Бельтинг Х. Образ и культ. История образа до эпохи искусства

Подождите немного. Документ загружается.

632 Примечания При!

20. Об этом: Grabar, 1958; С. Metzger: Les ampoules a eulogie du Musee du Louvre.

Paris, 1981; Vikan, 1982 [с дальнейшей литературой]; Beck, Stutzinger, 1983, Nr.

175; каталог The Age of Spirituality, 1978, Nr. 517. О Мине см. также: P. Porta: Le

ampolle inedite [...] di Bologna, в: II Carrobbio VI, 1980, 301 ff.

21. Это фрески в Карм аль-Абарийя, ср.: W. MUller-Wiener, в: Archdologischer

Anzeiger 1967, 473 ff.

22. О погребальной фреске в Антиное смотри М. Salmi: I dipinti paleocris-

tiani di Antinoe, в: Scritti dedicati alia memoria di Ippolito Rosselini. Firenze 1945,159

ff. Ср. также: A. Grabar: Deux monuments Chretiens d'Egypte, в: Synthronon_

(Bibliotheque des Cahiers Archeologiques II). Paris 1968, 4 ff.

23. О каирском Тондо братьев (Египетский музей G. 33267, из Антиноопо-

лиса, см.: Parlasca, 1966, 67, Nr. 7,131, ил. 19.1; Он же, 1969, Nr. 166, ил. 40 [с да-

тировкой временем Адриана].

24. О портрете Евтихия (Нью-Йорк, Метрополитен-музей, инв. 18.9.2) см.:

Parlasca, 1966, 80, Nr. 8, 228, Nr. 113, ил. 29, 3; Zaloscer, 1961, ил. Nr. 5; Parlasca,

1969, Nr. 167, ил. 40 [с датировкой времени Адриана].

25. Бюст Петра вместе с бюстом Павла, когда-то находившиеся во вторых

катакомбах: Achelis, 1936, 48, 70 с ил. 42; Weis, 1958, 23, ил. 4.

26. О Пантократоре в катакомбах Комодиллы в Риме: A. Nestori: Repertorio

topografico delle pitture delle Catacombe Romane. Roma 1975,138, Nr. 5; A. Ferrua, в:

Rivista Archeologica Cristiana 34, 1958, 18. Хорошие цветные ил. у: A. Grabar: Le

premier art chretien (200-395). Paris 1967, ил. 237.

27. Об изображениях богов и героев: Weis 1958, 51 f., Parlasca, 1966, 72,

ил. 21; G.K. Воусе: Corpus of the Lavaria of Pompei. Rome 1937; W. Ehlich: Bild und

Rahmen im Altertum. Leipzig 1954, Abb. 77 und passim.

28. О портрете в склепе Океана катакомб Калиста в Риме: Wilpert, 1916, ил.

182. 1; Kollwitz, 1957, 70 f„ Abb. 82. Ср. также: Nestori (как в прим. 26), 101,

Nr. 15.

29. О портретах, выполненных золотыми пластинками на стекле, ср.: Char-

les R. Morey: The Gold-Glass Collection of the Vatican Library. Citta del Vaticano 1959

[особенно ранние частные изображения (Nr. 5), такие же парные (Nr. 1, 7)

и парные с младенцем (Nr. 5), а также изображения Петра и Павла, коронуе-

мых Христом (Nr. 50, 66, 67) или фланкирующих св. Агнесу (Nr. 75). Здесь изо-

бражен портрет в Ареццо].

30. Об иконе Авраама в Берлине: Wessel, 1963: 1, изображение на титуль-

ном листе; Zaloscer, 1974, ил. 75; Kollwitz, 1957, 66. О св. Абакире в Санта-Ма-

рия Антиква: Wilpert, 1916, ил. 196, 4.

31. Kat. The Age of Spirituality, 1978, Nr. 498 [с дальнейшей литературой].

32. О портретах патриархов см.: Theophanes' Chronographia A.M. 6004. Изд.

С. de Boor. Leipzig 1883,155; Johannes von Ephesos: Historia Ecclesiastica III. Изд.

E.W. Brooks. Louvain, 1952, 7, 13-15, 32, 13 f.; 66, 25-67, 17; 73, 3-6. О диптихе

в Брешии см.: Delbrueck, 1929, 103 ff., Nr. 7; H. Belting: Probleme der Kunst-

geschichte Italiens im Fruhmittelalter, в: Friihmittelalterliche Studien 1, 1967, 94 ff.;

особенно 119 с ил. 25.

33. О послании 32, 2 см.: G. de Hartel [Hg.]: S. Paulini Nolani Epistulae, в:

Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Wien 1894, XXIX, 276, 9 ff. См. также:

Примечания

633

R.C. Goldschmidt: Paulinus' Churches at Nola. Amsterdam 1940, 35. Ср. также

Kollwitz, 1957, 70.

34. Об иконе ангела в Парижском кабинете медалей: Kat. Koptische Kunst.

Essen 1962, Nr. 235; Kat. The Age of Spirituality, 1978, Nr. 483.

35. Об этом: Baynes, 1951, 226 ff.

36. О Парижской иконе см.: Felicetti-Liebenfels, 1956, 25, ил. 29; Wessel, 1963:

1,186, ил. XIV.

37. Ср. прим. 36.

38. Bawit, Kapelle XLII. Foto Ecole des Hautes Etudes. Paris, Nr. С 2213. О мо-

настыре Аполлона в Бауите: J. Cledat: Le monastere et la necropole de Baouit

(Memoires InstitutFrangais d'Archeologie du Caire). Le Caire 1916; G. Maspero: Fouilles

executees a Bavit. Le Caire 1923; Badawy, 1978, 247 ff. [с резюме о фресках]. Фрески

в апсиде и нишах у: С. Ihm: Die Programme der christlichen Apsismalerei vom 4.

Jahrhundert bis zur Mitte des 8. Jahrhunderts. Wiesbaden 1960,198 ff.

39. Ср. с прим. 17.

40. О понимании портрета: Zaloscer, 1961,31 ff., 41 ff.; Parlasca, 1966,59 ff., 73 ff.

41. Zaloscer, 1961, 47.

42. Parlasca, 1966,107, ил. 5,3 [о картонной маске из Хавары в Берлине, Еги-

петский музей, инв. 14211].

43. Parlasca 1966,114, ил. 4,2 и 3 [о могильном бюсте Аврунция эпохи Клав-

дия, находящемся в Брюсселе, в противопоставлении с так называемым су-

пругом Алины в Берлине, Египетский музей, инв. 11414].

44. Parlasca, 1966, ил. 5, 3 и 4.

45. Dumbarton Oaks. Handbook. 1967, Nr. 355 [H=36,9 см]. Датировка: III век.

Ср. также: Parlasca, 1966.

46. Walter Benjamin: Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbar-

keit (Edition Suhrkamp 28). Frankfurt a. M. 1972, 53, прим. 7.

47. Ср. с прим. 27.

6. Античное изображение императора

и проблема христианского культа образа

1. О Псалтири Феодора в Британской библиотеке в Лондоне. Cod. Add.

1935

, который возник в 1066 г. в Студийском монастыре в Константинополе,

см.: Der Nersessian: L'illustration despsautiers grecs du Moyen Age. Paris 1970, II, 104

i., ил. 318, ср. также Spatharakis, 1981, Nr. 80.

2. Treitinger, 1938, 49 ff. Самой важной публикацией об императорской

иконографии в Византии является все еще: Grabar, 1936, passim. Ср. также том

образов: S. Lampros: Leukoma byzantinon autokratordn. Athenai 1930. Одним из

главных источников о церемониях в тронном зале является сообщение Лит-

пранда из Кремоны X века.

3. Об этой рукописи Cod. gr. 17 библиотеки Марчиана в Венеции ср.: Rice,

1959, ил. XI; A. Cutler: A Psalter of Basil, II, в: Arte Veneta 30,1976, 9 ff.; Там же, 31,

1978, 9 ff. Ср. также: Grabar, 1936, 86 f.; ил. 23, 1; Cutler, 1984, Nr. 58, ил. 442;

Spatharakis, 1981, Nr. 43.

4. О мозаике императора Александра см.: Mango, 1962, 32, 46 f., ил. 50;

Р.А. Underwood и Е. Hawkins, в: Dumbarton Oaks Papers 15,1961,187 ff. О камен-

634 Примечания При!

ных тондо: Вашингтон, 1967, Nr. 49 [диаметр 89,5 см. Inv. 37. 23 Dumbarton

Oaks]; Grabar (как в гл. 10, прим. 9), 12.

5. Источник, «Parastaseis Syntomoi Chronikai», сначала у: Th. Preger:

Scriptores originwn Constantinopolitanarum. Leipzig 1901, I, 71, Nr. 82. Ср.: Belting,

1970, 80; A. Cameron и J. Herrin: Constantinople in the Early 8th Century: The-Paras-

taseis Syntomai Chronikai. Leiden 1984,161, Nr. 82. Ср. также описание мозаик Ва-

силия I (после 867 г.) в называемой Kainourgion части большого дворца у Фео-

фана Континуата (Константин Багрянородный: De Basilio Macedone Nr. 89. изд.:

Bonn III, 322 ff.). В XI в. возникает эпиграмма Иоанна Мавропода на изображе-

ние, которое представляло коронование Константина IX Мономаха и импера-

трицы, копирующее известный по изображению на слоновой кости образец:

Mango, 1972, 221.

6. Kruse, 33 ff. [согласно: Mansi, 12,1013: Феодосий Аморийский в первом за-

седании; также с параллелями]. Ср. также ниже прим. 18 по поводу клипеуса.

7. Об образе и культе императора ср. прежде всего: Kruse, 1934, 23 ff., 79 ff.;

Grabar 1936; Treitinger, 1938; Wlosok, 1978; Pekary, 1985,143 ii. О реформах Ди-

оклетиана: Alfoldi. 1970. О функциях образа императора также: J.P. Rollin:

Untersuchungen zu Rechtsfragen romischer Bildnisse. Bonn 1979,117 ff.

8. О колоссе из Барлетты: R. Delbrueck: Spatantike Kaiserportrats. Berlin 1933,

219 ff., ил. 116; Volbach, 1958, ил. 69; Grabar, 1966, ил. 247; Нью-Йорк, 1978,

Nr. 23; Theodor Kraus [Hg.]. Das Romische Weltreich (Propylden Kunstgeschichte 2).

Berlin 1967, № 331. О Филосторгии (Hg. J. Bidez. Leipzig 1913, 28, Nr. 17):

Kitzinger, 1954, 92.

9. О диптихе Проба: Delbrueck, 1929, Nr. 1; Volbach, 1952

, Nr. 1.

10. О «Notitia Dignitatum», сохранившихся в постсредневековых копиях:

H. Omont: Notitia dignitatum Imperii Romani. Paris 1911; R. Grigg: Portrait-bearing

Codicils in the Illustrations of the N.D. в: Journal ofRoman Studies 69,1979,107 ff.;

I. Maier: The Barberinus and Munich Codices of the N.D., в: Latomus 27,1968, 96 ff.;

P.C. Berger: The Insignia of the N.D. New York 1981, 25 ff. Здесь воспроизведено

с экземпляра в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, Clm. 10291,

л. 178.

11. Kruse 79 ff., 100 f.; Rollin (как в прим. 7), 141 ff. О диптихе Пробиана

в Берлине: Delbrueck, 1929, Nr. 65; Volbach 1952

, Nr. 62.

12. О пурпурном Евангелии в Россано см.: New York, 1978, Nr. 443. Ср.:

Volbach, 1958, ил. 239; Grabar, 1966, ил. 232; факсимильное издание: Codex

Purpureus Rossanensis (Codices Selectis LXXXI). Graz 1985.

13. О семейном портрете Септимия Севера в Берлине (инв. 31329):

К.А. Neugebauer, в: Die Antike, 12,1936,156. О damnatio: Pekary, 1985,134 ff.

14. Ср. прим. 7. Об образе и правах образа: Pekary, 116 ff., 143 ff.

15. Цитируется из Книги церемоний I, 87 (Reiske, 1829, 395 f.). Ср.: Kruse,

1934, 29; MacCormack, 1981, 67; Pekary, 1985.

16. Kruse, 1934, 31 f., 46. Григорий Великий (590-604) описывает прием

икон супружеской императорской четой (Фока и Леонтия) в Риме, сначала

в Латеранской церкви, затем на Палатине.

17. Kruse, 1934, 103 ff. Речь идет о предсмертных образах (написанных по

предсмертному распоряжению или завещанию) императора Констанция II.

Примечания

635

18. Kruse, 1934,47 f. О типе щита с изображением вообще (Imago clipeata) см.

прежде всего: Bolten, 1937, 9 ff., 14 ff.; Blanck, 1968,1 ff., ср. также: Reallexikon der

Byzantinischen Kunst [Imago clipeata]; Grabar, 1968, I, 208 ff. [Un medaillon en or

provenant de Mersine en Cilicie, 1951], 607 ff. [Imago clipeata, 1957]; R.Winkes:

Clipeata imago. Studien zu einer romischen Bildnisform [Этюды об одной римской об-

разной форме]. Bonn 1969.

19. Kruse, 1934,16 f„ 51 ff.; Rollin (как в прим. 7), 123 ff. [О рельефе Траяна

на арке Константина]. О триумфальной арке Септимия Севера в Лептис-

Магна, и о рельефе с этим мотивом: Grabar, 1968, III, ил. 29а; J.B. Ward Perkins:

The Arch of Septimius Severus at Leptis Magna, в: Archeology 4, 1951, 226 ff.;

A. Birley: Septimius Severus. The African Emperor. 1972, 88 f., ил. 6.

20. Об ампулах из Святой Земли с соответственными изображениями см.:

Grabar, 1958; Metzger, 1981. Важным предметом, который мы здесь воспроизво-

дим, является маленькая свинцовая ампула в Дамбартон Оке (Нью-Йорк, 1978,

Nr. 524; Ross, 1962, Nr. 87, ил. 48). Ср. также большую гемму с этим мотивом

в Музее истории искусства в Вене (New York, 1978, Nr. 525; Frankfurt a. M., 1983,

Nr. 174) и каменный рельеф, найденный в церкви Димитрия в Фессалониках

(опубликован в: Ergon hetaireias archaiologikSs, 1959,34, ил. 33). Важно прежде все-

го для того, чтобы восстановить иерусалимскую ситуацию, отделанную моза-

иками боковую апсиду VII века в римской церкви Сан Стефано Ротонд о на

холме Целио: Ihm, 1960,143 f., Nr. IX, Abb. 221,2. Мозаика была создана при па-

пе Теодоре I (642-649). Об этой теме вообще см.: R. Grigg: The Cross and

Bustimage, в: Byzantinische Zeitschrift, 1979,16 ff.

21. О клипеусе в Майнце, приобретенном в Каире в 1927 г. (диаметр

8,5 см): Johann Georg von Sachsen: Neue Streifziige durch die Kirchen und Kloster

Agyptens. Leipzig und Berlin 1930, 50 ff., Abb. 149. Подобное тондо, но в центре

Креста из сокровищ Антиохии: М. Mundell Mango: Silver from Early Byzantium.

Kat. Baltimore 1986, Nr. 42.

22. Об императорском штандарте (Labarum) см.: Kruse, 1934, 68 ff.; R. Egger:

Das Labarum. Die Kaiserstandarte der Spatantike (Osterreichische Academie der

Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse 234, Abhandlung 1), Wien 1960.

23. О видении креста см.: Barnes, 1981,42 f., 48 ff. [с дальнейшей литературой].

24. Об этом подробно: Kruse, 1934, 64 ff.

25. Об этой миниатюре в Минологии императора Василия II (976-1025),

Cod. Vat. gr. 1613, с. 392, ср.: II Menologio di Basilio II., Cod. Vat. gr. 1613 (Codices

e Vaticanis selecti VIII). Турин 1907, ил. 392; Grabar 1957, ил. 53. О кодексе:

Spatharakis, 1981, Nr. 35.

26. О Кастельсеприо ср.: К. Weitzmann: The Fresco Cycle of S. Maria di

Castelseprio. Princeton 1951. О мотиве клипеуса: G.P. Bognetti и др.: S. Maria di

Castelseprio. Milano 1948, ил. XLII; Idem., Castelseprio. Guida. Vicenza 1974, ил. 26.

О датировке см. Belting (как в гл. 5, прим. 31), 121 f.

27. Об этой информации в «Historia Augusta» см.: Bolten, 1937,15 ff. Об апо-

феозе: Н.Р. L'Orange: Likeness and Ikon. Odense 1973,325 ff. О маленькой арке Га-

лерия см.: R. Calza: Iconografia Romana imperiale da Carausio a Galerio (Quaderni e

guide di archeologia III) 1972,141 f. Nr. 53, ил. 36; R. Bianchi Bandinelli: Roma. La

fine dell'arte antica. Roma 1970, 306, ил. 283.

636 Примечания

28. Об этом подробно: Delbrueck, 1929, passim.

29. Delbrueck, 1929, Nr. 21; Volbach 1952

, Nr. 21; New York 1978, Nr. 88;

Volbach, 1958, ил. 220.

30. Delbrueck, 1929, Nr. 16; Volbach 1952

, Nr. 15; New York 1978, Nr. 48.

31. Берлин, Государственные музеи «Прусское культурное наследие», ран-

нехристианско-византийский отдел: Delbrueck, 1929, Nr. 34; Volbach 1952

Nr.

33; New York, 1978, Nr. 51.

32. Weitzmann, 1976, Nr. В11, ил. 57. Об этой происходящей с Синая иконе

V/VI века ср. также: Н. Belting и G. Cavallo: Die Bibel des Niketas. Wiesbaden 1979,

ил. 53; New York, 1978, Nr. 479.

33. Об иконе Петра: Weitzmann, 1976, Nr. В. 5, ил. 48; New York 1978, Nr. 488.

34. Wetzmann, 1976, Nr. B. 28, ил. 76.

35. Delbrueck, 1929, Nr. 6; Volbach 1952

, Nr. 5; Он же, 1958, ил. 97.

36. Ihm, 1960, 203, Nr. Lllj, ил. 18, 1. Ср. также: Grabar, 1966, ил. 193. Речь

идет о часовне 28 монастыря Аполлона.

7. Почитание образа, пропаганда

и теология в поздней античности

1. W. de Gruneisen: Sainte Marie Antique. Roma 1911; Wilpert, 1916, ил.

155-187; E. Kitzinger: Romische Malerei vom Beginn des 7. bis zur Mitte des 8.

Jahrhunderts. Miinchen 1936; E. Tea: La Basilica di S. Maria Antiqua. Milano, 1937,

G.B. Ladner: Die Papstbildnisse de Altertums und des Mittelalters. Roma 1941, I

[о папах: Мартине I, Иоанне VII, Захарии и Адриане]; P. Romanelli и Р.]. Nord-

hagen: Santa Maria Antiqua. Roma 1964; P.J. Nordhagen: The frescoes of John VII (A.D.

705-707) in S. Maria Antiqua in Rome (Acta ad archaeologiam et artium historiam perti-

nentia III) Roma 1968; прежде всего: P.J. Nordhagen 1987, 453 ff.

2. Wilpert 1916, Taf. 159; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 18;

Kitzinger 1977,116 ff., Taf. 207.

3. Wilpert, 1916, Taf. 144, 2; Kitzinger 1955,137, Abb. 5; Nordhagen, 1987, 454.

4. Wilpert, 1916, Taf. 163; Romanelli, Nordhagen [как в прим. 1], Taf. 2; Kitzinger,

1936 [как в прим. 1], 8 ff.; Idem, 1958, Abb. 2 [1976,158]; Idem, 1977,114, Abb. VII.

5. Об этом см. литературу в гл. 5, прим. 4.

6. Wilpert, 1916, ил. 180; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 7, 32.

7. Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 6, 13; Nordhagen 1968 (как

в прим. 1), 75 ff., ил. 92, 93; прежде всего: Weis, 1958,19 ff.

8. См. аргументацию: Weis, 1958, passim.

9. Weis, 1958, 39 ff., ил. 15; W. de Gruneisen: Caracteristiques de Tart copte.

Florence 1922, ил. XXVI.

10. Kitzinger, 1955,134 ff.; Он же, 1958, 5 ff., passim; Он же, 1977,116 ff. Дискус-

сию затеяла Миртилла Авери, которая в этой живописи предполагала «алексан-

дрийский стиль» (Art Bulletin, 7,1925,131 ff.), затем она была продолжена Леони-

дом Мацулевичем, который на «эллинистических» серебряных блюдах открыл

чеканный штемпель VII века (Byzantinische Antike, Berlin und Leipzig 1929).

11. Weitzmann; 1976, Nr. В 32, В 36, В 50, ил. 84, 89 и 105. Ср. об этом: Н. Bel-

ting und С. Belting-Ihm, 1966, 30 ff. (подробно) и, наконец, книгу A. Kartsonis,

1986, 40 ff., ил. 9-13.

Примечания

637

12. C.R. Morey: The Painted Panel from the Sancta Sanctoruip, в: Festschrift Paul

Clemen. Diisseldorf 1926, 151 ff.; K. Weitzmann, Loca Sancta and the Representa-

tional arts of Palestine, в: Dumbarton Oaks Papers 28, 1974, 31 ff., 36, ил. 32; Idem,

1976, 32, ил. 14; см. также: Kat. Omamenta Ecclesiae. Koln 1985, III, 80 ff., Nr. H 8.

13. Hartmann Grisar: Die romische Kapelle Sancta Sanctorum und ihr Schatz.

Freiburg i. Br. 1908,118 f., ил. V, 5 и 6; С. Cecchelli: II Tesoro del Laterano, в: Dedalo

1926/27, 428. Иконки (8,5x5,8 см) имеют углубленную и выпуклую раму, так

что они подходят одна к другой, если их кладут одну на другую; Bertelli, 1988,

45 ff.

14. В. Mombritius: Sanctuarium seu vitae sanctorum. Paris 1910

, 508 ff.; W. Le-

vison: Konstantinische Schenkung und Silvesterlegende. Roma, 1924, II, 159 ff.;

E. Ewig. Das Bild Konstantins des Gro(3en in den ersten Jahrhunderten des abend-

landischen Mittelalters, в: Historisches Jahrbuch 75,1956,1 ff.; H. Belting: Die beiden

Palastaulen Leos III im Lateran, в: Fruhmittelalterliche Studien 12, 1978, 55 ff., осо-

бенно 76 f. В известном послании папы Адриана (787) к византийским импе-

раторам (Mansi, 1901, 1060) почитание икон категорически обосновывается

с помощью свидетельства Сильвестра, который показал императору изобра-

жения апостолов (Imago apostolorum).

15. Ср. выше гл. 4, прим. 32-39.

16. Ср. выше гл. 4, прим. 28.

17. Ср. выше гл. 4, прим. 25.

18. Также у Мадонны Advocata из Сан-Систо была золотая, здесь листовым

золотом покрытая рука (Bertelli, 1961: 2, 82 след.). О руке Димитрия в Салони-

ках см. гл. 5, прим. 15.

19. Литература об этой иконе в гл. 4, прим. 38.

20. R. Krautheimer: Corpus basilicarum christianarumRomae. Roma 1961, П, 254 f., 264.

21. Kitzinger, 1955,133 ff.

22. Wilpert, 1916, ил. 133; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 14;

Nordhagen, 1968 (как в прим. 1), ил. 44. Ср. особенно: Kitzinger, 1936 (как

в прим. 1); Idem, 1955,134; Idem, 1977,114, ил. 201, 202.

23. A. Grabar: La representation de l'intelligible dans l'art byzantin du moyen

Sge, в: Idem, 1968, 51 ff. Ср. также собрание сочинений H.P. L'Orange (гл. 6,

прим. 27); Idem, 1965, 25 ff.

24. Об этом подробно: Bertelli, 1961: 1, а также с отклонением в датировке:

Russo, 1979, 35 ff. О церкви: D. Kinney: S. Maria di Trasteverefrom its Foundings to

ca. 1215. Ph. D. New York University 1975.

25. Завеса-икона в Кливленде (178x110 см) и слоновая кость в берлинских

музеях являются главными свидетельствами: New York, 1978, № 474,477, а так-

же: D.G. Sheperd, в: Bulletin Cleveland Museum of Art 56,1969, 90 ff. Сюда же отно-

сятся мозаики в боковом нефе церкви Димитрия в Фессалониках (см. гл. 5,

прим. 14,17).

26. Grabar, 1966, ил. 310; Bertelli, 1961:1,49 f.

27. P.J. Nordhagen: The Mosaics of John VII (705-707 AD), в: Acta ad archaeolo-

giam et artium historiampertinentia 2. Roma 1965,121 ff.; Wilpert, 1914, ил. 113,114;

J. Wilpert и W.N. Schumacher: Die romischen Mosaiken der kirchlichen Bauten vom

IV.-VIII. Jahrhundert. Freiburg 1976, 67 ff., Abb. Ill, 112.

636 Примечания При!

28. Об этом подробно: Delbrueck, 1929, passim.

29. Delbrueck, 1929, Nr. 21; Volbach 1952

, Nr. 21. "New York 1978, Nr. 88;

Volbach, 1958, ил. 220.

30. Delbrueck, 1929, Nr. 16; Volbach 1952

, Nr. 15; New York 1978, Nr. 48.

31. Берлин, Государственные музеи «Прусское культурное наследие», ран-

нехристианско-византийский отдел: Delbrueck, 1929, Nr. 34; Volbach 1952

Nr.

33; New York, 1978, Nr. 51.

32. Weitzmann, 1976, Nr. В 11, ил. 57. Об этой происходящей с Синая иконе

V/VI века ср. также: Н. Belting и G. Cavallo: Die Bibel des Niketas. Wiesbaden 1979,

ил. 53; New York, 1978, Nr. 479.

33. Об иконе Петра: Weitzmann, 1976, Nr. В. 5, ил. 48; New York 1978, Nr. 488.

34. Wetzmann, 1976, Nr. B. 28, ил. 76.

35. Delbrueck, 1929, Nr. 6; Volbach 1952

, Nr. 5; Он же, 1958, ил. 97.

36. Ihm, 1960, 203, Nr. Lllj, ил. 18, 1. Ср. также: Grabar, 1966, ил. 193. Речь

идет о часовне 28 монастыря Аполлона.

7. Почитание образа, пропаганда

и теология в поздней античности

1. W. de Gruneisen: Sainte Marie Antique. Roma 1911; Wilpert, 1916, ил.

155-187; E. Kitzinger: Romische Malerei vom Beginn des 7. bis zur Mitte des 8.

Jahrhunderts. Miinchen 1936; E. Tea: La Basilica di S. Maria Antiqua. Milano, 1937,

G.B. Ladner: Die Papstbildnisse de Altertums und des Mittelalters. Roma 1941, I

[о папах: Мартине I, Иоанне VII, Захарии и Адриане]; P. Romanelli и P.J. Nord-

hagen: Santa Maria Antiqua. Roma 1964; P.J. Nordhagen: The frescoes of John VII (A.D.

705-707) in S. Maria Antiqua in Rome (Acta ad archaeologiam et artium historiam perti-

nentia III) Roma 1968; прежде всего: P.J. Nordhagen 1987, 453 ff.

2. Wilpert 1916, Taf. 159; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 18;

Kitzinger 1977,116 ff., Taf. 207.

3. Wilpert, 1916, Taf. 144, 2; Kitzinger 1955,137, Abb. 5; Nordhagen, 1987, 454.

4. Wilpert, 1916, Taf. 163; Romanelli, Nordhagen [как в прим. 1], Taf. 2; Kitzinger,

1936 [как в прим. 1], 8 ff.; Idem, 1958, Abb. 2 [1976,158]; Idem, 1977, .114, Abb. VII.

5. Об этом см. литературу в гл. 5, прим. 4.

6. Wilpert, 1916, ил. 180; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 7, 32.

7. Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 6, 13; Nordhagen 1968 (как

в прим. 1), 75 ff., ил. 92, 93; прежде всего: Weis, 1958,19 ff.

8. См. аргументацию: Weis, 1958, passim.

9. Weis, 1958, 39 ff., ил. 15; W. de Gruneisen: Caracte'ristiques de Tart copte.

Florence 1922, ил. XXVI.

10. Kitzinger, 1955,134 ff.; Он же, 1958, 5 ff., passim; Он же, 1977,116 ff. Дискус-

сию затеяла Миртилла Авери, которая в этой живописи предполагала «алексан-

дрийский стиль» (Art Bulletin, 7,1925,131 ff.), затем она была продолжена Леони-

дом Мацулевичем, который на «эллинистических» серебряных блюдах открыл

чеканный штемпель VII века (Byzantinische Antike, Berlin und Leipzig 1929).

11. Weitzmann; 1976, Nr. В 32, В 36, В 50, ил. 84, 89 и 105. Ср. об этом: Н. Bel-

ting und С. Belting-Ihm, 1966, 30 ff. (подробно) и, наконец, книгу A. Kartsonis,

1986, 40 ff., ил. 9-13.

Примечания

637

12. C.R. Morey: The Painted Panel from the Sancta Sanctorum, в: Festschrift Paul

Clemen. Diisseldorf 1926, 151 ff.; K. Weitzmann, Loca Sancta and the Representa-

tional arts of Palestine, в: Dumbarton Oaks Papers 28, 1974, 31 ff., 36, ил. 32; Idem,

1976, 32, ил. 14; см. также: Kat. Ornamenta Ecclesiae. Koln 1985, III, 80 ff., Nr. H 8.

13. Hartmann Grisar: Die romische Kapelle Sancta Sanctorum unci ihr Schatz.

Freiburg i. Br. 1908,118 f., ил. V, 5 и 6; С. Cecchelli: И Tesoro del Laterano, в: Dedalo

1926/27, 428. Иконки (8,5x5,8 см) имеют углубленную и выпуклую раму, так

что они подходят одна к другой, если их кладут одну на другую; Bertelli, 1988,

45 ff.

14. В. Mombritius: Sanctuarium seu vitae sanctorum. Paris 1910

, 508 ff.; W. Le-

vison: Konstantinische Schenkung und Silvesterlegende. Roma, 1924, II, 159 ff.;

E. Ewig. Das Bild Konstantins des GroPen in den ersten Jahrhunderten des abend-

Iandischen Mittelalters, в: Historisches Jahrbuch 75,1956,1 ff.; H. Belting: Die beiden

Palastaulen Leos III im Lateran, в: Fruhmittelalterliche Studien 12, 1978, 55 ff., осо-

бенно 76 f. В известном послании папы Адриана (787) к византийским импе-

раторам (Mansi, 1901, 1060) почитание икон категорически обосновывается

с помощью свидетельства Сильвестра, который показал императору изобра-

жения апостолов (Imago apostolorum).

15. Ср. выше гл. 4, прим. 32-39.

16. Ср. выше гл. 4, прим. 28.

17. Ср. выше гл. 4, прим. 25.

18. Также у Мадонны Advocata из Сан-Систо была золотая, здесь листовым

золотом покрытая рука (Bertelli, 1961: 2, 82 след.). О руке Димитрия в Салони-

ках см. гл. 5, прим. 15.

19. Литература об этой иконе в гл. 4, прим. 38.

20. R. Krautheimer: Corpus basilicarum christiamrum Romae. Roma 1961, II, 254 f., 264.

21. Kitzinger, 1955,133 ff.

22. Wilpert, 1916, ил. 133; Romanelli и Nordhagen (как в прим. 1), ил. 14;

Nordhagen, 1968 (как в прим. 1), ил. 44. Ср. особенно: Kitzinger, 1936 (как

в прим. 1); Idem, 1955,134; Idem, 1977,114, ил. 201, 202.

23. A. Grabar: La representation de 1'intelligible dans l'art byzantin du moyen

Sge, в: Idem, 1968, 51 ff. Ср. также собрание сочинений H.P. L'Orange (гл. 6,

прим. 27); Idem, 1965, 25 ff.

24. Об этом подробно: Bertelli, 1961:1, а также с отклонением в датировке:

Russo, 1979, 35 ff. О церкви: D. Kinney: S. Maria di Trastevere from its Foundings to

ca. 1215. Ph. D. New York University 1975.

25. Завеса-икона в Кливленде (178x110 см) и слоновая кость в берлинских

музеях являются главными свидетельствами: New York, 1978, № 474,477, а так-

же: D.G. Sheperd, в: Bulletin Cleveland Museum of Art 56,1969,90 ff. Сюда же отно-

сятся мозаики в боковом нефе церкви Димитрия в Фессалониках (см. гл. 5,

прим. 14,17).

26. Grabar, 1966, ил. 310; Bertelli, 1961:1, 49 f.

27. P.J. Nordhagen: The Mosaics of John VII (705-707 AD), в: Acta ad archaeolo-

giam et artium historiam pertinentia 2. Roma 1965,121 ff.; Wilpert, 1914, ил. 113,114;

J. Wilpert и W.N. Schumacher: Die romischen Mosaiken der kirchlichen Bauten vom

IV.-VIII. Jahrhundert. Freiburg 1976, 67 ff., Abb. Ill, 112.

638 Примечания

105 ff.

Idem,

28. L'Orange, 1965, 25 ff.,

29. Kitzinger, 1958, 40 ff.

30. Weitzmann, 1976,18 ff., Nr. В 3, Abb. 4-6; Kitzinger, 1958, 30 ff., 47 f.;

1977,117 f., Abb. 210; Weitzmann, 1965, табл. 1-3.

31. Kitzinger, 1958, 30.

32. Kitzinger, 1958, 47.

33. Weitzmann, 1965, IX.

34. G.H. Forsyth, K. Weitzmann [как в гл. 2, прим. 27] с ил. К. Weitzmann: The

Classical in Byzantine Art, в: Byzantine Art and European Art. Lectures. Athens 1966,

171 f„ ил. 132,133.

35. L'Orange, 1965, 26.

36. Ср. гл. 6, прим. 33; Kitzinger, 1977, 120, ил. VIII и готовящуюся работу

X. Халленслебена, который думает о римском происхождении.

37. Wilpert und Schumacher [как в прим. 27], 328 ff.; ил. 101-106. Ср. также:

Kitzinger, 1977.

38. Volbach, 1958, ил. 56, 57.

39. М. Chatzidakis: An Encaustic icon of Christ at Sinai, в: Art Bulletin 49,1967,

197 ff. Ср. также: Weitzmann, 1976,13 ff., Nr. В 1, ил. I-II, XXXIX-XLI; Kitzinger,

1977,120 след., ил. 221.

40. Inv. 40. 386. Parlasca, 1966, изображение на титульном листе:

41. Там же, 1966, ил. 15, 2.

42. Ср. гл. 5, прим. 24.

43. Breckenridge, 1959, passim. Об образе на монетах ср. теперь также:

М. Restle: Kunst und byzantinische Miinzpragung von Justinian I. bis zum Bilderstreit.

Athen 1964, 118 ff.; Ph. Crierson: Catalogue of the byzantine Coins in the Dumbarton

Oaks Collection. Washington 1968,1/1, 65 ff. II/2, 568 ff., 578 f„ 644 f„ 649 f. [второе

царствование с семитским типом]; Washington 1973, III, 146 дальше [изображе-

ние Христа и история его последствий после иконоборчества].

44. Breckenridge, 1959, 58. Источник в: Migne Patrologia graeca (PG), LXXXVI,

173, 221. См. также замечания у: Kitzinger, 1977, 20 f.

45. Об этом кроме Breckenridge литература в прим. 43.

Ср. литературу в прим. 43.

Grabar, 1936, passim.

Restle (как в прим. 43), 12 f.

Breckenridge, 1959, 91 f.

Grabar, 1957,124.

Kitzinger 1963,185 ff.

Breckenridge, 1959, 96. Ср. также: Rosch, 1978, passim.

Grabar, 1957, 68, 71 ff.

Ibid., 1957, 68, ил. 63.

F. Fehrenbach, в: Historische Zeitschrift, 213,1971, 296 ff.

Об этом A.A. Vasiliev: The iconoclastic Edict of the Caliph Yazid II. AD 721,

в Dumbarton Oaks Papers 9/10,1955,23 ff.; A. Grabar: Islam and Iconoclasm, в: Bryer

und Herrin, 1977, 45 ff.

57. R. Paret: Текстуальные доказательства исламского запрета изображе-

ний, в: Das Werk des Kunstlers. Festschrift Hubert Schrade. Stuttgart 1960, 36 ff.; Idem.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

При!

Dad

Idei

197,

npR

(

СОЧ1

Byz;

Anti

The]

уПО!

Eins

Einz

утхе

Clitx

Jnsti:

1061

piett

marn

8. I

и в

Он я

Kitzi

ния t

втор

юще

47; N

туи )

же: F

каци

Примечания

639

Das islamische Bilderverbot und Schia, в: Festschrift W. Caskel. Leiden 1968, 224 ff.;

Idem. Das islamische Bilderverbot, в: J. Iten-Maritz: Das Orientteppich-Seminar, 8,

1975,4 S.; ср. также: A. Grabar, 1957,47 ff. [La guerre par les images], 103 [Hostilite

aux images Musulmans]; Grabar (как в прим. 56), passim.

58. Все примеры сопоставлены у: Breckenridge, 1959, passim.

59. Weitzmann, 1976, Nr. В 6, Taf. XI [35x21,2 см]. Там также дальнейшие

примеры для сравнения.

60. Weitzmann, 1976, Nr. В 3, Taf. IV.

61. Там же, Nr. В 9, Taf. XII.

62. Об этом доводы выше, прим. 11.

63. Weitzmann, 1976, Nr. В 51, Taf. C.VII.

64. Об этом: Speck, 1968, passim.

65. Weitzmann, 1976, Nr. В 11, Taf. LVII. Я благодарен за импульс к работе

сочинению: Kathleen Corrigan: The Witness of John the Baptist on an Early

Byzantine Icon in Kiev, в: Dumbarton Oaks Papers.

66. Weitzmann, 1976, Nr. В 5, Taf. VIII.

67. G.B. de Rossi: Inscriptiones Christianae Urbis Romae Septimo Saeculo

Antiquiores. Roma, 1888. II/l, p. 33, Nr. 82 «In igona sancti Petri... ton Theon Logon.

The[asth]e chryso ten theo[gl]ypton petran en he vevekos ou klonou[mai]...» Она

упоминается в собрании надписей в VIII веке скомпилированного Cod.

Einsiedlensis (об этом: Valentini und Zuccetti, 1942, 155 ff., G. Walser: Die

Einsiedler Inschriftensammlung und der Pilgerfuhrer durch Rom (Historia-

Einzelschriften 53). Wiesbaden 1987. Я благодарен за это указание Рихарду Кра-

утхеймеру.

68. Об этом F.W. Deichmann: Die Entstehungszeit von Salvatorkirche und

Clitumnustempel bei Spoleto, в: Romische Mitteilungen des Deutschen Archdologischen

Instituts [Римские сообщения немецкого археологического института] 58,1943,

106 ff., bes. 143 f. Abb. 34, 35 [после 760]; M. Andaloro: I dipinti murali del Tem-

pietto su Clitunno dopo il restauro, в: G. Benazzi [изд.]: I dipinti murali e Vedicola

marmorea del Tempietto sul Clitunno. Spoleto 1985, 47 дальше [после 700].

8. Церковь и образ. Учение об образе в церковной традиции

и в иконоборчестве (726-843)

1. Об этом принципиально: Koch, 1917; Elliger, 1930; Kollwitz, 1954, 318 ff.;

Он же, 1957, 57 ff.; Murray, 1977, 326 ff.

2. Об использовании икон в эпоху до возникновения учения об иконах:

Kitzinger, 1954, 83 ff.; Cameron, 1981, passim; Baynes, 1951, 226 ff. О критике уче-

ния об образах прежде всего: Beck, 1975.

3. См. прежде всего: Gero, 1981, 460 ff.; Он же, 1977, 37 ff., 85 ff. [Здесь о по-

вторном использовании послания на иконоборческом соборе 754 г. и последу-

ющем опровержении его Никифором.] Ср. также: Koch, 1917, 41; Elliger, 1930,

47; Mango, 1972,16; Schonborn, 1976, 55. Удивительно у Евсевия описание ста-

туи Христа из Пенеаса в Палестине (Historia Ecclesiastica 7,18). О послании так-

же: Hennephof, 1969, 42 f.

4. Об этом прежде всего: Holl, 1928, 351 ff.; Ostrogorsky 1929, 68 ff. [с публи-

кацией писем и завещания]. Ср. также: Koch, 1917, 58 ff.; Elliger, 1930, 53 ff.;