Перевод с английского: Ю.Р. Соколов. — М.: Мир, 1997. — 367 с. —
(Зарубежная фантастика). — ISBN 5-03-003185-5.
Адмирал Солово - человек своего времени, в котором за пиратом по
пятам может бродить гниющий труп его жертвы, где беседа с папой
римским оказывается разговором с дьяволом. Но, побывав в шкуре
морского разбойника, тайного агента, ловца призраков и подручного
самого понтифика, он узнал, что стилет решает далеко не все
проблемы. Джон Уитборн - археолог по образованию, а с 1987 года
популярный британский автор, произведения которого отличаются
мистическими хитросплетениями сюжета и юмором. Это второе крупное
произведение молодого английского писателя, уже завоевавшего
несколько престижных премий. Джон Уитборн предпочитает популярный
жанр фэнтэзи. Действие романа разворачивается в Италии эпохи
Возрождения. В нем действительность переплетается со сказочным
вымыслом, известные исторические факты и личности предстают в
неожиданных ракурсах.