Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. Уласныя iмёны, iмёны-мянушкi, iмёны па бацьку, прозвiшчы

Подождите немного. Документ загружается.

Вяршбк; Каляда; Капёйка; Нядзёлька; Пёнязь; Пятніца;

Рубёль; Субота; Фунт; Шэлег. У вытворных СБП з су-

фіксамі

-оў (-аў), -еў, -енка (~анка): аршын Аршынаў;

гарнец Гарцаў з Гарнцаў; грош Грбшаў; палціннік Пал-

ціннікаў; серада Серадбў; фунцік ФўнцІкаў; нядзелька

Нядзёльчанка; талер Талярэнка.

Назвы

са значэннем зборнасці і рэчыўнасцІ: Воск;

Дрожжа;

Смола;

Солома,

Слома

польск.

яіота

'салома';

Ярына.

СБП: Акалбт; Беразняк; Вішняк; Галота; Мурбг,

Рой;

Тара; Хвораст;

Хлуд;

Хмыз, Хмызь. У вытворных

СБП

з суфІксамІ -пў (-аў), -іч, -ёнак: навоз Навбзаў; табун

Табунбў; хлам Хламаў; чвыр Чвыраў, Чвырбў; жар Жа-

рыч; капля Каплёнак.

Назвы

элементаў зямной паверхні, шляхоў зносін, ап-

рацавапых участкаў: Болото; Зыль 'балота'; Калуга 'ба-

лоцістае месца, лужа';

Ольшанак,

Алешнік

'альховы

хмызняк';

Ролья;

Скііба;

ЯМПНП. СБП: Баразна; Гара;

Дарбжка; Дубрава; Канаўка; Капёц; Крыніца; Курган;

Мшар;

Пляц; Сцёжка. У вытворных СБП з суфіксамі

-овіч,

-евіч, -іч, -ёнак, -онак, -ук (~юк):

груд

Грудбвіч;

мяжа Мяжэвіч; ніва Нівіч; скарада Скарадзёнак; багна

Багнюк;

зямля Замлюк; камень Камянюк.

Назвы

абстрактных з'яў прыроды, пачуццяў і пера-

жыванняў чалавека, з'яў жыцця грамадства:

Война;

Го-

лод,

Голодок;

Гомон;

Горечко;

Гром;

Доля; Дума; Звега;

Злоба; Клопот;

Копоть;

Лопот; Место;

Мороз;

Музыка;

Покуса 'спакуса'?;

Потороча;

Поцелуй; Рык;

Рябь;

Скар-

га; Скок;

Скробот;

Стома;

Суета;

Трызна; Троска польск.

ігозка

'клопаты'; Туман; Халепа;

Худпзна;

Чудо;

Шкроб.

СБП:

Абіда;

Бас, Басік, Басбк; Бель; Бўра; Быль; Бя-

жбк; Бясёда; Вага; Вайна, Вбйна; Вёцер; Вёчар; Вбрах;

Вясёлка; Галадбк; Гарачка; Гбвар; Голос; Гбман, Гама-

нёк;

Гбра; Град; Гром, Грбмік; Грук; Гуд, Гудбк; Гук;

Дакўка; Дбля; Дым; Журба; Завірўха; Зіма; Знак; Ка-

нёц;

Лёсік; Марбз; Мбмант; Мяцёліца; Пяпраўда; Округ;

Павага; Парада; Пасах 'пасаг'; Патарбча; Паўза; Пё-

сенька,

Пёсенка; Пбўдзень; Прыбыль; Прыбытак, Пры-

бытка; Пусцяк; Раскбша; Рахўба; Рбзум; Рэй; Сзаббда;

Скавыш;

Стома; Страх; Стук; Тайна;

Тухта;

Хблад. У вы-

творньіх СБП з суфіксамі -оў (-аў), -еў,

-овіч,

-іч, -енка

(-анка), -ёнак, -уЯ: верх

Вёрхаў;

віхар, віхор ВІхрбў; гра-

шок

Грашкбў; дымок Дымкбў; клопат Клбпатаў; паход

Пахбдаў; пярун Перунбў; скок Скбкаў; тумак Тумакбў;

І90

туман

Тумапаў; чуда Чўдаў; шаг Шагаў; шолах

Шбла-

хаў; шэлест Шэлестаў; азард Азардбвіч; град Градбвіч;

дух Духбвіч; смех Смяхбвіч, чад Чадбвіч магчыма з чадо;

шум

Шумбвіч; зіма

ЗімІч;

зара

Зорыч;

прорва Прбрвіч;

нрыгода

Прыгбдзіч; сіла Сіліч; слота 'пепагода' Слбтыч;

крыўда

Крьіўдзёнка; пацеха

Пацёшанка;

спасіба

Спасі-

бёнак;

хмара Хмарўк; цемра

Цямрўк;

цяпло

Цяплюк.

Назвы

асоб па

прафесІІ

ці занятку, пазвы службовых

васнных асоб,

назвы

прадстаўпікоў розпых сацыяльных

груп:

БПШЦПК; Бараночтік; Бондарь, Бондарька; Бочар,

Бочарніік; Бояран; Бурлшстр; Выннык; Водовоз; Возныца;

Возовак; Воан; Войт; Воротный; Воскобойніік; Гайдук;

Гончар;

Гробовшк;

Гусар;

Дворнык; Дегтярь;

Добыш

'чалавек,

які апавяшчае час?' (гл. стар. 210); Дойлад

'плотпік';

Дуботовка 'нарыхтоўшчык дубовай

кары

ў гар-

барні';

Дудар; Жак 'каталіцкі царкоўны служыцель';

Жерновпк, Жерносек; Жолнер, Жолнерак; Золотарь;

Мгольнык; Калаур; Калатнак; Каіштан; Каптаншік;

Кат;

Кліікун

'начны

вартаўнік' (гл. стар. 220); Ключнак;

Князь, Князілк; Коваль; Ковшевнык, Ковшовнык;

К.оже-

мяка

'гарбар'; Козолуп;

Козорез;

Колачнык; Колеснігк;

Коміісар; Коневнпк; Коновал; Копач; Корабелышк; Корч-

мнт;

Кот Годовнілк; Котельнак, Котляр; Кравец; Крово-

пуск,

Крывопуск; Кушнер; Лазебніік; Ловец;

Льнорез;

Маляр;

Мастак; Медведнак; Медейнцк, Меднак; Мель-

нык; Млынарь,

МЛЫННПК;

Мостовнак,

Мостовнаніі;

Муляр,

Мураль,

Мурач; Мыльнпк; Мыславец 'паляўнічы'; Мяс-

нак;

Наковальнык; Ножевнак; Овчар; Овчыннык; Олей-

нык; Пастух; Пахолок; Пекар; Перевознак; Павовар;

Пыльннк; Пырожнык; Подпасок, Подсудок; Поломарь;

Попрядуха; Поросятніік; Портной; Портны; Пострагач;

Почтарь; Пояснык; Прасол; Пруднык; Пряля; Псарец;

Пушкар;

Решетнак; Рымар, Рамарчык; Раштовнык; Руд-

нпк;

Рыбак; Хлебнык; Холоп; Царнк; Чабан; Чаровшік;

Чеботар; Чумак; Шапковал, Шапавал; Шапочнак; Шах;

Швец, Шевец, Шевчак; Шкляй, Шкляр; Шлыковніж;

Шляхта; Шубннк;

Ярыга.

СБП: Агарбднік, ГарбднІк;

Ажыгар;

Алёйнік;

Бабраўнічок;

Баранашнік,

БаранішнІк;

Баярын,

Баярчык;

БёрднІк;

БІскуп;

Бондар,

Бандарбк,

Бандарык,

Бандарчык,

Ббндарчык;

Ббртнік;

Бурлак;

Ваз-

няк;

Варажўн; ВІнакўр; Віннік; Вбзньі; Вбрнік; Гайдўк,

Гайдўчык;

Ганчар, Ганчарык; Гараднічы; Гарбар; Гар-

шчарык;

Гаспадарык; Грабельнік; ГўтнІк; Дбйлід, Дай-

191

лідка; Двбрак; Двбрнік; Дзягцяр, Дзяхцяр; Дзяк, Дзя-

чбк; Драгўн; Дудар, Дударчык; Жарнаклёў, Жарнасёк;

Жаўнёрчык; Залатар; Кабзар; Каваль, Кавалёк, Кава-

лік; Кажамяка, Кажымяка; Кажэўнік; Казнадзёй; Кала-

дзёй; Калёснік, Каляснік; Камбрнік; Канавальчык; Капі-

тан, Капітанчык; Капялян, Капяльян; Карабсйнік; Карч-

мар,

Карчміт; Катляр; Каўшар, Каўшбвік; Кашавар;

Каштальян, Кашцельян, Кашталянчык; Кашэлыіік; Клё-

бан;

Ключнік; Кмець;

Князь,

Князік; Конюх; Кравец;

Крамнік;

Кузнёц; Купёц, Кўпчык; Куратнік; Кухарчык;

Кухмар; Кўчар; Кўшмер, Кушнёрык; Лажэчнік; Лясмічы;

Маёр;

Мельнік; Мёчнік; Міснік; Мукавэзчык; Мўляр, Мў-

лярчык; Мытнік; Мысліўчык; Мядзвёднік; Мяснік; Па-

лазнік; Панбк; Папок; Парахаўнік; Парахбўнік; Партны;

Пастўшык; Пёкар, Пякарчык; Піваварчык; Пільнік; Пі-

рбжнік; Пісар, Пісарык, Пісарчык; Плотнік; Пралат;

Пробашч; Прўднік; Пташнік; Пушкар; Равінчык; Рабэчы;

Рыбак, Рыбнік; Рьшарчык; Рэзнік; Сальнік; Сержант,

Сёржан; Скамарох; Слёсар, Слюсар, Слёсарчык; Смаляр,

Смбляр, Смалярчык; Сбцкі; Сталяр; Стралёц; Стрыхар;

Стэльмах; Сявёц; Сядзёльнік; Ткач; Тбкар; Тблмач;

Трубач; Фабрыкант; Фўрмам; Харўнжы,

Харўжы;

Цар;

Цівўн, Цівўнчык; Цымбаліст; Цырульнік; Чабатар;

ШляхцІч;

Шынкарык; Шэўчык. У вытворных СБП з су-

фіксамі -оў(-аў), -еў,

-овіч,

-евіч(-эвіч), -енка(-энка),

-ёнак, -ук, -чук: архірэй

Архірэеў;

баброўнік Бабрбўнікаў;

багамаз Багамазаў; багамол, багамолец Багамблаў, Ба-

гамбльцаў; барын Барынаў; бурмістр Бурмістраў; вада-

нос

Ваданосаў; вазавік Вазавікоў; ваявода Ваяводаў;

воін

Вбінаў;

войт

Вбйтаў;

вядзернік Вядзёрнікаў; гар-

моншчык Гармоншчыкаў; гаршкаль Гаршкалёў; гаспадар

Гаспадараў, Гаспадарбў; грабар Грабараў; жандар Жан-

дараў;

засядацель Засядацелеў; званар Званарбў; ізвоз-

чык

Ізвбзчыкаў; кадзет Кадзётаў; казарэз Казарэзаў;

казначэй

Казначэеў; калакольнік Калакбльнікаў; калач-

нік

Калашнікаў; калдун Калдунбў; камандзір Камандзі-

раў; камісар Камісараў; канавал Канавалаў; кандыдат

Кандыдатаў; канторшчык Канторшчыкаў; капач Капачбў;

капрал Капралаў; карабельнік Карабёльнікаў; катавод

Катаводаў (параўн. Кот Годовннк на стар.227); квасавар

Квасавараў; кірасір Кірасіраў; кліент Кліёнтаў; крупа-

дзёр Крупадзёраў; ксёндз Ксяндзбў; куўшьшнік Куўшьш-

нікаў;

кухар

Кўхараў;

лавец

Лаўцбў;

макагон Макагб-

192

наў; маклак Маклакоў; маляр Маляроў; манах Манахаў;

мараход Мараходаў; марачок Марачкбў; маршал Марша-

лаў; маслабой Маслаббеў; механік Механікаў; мужык

Мужыкбў; музыкант Музыкантаў; мукамол Мукамблаў;

пан

Паііаў, Панбў; панамар Панамарбў; парцяннік Пар-

цяннікаў;

пасрэднік Пасрэднікаў;

пастух

Пастухбў;

па-

ташнік

Паташнікаў; перавознік Перавознікаў; півавар

Півавараў; повар Пбвараў; поп Папбў; прасол Прасблаў;

пратапоп Пратапбпау; пчэльнік Пчэльнікаў; п'явачнік

П'явашнікаў; равін Равінаў; рагожнік Рагбжнікаў; ран-

давец 'араыдатар?' Рандаўцбў; рашотнік, рашэтнік Рашбт-

нікаў, Рашэтнікаў; рымар, лімар Рь'шараў, ЛІмараў; са-

ветнік Савётнікаў; садбўнік Садбўнікаў; сакратар Сакра-

тарбў;

саннік Саннікаў; сапёр Сапёраў; сапожнік Сапбж-

пікаў; свінабой Свінаббеў; сейбіт Сёйбітаў; сінільнік, сі-

нельнік

Сінільнікаў, Сінёльнікаў; скараход Скарахбдаў;

скарняк

Скарнякбў; скобнік Скббнікаў; скотнік Скбтні-

каў; сотнік Сбтнікаў; стораж Стбражаў; стралок Страл-

кбў; строгаль Строгалеў; стрыгаль Стрыгалёў; судар, су-

дарык

Судараў,

Сударыкаў; сырнік Сырнікаў; сядзелец

Сядзёльцаў; таргаш Таргашоў; хлебнік Хлёбнікаў; царок,

царык

Царкбў, Царыкаў; цялежнік ЦялёжнІкаў; чумак

Чумакбў; шавец Шаўцбў; шаман Шаманаў; шапавал Ша-

павалаў; шапашнік Шапашнікаў; шахцёр Шахцёраў;

шляхціц Шляхціцаў; шорнік Шбрнікаў; шчытнІк ІІІчыт-

нікаў; шчэннік Шчэннікаў; шынкар Шынкарбў; жаўнер

Жаўнярбвіч; косар Касарэвіч; манарх Манархбвіч; пара-

бак

ПарабкбвІч; рэент, рэгент Раянтовіч; улан Уланбвіч;

фактар

Фактарбвіч; шафар, 'касір, справавод'

Шафарэ-

віч; шкляр Шклярэвіч; шут Шутбвіч; батрак Батрачэнка;

крамар Крамарэнка; лекар Лекарэнка; музыка, музыкар

Музычэнка,

Музыкарэнка; рандар, арандар Рандарэнка;

салдат Салдацёнка; станавы Стапавснка; стараста Ста-

расцёнка;

урач

Урачэнка; цесля Цяслёнка; кароль Кара-

лёнак;

шляхта Шляхцёнак; цэхмейстар Цэхмяйстрўк; па-

ламар, панамар Паламарчўк.

Назвы

асоб па адносінах сваяцтва ці па становішчы

ў сям'і: Блазнец, Блнзняк;

Власный;

Внук,

Внучек,

Внуч-

ко;

Девятый;

Дядыная

'цётка, жонка дзядзькі';

Знайдзен;

Кохан,

Кохон;

Лшшшй;

Найдеп;

Нелюб;

Ненад;

Нерон;

Нечай;

НПЖНПК 'малодшы ў сям'і?';

Одынец;

Первушко,

Первый;

Пестун;

Повторнык;

Позняк;

Потеха;

Пятак,

Пятко;

Родатель;

Сырота;

Третяк;

Хлопец;

Хотен,

Хотян,

13.

М. В. Бірыла. 193

Хотьян; Чада;

Шестак,

СБП: Адзінбкі; Адзінёц; Адынёц;

Бабыль;

Блізнёц,

БлІзнгок,

Блызнюк,

Блізняк;

Дзёдзік,

Дзядбк;

Куманькб, Кумкб;

Нявёнчаны;

Падкідыш; Пра-

дзед;

Прымак,

Прымака,

Прымачбк; Сірата; Унўк. У вы-

творных

СБП:

бацыка Бацькбў; дзсд Дзёдаў; муж Мўжаў

інш.

Назвы

асоб па знешняму выгляду ці па фізічных

якас-

цях:

Безносый; Безпальчак; Безпятый; Безрукый, Безруч-

ка;

Белан, Белей, Белш; Белозор; Белоус; Белый; Буры:

Выслоух; Впропай

'сляпы';

Гаркун, Гаркавы 'картавы';

Глух, Глуха; Гнедько; Гнілляк;

Гожый;

Головач, Головень;

Гомза; Гугнявы; Горбат,

Горбач,

Горбачак,

Горбун;

Горе-

лый, ?Горелка 'гарэлы, той хто гарэў?'; Грабач, Грабун

таўстагубы, губасты?; Громадный; Губарь; Довгуля;

Доегяло; Долгая шыя; Дохля; Дробны; Дужы; Дутый;

Дыбаль; Жаркый; Жпдкпй; Жырный; Жнтнай; Заііка; За-

мора; Зекрач; Зеленко, Зеленя; Зрячіій; Зубака; Мкач;

Калека;

Карпач; Картавы; Кйслей, Кыслый; Клыга; Клы-

пач;

Колоногпй; Корноух, Корнач; Коротшй, Короткіі,

Короткой; Корявка; Космач; Косы; Крывец; Ладнак; Ле-

вушня 'ляўша', Левша; Лаповый; Лобан, Лобач, Лобейко;

Ломан; Лысый; Мазень; Мазепа; Малыха, Малюга, Ма-

люшка; Мертвец; Мыленькпй; Мокрый; Моложавец; Мо-

цак,

Моцный, Моцны; Мурза; Наглый; Некраш; Нелеп;

Немелкіій; Немера; Немога; Немой; Непёка; Овсяный;

Огорелок; Огріізко;

Оздобный;

Остроух; Отлііваный; Пар-

халь;

Плехан 'лысы?', Плешывый; Подлобка; Подобалко;

Похмурілй; Почуйко; Прея; Пузан; Пушной; Пшенный;

Растопта;

Резан; Рудак, Рудка, Рудый; Русак; Рыжый:

Рябко, Рябец, Рябой, Рябый, Рябушка; Секан;

Серык,

Серко, Серок, Серяк; Сшгайло, Сыпяк, Сшіко; Скопа; Сле-

пый, Слепы, Слепец;

Сологуб;

Сухобок; Сухіій; Сухонос;

Сухоня; Сухопар; Толстоль; Толстоног; Толстопят, Тол-

стопятый;

Толстоух; Толстыка: Тресынога, Тресыног; Хро-

мой; Чернец, Чернак;

Черномордый;

Черноуско; Чернуха,

Черный, Черныш, Черняк; Шедый польск. згайу 'сівы',

Шеднк, Шедька, Шедка; Шеплавый, Шеплявый; Шііро-

нос; Шыряй 'шыракаплечы чалавек'; Шкут 'няздатны ці

•слабасільны

чалавек'; Шульга ,ляўша, левая рука'; ІЦер-

ба, ІЦербак, ІДербіша. СБП; Барадач;

Бёлы,

Бёленькі;

Буланы;

Бўры; Бяззўбік;

Бязносік;

Бязрўчка;

Бялан;

Бяльмач;

Бяспалы;

Валасач; Валяваты; Варапай; Вблат;

Вырастак;

Вялікі; Галавасты, Галаваты, Галавач; Гар-

194

бач, Гарбёль, Гарбўль, Гарбўн, Гбрбань; Гаркавы, Гар-

кач,

Гаркўн; Гарны; Гладкі; Глухенькі; Глушак; Гняды;

Гўбар; Двужыльны; Дзяргач; Доўгі, Даўгёль, Даўгўль,

Даўгўн, Дэўгір; Дрыга; Дыбаль; Дыгун; Дырда; Дэраш;

Жалёзны;

Здаравёц; Зўбар; Зубач; Зубёль; Камлач; Ка-

равы;

Карбткі; Каратай; Каратыш; Карпач; Карэлы; Кас-

мўля; Ківака; Клыпа; Крўглы; Крьівашчэкі; Крывы, Кры-

вёнькі;

Кульгавы; Курнбсы; Кучаравы; Лабаты, Лабач;

Лббач; Лупач; Лысы; Ляўша; Магўчы; Малады; Махнач;

Нізкі;

Нямыцька; Падгалы; Паджары; Прыгбжы, Прыга-

жўн; Пышны; Рабы, Рабёнькі; Рудьі; Рўсы, Русак; Рыжы;

Рылаў; Сёры; Сі'вы; Сізы; Сіплівы, Сіпач; Старь'гк; Су-

крысты;

Сухі; Сыты; Сяды; Сярэбраны; Тачбны; Тбнкі;

Тбўсты; Храмы;

Худьі;

Чбрны, Чарнйк; Шульга. У вытвор-

ных СБП: белабароды Белабародаў; белавусы Белавў-

саў; белаглазы Белаглазаў; белагубы Белагўбаў; белазо-

ры

Белазбраў; галалобы Галалббаў, даўгаль Даўгалёў;

длінны

Дліннбў; жаўтаносы Жаўтаносаў і інш.

Назвы

асоб па разумовых якасцях, па асаблівасцях

характару, па прывычках, схільнасцях:

Бедыш;

Брехун;

Брыкун; Будало; Волокыт;

Громыка;

Денькуя (па часта-

му ўжыванпю польскага гіепка\а?);

Добраня;

Дремлык;

Жмака;

Заборца

польск.

гаЬогса

'захопнік'; Зевака;

Злоб,

Злобок; Ленюха; Лызун; Ломака, Ломыка; Мовля;

Молчан; Мудрец; Мужігла; Наруш; Насон;

Неброй;

Не-

мара;

Немойко,

Немыша;

Непхай; Пекельный; Пере-

кравало; Ппскун, Пыіціік; Плакса; Плевака; Погула,

Погуляй; Подслух;

Прадыбало;

Прагун; Пырхун;

Рабо-

тяга;

Рагоза;

Радоха;

Разумный; Рева; Рекун 'гаварун?';

Самохвал;

Седун;

Скокун;

Скоряга;

Скряба;

Скряга;

Ску-

пой;

Солодкіій;

Сцюдзёны;

Сувор;

Суморок;

Тыхобай; То-

МПЛО; Тукало; Тюхтя; Улаз; Умілрака', Хлус, Хлуско; Хо-

дыка; Храпун; Чурало; Чуханко;

Шалыга;

Шатііло;

Шат-

ко;

Шелоіглут; Шемотула;

ШШХПЛО;

Шкель 'насмешнік'.

СБП:

Абіббк; Балван; Благадарны; Блўдчы; Ббдры; Ббл-

бат; Буркўн; Бяздўшны; Бяспамятны; Варгўн; Востры;

Гаварака, Гаварўшка; Ганёбны; Гарачы; Гарлан, Гар-

лач; Грабўн; Далікатны, Далікатар; Дармёль, Дармёля;

Дзёйкун;

Дзівак; Дзікі, Дзікўн; Дзялёц; Жартўн; Жарўн;

Жмака;

Жмёйда; Жмінда; Жыгўн; Забіяка; Задбра; Зы-

кўн;

Кажўн; Калючы; Каханы; Кіслы; Круты; Круцсль;

Крыкўн;

Лакамы; Ласы; Ліхач; Любёзны; Мілы, Мілень-

кі;

Мяккі,

Мякенькі; Наглы; Надзёйны; Нежывы; Непа-

195

кўпны; Няпомняшчы; Няпэўны; Паварбтны; Пакбрны;

Плаксівы; Правбрны; Развязны; Разўмны; Распўтны;

Скбры;

Слізкі; Смёшны; Смўтны; СтрбгІ, Сурбвы; Сяр-

дзечны; Удалы; Халбдны; Харббры; Харбшы; Хі'тры; Ці-

кавы,

Ціхі. У вытворных СБП:

гутар

Гўтараў,

завіда За-

відаў,

Назвы

асоб па становішчы ў грамадстве, у калектыве:

Захожы;

Земок польск.

гетек

'зямляк'; Нагішіко; Новак,

Новік;

Панцырный;

Паненок;

Перехрыста;

Палуслужка;

Полукопный;

Полупоп;

Прыхожші;

Пустосел;

Сведеный;

Семіікопный;

Скоробогатый;

Старец;

Третына;

Хршцен;

Чернь.

СБП: Багач; Басяк; Галяк; Ббсы; Бяздбмны; Бяз-

рбдны; Выбарны; Жабрўк; Захбдны; Захбжы; Земец, Зя-

мёц; Калбднік; Прыхбжы; Скўдньг, Тутэйшы. У вытвор-

ных СБП: зямляк Землякоў і інш.

Назвы

народаў І этнічных груп:

Гречын;

Жомойтан;

Казак;

Кашуба;

Козаріін;

Латвын,

Латвынко, Латовка;

Лях, Ляшко; Мазурко; Москаль, Москвптпн; Поляк; Ру-

сан; Татаран; Цыган,

Цыганок,

Цыганко;

Черкас;

Чех;

Швед.

СБП: Бесараб;

Вблах,

Валах, Валаха; Грэк; Жь'і-

дзік Жыдбк; Каба.рда, Каббрда; Казак, Козак, Казачбк,

Казача; Кастрама; Кашўба; Лать'іш; ЛіцьвІн, ЛІцьвінок;

Лях; Нёмец; Паляк, Пбляк, Палячбк; Татарын; Тўрак;

Хахол; Цыган; Швед, Швэд, Швёдка, Швэдка.

Назвы

асоб па геаграфічнай назве:

Берестеніін

: Бере-

сте, сучасн. Брэст,

Брагпнец

: Брагін,

Брылевец

Брылі,

Брылёва,

Быховец

: Быхаў,

Велыжанын

: Веліж,

Вцтебля-

НПН

: Віцебск,

Волоховец

: Волахі, Волахава,

Волынец

Валынь,

Глушанпн

: Глуша,

Гостпловец

: Гасцілы, Гасці-

ла'ва,

Кчянан

: Кіеў,

Козловец

: Казлы, Казлова,

Лбуча-

НПН

: Лбукі,

Лукомлянан

: Лукомль,

Луполовец

: Лупо-

лово,

Любошанын

: Любохі, Любаш, Манчук : Мінск,

параўн. шырокаўжывальнае і зараз піпчук : Пінск, але

Мшічук

магчыма і ад іменІ Мііна,

Махновец

: Міхны, Міх-

нова,

Мстаславец

: МсцІслаўль,

Мядзелец

: Мядзель,

Новгородец

: Ноўгарад,

Ор'дынец

Арда,

Оршанпца

Орша,

Ошменец

: Ашмяны,

Полачашн

: Полацк,

Радого-

ы\анш

: Радогоша?,

Случанан

: Слуцк,

Стародубец

: Ста-

радуб,

Тетеранец

: Цяцеры, Цяцерына,

Шкловец

; ІІІклоў.

У вытворных СБП: Дрыбінцаў : ДрыбІн і інш.

АКСАМНТ

Шішко

Оксамііт

1567 Рад. хар., П. 787.

АРНШТ

Гапон

Аршмт

1614 Арш. п., МЮМ

XXVIII

164.

БАБЕКО

ВаськоБабеко

1728 Чач.ст., НЮМ

XXVIII34.

196

БАБЕЦ

Петрок

Бабец 1646 с.Арш. п.,

НЮМ

XXIV 369.

БАБЁНЫШ

Васііль Бабёныш, Махалка Бабёныш

1717 с. Віц. в., НЮМ XXIV 190.

БАБННЕЦ

Гарасам Макспмоеыч Бабынец 1578 м.

Маг.,

НЮМ XXXII 157.

БАБКО

Павла Бабка 1679 Маг., НЮМ I 11.

БАГРЕЦ

Марцан Багрец 1764 с. Ульск. м-ка, НЮМ

XXII 435, Раман Багрец там жа, 439.

БАЙБОРОДА

Мван Остафьевпч Байборода 1567

Ваўк.

п., П. 857.

БАКА

Федор

Бака 1528 б. Ваўк., У. 94,

Гріігорей

Ба-

ка

1567 Ваўк. п., П, 873, Бака Нван Мвановпч 1567 Лід.

п.,

П. 753, Бака

Федор

1730 Пол. в., ЙЮМ II 342.

БАЛАШ

Артема Балаша 1679 Маг., ЙЮМ I 12, Артем

Балаш

Клеткан 1683 Маг., НЮМ II 7, Нлліі Балаша 1690

Маг,

МЮМ VII 17, Балаша МЛЛП Веселкііна 1695 Маг.,

ЙЮМ

X 15.

БАЛЫЗКА

Сцепан Балызка 1646 с. Арш. п., ЙЮМ

XXIV 368.

БАЛЬМА

От Артема Тымофеевпча Бальма 1683 Маг.,

ЙЮМ

II 8.

БАНІЦНК

Петра Баныцака 1752 Віц., НЮМ XVIII

406.

БАРАН

Кандрат Баран 1684 Маг., ЙЮМ II 82,

Карнало Баран, Касцюк Баран 1717 с. Віц. в., ЙЮМ

XXIV 188.

БАРАНОЧІІНК

Кону Бараночнпку 1685 Маг., НЮМ

III

183.

БАРДА

Семен

Барда 1528

Мсцісл.,

У. 198.

БАРСОБА

Богдан Барсоба 1528 б.

Камян.,

У. 99.

БАХМАТ

Левон Мвановыч

Бахмат

1578 м. Маг., НЮМ

XXXII 189.

БАХМАЧ

Васалей Бахмач 1578 Шклоў, НЮМ

XXXII 70.

БЕДЫШ

Бедышу Артему 1697 Маг., НЮМ XI 28, Ар-

тему Бедышу 1711 Маг., НЮМ XXI 2.

БЕЗМЕН

Тараса Безмена 1680

Маг.,ЙЮМ

I 88.

БЕЗНОСЫЙ

Агапона Безносы 1679 Маг., НЮМ I 11.

БЕЗНЯТЫЙ

Станпслав Безнятый 1528 б. Ваўк., У. 95.

БЕЗПАЛЬЧМК

Безпальчак 1623 Віц., НЮМ XXI 77.

БЕЗПЯТЫЙ

Матей Безпятый 1567 Ваўк. п., П. 864.

БЕЗРУКНЙ

Дзміітр Безрука 1670 Віц.,

ЙЮМ

XXI 82.

БЕЗРУЧКА

Мвану Безручце 1690 Маг.,

НЮМ

VII 113.

197

БЕЗЧУР

Васка Безчура (род. скл.) 1578 м. Маг.,

НЮМ

XXXII 166.

БЕЛАН

Мпколай Белан 1567 Лід. п., П. 748.

БЕЛЕЙ

Явану Белею 1578 м. Маг., НЮМ XXXII 117.

БЕЛЕКАЧ

От Даніілы Белекача 1684 Маг., МЮМ

74.

БЕЛНК

Ян Белш 1528 б.

Слон.,

У. 98.

БЕЛАЗОР

Антоном Рейкой ыла Белозором 1752 Віц.,

НЮМ

XVIII 402.

БЕЛОКОЗ

Мван

Ходоровыч

Белокоз, Павел Панюле-

выч Белокоз 1567 Гр. п.,П. 703.

БЕЛОУС

Станііслава Белоуса 1567

Навагр.

п., П.

827,

Нван Хоцкевыч Белоус 1578 м. Маг., НЮМ XXXII

121.

БЕЛЬЧЫК

Янка Бельчык 1764 с. Віц. в., ЙЮМ

XIX 156.

БЕЛЫЙ

Нван Белый Бландорошковач

кравец

1593 м.

Віц.,

НЮМ I 322—323,

Мнкыты

Васіілевыча Белого 1689

Маг.,

ЙЮМ VI 12.

БЕЛЯНКА

Алекса Белянка 1643 с. Арш. п., НЮМ

XXIV 360.

БЕРДЕЙ

От

Федора

Бердея 1683 Маг., НЮМ II 8.

БЕРЕЗКА

Матфей

Березка 1528 б. Кл., У. 190,

Хведор

Березка 1552 з.

Кл.

п.,

ПкыПКл.

543,

Богдан Бероска 1646

с.

Арш. п., НЮМ XXIV 375.

БЕРЕСТЕННН

Яван Берестенпн 1528 б.

Мсцісл.,

У. 199.

БЕРЕСТЕНЬ

Грыш.ка Бересцень 1764 с. Віц. в., МЮМ

XIX 155.

БЕРННІЦЕ

Сава Берншце 1528 Пол. з-ля, У. 195.

БЕСТНК

Павел

Бестак

1595 Віц. в., НЮМ XX 446.

БНБКО

Потап Біібко 1772 Віц, НЮМ XIX 216.

БНЗЬ,

БНЗЮК

Мвана Бызя 1692 Маг., НЮМ IX 61,

Семена

Макапоровыча Бызюка 1578

Маг.,

НЮМ

XXXII 13.

БННДАС

Бырчаго Малашка Бындаса 1700 Маг.,

НЮМ

XIV 6.

БЙРУЛЯ

Семен

Быруля 1764 с. Віц. в.,

НЮМ

XIX 157.

БНРЮК

Даныло Бпрук 1577 м. Маг., НЮМ XXXII

253,

Федор

Харковііч Бырук 1626 Віц., НЮМ XXI 281.

БЛНЗНЕЦ

Тіімофею Блюнецу 1711 Маг.. НЮМ

XXI 37

БЛМЗНЯК

Васько Блазняк 1670 с. Віц. в

НЮМ

XXI 86, Анашко Влызняк 1717 с. Віц. в., НЮМ XXIV 189,

198

Нван

Блазняк 1764 с. Ульск. м-ка,

НЮМ

XXII 435.

БОБАН

Шастный Бобан, Ян Бобан 1567 Ашм. п.,

П.

571.

БОБР,

БОБРНК

Бобр Федковыч 1567 Астр. хар., П.

790,

Мван Бобр 1567 Ваўк. п., П. 862; Бобрык Яськов 1670

Віц.

в.,

НЮМ

XXI 82.

БОВТУТА

Дмптрок Бовтута 1595 Віц. в., НЮМ

XX 447.

БОГОВНТЙН

Ріван Войшч Боговіітіін 1567 Бр. п.,

П.

1203.

БОГУМАТКА

Ян Юрьевыч Богуматка 1567 Лід. п.,

П.

778.

БОДАК

МаксамБадак 1614

Арш.п.,

НЮМ

XXVIII 159.

БОДЗЯТА

Максым Бодята 1730 с. Пол. в., НЮМ

327.

БОКА

Мван Бока 1567

Навагр.

п., П. 446.

БОКЕЙ

Еско Бокей 1567

Навагр.

п., П. 812.

БОЛВНР,

БОЛЬВЕР

Тымофея Кяпшковача Балвара

1638 м. Маг., НЮМ IX 344, Юрко Бальвер 1623 Віц. в.,

НЮМ

XXI 77.

БОЛДЫШ

Нвашко Болдыш 1717 с. Віц. в., НЮМ

XXIV 189.

БОЛОБАН

Юр-ыі Болобан 1567 Бр. п., П. 1192.

БОЛОТННК

Отрошка

Болотнак 1646 с. Арш. п., НЮМ

XXIV 374.

БОЛОТО

Кгабрііель Болота 1623 м. Пол., НЮМ

XXIII

346.

БОНДАРЬ,

БОНДАРЬКА

Агапона Бондаря 1679

Маг.,

НЮМ I 10, Гаврнло Бондар 1683 Маг., НЮМ II 6,

у Васка Бондара 1690 Маг., НЮМ VII 178, Купылп у по-

мерныцу мерку у

Стефана

Бондаря 1691 Маг„

НЮМ

VIII

ЬА,Карпа Бондар 1764 Ула,

НЮМ

XXII 421, ПетрокБон-

дар 1764 с. Віц. в., НЮМ XIX 154; Якуш Бондорка 1717

с.

Віц. в., НЮМ XXIV 189.

БОРЗДОБОГАТЫЙ

Мыхайло Борздобогатый, Степан

Борздобогатый 1567

Навагр.

п., П. 813.

БОРЗДОК

Семену Борздку, Борздок жаловал 1577 м.

Маг.,

НЮМ XXX 95,

Семен

Борздок там жа, 102.

БОРНШКО

Гаврыло Борышко 1614 Арш. п., НЮМ

XXVIII 163.

БОРОВНК

Богдан Боровак 1577 м. Маг., НЮМ

XXXII 263, Грілдзко Боровык 1646 с. Арш. п., НЮМ

XXIV 368.

199