618 Часть 4, Влияния внешней среды на поведение потребителей
им собственным колоритом, своей культурой. И это не только язык, на котором люди
говорят, но и манера совершать покупки и принимать решения».
Источник: Tom Barry, «Grass-Roots Game Plan», Atlanta Business Chronicle (18-24 марта 2005),
B1ff. Copyright 2005 American City Journals, Inc. and its licensors. All rights reserved.
Общение в процессе обслуживания
Посещая врачей, магазины, ателье или ремонтные мастерские, потребители еже-
дневно сталкиваются с продавцами и другим обслуживающим персоналом. Лю-
бые личные коммуникации между потребителем и представителем торговца или
производителя называются общением в процессе обслуживания. Оно имеет прин-
ципиальную важность для успешности маркетинга.
46
Общение в процессе обслу-
живания может представлять собой различные трансакции, которые имеют место
в процессе совершения покупки в розничной компании (от приветственной улыб-
ки до скорости совершения оплаты и доставки товара на дом), или опыт потреб-
ления определенных услуг, приобретаемых потребителем (например обед, грузо-
перевозки или финансовая услуга).
Общаясь в процессе обслуживания, покупатель и продавец исполняют опреде-
ленные, надлежащие им, роли,
47
словно они — персонажи хорошо известной пье-
сы, а магазин — сцена, на которой она разыгрывается.
48
Отступление от ожидае-
мых ролей может привести к неудовлетворенности покупкой или сервисом — в
зависимости от того, когда происходит взаимодействие сторон. Поскольку речь
идет об одной из форм парных взаимодействий, обе стороны ждут от общения
каких-то выгод и, следовательно, не получат удовлетворения, если их ожидания
не оправдаются.
49
Например, если работник мастерской груб с клиентом или не
выполнил ремонт в срок, клиент будет разочарован обменом. А если потребитель
не в состоянии обеспечить оплату товара или высказывает продавцу необосно-
ванные претензии, недоволен процессом останется последний.
Одной из важных задач поставщиков услуг является понимание потребностей
разных клиентов и набор сотрудников, способных удовлетворить требования
специфических потребителей. Одним потребителям требуется больше помощи
в выборе, другие предпочитают минимум вмешательства со стороны персонала.
Торговые компании Wal-Mart, Home Depot и Target славятся своими компетент-
ными и доброжелательными служащими, которые с готовностью консультиру-
ют покупателей, но только в тех случаях, когда посетители сами обращаются за
помощью или советом. В этих мега-магазинах есть отделы с ассортиментом про-
дуктов низкой вовлеченности и отделы, торгующие товарами высокой вовле-
ченности, поэтому естественно ожидать больше помощи от продавцов, работаю-
щих с последними. Специализированные магазины, например Bath & Body Works,
или магазины одежды, такие как Neiman-Marcus, Nordstrom или известная канадская
фирма Harry Rosen, обучают своих служащих справляться у покупателей, не тре-
буется ли им помощь. Персонал обучен предугадывать пожелания покупателей
и активно помогать в выборе, если они об этом просят. Персонал магазинов эк-
склюзивной одежды, таких как Channel или Escada, соблюдает уважительную
дистанцию по отношению к клиентам, в числе которых немало знаменитостей,
не желающих, чтобы их «тревожили». Однако служащие моментально меняют