4%. +$BAA= @$4F JAB EF$=%4@AB
!4!=#E@A% +'=A= %$@=* @A=EA A%4% %4!%4
%=ED !!&4%, !4%=L=A= HKJ A@!EF4@AB,
%=+;=A= !E= 4$B@A4 +$F %4 4+=K @A4* «F=A-
A#%D &=$» %='4%, +*A= 4J * +'=A=
%4 A%=,
E="4%A= %='=, L %=!@JAB@, @$=A= E-
%, %='=A= "4E%=* @A=$B, %=+;=A= @!@'= !AAD
+K=@A.
% !$4A= !';# %=+;=* @ 4* A%%=-
'= ;= %4@AB BD ++$D4B 'E=K !=&=!4%
!%4=. !$= +'+!;=A= @A!=&A% 4UB 4
+K4% L:
— "E% @A=EA A *D !%$4;