На венгерском языке

Budapest: Móra; Ужгород: Карпати, 1976. — 93 ol. — ISBN 963-11-0632-2. Перевод на венгерский язык сделан по книге: Беляев А. Человек-амфибия. - М.: Молодая гвардия, 1961. Különös tüneményre figyelnek fel a gyöngyhalászok az argentin partok mellett, Buenos Aires közelében. Izmos fiatalember bukkan fel a tenger mélyéből a legváratlanabb pillanatokban, delfinháton lovagol, kagylótülköt fúj, halászhálókat szabdal szét gyémántkésével, halseregleteket...

Rowling J. K. Harry Potter és a bölcsek köve. 1997. 230 c. Гарри Поттер и философский камень Первый том знаменитой серии Джоаны Роулинг про подростка волшебника Гарри Поттера. Одиннадцатилетний мальчик-сирота по имени Гарри Поттер живёт с семье своих дяди и тёти и даже не подозревает, что он - настоящий волшебник. Но однажды прилетает сова с письмом для него, и жизнь Гарри Поттера изменяется навсегда. Он узнаёт, что зачислен в школу Чародейства и...

Rowling J.K. Harry Potter és a Főnix Rendje. 2003. 706 c. Гарри Поттер и Орден Феникса Гарри Поттер с нетерпением ждет окончания каникул и начала пятого учебного года в Хогвартсе. Юный волшебник как никогда страдает от одиночества, а насмешки и придирки Дурслей стали совсем невыносимыми. К тому же он уверен, что Волан–де–Морт возродился и скоро начнет действовать. Вас снова ждут опасные и захватывающие приключения, жестокая борьба, верные друзья...

Rowling J.K. Harry Potter és a titkok kamrája. 1998. 253 c. Гарри Поттер и Тайная комната Это вторая книга о приключениях Гарри Поттера. Он снова вступает в отчаянную схватку со злом. На этот раз враг его так силен, что надежды на победу почти нет. В Школе чародейства и волшебства "Хогвартс" происходят тревожные события. Кто-то нападает на учеников школы, и преподаватели подозревают, что это таинственное чудовище, которое скрывается в легендарной...

Хоббит, или Туда и обратно Язык: венгерский Формат rared doc Книга о полном приключений путешествии хоббита Бильбо Торбинса в компании гномов и мага Гендальфа. О том, как после пятисот лет безвестия в мрачных пещерах Мордора было вновь обретено кольцо и снова на годы исчезло из виду, втайне хранимое хоббитом.

Джон Р.Р. Толкин. Властелин Колец. Трилогия Язык: венгерский Бильбо Бэггинс, главный герой повести «Хоббит», уходит на покой и оставляет племяннику Фродо волшебное кольцо, делающее всякого своего носителя невидимым. От мага Гэндальфа Фродо узнаёт, что ему досталось не простое кольцо, а само Кольцо Всевластия, творение тёмного властелина Саурона из страны Мордор, созданное, чтобы подчинить себе все прочие волшебные кольца. Кольцо обладает собствен...