Нанайский язык

М.-Л.: Издательство АН СССР, 1961. - 296 с. Книга Б. Л. Аврорина представляет собой второй том двухтомного систематического описания морфологии современного нанайского языка. В первом томе, вышедшем из печати в 1959 г., рассмотрены фонетическая система и морфология именных частей речи. Второй том посвящается морфологии глагольных и наречных частей речи, междометий, служебных слов и частиц-суффиксов. Анализ языковых закономерностей (как и в перво...

М.-Л.: Издательство АН СССР, 1959. - 283 с. Книга В. А. Аврорина представляет собой первый том двух-томного систематического описания грамматики современного нанайского языка. Она содержит два раздела: во вводном дается описание нанайской фонетики, в основном — описание морфологии именных частей речи. Анализ языковых закономерностей проводится на основе обильного материала речи нанай преимущественно найхинского говора). Отдельные главы книги пр...

Ленинград: Наука, Ленинградское отделение, 1986. - 256 с. В настоящий сборник вошли записи образцов нанайского фольклора, сделанные чл.-корр. АН СССР В.А. Аврориным во время его экспедиций на Амур, в места расселения нанайцев, в 1941 и в 1948 гг. Обозначения звуков - те же, что в „Грамматике нанайского языка" В.А. Аврорина (ч. 1, M.; Л., 1959), Исключение составляет среднеязычная звонкая фонема, здесь обозначаемая как: з. В мае-июне 1941 г. В.А....

Монография. — Л.: гос. уч.-пед. изд-во Министерства просвещения РСФСР, ленинград. отд., 1948. — 259 с. Введение Подчинение прямого дополнения Выражение прямого дополнения Падежные формы прямого дополнения Приложение. Список печатных и рукописных источников, из которых заимствованы примеры на нанайском языке

- Л.: Наука, Ленингр. отд-ние, 1981. -198 с. (скан. ср. кач. PDF) Данная монография является результатом многолетних наблюдений автора над структурой простого предложения нанайского языка. В его разпоряжении был богатейший текстовой материал нанайской разговорной речи. Работа, безусловно, заинтересует специалистов по тунгусо маньчжурским языкам.

民族出版社:北京，1986年。–105页。 Краткое описание хэчжэнского (нанайского) наречия на китайском языке, с приложением хэчжэнско-китайского словника.

Методическое пособие — с. Найхин, 2013. — 44 с. — В помощь учителю родного языка. Данное пособие предназначено для учителей, преподающих родной язык в школе. Пособие содержит описание опыта инновационной педагогической деятельности по организация интерактивного обучения на уроках родного языка. В методическом пособии содержатся сценарии внеклассных мероприятий, а также разработки различных вариантов уроков по родному языку: урок-сказка, урок – со...

Хабаровск: Хабаровское кн. изд-во, 1989. — 68 с. Поговорим по-нанайски. Русско-нанайский разговорник. Нанайский язык — язык нанайцев. В научной литературе также встречаются такие названия нанайского языка и нанайцев, как гольды, ходзены (хэчже, хэцзен), тазы. Настоящий разговорник поможет овладеть разговорной нанайской речью, что позволит расширить круг общения, глубже познакомиться с духовными ценностями нанайского народа.

Хабаровск: Хабаровское кн. изд-во, 1989. — 68 с. Поговорим по-нанайски. Русско-нанайский разговорник. Нанайский язык — язык нанайцев. В научной литературе также встречаются такие названия нанайского языка и нанайцев, как гольды, ходзены (хэчже, хэцзен), тазы. Настоящий разговорник поможет овладеть разговорной нанайской речью, что позволит расширить круг общения, глубже познакомиться с духовными ценностями нанайского народа.

GmbH, Norderstedt: Verlag der Kulturstiftung Sibirien, SEC Publications, 2012. — 267 p. : illustr. ISBN: 978-3-942883-06-1 Languages and Cultures of the Russian Far East. Серия: Языки и культуры народов Дального востока России. Нанайский язык и культура, т. 1 (отв. редактор серии: Э. Кастен). В настоящем сборнике представлены наиболее характерные и репрезентативные повествовательные тексты из полевых записей 1980–2006 годов. Систематизация фольк...

Mонографическоe исследованиe: запись камланий, составление, исследование, фотографии. — GmbH: Verlag der Kulturstiftung Sibirien SEC Publications, 2016. — 311 s. — ISBN 9783942883252 Languages and Cultures of the Russian Far East. Серия: Языки и культуры народов Дального востока России. Нанайский язык и культура, т. 2 (отв. редактор серии: Э. Кастен). В основанном на полевых материалах монографическом исследовании анализируются выраженные в камл...

Новосибирск: НГУ. В сборнике Языки коренных народов Сибири, выпуск 12, 2002. — 246-257 с. По данным [Столяров 1994], общая численность нанайцев в мире составляет 11883, из них в сельской местности Хабаровского края проживают 8940 нанайцев. Однако в Хабаровском крае осталось всего около 100—150 носителей нанайского языка. На всей территории Хабаровского ареала языка доля коренного нанайского населения составляет в среднем не более 30 %; национальн...

Теоретический курс. Учебное пособие для педагогических колледжей и вузов. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2002. — 359 с. — ISBN 5-09-005249-2. Предисловие. Введение. Общие сведения о нанайском языке. Расселение нанайцев. Влияние соседних языков. История изучения нанайского языка и его диалектов. Первые публикации. Публикации первой половины XX в. Создание письменности и начало всестороннего изучения нанайского языка. Послевоенный период изуч...

Учебное пособие для общеобразовательных учреждений — СПб.: Филиал изд-ва Просвещение, 2009. — 207 с. — ISBN 9785090207409 Учебное пособие содержит теоретический материал для углублённого изучения курса нанайского языка в 10-11 классах общеобразовательных учреждений, тренировочные упражнения и контрольные вопросы для закрепления изученного.

Теор. курс. Учеб. пособ. для пед. колледжей и вузов. — СПб.: Филиал изд-ва «Просвещение», 2002. — 359 с. Учебное пособие «Нанайский язык: Часть I» составлено в соответствии с программой курса современного нанайского языка, предназначенного для изучения в нанайских языковых учебных группах педагогических колледжей и вузов. Основная задача пособия — научить студентов, будущих учителей нанайского языка, теоретическому осмыслению языковых явлений и р...

Ленин В. - Задачи союзов молодежи - пер. на нанайский язык А.С. Киле - Хабаровск, 1988 - с. 38-71 Одна из немногочисленных публикаций на нанайском языке. Книга может быть полезна при изучении нанайского языка методом параллельного текста.

Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма РАН, 1996. — 478 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. Т. 11). Вступительная статья Н. Б. Киле, Л. Е. Фетисовой. Подготовка текстов, перевод, комментарии и указатели Н. Б. Киле. Редактор перевода В. С. Кузнецова. Музыковедческая статья и нотные записи Т. Д. Булгаковой. Фотоиллюстрации В. Т. Новикова. Ответственные редакторы тома Е. П. Лебедева, Л. Е. Фетисова. Редактор издате...

Нанайско-русский словарь / Нанай-лоча хэснкуни. Год выпуска: 1980. Автор: С. Н. Оненко Жанр: словарь Издательство: Москва. Издательство "Русский язык" с. 552 Язык: Русский, Нанайский. Нанайско-русский словарь содержит 12800 наиболее употребляемых слов, рассчитан на учителей нанайских школ, преподавателей училищ, вузов, где преподается нанайский язык, а также на учащихся и студентов. Он будет полезен для исследователей нанайского языка и других ту...

В отличие от более раннего файла (/file/544612/) здесь развороты разделены на отдельные страницы и текст выровнен. М.: Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1989. - 256 с.- ISBN 5-09-000133-2 Пособие для уч-ся нач. шк. - 2-е изд., дораб. Словарь предназначен для учащихся начальной школы и содержит лексику, необходимую для активного овладения родным и русским языками. Около 4000 слов.

Пособие для уч-ся нач. шк. - 2-е изд., дораб. (скан. ср. кач. PDF) - Л.: Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1989. - 256 с. - ISBN 5-09-000133-2 Словарь предназначен для учащихся начальной школы и содержит лексику, необходимую для активного овладения родным и русским языками. Около 4000 слов.

Л., Госучпедгиз Минпроса РСФСР, Ленинградское отделение, 1960. - 241 с. (скан. ср. кач. PDF) Нанайско-русский словарь предназначен для учителей и учащихся старших классов нанайских школ, для преподавателей и студентов педучилищ и вузов, где преподаётся нанайский язык. Словарь содержит около 8000 слов. К словарю приложен краткий грамматический очерк справочного характера.

Казань: типография М.А. Чирковой, 1885. – 77 с. Для обучения гольдских и гилякских детей по слуховому способу. Азбука сия составлена применительно к азбуке графа Л.Н. Толстаго. Задача азбуки состоит в том, чтобы гольдския и гилякския дети, как не понимающия русскаго языка, при первоначальном обучении складывали знакомыя слова из роднаго языка.

Монография. — Л.: Наука, 1976. — 212 с. Книга представляет собой грамматическое описание бикинского диалекта нанайского языка в сравнении с нанайским литературным языком. В приложении включен нанайско-русский словарь, насчитывающий более 8000 слов, а также тексты.

Ленинград: Госучпедиз Минпроса РСФСР, 1958. — 207 с. Предлагаемое описание кур-урмийского диалекта состоит из нескольких разделов. В основе его лежат языковые материалы - тексты с переводами и нанайско-русский словарь. Им предпосланы общее введение, очерк фонетики и очерк морфологии, а также часть по синтаксису.

哈尔滨：《黑龙江民族丛刊》1987年02期 — 73-77页 同江县的尤志贤和饶河县的傅万金二位赫哲族老同志,根据多年积累的语言素材,不惮劳苦,精心编写了《简明赫哲语汉语对照读本》.本书包括语音、语法、词汇、会话和阅读材料等五部份内容.这是目前我国第一部学习、研究赫哲语的入门书.尤、傅二位同志为保存赫哲语资料,为语言学界开展对赫哲语的深入研究做出了贡献.《简明赫哲语汉语对照读本》不仅仅是一部语言著作,它也为开展赫哲族民族研究提供了宝贵的资料.

Leningrad: Uєpedgiz, 1932. — 72 j., taвliєə i - viii. Новый путь: начальная нанайская учебная книга. Учебное пособие для начального обучения предмета - родной (нанайский) язык в школах.

Moskwa Leningrad: Partisdat, 1933. — 10 j. Учитесь грамоте. На нанайском (голдьском) языке. Под редакцией Т. Петровой, перевод Б. Ходжера.

Moskwa Leningrad: Ucpedgis, 1934. — 93 j. — Ʒuəjə taceoceori klass. Книга для чтения. Часть вторая. Для второго класса.

Moskwa Leningrad: Uєpedgiz, 1934. — 42 j. Boŋgo pasi. Boŋgodu taceoceori təpciuuri skoladu. Grammatika tərək niruuri. Boŋgo, zuəjə taceoceori klass. Учебник нанайского (гольдского) языка. Для 1 и 2 класса начальной школы. Грамматика и правописание. Часть I

Moskwa Leningrad: Ucpedgiz, 1935. — 92 j. II pasi. Boŋgodu taceoceori təpciuuri skoladu. Grammatika tərək niruuri. Elacean, dujəciən klass. Учебник нанайского (гольдского) языка. Для 3-го и 4-го классов начальной школы. Грамматика и правописание. Часть II