4
Ë
Â
Ó
fi
Ù
Ë
Ù
·
ñ
N
E
O
E
§
§
H
N
I
K
H
°
§
ø
™
™
A
A
ã
°
Y
M
N
A
™
I
O
Y
EI™A°ø°IKA KEIMENA
A
A
61
ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ Î·È ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ·, ·Ì˘Á‰·ÏˆÙ¿, Ôχ¯ÚˆÌ· ÙÈÊÔ‡Ú, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ú·ÁÏ›, ÌÈ-
ÎÚ¿ ÎÔ˘ÚÎÔ˘Ì›ÓÈ·, ÛÔÚÔÈ·ÛÙfi ηÓÙ·˝ÊÈ, ¿ÏÏ¢ÎÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜.
∫Ô˘‚ÂÓÙԇϘ ÙÚ˘ÊÂÚ¤˜ Î·È ÛÎÏËÚ¤˜ ·ÓÙȉÈ˘ ̤۷ ÛÙË ı·ÏˆÚ‹ Ù˘ ˙¿¯·Ú˘, ÏfiÁÈ· οÔÙÂ
ÈÎÚ¿ Ì ÙË Áχη ÛÙÔ ÛÙfiÌ·, ÔÓÂÈÚÔÔÏ‹ÛÂȘ Î·È ·‰È·ÌfiÚʈٷ Û¯¤‰È· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·
Ù˘ Û·ÓÙÈÁ› – ÌÂÁ·ÏÒÛ·ÌÂ, ¯ˆÚ›Û·ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ͷӷ›‰·.
ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌ·, fiÙ·Ó Ì·›Óˆ Û ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÁÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÂÈ-
Ú¿ ÌÔ˘, ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÈÛÌ¿ÙˆÓ.
∫·È ÙfiÙÂ, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ·ÚÌÔÓÈο Î·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ӷ ÁÏ˘Î¿ Ù·„ÈÔ‡ Î·È ÙȘ ÌËÏfiÈ-
Ù˜, ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜ ‚Ϥˆ ÂÓ ÛÂÈÚ¿ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi Ù· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÌÈÛ¤˜
ʤÙ˜ ÙÔ˘ ÔÚÙÔηÏÈÔ‡ ̘ ÛÙÔ ÛÈÚfiÈ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ¤‰˘Â ÂΛӷ Ù· ΢Úȷο-
ÙÈη ·ÔÁ‡̷ٷ.
∆¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·ÊÚ¿ÙÔÈ ÌÂ˙¤‰Â˜, Ô˘ ÙÚ›‚ÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÏÈÒÓÔ˘Ó, ÎÚ·Ù¿Ó ¿Óˆ
ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ οÔÈˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fiÓÔÌ·, ¯ˆÚ›˜ ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ
ÂÏ·ÊÚ¿ ı·Ì‹ Á‡ÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘.
°È¿ÓÓ˘ ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë˜, ªÂ ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÙfiÌ·, ÂΉ. ⁄„ÈÏÔÓ, 2002
EÚˆÙ‹ÛÂȘ ηٷÓfiËÛ˘
∆È ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ù· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÊÂÚÓ·Ó ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÛÙ· ·È‰Èο
ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·;
ŸÙ·Ó Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ì·›ÓÂÈ Û ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô Î·È ÂÚÈÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ù· ÁÏ˘Î¿,
ÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘;
K›ÌÂÓÔ 3
∏ ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹
™
ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Á‡̷ٷ fiˆ˜ ÔÈ Ûԇ˜ Î·È ÔÈ Û·-
Ï¿Ù˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ „ˆÌÈÔ‡ ÔÏÈ΋˜ ·Ï¤Ûˆ˜, ÂÏ·ÈfiÏ·-
‰Ô˘, fiÛÚÈˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ. ∏ ÚfiÛÏË„Ë Á¿Ï·ÎÙÔ˜ Â›Ó·È Ì¤ÙÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·-
ٷӿψÛË Ù˘ÚÈÔ‡ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÁÈ·Ô˘ÚÙÈÔ‡ Â›Ó·È ˘„ËÏ‹. ∏ ʤٷ ÚÔ-
ÛÙ›ıÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Û·Ï¿Ù˜ Î·È Ù· Ì·ÁÂÈÚÂ̤ӷ Ï·¯·ÓÈο. ∏
ηٷӿψÛË ÎÚ¤·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·. ∏ ηٷӿψÛË „·ÚÈÒÓ Â›Ó·È Û˘-
Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∆Ô ÎÚ·Û› ηٷӷÏÒÓÂÙ·È Û ÌÂÙÚË̤Ó˜
ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙÔÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ.
¶ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Û˘Ó¤Ù·Í ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ŒÏÏËÓ˜. √È
Ô‰ËÁ›Â˜ ·˘Ù¤˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú· ¢ÂÚÁÂÙÈ-
ο ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹.
¶Ôχ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÚÈÁÒÓÔ˘ ‹ ˘Ú·Ì›‰·˜, Ë ‚¿ÛË
Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Ôχ Û˘¯Ó¿ Î·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÂ
ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È Û¿ÓÈ·, Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÙÚfiÊÈÌ· Ó· ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙȘ
ÂӉȿÌÂÛ˜ ı¤ÛÂȘ. ™ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ ˘Ú·Ì›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË Û˘¯Ófi-
ÙËÙ· ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È fi¯È Û ·ÎÚȂ›˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ Ê‡ÏÔ,
ÙËÓ ËÏÈΛ·, ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË Î·È ÙË Ê˘ÛÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. Û¯‹Ì·).
2
1
‰ÒÚËÌ·: ÔÙȉ‹ÔÙ οÓÔ˘Ì ‰ÒÚÔ, ¯·Ú›˙Ô˘Ì Û οÔÈÔÓ.