Берг М. Литературократия. Проблема присвоения и перераспределения власти в литературе

Подождите немного. Документ загружается.

II. Íîâàÿ ëèòåðàòóðà 19701980-õ

îñâîáîæäåíèþ îò íîðì îôèöèàëüíîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ðåàëèç-

ìà, íàñòóïèâøåìó â Ðîññèè â 19701980-õ ãîäàõ. «Ïðè ýòîì â îáîèõ

ñëó÷àÿõ ýòîò íîâûé êóëüòóðíûé ïëþðàëèçì îáîñíîâûâàåò ñåáÿ ïðÿ-

ìî èëè êîñâåííî ïîñðåäñòâîì ïîëåìèêè ñ ïðåäûäóùèì ýòàïîì

ïîëîæèòåëüíûõ öåííîñòåé, ñîõðàíÿþùèõ â ýòîì ñìûñëå ñâîþ

àêòóàëüíîñòü...» (Ãðîéñ 1995: 44).

Îäíàêî òî, ÷òî ïðåäëàãàþò èññëåäîâàòåëè èëè ó÷àñòíèêè ëèòå-

ðàòóðíîãî ïðîöåññà â êà÷åñòâå îïðåäåëåíèÿ «ðóññêîãî ïîñòìîäåð-

íèçìà», ïîä÷àñ îêàçûâàåòñÿ èëè òàâòîëîãè÷íûì

180

ïî îòíîøåíèþ ê

õðåñòîìàòèéíûì äåôèíèöèÿì, èëè íàìåðåííî ïîëåìè÷åñêèì

181

(ñì.: Ýïøòåéí 1996). Ñàìûìè ðàñïðîñòðàíåííûìè (è íàèìåíåå

ïðîäóêòèâíûìè) ñïîñîáàìè îïðåäåëåíèÿ ïîñòìîäåðíà ÿâëÿþòñÿ

ëèáî ïåðå÷èñëåíèå òàêèõ ïîâåðõíîñòíûõ åãî ïðèçíàêîâ, êàê ïî-

ëèñòèëèñòè÷íîñòü, öèòàòíîñòü, ñîñåäñòâî ðàçíûõ êóëüòóðíûõ ÿçû-

êîâ è îòíîøåíèå ê ìèðó êàê ê òåêñòó

182

, ëèáî óñòàíîâëåíèå òîæ-

äåñòâà ìåæäó ïîíÿòèÿìè «ïîñòìîäåðíèçì» è «õóäîæåñòâåííûé ïëþ-

ðàëèçì». Íå ìåíåå ÷àñòî ïîä ïîñòìîäåðíèçìîì ïîíèìàþò ñîâî-

êóïíîñòü ïðàêòèê ïðîòèâîñòîÿíèÿ óòîïè÷åñêèì èíòåíöèÿì, êàê ýòî

äåëàåò, íàïðèìåð, Â. Ëèíåöêèé, äëÿ êîòîðîãî ïîñòìîäåðíèçì,

âîáðàâøèé â ñåáÿ îïûò XX âåêà  âåêà îñóùåñòâëåííûõ óòîïèé,

åñòü ñîçíàíèå êîíöà òîé êóëüòóðíîé ýïîõè, ÷òî íà÷àëàñü Âîçðîæäå-

íèåì. «Óòîïèÿ  åäèíñòâî èñêóññòâà è æèçíè. Íî îíà æå çíàìåíóåò

ñîáîé ïðåäåëüíóþ èçîëÿöèþ ÷åëîâåêà, åãî ìîðàëüíîå è ýñòåòè÷å-

ñêîå áàíêðîòñòâî. È â ýòîì ñìûñëå ïîñòìîäåðíèçì åñòü êîíåö óòî-

180

Òàê, Â. Åðîôååâ ïîëàãàåò, ÷òî «ïîñòìîäåðí  ýòî êîíåö èíäèâèäóàëü-

íîãî ñòèëÿ. Èíäèâèäóàëüíûé ñòèëü òåðÿåò ñâîå ïðàâî íà ñóùåñòâîâàíèå, ïî-

ñêîëüêó èñïîëüçîâàíû è ïåðåíàãðóæåíû âñå ïðèåìû, êîòîðûå ñâÿçàíû ñ èí-

äèâèäóàëüíûì ñòèëåì, åãî ýìîöèÿìè, åãî ñïîñîáíîñòüþ èñêðåííå è ïðàâäèâî

ñêàçàòü î ÷åì-ëèáî. Ïîýòîìó ïîñòìîäåðí ñòàâèò òî÷êó è áåðåò íîâûé îòñ÷åò

ëèòåðàòóðû, êîòîðàÿ ñòðîèòñÿ íà ÷óæîì ñòèëå, âåðíåå íà ýêëåêòèêå ðàçíûõ

ñòèëåé. Íà îñíîâå ýòîé ýêëåêòèêè âîçíèêàåò ìåòàñòèëü, êîòîðûé ñëóæèò ôîð-

ìîé êîììóíèêàöèè õóäîæíèêà è ÷èòàòåëÿ» (Ïîñòìîäåðíèñòû 1996: 107). Âû-

÷ëåíèòü èç ýòîãî âûñêàçûâàíèÿ ñêðûòûå öèòàòû èç Áàðòà, Áîäðèéÿðà, Äåððè-

äà è ò.ä. íå ïðåäñòàâëÿåò òðóäà. Ýòî îïðåäåëåíèå ìîæíî ñðàâíèòü ñ ìíîæåñòâîì

äðóãèõ  íàïðèìåð, ñ îïðåäåëåíèåì ïîñòìîäåðíèçìà, äàííûì Î. Äàðêîì (ñì.

ïðèìå÷. 177).

181

Òàê, ïî ìíåíèþ Á. Ãàñïàðîâà, âàæíåéøåé ÷åðòîé ïîñòìîäåðíèçìà

ìîæíî ñ÷èòàòü îòêàç îò ïðèíöèïà êîíñòðóêòèâíîãî åäèíñòâà è óïîðÿäî÷åííî-

ñòè êàê êîíå÷íîãî èäåàëüíîãî ñîñòîÿíèÿ, ê êîòîðîìó ìîäåëèðóþùàÿ ìûñëü

ñòðåìèòñÿ ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü «õàîñ» ýìïèðè÷åñêîãî áûòèÿ. «Ýêëåêòèçì, íåïî-

ñëåäîâàòåëüíîñòü (äåéñòâèòåëüíàÿ íåïîñëåäîâàòåëüíîñòü, à íå ïðåäíàìåðåííàÿ

åå ñèìóëÿöèÿ; äåéñòâèòåëüíûå ïðîòèâîðå÷èÿ, à íå ïðèíöèï ïðîòèâîðå÷èé

êàê îðãàíèçóþùèé ïðèåì), îòðûâî÷íîñòü îïèñàíèé, çàâåäîìàÿ íåîêîí÷àòåëü-

íîñòü ðåçóëüòàòîâ, îòñóòñòâèå åäèíîé ïîçèöèè è åäèíîãî êîíöåïòóàëüíîãî ÿçûêà

ïåðåñòàëè áûòü îòðèöàòåëüíûìè ñâîéñòâàìè» (Ãàñïàðîâ 1996: 32). Ïî àíàëî-

ãèè ñ «àïîôàòè÷åñêèì áîãîñëîâèåì» ïîäîáíîå îïðåäåëåíèå ìîæíî èíòåðïðå-

òèðîâàòü êàê «àïîôàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå».

182

Ñì., íàïðèìåð: Ëèíåöêèé 1993: 241.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ84

ïèçìà»

183

(Ëèíåöêèé 1993: 234). Îäíàêî, êàê ñïðàâåäëèâî çàìåòèë

Ñìèðíîâ, «îïðåäåëåíèå íåêîåãî ïðåäìåòà êàê ìíîãîëèêîãî åñòü

îòêàç îò îïðåäåëåíèÿ, ïðåäîòâðàùàþùèé çàêàí÷èâàåìîñòü ïîñòìî-

äåðíèñòñêîé àâòîðåôëåêñèè» (Ñìèðíîâ 1994: 323)

184

. Â ëþáîì ñëó-

÷àå ïîäâåðñòûâàíèå âñåõ íîâàòîðñêèõ èíòåíöèé â ðóññêîé ëèòåðàòóðå

19701980-õ ãîäîâ ê ÿâëåíèþ «ïîñòìîäåðíèçìà», êîòîðûé âñå ÷àùå

èíòåðïðåòèðóåòñÿ â àêòóàëüíîé àìåðèêàíñêîé è çàïàäíîåâðîïåéñêîé

òåîðèè êàê îäèí èç ýòàïîâ ìîäåðíèçìà

185

, ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìàëîïëî-

äîòâîðíûì, à âûíóæäåííîå â äàëüíåéøåì èñïîëüçîâàíèå ñàìîãî

òåðìèíà îáúÿñíÿåòñÿ ïðåæäå âñåãî åãî óêîðåíåííîñòüþ â ñîâðåìåí-

íîé ðóññêîé êðèòèêå.

Íàøà öåëü  ïîïûòàòüñÿ ðåòðîñïåêòèâíî âû÷ëåíèòü èç òîãî,

÷òî ìû íàçûâàåì «íîâîé ëèòåðàòóðîé 19701980-õ» (â äàííîì êîí-

òåêñòå êàòåãîðèÿ «íîâàÿ» ðàñêðûâàåòñÿ â ïëàíå îáùåãî ïðîòèâîñòî-

ÿíèÿ ñòðàòåãèÿì óòîïè÷åñêîãî ðåàëèçìà), âñåãî íåñêîëüêî íàïðàâ-

ëåíèé; íàéòè ÷åðòû, îáúåäèíÿþùèå àâòîðîâ â ýòè íàïðàâëåíèÿ, è

÷åðòû, ðàçäåëÿþùèå èõ; âûÿâèòü ñèñòåìó ýñòåòè÷åñêèõ è ñîöèîêóëü-

òóðíûõ çàïðåòîâ, ñóùåñòâóþùèõ â êàæäîì èç íàïðàâëåíèé, è îïðå-

äåëèòü êðèòåðèè îöåíêè íå òîëüêî òåêñòîâ ðàçëè÷íûõ àâòîðîâ, íî

è àâòîðñêîãî ïîâåäåíèÿ, òî åñòü òî, ÷òî ìû ïîíèìàåì ïîä àâòîð-

ñêîé ñòðàòåãèåé

186

. Îäíàêî ïðåæäå âñåãî íàñ áóäóò èíòåðåñîâàòü

ñïîñîáû íàêîïëåíèÿ, ïðèñâîåíèÿ è ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ âëàñòè

ïîñðåäñòâîì ïðèìåíåíèÿ ðàçíûõ ïðèåìîâ è ïðàêòèê, àêòóàëèçàöèè

ðàçíûõ âèäîâ õóäîæåñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ, â òîì ÷èñëå ïðèâîäÿùåãî

ê âûõîäó çà ïðåäåëû òåêñòà äëÿ ïðèñâîåíèÿ âëàñòè íå òîëüêî ïîëÿ

êóëüòóðû, íî òàêæå ïîëÿ èäåîëîãèè è ïîëèòèêè, èëè, íàïðîòèâ,

ñ ïîìîùüþ îòðèöàíèÿ öåííîñòè âûõîäà çà ãðàíèöó òåêñòà, îòðè-

öàíèÿ êóëüòóðíîé çíà÷èìîñòè òîãî, ÷òî ïîëó÷èëî îáîçíà÷åíèå

ïîñòìîäåðíèñòñêîãî äèñêóðñà, è óòâåðæäåíèÿ òðàäèöèîííûõ è ãðóï-

ïîâûõ öåííîñòåé êàê âå÷íûõ. Äàæå ðàçáèðàÿ îñîáåííîñòè ïîýòèêè,

ìû áóäåì ðàññìàòðèâàòü õóäîæåñòâåííûå ïðèåìû ïðåæäå âñåãî êàê

ñïîñîáû ïðèñâîåíèÿ è ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ âëàñòè, îáìåíèâàåìîé

183

Îá óòîïè÷íîñòè ìíîãèõ ïîñòìîäåðíèñòñêèõ ïðàêòèê ñì. ãëàâó «Òåîðèÿ

è ïðàêòèêà ðóññêîãî ïîñòìîäåðíèçìà â ñèòóàöèè êðèçèñà».

184

Ñð. óòâåðæäåíèå Ðîíàëüäà Èíãëåãàðòà î òîì, ÷òî òåðìèí «ïîñòìî-

äåðíèñòñêèé» îêàçàëñÿ íàãðóæåí ñòîëü ìíîãèìè çíà÷åíèÿìè, ÷òî åìó ãðîçèò

îïàñíîñòü îçíà÷àòü âñå ïîäðÿä è îäíîâðåìåííî íè÷åãî íå îçíà÷àòü (Èíãëåãàðò

1999: 269).

185

Ñì.: Giddens 1996, Inglehart 1997, Äåãîòü 1999b.

186

Ê èñïîëüçóåìîìó çäåñü ïîíèìàíèþ ñòðàòåãèè îò÷àñòè ïðèìûêàåò ðàñ-

ñóæäåíèå Äåëåçà î êîíöåïòå è ïëàíå. Ïî Äåëåçó, åñëè êîíöåïò  ýòî ñîáûòèå

(à â ïðîñòðàíñòâåííîé ôîðìå  íåêàÿ çàêîí÷åííàÿ êîìïîçèöèÿ), òî ïëàí  ýòî

àáñîëþòíûé ãîðèçîíò ñîáûòèé. Åñëè æå êîíöåïò  ýòî àêò ìûñëè, òî ïëàí 

ýòî îáðàç ìûñëè è âìåñòèëèùå ðàçíîîáðàçíûõ êîíöåïòîâ. Ïîäðîáíåå ñì.: Äå-

ëåç & Ãâàòòàðè 1998. Ãîâîðÿ îá àâòîðñêîé ñòðàòåãèè, ìû èìååì â âèäó ïðîöå-

äóðó âûáîðà êîíöåïòîâ èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ, ïðåäóñìîòðåííûõ ïëàíîì.

II. Íîâàÿ ëèòåðàòóðà 19701980-õ

íà èíâåñòèöèè âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû ÷èòàòåëÿ

187

â ïðîöåññå ïðåâðà-

ùåíèÿ êóëüòóðíîãî è ñèìâîëè÷åñêîãî êàïèòàëà â ñîöèàëüíûé è

ýêîíîìè÷åñêèé.

Íå ïðåòåíäóÿ íà ïîëíîòó, ìû îñòàíîâèìñÿ íà îïèñàíèè òðåõ

(ïðåäñòàâëÿþùèõ äëÿ íàñ îñîáûé èíòåðåñ) íàïðàâëåíèé, êîòîðûå

óæå áûëè îïðåäåëåíû íàìè

188

êàê 1) ìîñêîâñêèé êîíöåïòóàëèçì (ýòîò

òåðìèí âîçíèê â 1970-õ ãîäàõ ñíà÷àëà â ïðèìåíåíèè ê æèâîïèñíî-

ìó àâàíãàðäó, à çàòåì áûë ðàñïðîñòðàíåí íà ëèòåðàòóðó

189

); 2) áåñ-

òåíäåíöèîçíàÿ ëèòåðàòóðà è 3) íåêàíîíè÷åñêè òåíäåíöèîçíàÿ ëèòå-

ðàòóðà (ïîñëåäíèì äâóì äåôèíèöèÿì ìû ïîñòàðàåìñÿ ïðèäàòü áîëåå

êîíêðåòíûé ñìûñë â äàëüíåéøåì, îäíîâðåìåííî âûÿâèâ êðèòåðèè,

ïî êîòîðûì âû÷ëåíÿþòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèå íàïðàâëåíèÿ, è ïðè-

çíàêè, äåëàþùèå ýòè íàïðàâëåíèÿ ðåïðåçåíòàòèâíûìè äëÿ íàøå-

ãî èññëåäîâàíèÿ).

Ì ÎÑÊÎÂÑÊÈÉ ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÈÇÌ

Ìîñêîâñêèé êîíöåïòóàëèçì ñïóñòÿ ÷åòâåðòü âåêà ïîñëå ñâîåãî

ïîÿâëåíèÿ íà ðîññèéñêîé ëèòåðàòóðíîé ñöåíå äî ñèõ ïîð èíòåðïðå-

òèðóåòñÿ êàê íàèáîëåå ðàäèêàëüíîå ëèòåðàòóðíîå íàïðàâëåíèå,

ïðåèìóùåñòâåííî ïîòîìó, ÷òî ñòðàòåãèè àâòîðîâ ìîñêîâñêîãî êîí-

öåïòóàëèçìà (à ýòî ïðåæäå âñåãî Ä. Ïðèãîâ, Âñ. Íåêðàñîâ, Â. Ñî-

ðîêèí, Ë. Ðóáèíøòåéí) ïîñëåäîâàòåëüíî âûÿâèëè îòêàç îò òåí-

äåíöèé òåêñòîöåíòðèçìà (ñèíîíèìè÷íûå âàðèàíòû  ëèòåðàòóðî-

öåíòðèçì è ñëîâîöåíòðèçì) è òðàäèöèîííîãî ëèòåðàòóðíîãî ïîâå-

äåíèÿ. È õîòÿ ïåðâîíà÷àëüíî ýòî íå ìàíèôåñòèðîâàëîñü íèêåì èç

êîíöåïòóàëèñòîâ, óæå ïåðâûå êðèòè÷åñêèå îòçûâû çàôèêñèðîâà-

ëè, ÷òî ñâîèìè ïðàêòèêàìè êîíöåïòóàëèñòû ñîçíàòåëüíî èëè íåî-

ñîçíàííî êîíñòèòóèðóþò «êîíåö ëèòåðàòóðû»

190

Îäíàêî ñîâðåìåííàÿ ðåïðåçåíòàòèâíîñòü êîíöåïòóàëèçìà çàâè-

ñèò íå ñòîëüêî îò òîãî, íàñêîëüêî îùóùåíèå «êîíöà ëèòåðàòóðû»

187

Ñð. ðàññóæäåíèå Ëèîòàðà î çíà÷åíèè íàððàòèâíîãî çíàíèÿ íå òîëüêî

äëÿ îïðåäåëåíèÿ êðèòåðèåâ êîìïåòåíòíîñòè, ñâîéñòâåííûõ îáùåñòâó, â êîòî-

ðîì ýòè íàððàòèâû ïðèîáðåòàþò ïîïóëÿðíîñòü, íî è äëÿ îöåíêè ðåçóëüòàòîâ,

êîòîðûå, áëàãîäàðÿ ýòèì êðèòåðèÿì, äîñòèãàþòñÿ èëè ìîãóò áûòü äîñòèãíóòû.

Ñèìïòîìàòè÷íî è óòî÷íåíèå Ëèîòàðà î ñìûñëå ÿçûêîâûõ àêòîâ, âêëþ÷àþùèõ

â îïåðàöèè îáìåíà íå òîëüêî òåõ, êòî ãîâîðèò, è òåõ, î êîì ãîâîðèòñÿ, íî è

òåõ, ê êîìó îáðàùåíà ðå÷ü (ñì. ïîäðîáíåå: Ëèîòàð 1998: 55, 58).

188

Ñì.: Áåðã 1985.

189

Ñì.: Ãðîéñ 1979.

190

Õàðàêòåðíî, ÷òî ïåðâûå îïûòû Ïðèãîâà áûëè âðàæäåáíî âîñïðèíÿòû

äàæå â ðîäñòâåííîé åìó ñðåäå õóäîæåñòâåííîãî êîíöåïòóàëèçìà. Èëüÿ Êàáàêîâ

îöåíèë ïåðåõîä Ïðèãîâà â ñåðåäèíå 1970-õ ãîäîâ îò ìàíäåëüøòàìî-ïàñòåðíà-

êîâñêîé ýñòåòèêè ê ýñòåòèêå ëèòåðàòóðíîãî êîíöåïòóàëèçìà êàê «÷óäîâèùíóþ

ãðàôîìàíèþ». Î òîì, ïî÷åìó ïðàêòèêè êîíöåïòóàëèñòîâ áûëè èíòåðïðåòèðî-

âàíû êàê «êîíåö ëèòåðàòóðû», ñì.: Áåðã 1985.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ86

áûëî âûÿâëåíî èìè ñóáúåêòèâíî èëè îáúåêòèâíî

191

, ñêîëüêî îò

ïðèíöèïèàëüíî íîâîãî âçãëÿäà íà îáùåñòâåííûé ñòàòóñ ëèòåðàòó-

ðû è àêòóàëèçàöèè íîâûõ ñïîñîáîâ ïðèñâîåíèÿ ñèìâîëè÷åñêîãî

êàïèòàëà, íàêîïëåííîãî ñîöðåàëèçìîì. «Êîíåö ëèòåðàòóðû» (äî

ñèõ ïîð èíòåðïðåòèðóåìûé íåêîòîðûìè èññëåäîâàòåëÿìè êàê «êî-

íåö ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû») äëÿ àâòîðîâ ìîñêîâñêîãî êîíöåïòóàëèç-

ìà íå îçíà÷àë, ÷òî äëÿ íèõ íå ñóùåñòâîâàëî òåõ, êîãî ôóòóðèñòû

ñîáèðàëèñü ñáðîñèòü ñ «ïàðîõîäà ñîâðåìåííîñòè», òî åñòü ïðåäøå-

ñòâåííèêîâ. Êàê ðàç íàîáîðîò, ìåòàëèòåðàòóðíûé ïàôîñ îïðåäå-

ëÿëñÿ îùóùåíèåì îãðîìíîé âëàñòè, ïðèñâîåííîé ïðåäøåñòâóþùåé

êóëüòóðîé óòîïè÷åñêîãî ðåàëèçìà

192

, è îòêðûòèåì ýêñêëþçèâíûõ

ìåõàíèçìîâ ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ýòîé âëàñòè. Èìåííî ïîýòîìó ïîëå

ñîâåòñêîé êóëüòóðû ñòàëî åñòåñòâåííîé ñðåäîé îáèòàíèÿ êîíöåï-

òóàëèñòîâ, à ìåòàëèòåðàòóðíûå òåíäåíöèè áûëè âûçâàíû íå ñòîëüêî

îùóùåíèåì íåâîçìîæíîñòè äàëüíåéøåãî îïèñàíèÿ è èíòåëëåêòó-

àëüíîãî ïîñòèæåíèÿ ìèðà áåç ðåôëåêñèè ïî îòíîøåíèþ ê ïðåäøå-

ñòâóþùåé ëèòåðàòóðå

193

, ñêîëüêî ïðèçíàíèåì êàê íåïðîäóêòèâíûõ

ïðàêòèê, îãðàíè÷èâàþùèõ ñåáÿ ïðåäåëàìè òåêñòà. Ïîýòîìó âïîë-

íå òðàäèöèîííûé òåçèñ î íåâîçìîæíîñòè â ýïîõó ïîñòìîäåðíèçìà

íè îäíîé ìûñëè, íè îäíîãî ñåðüåçíîãî óòâåðæäåíèÿ, ïðåòåíäóþ-

191

Îòíîøåíèå ê ñèòóàöèè «êîíöà ëèòåðàòóðû» âïîëíå ïðåäïîëàãàåò ðàçíûå

èñòîëêîâàíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, Æàí-Ïüåð Ìèëë¸ð óòâåðæäàåò: «Ãðóáî ãîâîðÿ,

÷òîáû ëèòåðàòóðà æèëà, íàäî ïîñòîÿííî ïðåäîùóùàòü åå êîíåö» (Mileur 1988:

4849).

192

Ñð. óòâåðæäåíèå Ìýòüþ Êàëèíýñêó, ÷òî ïîñòìîäåðíèçì, â îòëè÷èå îò

äðóãèõ íàïðàâëåíèé, óñòàíàâëèâàåò äèàëîã ñ òðàäèöèåé, «ãëÿäÿ íà ïðîøëîå íå

êàê íà êàíîíè÷åñêèé îáðàçåö (íîðìàòèâíàÿ êîíöåïöèÿ òðàäèöèîíàëèçìà) è íå

êàê íà âðàãà (ìîäåðíèñòñêàÿ êîíöåïöèÿ), íî êàê íà øèðîêèé ðåïåðòóàð àëü-

òåðíàòèâ, êàê íà íåïðåðûâíûé è íåñêîí÷àåìûé òâîð÷åñêèé ñïîð...» (Calinescu

1980: 161). Ì. Ëèïîâåöêèé òàêæå îòðèöàåò ÿêîáû íåãàòèâíîå îòíîøåíèå ïî-

ñòìîäåðíèçìà ê òðàäèöèè: «íåò, ïîñòìîäåðíèçì íå îòðèöàíèå èñêóññòâà, à

ëîãè÷íàÿ ýâîëþöèîííàÿ ôàçà, íå ñëó÷àéíî òèïîëîãè÷åñêè ñîîòíîñèìàÿ ñ ýë-

ëèíèçìîì èëè áàðîêêî. È ñîîòâåòñòâåííî, â ïîñòìîäåðíèñòñêîé ïîýòèêå òàêæå

ôîðìèðóåòñÿ öåëîñòíûé ìèôîîáðàç. Íî ýòî â ñâîþ î÷åðåäü ïðåäïîëàãàåò, ÷òî

â ïîñòìîäåðíèñòñêîé ýñòåòèêå ïðîèñõîäèò îòêðûòèå íîâîé ôèëîñîôñêîé ñòðà-

òåãèè, äàþùåé êëþ÷ ê ïîñòèæåíèþ ñåêðåòîâ ñàìîðåãóëÿöèè õàîñà, íàïðàâëÿ-

þùåé íà ïîèñê ãàðìîíèè âíóòðè, à íå ïîâåðõ õàîñà» (Ëèïîâåöêèé 1997: 33).

193

Ïî çàìå÷àíèþ Êóðèöûíà, ëþáîé ðàññêàç ïðåòåíäóåò îïðåäåëåííûì

îáðàçîì èñ÷åðïàòü ìèð èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, àäåêâàòíî åãî îïèñàòü. «Ëþ-

áîé íàððàòèâ ìàãè÷åí  îí âîñïðîèçâîäèò çäåñü è òåïåðü ñëó÷èâøååñÿ íå-çäåñü

è íå-òåïåðü. Òîòàëèòàðíîñòü  íåïðåìåííîå óñëîâèå àðòèêóëÿöèè àíòðîïîìîð-

ôíîñòè. Ñóáúåêò ñòàíîâèòñÿ, íàïðèìåð, ñàäèñòîì íå âîïðåêè ÷åëîâå÷íîñòè,

à áëàãîäàðÿ åé. Êóëüòóðà ñòàðàåòñÿ îáëåã÷èòü âëèÿíèå ýòîé òîòàëüíîé íåñâî-

äèìîñòè. Õóäîæíèê-ïîñòìîäåðíèñò, êàê è ëþáîé äðóãîé õóäîæíèê, íå ñïî-

ñîáåí ïîáåäèòü ýòó òîòàëüíîñòü, èáî ïîáåäà íàä íåé ñàìà ïî ñåáå åñòü æåñò

òîòàëüíûé, à èçæèâàíèå åå âîçìîæíî òîëüêî ïðè ïðåîäîëåíèè àíòðîïîìîðô-

íîñòè. Íî îí ñîâåðøàåò äðóãîé î÷åíü âàæíûé æåñò: ñòàðàåòñÿ ïðåâðàòèòü ýòó

òîòàëüíóþ îíòîëîãèþ âî ÷òî-òî âíåøíåå, ïîâåðõíîñòíîå, ÷òî ïîäðûâàåò ñòà-

òóñ îíòîëîãè÷íîñòè ñàìîé ïî ñåáå» (Êóðèöûí 2000: 113).

II. Íîâàÿ ëèòåðàòóðà 19701980-õ

ùåãî íà òî, ÷òî òàêîãî óòâåðæäåíèÿ íå áûëî è ÷òî îíî êîíöåïòó-

àëüíî âàæíî

194

, äîëæåí áûòü ñêîððåêòèðîâàí óòî÷íåíèåì  ëþáàÿ

ñàìîöåííàÿ ñòèëèñòèêà áûëà è áóäåò âîçìîæíà, íî â êà÷åñòâå íå

àêòóàëüíîé, à òðàäèöèîííîé ïðàêòèêè

195

Â ýòîì ñìûñëå ñîâåðøåííî íåîáÿçàòåëüíî îòâå÷àòü íà âîïðîñ,

ÿâëÿëèñü ëè àâòîðû, ñòðàòåãèè êîòîðûõ ìû ñîáèðàåìñÿ ðàññìîò-

ðåòü, ñ ñàìîãî íà÷àëà íåîôèòàìè ïîñòñòðóêòóðàëüíîé îðèåíòàöèè

â êóëüòóðå, âûáèâàþùåé ïî÷âó èç-ïîä íîã êóëüòóðû ìîäåðíà, èëè

ýòî òîëüêî «àññåíèçàòîðû» ïðèíöèïèàëüíî ëîêàëüíîé ñîâåòñêîé

êóëüòóðíîé ñèòóàöèè, ïðåäëîæèâøèå ñïîñîá âûâåñòè ýòó êóëüòó-

ðó èç çàñòîÿ

196

. Ãëàâíîå  ïîïûòàòüñÿ âûÿâèòü òó ñèñòåìó çàïðå-

òîâ è ñâîéñòâ, ÷òî ñ òå÷åíèåì âðåìåíè âñå îò÷åòëèâåå ïðîñòóïà-

ëà ñêâîçü ñîâîêóïíîñòü êîíöåïòóàëüíûõ ïðàêòèê, êàê òî: íåâîç-

ìîæíîñòü «ëèðè÷åñêîé èíòîíàöèè» è ñàìîöåííîãî ñëîâåñíîãî îá-

ðàçà (èáî îáðàç è åñòü îáîçíà÷åíèå ñâîåãî óíèêàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

â ïðîñòðàíñòâå)

197

; ïðèñòðàñòèå ê ñòåðòîé ðå÷è (âûíîñÿùåé àâòî-

ðà ñ åãî ñèìïàòèÿìè è àíòèïàòèÿìè çà ñêîáêè), îáðåòåíèå ñåáÿ

êîíöåïòóàëèñòàìè òîëüêî âíóòðè ÷óæîé ðå÷è

198

, ÷óæîé èíòîíàöèè,

÷óæîãî ìèðîâîççðåíèÿ è îò÷åòëèâàÿ óñòàíîâêà íà îòêàç îò ñâîåé

èíäèâèäóàëüíîñòè, êîòîðàÿ ïðèíîñèòñÿ â æåðòâó ðàäè íîâîãî õó-

194

Ñð. âïîëíå ðåïðåçåíòàòèâíîå îïðåäåëåíèå Á. Ïàðàìîíîâà: «Ïîñòìîäåð-

íèçì  ýòî èðîíèÿ èñêóøåííîãî ÷åëîâåêà. Îí íå îòðèöàåò âûñîêîãî, îí

òîëüêî ïîíÿë ñìûñë è íåîáõîäèìîñòü (äîïîëíèòåëüíîñòü, êîìïëåìåíòàðíîñòü)

íèçêîãî  ñîáñòâåííóþ íåîáõîäèìîñòü: â êà÷åñòâå ýìïèðè÷åñêè-êîíêðåòíî-

ãî ñóáúåêòà, ïðîòÿãèâàþùåãî ðóêó àãíîñòèêó è ïðè ýòîì íå ïðèêðûâàþùåãîñÿ

ôèãîâûì ëèñòêîì» (Ïàðàìîíîâ 1997: 19).

195

Ñì., íàïðèìåð: Ïðèãîâ 1998a.

196

Òàê, ïî ìíåíèþ Ýïøòåéíà, «êîíöåïòóàëèçì, áåçóñëîâíî, îòðàæàåò

ðåàëüíîñòè òîé ñðåäû, â êîòîðîé âîçíèê è ðàñïðîñòðàíèëñÿ», ýòèì ðåàëüíîñ-

òÿì èññëåäîâàòåëü íàõîäèò ñîîòâåòñòâóþùèé ñèíîíèì  «ìíèìûå, ïóñòîïîðîæ-

íèå ðåàëüíîñòè» (Ýïøòåéí 1988: 154). Äëÿ Ýïøòåéíà, îòñòàèâàþùåãî àâòîíîì-

íîñòü ïîëÿ ëèòåðàòóðû è íåçàâèñèìîñòü åãî îò ñîöèàëüíîãî ïðîñòðàíñòâà,

ñèòóàöèÿ îòðàæåíèÿ ñîöèàëüíûõ îòíîøåíèé òîé èëè èíîé ïðàêòèêîé äåçàâóè-

ðóåò ñàìó ïðàêòèêó.

197

Åñòåñòâåííî, ÷òî, â çàâèñèìîñòè îò ïîçèöèè èññëåäîâàòåëÿ, ýòè çàïðåòû

ìîãóò ïîëó÷àòü ïîëÿðíîå èñòîëêîâàíèå, îò àïîëîãåòè÷åñêîãî äî äèñêðåäèòèðó-

þùåãî. Òàê, Ì. Ýïøòåéí â ðàáîòå, ñèíõðîííîé ïåðâîìó âûõîäó òåêñòîâ êîí-

öåïòóàëèñòîâ â îôèöèàëüíóþ ïå÷àòü, ïèñàë: «Êîíöåïòóàëèçì ðåäêî ìîæåò

ïîõâàñòàòüñÿ ïðîèçâåäåíèÿìè, ñäåëàííûìè ìàñòåðñêè  â òðàäèöèîííîì ñìûñ-

ëå ñëîâà. ßçûê  óáîãèé, ïðèìèòèâíûé, õîäóëüíûé, êàðòèíû íàðèñîâàíû êîå-

êàê, åëå-åëå  õóäîæíèê ÿâíî ëåíèòñÿ... Íî îòñóòñòâèå îáðàçà è åñòü åäèíñòâåí-

íî âîçìîæíûé ñïîñîá õóäîæåñòâåííîãî ðàñêðûòèÿ ýòèõ èäåé, ÷åé îáðàç äàâíî

óæå ïðîøåë, êàê îáðàç ìèðà, èñïîëíåííîãî ãðåõîì» (Ýïøòåéí 1989: 228).

198

Äëÿ ßìïîëüñêîãî «öèòàòû ñòàíîâÿòñÿ òàêîâûìè è íà÷èíàþò âçûâàòü ê

èíòåðòåêñòóàëüíîìó ïîëþ â îñíîâíîì òàì, ãäå ñìûñë òåêñòà íå ìîæåò áûòü

îáúÿñíåí èçíóòðè åãî ñàìîãî» (ßìïîëüñêèé 1998: 5). Â äàííîì ñëó÷àå ïîÿâëå-

íèå «÷óæîãî ñëîâà» («ñîâåòñêîãî ÿçûêà») â êîíöåïòóàëèñòñêèõ òåêñòàõ ÿâëÿåò-

ñÿ ñâèäåòåëüñòâîì åäèíñòâåííîé äëÿ êîíöåïòóàëèñòîâ âîçìîæíîñòè ïðîÿâèòü

åãî ñìûñë.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ88

äîæåñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ, ïîçâîëÿþùåãî ïðèñâîèòü òó âëàñòü,

êîòîðóþ òðàäèöèîííî ðåçåðâèðîâàëè çà ñîáîé áþðîêðàòè÷åñêèå

èíñòèòóöèè

199

Å. Äåãîòü ôèêñèðóåò, ÷òî ìîñêîâñêèé êîíöåïòóàëèçì 1970

1980-õ «îáû÷íî îïðåäåëÿåòñÿ êàê ïîíèìàíèå ñîâåòñêîé êóëüòóðû,

êîòîðàÿ áûëà íå ñïîñîáíà ïîíÿòü ñàìîå ñåáÿ», ïîòîìó ÷òî êîíöåï-

òóàëèçì «ïðîäåëàë íàä ñîâåòñêîé èäåîëîãèåé îïåðàöèþ êðèòè÷åñ-

êîãî àíàëèçà, <...> îáíàðóæèë ìåõàíèçìû ÿçûêà â òîì, ÷òî ïðå-

òåíäîâàëî íà áåçóñëîâíîñòü èñòèíû» (Äåãîòü 1998: 164165), îäíàêî

íàì êóäà âàæíåå êàæåòñÿ ïîêàçàòü, êàê è êàêèì îáðàçîì êîíöåï-

òóàëèñòû äîáèëèñü îáùåñòâåííîãî ïðèçíàíèÿ, ïðèñâàèâàÿ ñèìâî-

ëè÷åñêèé êàïèòàë ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû è ñîâåòñêîé èäåîëîãèè è

âîçìåùàÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñ ýíåðãåòèêîé îáìåíà, èíâåñòèöèè ÷è-

òàòåëüñêîãî âíèìàíèÿ.

Ä ÌÈÒÐÈÉ ÏÐÈÃÎÂ

Ïî ñâîåé ïðèðîäå êîíöåïòóàëüíîå èñêóññòâî çàâèñèò îò ìåõà-

íèçìà èíòåðïðåòàöèè; ýòîò ìåõàíèçì, êàê, âïðî÷åì, è õóäîæå-

ñòâåííîå ïîâåäåíèå, âûñòóïàåò â ðîëè êàòàëèçàòîðà, íå ïðîñòî

óñèëèâàþùåãî èëè îñëàáëÿþùåãî âîñïðèÿòèå òåêñòà, à óâåëè÷èâà-

þùåãî èëè óìåíüøàþùåãî åãî ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë. Òàê êàê

âàæíåéøåé ÿâëÿåòñÿ ôóíêöèÿ ïðèñâîåíèÿ, òî è êðèòèê, è ÷èòà-

òåëü â êîíöåïòóàëüíîì èñêóññòâå èñïîëüçóþò ôóíêöèè àâòîðà; à âíå

êîíòåêñòà ïëîäîòâîðíîé èíòåðïðåòàöèè

200

ïðîäóêò êîíöåïòóàëüíîãî

èñêóññòâà ìîìåíòàëüíî îêàçûâàåòñÿ âî âðàæäåáíîì äëÿ íåãî ïðî-

ñòðàíñòâå òðàäèöèîííîãî èñòîëêîâàíèÿ, ïðèìåð êîòîðîãî ïðåäñòàâ-

ëÿåò, â ÷àñòíîñòè, îòçûâ î êîíöåïòóàëèçìå Ì. Ýïøòåéíà, óïðå-

199

Î ñòðàòåãèè è «ýêîíîìèêå» ïðèíåñåíèÿ â æåðòâó ñâîåé èíäèâèäóàëüíî-

ñòè ãîâîðèò Á. Ãðîéñ, äëÿ êîòîðîãî «àâòîð-êîíöåïòóàëèñò äîáðîâîëüíî æåðò-

âóåò ñâîåé èíäèâèäóàëüíîñòüþ è ñîâåðøàåò ïîñðåäñòâîì ýòîé æåðòâû ñèìâî-

ëè÷åñêîå âîñõîæäåíèå íà áþðîêðàòè÷åñêèé óðîâåíü âëàñòè, ïîçâîëÿþùèé åìó

ïðîòèâîïîñòàâëÿòü ñòðàòåãèÿì áþðîêðàòè÷åñêîé ìàíèïóëÿöèè òåêñòàìè ñâîè

ñîáñòâåííûå ñòðàòåãèè ìàíèïóëÿöèè» (Ãðîéñ 1997: 443). Ñì. òàêæå ïðèìå÷. 432.

200

Êàê óòâåðæäàåò È. Áàêøòåéí, â êîíöåïòóàëüíîì èñêóññòâå áåç ïðèñóò-

ñòâèÿ èíòåðïðåòàòîðà (èëè àâòîèíòåðïðåòàòîðà) ïðîèçâåäåíèå íå ÿâëÿåòñÿ (à

òî÷íåå  íå ñ÷èòàåòñÿ) ïðîèçâåäåíèåì (Áàêøòåéí 1999: 99). Ïî Àéçåíáåðãó,

òåêñòû êîíöåïòóàëèñòîâ âíå êîíòåêñòà ìîãóò áûòü ïîíÿòû ñîâåðøåííî íåâåð-

íî è «âîñïðèÿòèå  ãëàâíàÿ ïðîáëåìà ïîñòìîäåðíèçìà, ñàìàÿ ñïåöèôè÷åñêàÿ

èç åãî ïðîáëåì. Èìåííî ñïîñîá âîñïðèÿòèÿ îðãàíèçóåò è îòðàáàòûâàåò íîâûé

àâòîð, è ýòà ðàáîòà ñîâåðøàåòñÿ ïðè àêòèâíîì ñîàâòîðñòâå ÷èòàòåëÿ. Àâòîð è

÷èòàòåëü îáúåäèíÿþòñÿ â îáùåì êðèòè÷åñêîì óñèëèè, è íåäàðîì ôèãóðû êðè-

òèêè è ôèãóðà êðèòèêà âûõîäÿò íà ïåðâûé ïëàí. Îáúÿñíÿåòñÿ ýòî åùå è òåì,

÷òî ïîñòìîäåðíèñò ðàáîòàåò ñ ÷óæèì, èñïîëüçîâàííûì ìàòåðèàëîì, òî åñòü

àâòîðñòâó ïðåäøåñòâóåò êðèòè÷åñêàÿ ðàáîòà âîñïðèÿòèÿ è îòáîðà» (Àéçåíáåðã

1997: 233).

II. Íîâàÿ ëèòåðàòóðà 19701980-õ

êàâøåãî åãî àäåïòîâ çà «óáîãèé, ïðèìèòèâíûé, õîäóëüíûé» ÿçûê,

îòñóòñòâèå îðèãèíàëüíûõ îáðàçîâ, ðåàëüíûõ ñïîñîáîâ õóäîæåñòâåí-

íîãî ðàñêðûòèÿ èäåé è ò.ä. Íà íåîáõîäèìîñòü ïðîäóêòèâíîé èí-

òåðïðåòàöèè óêàçûâàåò õîòÿ áû òàêîé ôàêò, ÷òî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ

êîíöåïòóàëüíûå òåêñòû Ïðèãîâà íà÷èíàþòñÿ ñ «ïðåäóâåäîìëå-

íèÿ»  ñâîåîáðàçíîé ñàìîèíòåðïðåòàöèè. Ïðîâîêàòèâíûé õàðàê-

òåð ýòèõ ïðåäóâåäîìëåíèé î÷åâèäåí, òàê êàê îíè îäíîâðåìåííî

ÿâëÿþòñÿ è ÷àñòüþ òåêñòà, è êîìïëåìåíòàðíûì (èëè ëîæíûì) êî-

äîì èñòîëêîâàíèÿ, êîòîðûé ïîáóæäàåò ÷èòàòåëÿ íà ïîèñê èíòåð-

ïðåòàöèè, áîëåå àäåêâàòíîé ñòðàòåãèè àâòîðà è áîëåå ñîîòâåòñòâó-

þùåé ôóíêöèè ïðèñâîåíèÿ.

Îäíàêî ïîìèìî ïðåäóâåäîìëåíèé äëÿ Ïðèãîâà, êàê, âïðî÷åì,

è äëÿ áîëüøèíñòâà êîíöåïòóàëèñòîâ, õàðàêòåðíî ñòðåìëåíèå ê

ñîçäàíèþ âîêðóã ñâîèõ ïðàêòèê ïðîñòðàíñòâà èç âïîëíå ñåðüåçíûõ,

àíàëèòè÷åñêèõ èíòåðïðåòàöèé

201

, â òîì ÷èñëå ïðàêòèêà ñîçäàíèÿ

ñîáñòâåííîãî èìèäæà, ïðîâîöèðóþùàÿ ïîÿâëåíèå ñèñòåìû íàè-

áîëåå êîìïëåìåíòàðíûõ èñòîëêîâàíèé. Îäíî èõ ïåðâûõ ñòðàòåãè-

÷åñêèõ çàÿâëåíèé êîíöåïòóàëèñòîâ ñîñòîÿëî â òîì, ÷òî îíè, â îò-

ëè÷èå îò òåõ, êòî òàêæå ïðîòèâîñòîÿë ïðàêòèêå ñîâåòñêîãî óòîïè-

÷åñêîãî ðåàëèçìà (äëÿ ÷åãî åñòåñòâåííîé ïîêàçàëàñü àêòóàëèçàöèÿ

òåíäåíöèé äîñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû), «çàãîâîðèëè íå íà ðóññêîì,

íà ñîâåòñêîì ÿçûêå»

202

. ×èòàòåëþ ïðåäëàãàëîñü ðàññìàòðèâàòü ñòðà-

òåãèþ êîíöåïòóàëèçìà êàê ñòðàòåãèþ íîâîãî âàðâàðñòâà, ÿçû÷å-

ñòâà, âîçíèêàþùåãî íà îáëîìêàõ ñòàðîé êóëüòóðû. Ñòðàòåãèþ, íà

ñàìîì äåëå íå ëèøåííóþ èçíà÷àëüíî ðîìàíòè÷åñêèõ èíòåíöèé,

íåäàðîì îäíèì èç ïåðâûõ îïðåäåëåíèé íîâîãî ïðîåêòà ñòàë «ìîñ-

êîâñêèé ðîìàíòè÷åñêèé êîíöåïòóàëèçì»

203

. Ïðîèçîøëà áóðÿ, êî-

ðàáëü ñòàðîé êóëüòóðû ïîòåðïåë êðóøåíèå, íà áåðåã âûíåñåíû åãî

îñòàíêè. Áåç èíñòðóìåíòîâ, ãâîçäåé, áåç ðåìåñëåííûõ íàâûêîâ (òî

åñòü áåç ñîçíàòåëüíî îòðèöàåìîãî ñòàðîãî êóëüòóðíîãî îïûòà) êîí-

201

Ñì., íàïðèìåð: Ïðèãîâ 1998b.

202

Òàê, ïî ìíåíèþ îäíîãî èç ïåðâûõ èññëåäîâàòåëåé ìîñêîâñêîãî êîíöåï-

òóàëèçìà, Ãðîéñà, êîíöåïòóàëüíàÿ ïðàêòèêà íå òîëüêî îïðåäåëèëà ñåáÿ â ðàì-

êàõ èìåííî ñîâåòñêîãî èñêóññòâà, íî è ñòàëà åãî ñâîåîáðàçíûì çàâåðøåíèåì.

«Ýòà ðåöåïöèÿ êàê áû çàâåðøèëà ñòàëèíñêèé ïðîåêò, âûÿâèëà åãî âíóòðåííþþ

ñòðóêòóðó, îòðåôëåêòèðîâàëà åãî è ïîýòîìó âïåðâûå ñäåëàëà åãî âïîëíå íàãëÿä-

íûì. Òà ðåòðîñïåêòèâíàÿ ïåðñïåêòèâà, êîòîðàÿ áûëà çàäàíà â 7080-õ ãîäàõ,

íå ÿâëÿåòñÿ ïîýòîìó ÷åì-òî âíåøíèì ïî îòíîøåíèþ ê êóëüòóðå ñòàëèíñêîé

ýïîõè, ïðîñòî ñëåäóþùèì ýòàïîì â ðàçâèòèè ðóññêîãî èñêóññòâà, íî îíà åñòü

ïðåäïîñûëêà äëÿ àäåêâàòíîãî, âûòåêàþùåãî èç ñàìîé èììàíåíòíîé ëîãèêè

ñòàëèíñêîãî ïðîåêòà, ïîíèìàíèÿ åãî ïîäëèííîé ïðèðîäû, à ïîýòîìó åå àíà-

ëèç íåîáõîäèì äëÿ îïðåäåëåíèÿ äåéñòâèòåëüíîãî èñòîðè÷åñêîãî ìåñòà ýòîãî

ïðîåêòà» (Ãðîéñ 1993: 71). Îäíàêî îïðåäåëåíèå Ãðîéñîì êîíöåïòóàëèçìà êàê

î÷åðåäíîãî ýòàïà ñòàëèíñêîãî ïðîåêòà ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ íàìåðåííî ïî-

ëåìè÷åñêèì è íåêîððåêòíûì ââèäó íåñîîòâåòñòâèÿ êàê èíñòèòóöèîíàëüíîé ñè-

ñòåìû ñîöðåàëèçìà è êîíöåïòóàëèçìà, òàê è èõ ñîöèàëüíûõ ôóíêöèé.

203

Ñì.: Ãðîéñ 1985.

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ90

öåïòóàëüíûé àâòîð, êàê íîâûé Ðîáèíçîí, íà÷èíàåò ãðîìîçäèòü

÷óäîâèùíûå ïîñòðîéêè èç òîãî, ÷òî åñòü ïîä ðóêîé

204

È Äàíòå ñî ñâîåé Ïåòðàðêîé

È Ðèëüêà ñ Ëîðêîþ ñâîåé

Íåáåñíîé òðèóìôàëüíîé àðêîé

Ìåðöàþò èç ñòðàíû òåíåé

È ðóññêîçåìíûé ñîëîâåé

Êîãäà ïûòàåòñÿ ðàññëûøàòü 

Ìîë÷èò è ñëûøèò òîëüêî ìåäü

Äà ÷òî îí ìîæåò òàì ðàññëûøàòü?!

È îí ïðåäïî÷èòàåò ïåòü

(Ïðèãîâ 1997b: 43)

Âàðâàð ñîåäèíÿåò íåñîåäèíèìîå, ïîòîìó ÷òî ïîëó÷èë èëè çà-

âîåâàë ýòî ïðàâî; ñâîáîäà êîíñòðóèðîâàíèÿ ñèíîíèìè÷íà âëàñòè,

êîòîðîé îáëàäàåò òîò, êòî êîíñòðóèðóåò. ×åì áîëüøèì ñèìâîëè-

÷åñêèì êàïèòàëîì îáëàäàåò îáðàç èëè èìÿ, èñïîëüçóåìûå â íîâîì

ñî÷åòàíèè, òåì áîëüøèé ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë íàêàïëèâàåò âàð-

âàðñêàÿ êîíñòðóêöèÿ. Âàðâàð âîäðóæàåò ñåáÿ íàä ñîâîêóïíîñòüþ

òðàäèöèîííûõ è ñàêðàëüíûõ öåííîñòåé, åãî âëàñòü ïðîñòèðàåòñÿ íàä

ñèñòåìîé óçàêîíåííûõ ñâÿçåé, ðàçðóøàÿ ñòàðûé çàêîí è óòâåðæ-

äàÿ íîâûé. Åìó ïîçâîëèòåëüíî íå çíàòü, ÷òî Ïåòðàðêà è Ëîðêà íå

æåíùèíû, à ìóæ÷èíû; îí ñëûøèò òîëüêî «ìåäü», òî åñòü ëèòàâðû

ïîáåäû; ýòè ëèòàâðû çàãëóøàþò è «ðóññêîçåìíîãî ñîëîâüÿ», òî åñòü

òðàäèöèîííîãî ïîýòà, êîòîðîìó «ìåäü» âîçâåùàåò î ôàêòå åãî ïî-

ðàæåíèÿ. Âàðâàð ïîìåùàåò ñåáÿ â ïîçèöèþ «ïðàâî èìåþùåãî», òî

åñòü îáëàäàþùåãî âëàñòüþ; êàçàëîñü áû, íè Äàíòå, íè Ðèëüêå íå

èìåþò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ñîâåòñêîé äåéñòâèòåëüíîñòè, íî èõ

ïîëîæåíèå â ïàíòåîíå âåëèêèõ ëåãèòèìèðîâàíî èíñòèòóöèÿìè ñî-

âåòñêîé êóëüòóðû, âëàñòü êîòîðîé ïðèñâàèâàåò àâòîð.

Èñïîëüçîâàíèå âåùåé íå ïî íàçíà÷åíèþ, ñòðîèòåëüñòâî èç

÷óæîãî ìàòåðèàëà (àïåëëÿöèÿ ê çíàêîâûì ôèãóðàì è êóëüòîâûì

ïðåòåêñòàì), ïàðîäèéíàÿ èíòåðòåêñòóàëüíîñòü, ïîçâîëÿþùàÿ ïðè-

ñâàèâàòü ñèìâîëè÷åñêèé è êóëüòóðíûé êàïèòàë èñïîëüçóåìûõ èìåí,

ôèãóð, òåêñòîâ  ñòðàòåãè÷åñêèå ïðèíöèïû, õàðàêòåðíûå íå òîëüêî

äëÿ Ïðèãîâà, íî, ïî ñóòè äåëà, äëÿ âñåõ ìîñêîâñêèõ êîíöåïòóà-

204

Ñð.: «Êîíöåïò Ä. Ïðèãîâà  îáùåå ìåñòî ìíîæåñòâà ñòåðåîòèïîâ, áëóæ-

äàþùèõ â ìàññîâîì ñîçíàíèè, îò èäèëëè÷åñêè áëàãîäóøíîãî îêðàñèâëèâàíüÿ

ðîäíîãî ïåéçàæà äî ïàðîäèéíî ñíèæåííîãî ïðîðî÷åñòâà Äîñòîåâñêîãî êðàñî-

òà ñïàñåò ìèð. Êîíöåïòóàëèçì êàê áû ñîñòàâëÿåò àçáóêó ýòèõ ñòåðåîòèïîâ, ñíè-

ìàÿ ñ íèõ îðåîë òâîð÷åñêîãî ïàðåíèÿ, âûñîêîãî îäóøåâëåíèÿ. Ïðè ýòîì èñ-

ïîëüçóþòñÿ ìèíèìàëüíûå ÿçûêîâûå ñðåäñòâà, äåìîíñòðèðóþùèå îñêóäåíèå è

îìåðòâëåíèå ñàìîãî ÿçûêà, âûðîæäåííîãî äî ôîðìóëèðîâêè õîäîâûõ ïîíÿòèé.

Êîñíîÿçû÷èå îêàçûâàåòñÿ èíîáûòèåì âåëåðå÷èâîñòè, îáíàæåíèåì åå ñóùíîñò-

íîé ïóñòîòû» (Ýïøòåéí 1988: 195).

II. Íîâàÿ ëèòåðàòóðà 19701980-õ

ëèñòîâ; Ïðèãîâó ëèøü (íå ñëó÷àéíî îí ñàì ïåðâûì ïðåâðàùàåòñÿ â

êóëüòîâóþ, çíàêîâóþ ôèãóðó íîâîãî èñêóññòâà) óäàåòñÿ ýòî ñäåëàòü

íàèáîëåå îò÷åòëèâî: åãî ñòðàòåãèÿ ïåðñîíàæíà, îñíîâàíà íà òðà-

äèöèè èñïîëüçîâàíèÿ «ïëîõèõ òåêñòîâ»

205

, à îáîáùåííûé «ëèðè÷å-

ñêèé ãåðîé»  êàçàëîñü áû, ñóùåñòâî, íå óìåþùåå ëîãè÷åñêè ìûñ-

ëèòü è äîâîäÿùåå äî àáñóðäà ñâîè áëàãèå íàìåðåíèÿ. Íà ïåðâûé

âçãëÿä, ýòî ñâåðõóñðåäíåííûé, ñâåðõáëàãîíàäåæíûé ñîâåòñêèé

÷åëîâåê

206

, ïîëüçóþùèéñÿ â òåõ óñëîâèÿõ, â êîòîðûå îí ïîñòàâëåí

(òî åñòü â óñëîâèÿõ ïîãëîùåíèÿ ïîëåì èäåîëîãèè ïîëÿ êóëüòóðû),

òîëüêî àïðîáèðîâàííûìè ôîðìóëàìè è ñòàðàþùèéñÿ ïîäîáðàòü

ñîîòâåòñòâóþùèé øòàìï äëÿ ëþáîãî ÿâëåíèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè,

îòêðûâàþùåéñÿ ïåðåä íèì.

Àìåðèêàíöû â êîñìîñ çàïóñòèëè

Ñâåðõíîâûé ñâîé êîñìè÷åñêèé êîðàáëü

×òîáû îòòóäà, óæå ñ ìåñòà Áîãà

Íàñ èçíè÷òîæèòü ëàçåðîì  âî áëÿ!

Íó õîðîøî òàì øàøêîé èëü â óïîð

Èç-ïîä çåìëè, èç-ïîä âîäû, èç òàíêà

Íî ñ êîñìîñà, ãäå òîëüêî Áîã è çâåçäû!

Íó ïðîñòî íè÷åãî ñâÿòîãî íåò! 

Âî áëÿ!

(Ïðèãîâ 1997b: 114)

Îäíàêî ìàñêà «õàìà», «ïîøëÿêà», íå óìåþùåãî îöåíèòü òî, ÷òî

âîäðóæåíî íà ïüåäåñòàë òðàäèöèîííîé êóëüòóðû, ïîçâîëÿåò Ïðè-

ãîâó çàíÿòü ïîçèöèþ íàñëåäíèêà äåçàâóèðîâàííûõ òðàäèöèîííûõ

öåííîñòåé, à óæ êàê îí îáðàùàåòñÿ ñ òåì, ÷òî ïîëó÷èë â íàñëåä-

ñòâî, ýòî åãî ïðàâî. Íåò «íè÷åãî ñâÿòîãî» íå äëÿ àìåðèêàíöåâ, à

äëÿ ïðèãîâñêîãî ïåðñîíàæà, ïîòîìó ÷òî îí ñòàâèò ñåáÿ âûøå ñâÿ-

òîñòè, Áîãà, çâåçä è ïðèñâàèâàåò ñåáå îðóæèå, íåâèäèìîå è ñî-

êðóøèòåëüíîå, êàê ëàçåð,  âëàñòü ñîåäèíÿòü íåñîåäèíÿåìîå è ðàç-

ðóøàòü, êàçàëîñü áû, íåçûáëåìûå ñâÿçè, ëåãèòèìèðîâàííûå

êóëüòóðîé.

Â ëþáîì ïðèãîâñêîì òåêñòå ëåãêî âû÷ëåíÿåìà ñòðóêòóðà ïðe-

òåêñòîâ. Ïðèãîâ èñïîëüçóåò ïðåòåêñò êàê èíòåðòåêñòóàëüíóþ æåð-

òâó, ðåäóöèðóÿ ïðeòåêñò è ñàìîóòâåðæäàÿñü çà åãî ñ÷åò. È. Ñìèð-

íîâ ñîâåðøåííî ïî äðóãîìó ïîâîäó ðàçáèðàåò èíòåðòåêñòóàëüíóþ

ñòðàòåãèþ óñëîæíåíèÿ (aemulatio) è óïðîùåíèÿ (reductio). «Ïðè

205

Ñì. îá ýòîì ïîäðîáíåå: Bakstein 1993, Æîëêîâñêèé 1994, Lachmann

1994, Õàíñåí-Ëåâå 1997.

206

Ñð. óòâåðæäåíèå Õàíñåí-Ëåâå î äèñêóðñå êîíöåïòóàëèçìà, êîòîðûé

ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «ñêàç ãèïåðíîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà, àôôèðìàòèâíîãî ñà-

ìîó÷êè ñîâåòñêîãî òèïà, íåïðîôåññèîíàëüíîãî ôèëîñîôà êóëüòóðû» (Õàíñåí-

Ëåâå 1997: 219).

Ìèõàèë Áåðã. Ëèòåðàòóðîêðàòèÿ92

óñëîæíåíèè èñõîäíîãî òåêñòà ñîâåðøàåòñÿ ïîïûòêà ïðåâçîéòè îðè-

ãèíàë, ïîðîæäàåòñÿ õóäîæåñòâåííîå âûñêàçûâàíèå, ïðåòåíäóþùåå

íà òî, ÷òîáû çàíÿòü áîëåå âûñîêèé öåííîñòíûé ðàíã ïî ñðàâíåíèþ

ñ èñòî÷íèêîì. Ñàìà ïî ñåáå òàêàÿ ïîïûòêà åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî

òåêñò, â êîòîðîì îíà ðåàëèçóåòñÿ, áóäåò äåéñòâèòåëüíî îöåíåí

ðåöèïèåíòàìè âûøå, ÷åì ïðåòåêñò. Aemulatio ëèøü ôîðìèðóåò

ïðåäïîñûëêó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîñëåäóþùèé òåêñò ìîã áû ïîëó÷èòü

áîëüøåå îáùåñòâåííîå ïðèçíàíèå (êðàòêîâðåìåííîå èëè äîëãîâðå-

ìåííîå), ÷åì ïðåäûäóùèé.

Òî÷íî òàê æå, íî â îáðàòíîì ïîðÿäêå: èíòåðòåêñòóàëüíîå óï-

ðîùåíèå (reductio), õîòÿ è ñòèìóëèðóåò íèçêóþ îöåíêó ëèòåðàòóð-

íûõ ïðîèçâåäåíèé, â êîòîðûõ îíî èìååò ìåñòî, âîâñå íå âñåãäà âû-

çûâàåò ê ñåáå ïðåíåáðåæèòåëüíîå îòíîøåíèå. Òàê, íàïðèìåð,

reductio (â ôîðìå reductio ad absurdum) èñïîëüçóåòñÿ ñ òåì, ÷òîáû

ïàðîäèéíî ñêîìïðîìåòèðîâàòü äåàêòóàëèçèðóåìóþ õóäîæåñòâåííóþ

ñèñòåìó, è, òàêèì îáðàçîì, ñòàíîâèòñÿ áîëåå èëè ìåíåå ïîçèòèâ-

íîé öåííîñòüþ  åñëè è íå ñìûñëîâîé, òî âñå æå ôóíêöèîíàëü-

íîé» (Ñìèðíîâ 1994: 42).

Ñèñòåìà ñàìîóòâåðæäåíèÿ çà ñ÷åò óñëîæíåíèÿ èëè óïðîùåíèÿ

èñõîäíîãî òåêñòà, îïèñàííàÿ Ñìèðíîâûì

207

, èñïîëüçóåòñÿ ïðàêòè-

÷åñêè â ëþáîé õóäîæåñòâåííîé ñòðàòåãèè; òî, ÷òî îòëè÷àåò ñòðàòå-

ãèþ êîíöåïòóàëèñòîâ, èìååò îòíîøåíèå ê ñòàòóñó ïðåòåêñòîâ, â

êà÷åñòâå êîòîðûõ èçáèðàþòñÿ òîëüêî òå, ÷òî íàêîïèëè êóëüòóðíûé

è ñèìâîëè÷åñêèé êàïèòàë, ïåðåðàñïðåäåëÿåìûé è ïðèñâàèâàåìûé

ïðè äåêîíñòðóêöèè. È êàêèì áû äàëåêèì îò ñîâåòñêîé êóëüòóðû

íè êàçàëñÿ äåêîíñòðóèðóåìûé òåêñò (öèòàòà, èìÿ, ñèìâîë), äëÿ

Ïðèãîâà âàæíî, ÷òî åãî ñòàòóñ ëåãèòèìèðîâàí ñîâåòñêîé êóëüòó-

ðîé, íà ñàìîì äåëå â ñâîå âðåìÿ ïðèñâîèâøåé ñèìâîëè÷åñêèé êà-

ïèòàë ìèðîâîé êëàññèêè áëàãîäàðÿ îïåðàöèè ðåäóêöèè. Êîíöåï-

òóàëèñò  êàê ýêñïðîïðèàòîð ýêñïðîïðèàòîðîâ  òàêèì îáðàçîì

ôàêóëüòàòèâíî çàíèìàë ñèëüíóþ ïîçèöèþ â îáùåñòâåííîì ñîçíà-

íèè, à åãî ïðèåìû èíòåðïðåòèðîâàëèñü â âèäå èíñòðóìåíòîâ, âîñ-

ñòàíàâëèâàþùèõ ñïðàâåäëèâîñòü. «Ñîâåòñêèìè ãåðîÿìè» ñòàíîâè-

ëèñü Ðåéãàí è Øåêñïèð, Ïóøêèí è Ìàî  äåêîíñòðóèðóÿ ìèðîâóþ

êëàññèêó, êîíöåïòóàëèñòû äåêîíñòðóèðîâàëè «ñîâåòñêèé ÿçûê» è

òîòàëèòàðíóþ ñèñòåìó ëåãèòèìàöèè.

Òî, ÷òî â ïðèãîâñêîì êîíöåïòå ïîñòîÿííî ïðîâîäèòñÿ äåàêòó-

àëèçàöèÿ èñïîëüçóåìîãî â êà÷åñòâå ïðåòåêñòà «ñîâåòñêîãî ÿçûêà»,

îòìå÷àþò ìíîãèå èññëåäîâàòåëè

208

. Îäíàêî êîíöåïòóàëèñòû íå ïåð-

âûå çàãîâîðèëè íà «ñîâåòñêîì ÿçûêå». Ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðè îñóùå-

ñòâëåíèè ñâîèõ ñòðàòåãèé ñîâåòñêèé ëèòåðàòóðíûé êîíöåïòóàëèçì

207

Îá èíòåðòåêñòóàëüíîñòè êàê ñïîñîáå ðàáîòû ñ èñõîäíûì òåêñòîì ïèñà-

ëè Þ. Êðèñòåâà, À. Æîëêîâñêèé, Ç. Ìèíö è äð. Ñì. òàêæå: Pesonen 1997,

Ñìèðíîâ 1995b.

208

Ñì., íàïðèìåð: Àéçåíáåðã 1998a.